Intercultural-Communication优质PPT.ppt

Intercultural-Communication优质PPT.ppt

《Intercultural-Communication优质PPT.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Intercultural-Communication优质PPT.ppt（42页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

WhatisInterculturalcommunication?

BasicconceptsmuumuujeansWherearetheyfrom?

KimonoSari（Saree）Whatisculture?

Cultureisthetotalaccumulationofbeliefs,customs,values,behaviors,institutionsandcommunicationpatternsthatareshared,learnedandpasseddownthroughthegenerationsinanidentifiablegroupofpeople.Generallyspeaking,cultureisthewayoflife.Cultureiseverythingandeverywhere.Thankstoculture,withoutitwecantsurviveinsocietyAmetaphorofcultureWecompareculturetoiceberg.Itsuggeststhatonlysmallpartofitisvisiblewhilemostofitliesconcealed.Habits,dressandmannersarevisible.Worldview,valuesystems,waysofthinking,nationalcharacterandanyotherdeepconceptsarefoundationofvisiblepart.“Whereareyougoing?

”inChina,wegiveageneralanswertoit.ChinesecultureemphasizesonsocialrelationshipandtheheavyinterdependencebetweenChinesepeople.Inwesterncountries,itmaybeinterpretedasanintrusionintoonesprivacy.Theunderlyingindividual-orientedrelationshipistheinvisiblepartoftheiceberg.1.Ifyouareatouristguide,whatareyouexpectedtosaywhenyouareshowingtheforeignvisitorstoanothersite?

A.Thisway,please.B.Comehere,please.C.Followme,please.D.Moveon.2.Avisitorstopsyouinthecorridorofyourhead-officeprobablytoaskfortheway.Whatisyourmostlikelyreplytothevisitors“Excuseme”?

A.Whatsthematter?

B.Yes?

C.Thatsallright.D.Dontworry.3.Atafair,avisitor,accidentallyhavingknockeddownyourposter,says,“Imterriblysorry.”Whatshouldyoureply?

A.Itdoesntmatter.B.Nevermind.C.Dontworry.D.Thatsallright.exercise:

Couldyouunderstandthefollowingpassage?

指尖洁白的Toiletpaper，犹如天使不染尘世的羽翼。

冰冷的、麻木的、牵动起令人烦闷的悸动。

我欠自己一个抱歉，并开始为昨日那不经意的放肆而痛。

翻译：

昨个吃多了拉肚子，老拿着手纸去厕所，看来真不该吃。

这是一个多么简单的早晨呢？

和之前相同，又和之前不同。

我仍然在这个地方醒来，望望窗外，淡淡的雾气还在空气之间，有一点点冷的气息。

我喜欢听kettle咕噜的声音，然后是一杯浓浓的MAXWELL，用这样甜蜜的感觉开始我的一天真好。

blackcoffee适合一人独处而有心事的时候，虽然很好，但是不应该出现在当下。

这样的时刻是短暂的，我们不都过着hurry的生活吗?

还是Leica牛仔裤和纯棉shirt，拖上小羊皮船鞋，很快地走过走廊，礼貌地和每一个遇到的人打招呼。

去dininghall买一块ricecake填充我空虚的stomach。

然后是到达，等待，开始，anyway，putmyheartinit.当我一个人返回的时候，很多人反方向和我擦身而过。

我们都在碌碌.碌碌.而我现在，又要去HALL了.每一天都这样周而复始。

每天起来都困的要死，上厕所的时候烧开水，等我拉完水已经开了。

喝一大杯速溶麦斯威尔咖啡。

赶紧穿一下衣服，还要去食堂吃一个米糕不然好饿，排队排了老久，不过还吃饱了。

上了1，2节的课就闪人，别人还接着去上三四节，而我又要去食堂了。

欧野WhatisInterculturalcommunication?

“Interculturalcommunicationiscontactbetweenpersonswhoidentifythemselvesasdistinctfromoneanotherinculturalterms.”（Collier&

Thomas,1998）interculturalcommunicationreferstoanycommunicationbetweentwomembersofanyculturalcommunities.（Samovar&

Porter）Tofurtherunderstand“interculturalcommunication”,pleasereadthesectionof“InterculturalCommunicationReading”onP.2andanswerthequestions:

1Inthestory,whycouldPetenotcommunicatewellwithChinesestudents?

2Whatarethemajorbarriersininterculturalcommunication?

1Inthestory,whydoesPetecouldnotcommunicatewellwithChinesestudents?

LanguageproblemCultureproblemThewayPetehandledtheinterculturalcommunicationsituation2Whatarethemajorbarriersininterculturalcommunication?

Languagedifference.（Ifweunderstandotherslanguageordialect,butnottheircommunicationrules,wecanmadefluentfoolsofourselves.）Nonverbalcommunication:

gestures,postures,facialexpressionetc.Stereotypes:

likeculture,religion,idea,value,etc.Watchavideoandgetadeeperunderstanding.ClassificationsofCommunicationverbal/nonverbalDirect/indirectInterpersonal/interorganizational/massmedia-basedIntracultural/interculturalIntrapersonal/interpersonal/CasestudyReadthepassageof“anInterculturalClassroom”.Thisisthebeginningofthispassage:

Itwasahotday.Sinceitwasstilltooearlytousetheair-conditioner,accordingtotheregulationsoftheuniversity,everyclasskeptitsdooropentomaketheclassroomcooler.WhileIwaslecturingonChinesegrammarinClass4,wavesoflaughtercamefromtheneighboringClass5.AGermanstudentnamedStephenraisedhishandandstoodup.“ThelaughterfromClass5isbotheringus.Ithinkweshouldgototheirclasstoprotest,”hesaid.Afterreadingthepassage,answerthefollowingquestions:

1HowmanydifferentsolutionsdidClass4propose?

2whatisthemodeofcommunicationfavoredbyAsians?

Whatculturalvaluesunderlieit?

3whatisthemodeofcommunicationfavoredbyWesterners?

1whatisthemodeofcommunicationfavoredbyAsians?

Asianpeopleareverycourteousandindirectinthei