阿根廷联赛球队队徽.docx

阿根廷联赛球队队徽.docx

《阿根廷联赛球队队徽.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《阿根廷联赛球队队徽.docx（20页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

阿根廷联赛球队队徽

一些阿根廷国内俱乐部的队徽~~

只看楼主收藏回复阿德罗格布朗上将BrowndeAdrogué

阿尔多西维CAAldosivi

阿尔马格罗ClubAlmagro

阿根廷青年联JuventudUnida

阿根廷青年人ArgentinosJuniors

阿根廷中部西班牙人CSyREspañol

阿卡苏索CAAcassuso

阿特拉斯CAAtlas

奥林波ClubOlimpo

巴拉圭人体育DeportivoParaguayo

∙

巴拉卡斯体育SportivoBarracas

巴拉卡斯中央BarracasCentral

巴列斯特中央CentralBallester

班菲尔德CABanfield

贝尔格拉诺CABelgrano

贝尔格拉诺守卫者DefensoresdeBelgrano

贝拉萨特吉ADBerazategui

兵工厂ArsenaldeSarandí

博卡联BocaUnidos

博卡青年BocaJuniors

布尔萨克圣马丁SanMartíndeBurzaco

布朗上将AlmiranteBrown

布宜诺斯艾利斯大学生CAColegiales

查卡瑞塔青年ChacaritaJuniors

达尔米内ClubVillaDálmine

德乌尔基萨ASyDJJdeUrquiza

独立CAIndependiente

多克苏CSDockSud

防卫司法部门CSDDefensayJusticia

凤凰ClubAtléticoFénix

回复

∙

弗兰德利亚CSyDFlandria

戈多伊克鲁斯GodoyCruzAntonioTomba

河床CARiverPlate

胡胡伊体操击剑GimnasiayEsgrimadeJujuy

基尔梅斯QuilmesAC

基尔梅斯阿根廷人ArgentinodeQuilmes

吉列尔莫-布朗CAGuillermoBrown

竞技RacingClubdeAvellaneda

飓风CAHuracán

卡纽埃拉斯CañuelasFC

回复

∙

卡塞罗斯大学生EstudiantesdeCaseros

坎巴雷斯守卫者DefensoresdeCambaceres

科尔多瓦学院InstitutoACCórdoba

科尔多瓦中央CentralCórdoba

科隆ColóndeSantaFe

克莱波莱CAClaypole

拉法伊拉竞技AtléticodeRafaela

拉费雷雷体育DeportivoLaferrere

拉马德里将军CAGeneralLamadrid

拉努斯CALanús

∙

拉普拉塔大学生EstudiantesdeLaPlata

拉普拉塔体操击剑GimnasiayEsgrimaLaPlata

老虎CATigre

里尼尔斯CSyDLiniers

里瓦达维亚独立IndependienteRivadavia

列斯特拉体育DeportivoRiestra

林德罗-N-阿莱姆ClubLeandroNAlem

卢汉ClubLuján

卢加诺CALugano

∙

露宿体育SportivoDesamparados

罗萨里奥阿根廷人ArgentinodeRosario

罗萨里奥中央RosarioCentral

洛斯安德斯CALosAndes

梅尔洛阿根廷人ArgentinodeMerlo

梅尔洛体育DeportivoMerlo

美洲公开大学-乌尔基萨UAIUrquiza

莫隆体育DeportivoMorón

穆尼斯CSyDMuñiz

纽维尔老男孩Newell'sOldBoys

∙

西班牙人体育DeportivoEspañol

西部铁路ClubFerroCarrilOeste

新芝加哥CANuevaChicago

亚美尼亚体育DeportivoArmenio

亚特兰大CAAtlanta

伊图赛恩戈CAItuzaingó

意大利人体育SportivoItaliano

尤潘基CSyDYupanqui

远足者CAExcursionistas

中原铁路ClubFerrocariilMidland

∙

圣米格尔CASanMiguel

圣特尔莫CASanTelmo

守卫者联DefensoresUnidos

塔莱雷斯TalleresdeRemediosdeEscalada

坦珀利CATemperley

特里斯坦-苏亚雷斯ClubTristánSuárez

通讯ClubComunicaciones

图库曼CATucumán

维多利亚诺阿里那斯VictorianoArenas

未来ClubElPorvenir

∙

∙

帕特洛纳托CAPatronato

普拉腾斯CAPlatense

全男孩CAAllBoys

萨尔缅托SarmientodeJunín

萨卡奇斯帕斯SacachispasFC

萨斯菲尔德CAVélezSársfield

圣菲联UnióndeSantaFe

圣卡洛斯县CAVillaSanCarlos

圣洛伦索SanLorenzodeAlmagro

圣马丁SanMartíndeSanJuan

BrowndeAdrogue，虽然确实是纪念布朗这个将军，但也不能就此加上上将一词。

他们全名为ClubAtleticoBrown，即布朗竞技俱乐部，为和其他名称中带布朗的队区分，加上地名后缀Adrogue。

那个AlmiranteBrown队也是同理，这是将军的名字，阿尔米兰特.布朗俱乐部

Colon应译为哥伦布，这是美洲发现者名字的西语形式，和德国那个城市毫无关联

塞外探戈:

 西班牙语名字按西班牙语标准翻译不假。

但个人认为Colón这个应该属于历史遗留问题，即使是错的但已经木已成舟了，毕竟官方或者主流媒一直以来都这么翻译，就像阿根廷的科隆大剧院，巴拿马也有个名港为Colón，又如都知道委内瑞拉首都Caracas应叫卡拉卡斯，但是官方一直叫加拉加斯，这个也是没办法的事

如果爱上你:

 回复塞外探戈：

这是哥伦布俱乐部队史上写的，其中一位创立人正在学美洲历史，提议用美洲发现者名字命名，此为西语形式的哥伦布

里瓦达维亚独立IndependienteRivadavia好想去。