深圳牛津版英语最新七年级上课文带翻译.docx
《深圳牛津版英语最新七年级上课文带翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《深圳牛津版英语最新七年级上课文带翻译.docx（34页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
深圳牛津版英语最新七年级上课文带翻译
范文范例指导参考
初一（上）
课文
翻译
Unit1课文（翻译）
学习资料整理分享
范文范例指导参考
Anna的博客
Anna’sblog[bl?
g]博客
大家好，欢迎光临我的博客。
关于我
Helloeveryone.Welcometomyblog
Aboutme
我的名字是Anna，我来自德国，我11岁，我又高又瘦，我有长头发。
我家住在一个附近有一些山的房子里。
我妈妈是个美术老师，我的爸爸是一名医生，
我有一个姐姐和一个哥哥。
MynameisAnna.I’mfromGermany['d?
?
?
m?
n?
]德国.I’m11
yearsold.I’mtallandthin[θ?
n]薄的；瘦的.Ihavelonghair.
Ilivewithmyfamilyinahousecloseto靠近somemountains.Mymum
isanArtteacher.Mydadisadoctor.Ihaveaneldersisterandanelderbrother.
关于我的学校和我的爱好
Aboutmyschoolandmyhobbies（hobby['h?
b?
]爱好）
每天，我乘校车去上学。
我最喜欢的科目有数学，艺术和科学。
我喜欢我的学校，因为老师们都非常友好。
我的梦想是成为一名工程师。
我喜欢很多运动。
我擅长游泳和打篮球，这些是我最大的爱好。
Every
day,
I
goto
school
by
school
bus.
Myfavorite
['fev
?
r?
t]
最喜欢的subjects['s
?
bd?
ekt]
科目；主题areMaths
[m?
θs]
数学,ArtandScience['sa
?
?
ns]科学.Ilikemyschool
becausetheteachersareallveryfriendly['fren（d）l
?
]
友好的.My
dream[dri?
m]
梦想；做梦istobeanengineer[end
?
?
'n?
?
]工
程师.
Ilikemanysports[sp
?
?
t]
运动.
I’mgoodatswimmingandplaying
basketball.Thesearemyfavoritehobbies.
学习资料整理分享
范文范例指导参考
亲爱的安娜，
DearAnna,
嗨！
我看到了你的博客在互联网上，我想成为你的电子朋友。
我名字是杰森，
我12岁，我很高，长着一头短黑发。
我和我的父母一起住在北京。
我的爸爸是一名工程师，妈妈是一名英语教师。
Hi!
IsawyourblogontheInternet
['?
nt?
n?
t]
在网上and
I’d
liketobeyoure-friend
网友.MynameisJason.
I’m12yearsold.
I’mtall.Ihaveshortblackhair.
Iliveinaflat[fl
?
t]
平坦的；公寓inBeijingwithmyparents.
MydadisanengineerandmymotherisanEnglishteacher.
我的学校离我家很远，我乘巴士去上学。
我最喜欢的科目是数学。
我喜欢我的
学校，我有很多朋友在那里。
空闲时间我喜欢放风筝。
我最喜欢的运动是排球
和足球。
我希望得到你的回复。
送上最良好的祝愿，杰森
Myschoolisfarawayfrom
远离ourhome.Igotoschoolbybus.My
favorite
subject
is
Maths.
I
like
my
school
and
I
havelots
of
friendsthere.
Ilike
flying
kites
[fla
?
]
[ka?
t]
放风筝
in
my
free
time[fri
?
]空
闲时间.
My
favorite
sports
are
volleyball
['v?
l?
b?
?
l]
排球andfootball.
Ihopetohearfrom
收到⋯来信yousoon.
Bestwishes,
Jason
Unit2课文（翻译）
学校的一天作者：
Sam
AdayatschoolBySam
我是一名初中学生，我喜欢上学。
我的学校离我家很近，所以我经常步行上
学。
上午8:
00开始上课，我很少迟到。
我最喜欢的科目是地理，我喜欢了解世界不同的地方。
Iamajuniorhighschool['d?
u?
n?
?
]初中student.Ilovegoingtoschool.
学习资料整理分享
范文范例指导参考
Myschooliscloseto靠近myhome,soIalwaysgotoschoolonfoot
走路去学校.Classesstartat8a.m.,andIamseldom['seld?
m]很少
late[le?
t]迟到.Myfavorite['fev?
r?
t]最喜欢的
subject['s?
bd?
ekt]科目；主题isGeography[d?
?
'?
gr?
f?
]地
理.Ienjoylearningabout了解；学习differentplacesintheworld.
上午，我们通常学习中文、数学和英语。
上午9:
50，我们早休，钟声一响，我就和我最好的朋友Tom和Jack跑到操场上，我们经常一起做游戏。
上午10:
10，短暂的休息结束！
午餐从上午11:
50至下午12:
30。
Inthemorning,weusuallystudyChinese,MathsandEnglish.Wehave
ourmorningbreak[bre?
k]打破；休息at9:
50a.m.Whenthebell
[bel]玲；钟rings[r?
?
]戒指；按铃；响起,Iruntothe
playgroundwithmybestfriendsTomandJack.Weoftenplaygames.Breakendsat10:
10a.m.Howshortitis!
下午的课程在下午3:
30结束，接着，Tom、Jack和我参加了学校的乐队练习，我们一起做很棒的音乐。
在学校的时光我总是过得很愉快。
Lunchisfrom11:
50a.m.to12:
30p.m.Afternoonclassesendat3:
30
p.m.Then
Tom,
Jack
and
I
takepart
in参加the
school
band
[b?
nd]
乐队
practice
['pr
?
kt?
s]
练习.Wemake
great
music
together[t
?
'gee
?
]一起.
Ialwayshaveagoodtime
过得愉快atschool.
我妈妈是一名初中教师，她教英语。
我妈妈每天早上6点钟起床，6:
30吃
早餐，
她总是在上午7点25分到达学校。
她通常在上午有两节课，下午有一节课。
放学后，她与她的学生们一起打排球。
到了晚上，她做晚饭。
晚饭后，她准备她的课程。
她有时会辅导我的家庭作业。
她平时晚上11点上床睡觉。
Mymotherisajuniorhighschoolteacher初中老师.SheteachesEnglish.
Mymothergetsup起床at6o’clockeverydayandhasbreakfastat
6:
30a.m.Shealwaysarrivesatschoolat7:
25a.m.Sheusuallyhas
twolessonsinthemorning.Intheafternoon,shehasonelesson.Afterschool,sheplaysvolleyball['v?
l?
b?
?
l]排球withherstudents.
学习资料整理分享
范文范例指导参考
Intheevening,shecooksdinner.Afterdinner,shepreparesherlessons[pr?
'pe?
]准备.Shesometimeshelpsmewithmyhomework.She
usuallygoestobedat11p.m.
Unit3课文（翻译）
保护地球
Protect[pr?
'tekt]保护theEarth
地球是个美丽的地方。
上面有森林、河流、山川和田野。
一些地方非常热，有些地方非常冷。
（地球上）生长着许多不同的植物，有些大，有的小。
所有的植物都需要光和水。
地球上也有许多不同的动物，有些生活在陆地上，有的在天空中飞翔，一些生活在水下。
TheEarth[?
?
θ]地球isabeautifulplace.Thereare
forests['f?
r?
st]森林andrivers,mountainsandfields[fi?
ld]田
野；领域.Someplacesareveryhot,andsomeareverycold.
Therearemanydifferentplants.Somearelarge.Somearesmall.All
plantsneedlightandwater.TherearedifferentanimalsonEarthtoo.Someliveontheland.Someflyinthesky.Someliveunderthe
water.
也有很多人像你和我一样的人们生活在地球上。
地球为我们提供了空气、水和食物。
这是我们的家园。
今天，（地球上）存在着很多的污染。
我们为获取能源燃烧东西，污染了空气。
我们把垃圾倾倒入海或埋入地下，污染了地球并杀死动植物。
我们必须停止做这些事情。
对我们来说，为了我们的未来，保护地球是非常重要的。
TherearealsomanypeoplelikeyouandmeonEarth.TheEarth
provides[pr?
'va?
d]提供uswithair,waterandfood.Itisour
home.
学习资料整理分享
范文范例
指导参考
Today,thereisalotofpollution[p
?
'lu?
?
（?
）n]
污染.Weburn
[b?
?
n]
燃烧thingstomakeenergy.Thispollutes[p
?
'lu?
t]污染
theair.Weputourrubbish['r
?
b?
?
]
垃圾intotheseaandunder
theground.ThispollutestheEarthandkillsanimalsandplants.
Wemuststopdoingthese
things.
Itis
importantfor
ustoprotect
[pr?
'tekt]
保护theEarthforourfuture['fju
?
t?
?
]
未来.
空气
空气闻不出气味，空气尝不出味道。
但是当风吹时，你的脸能感觉得到。
看风筝，或在空中的飞机。
他们怎么呆在那里？
他们飞翔在空气中。
如何让一个气球升到空气中，并让人升上去？
那是使用热空气。
我们需要呼吸空气，我们需要空气才能生存。
我们呼吸它，是它维持着我们的生命。
Air
Airhasnosmell.[smel]
闻；气味
Airhasnotaste.[te
?
st]
味道；品尝
Butwhenthewindblows,[bl
?
?
]
吹
Youfeelitonyourface.
Lookatakite,
Oraplane[ple
?
n]
飞机intheair.
Howdotheystay[ste
?
]
暂住；停留there?
Theyrideonair.
Howdoesaballoon[b
?
'lu
?
n]
气球
Rise[ra?
z]
上升intheair,
Andliftpeopleup[l
?
ft]
举起；电梯?
Ituseshotair
热空气.
Weneedairtobreathe.[bri
?
e]
呼吸
Weneedairtosurvive.[s
?
'va?
v]
幸存；生还；活下来
Andwhenwebreatheit,
Itkeepsusalive.[
?
'la
?
v]
活着的
十个太阳的故事
很久很久以前，天上有十个太阳。
天气很热，植物无法生长，动物也活不长。
有一个人，名叫后羿，他射掉了九个太阳，最后，天上只剩下一个太阳。
天气更加凉快了，植物可以生长了，人们都很开心。
学习资料整理分享
范文范例指导参考
Along
time
ago,
therewereten
sunsinthesky.
The
weather
['wee?
]
天气wasveryhot.Plantscouldnotgrow[gr
?
?
]
生长.
Animalscouldnotlivelong.Therewasaman.HisnamewasHouyi.He
shot（shoot[?
u?
t]
射击）ninesunsoutofthesky.Intheend
最
后,onlyonesunremained[r
?
'me?
n]
保持；留下;剩余.Theweather
gotcooler变得更凉快.Plantscouldgrow.Peoplewerehappy.
Unit4课文（翻译）
四季Thefourseasons['si?
z（?
）n]
春天Spring
在春季，天气开始变得温暖。
风轻轻地吹，经常下雨。
植物开始生长，一切变为绿色。
春游总是令人兴奋的。
Inspring,theweatherstartstogetwarm变得温暖.Thewindblows
[bl?
?
]吹gently['d?
entl?
]轻轻地；温柔地.Itoftenrains.
Plantsstarttogrow.Everythingturnsgreen.Itisexcitingto
takeatrip旅行inspring.
夏天Summer
夏天天气炎热，阳光灿烂。
很多人都喜欢去海滩，在大海中游泳。
我喜欢在炎热的天气里吃冰激凌。
Theweatherishotinsummer.Thesunshines[?
a?
n]照耀brightly
['braitli]明亮地；鲜明地.Manypeopleliketogotothebeach
[bi?
t?
]海滩；湖滨andswiminthesea.Itisnicetoeatice
creaminthehotweather.
学习资料整理分享
范文范例指导参考
秋天Autumn
在秋天，一切都改变了。
叶子变成棕色、红色或黄色，并开始从树上落下。
我喜欢在每年的这个时候去野餐，因为这时天气凉爽而干燥。
Inautumn,everythingchanges.Leavesturn[t?
?
n]转动；转变brown,
redoryellowandstartfallingfromthetrees.Itisnicetogoona
picnic['p?
kn?
k]去野餐atthistimeofyearbecausethe
weatheriscoolanddry[dra?
]干的；干燥的.
冬天Winter
冬季往往寒冷多雪。
孩子们喜欢冬天，因为他们喜欢在雪地里玩耍。
堆雪人是件有趣的事。
春节期间人们通常会和他们的亲人在一起。
Winter
isoften
cold
and
snowy['sn?
?
?
]
下雪的.
Children
love
winter
becausethey
love
toplay
in
thesnow.It
is
interesting
to
make
snowmen.
People
usually
spend
time
with
their
relatives
['rel
?
t?
v]
亲
戚
during
the
Spring
Festival
['fest?
v（?
）l]
春节.
我最喜欢的季节
Myfavoriteseason
我最喜欢的季节是冬天。
冬天非常寒冷，有时候会下雪。
在冬天堆雪人很有趣。
Myfavoriteseasoniswinter.Winterisverycoldandsometimessnowy.Itisinterestingtomakesnowmeninwinter.
春节在冬天，它是我最喜欢的假期。
我会拜访我的祖父母并吃很对美味的食物。
在春节期间得到红包令人激动。
TheSpringFestivalisinwinteranditismyfavoriteholiday.I
visitmygrandparentsandeatlotsofnicefood.Itisexcitingto
getredpackets['p?
k?
t]红包duringtheSpringFestival.
中国的天气
学习资料整理分享
范文范例指导参考
TheweatherinChina
在中国的北方，冬季非常寒冷干燥。
有时会有大雪。
夏天却不同，它有时在白天很炎热，但通常在晚上很凉爽。
春天和秋天是最好的季节。
在中国的中部和东部地区的天气是相当不同的。
夏季炎热干燥并且冬天寒冷潮湿。
InthenorthofChina,itisverycoldanddryinwinter.Thereis
sometimesheavysnow.Summerisdifferent.Itissometimesveryhot
duringtheday,butitisoftencoolintheevening.Springand
autumnarethenicestseasons.
TheweatherinthemiddleandeastofChinaisquite[kwa?
t]很；
相当different.Itishotanddryinsummerandverycoldandwetinwinter.
在中国的南方，冬季通常是短暂而凉爽。
有时下雨。
在夏季，天气往往又热又潮湿。
在中国西南地区的天气很特别。
生活在那里很舒适，因为夏季凉爽，冬季温暖。
InthesouthofChina,winterisusuallyshortandcool.Itsometimesrains.Insummer,theweatherisoftenhotandwet.
Theweatherinthesouth-westofChinaisveryspecial
['spe?
（?
）l]特别的.Itiscomfortable
to['k?
mf（?
）t?
b（?
）l]舒适的livetherebecausesummeriscool
andwinteriswarm.
Unit5课文（翻译）
Atriptospace太空之旅
byJerry
10October2053
我太高兴了！
明天我将成为进入太空的首批学生之一。
飞船将在上午9时离开
地球，它会带我们到月球。
我等不及了！
学习资料整
升级会员 