英语习语按单词分类.docx

英语习语按单词分类.docx

《英语习语按单词分类.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语习语按单词分类.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

英语习语按单词分类

英语习语按单词分类

有关candle的习语

（1）burnthecandleatbothends蜡烛两头烧（比喻过分消耗体力、金钱等）。

（2）cannotholdacandleto比不上;不能与…媲美。

（3）notworththecandle不值蜡烛的价钱（比喻不值得,徒劳）。

有关dog的习语：

狗虽被视为人类忠实善良的朋友,但由于联想到野狗,在谚语或比喻中也常含贬义。

例如：

（1）Abarkingdogseldombites.会叫的狗不咬人。

（2）Letsleepingdogslie.不要惹事生非。

（3）Everydoghashisday.困龙也有上天日（凡人皆有得意之日）。

（4）Loveme,lovemydog.爱屋及乌。

（5）adog'schance极有限的一点机会（用于否定句）

（6）adog'slife悲惨的生活

（7）dieadog'sdeath惨死

（8）doginthemanger占着茅坑不拉屎

（9）inthedoghouse失宠

（10）sickasadog生病

有关elephant的习语：

（1）memoryofanelephant好记性

（2）seetheelephant见世面,开眼界

（3）whiteelephant白象（喻累赘的珍品）

有关flea的习语

跳蚤是细小而惹人讨厌的动物,与它相关的用语多和它这个形象相关。

例如：

（1）afleabag脏而惹人讨厌之物

（2）afleabite轻微的痛痒

（3）afleainone'sear刺耳的话［批评］

有关goose的谚语与习语

（1）Allhisgeeseareswans.他的鹅都是天鹅（敝帚自珍）。

（2）killthegoosethatlaidthegoldeneggs杀了会生金蛋的鹅（杀鸡取卵）

（3）cooksb.'sgoose把某人的鹅煮了（破坏他人的计划、希望或机会）

（4）sillygoose呆头鹅

（5）gooseflesh,goosebumps鸡皮疙瘩

（6）wild-goosechase无望的追逐

有关grave的习语

（1）digone'sowngrave自掘坟墓;自寻死路

（2）fromthecradletothegrave从生到死,一生之间

（3）haveonefootinthegrave一只脚踏进棺材;风烛残年

（4）turninone'sgrave（死人）在坟墓里翻身;死不瞑目

有关hair的习语

（1）getinsb.'shair触怒某人;使某人烦恼

（2）keepone'shairon努力保持镇静

（3）letone'shairdown不拘礼节;举止随便

（4）loseone'shair发怒

（5）makesb.'shairstandonend使某人毛骨悚然

（6）notharmahaironsb.'shead不伤某人毫发;温柔相待

（7）notturnahair神情自若

（8）splithairs作极细微的分析;吹毛求疵

（9）tearone'shairout（因悲伤、愤怒而）扯头发;动作狂野

有关hare的谚语与习语

（1）Ifyourunaftertwohares,youwillcatchneither.逐二兔,两头空。

（2）（as）madasaMarchhare（如三月发情期的野兔一般）发狂的,任性的

（3）（as）timidasahare害羞的,胆怯的

（4）hareandtortoise龟兔赛跑（不因才能低坚持到底终于获胜的游戏、工作）

在口语中,hit常和一些具体名词连用,形成有趣的表达。

例如：

hittheheadlines成名（成为头条新闻）

hitthejackpot大为成功（中大奖）

hittheceiling［roof］勃然大怒

hittheroad上路（出发）

有关horn的习语

（1）beonthehornsofadilemma进退两难

（2）blowone'sownhorn自夸,自吹自擂

（3）draw［pull］inone'shorns节制,自制,退缩

（4）showone'shorns露出本性

（5）takethebullbythehorns不畏艰难;勇往直前

有关horse的谚语与习语

（1）Youcanleadahorsetowater,butyoucan'tmakeitdrink.你可牵马到水边,却不能强迫它喝水。

（喻师父引进门,修行在个人）

（2）putthecartbeforethehorse把马车置于马之前（喻本末倒置）

（3）lockthebarndoorafterthehorsehasbeenstolen马被偷之后才把谷仓门上锁（喻亡羊补牢）

（4）backthewronghorse赌错马（喻判断错误）

（5）beatadeadhorse打死马（喻白费力气）

（6）eatlikeahorse吃得像马一样（喻大吃大喝）

（7）holdone'shorse停住马（喻稍安毋躁）

（8）worklikeahorse像马一般工作（喻埋头苦干）

有关Jack的谚语与习语:

Jack是英美非常普通的男子名,常被用来代表一般男人;Jill则是非常普通的女子名,也被用来代表一般女子,因而有了以下的说法。

例如：

（1）JackandJill年轻男女

（2）EveryJackhashisJill.人各有偶。

（3）Jackofalltrades,andmasterofnone.门门皆知,样样稀松。

（4）beforeyoucansayJackRobinson立刻;一眨眼工夫

有关jelly的习语

由于果冻看起来柔弱不堪一击,因此人们常用jelly来表示虚弱的状态。

例如：

Mylegsfeltlikejellybeforetheinterview.面谈前我的双腿发软。

Hehadbeatenhisvictimtoajelly.他痛打他的受害人。

有关lark的谚语与习语

据说云雀总是在一边飞入云霄之际,一边欢唱,因而有以下的习语：

（1）happyasalark十分快乐

（2）singlikealark唱得美妙动听

（3）rise［beup］withthelark早起

（4）Iftheskyfall,weshallcatchlarks.天塌下来可以捉云雀（不必杞人忧天）。

有关lion的谚语与习语

由于狮子是力量、勇敢、凶猛的象征,因此我们也用lion来指“勇者”、“名人”等,另外还有以下的习语：

（1）asbraveasalion如狮子一样勇敢

（2）lionhearted勇猛的

（3）alion'sden狮穴,危险之地

（4）thelion'sshare最好［大］的一份（出自《伊索寓言》）

（5）putone'sheadintothelion'smouth身入险地,冒大险。

（6）twistthelion'stail向英国挑衅（lion是英国国徽）

（7）beardthelioninhisden入虎穴取虎子;奋勇斗敌

有关milk的谚语与习语：

（1）alandofmilkandhoney富饶之邦（出自圣经）

（2）milkandwater掺水的牛奶（比喻乏味的谈话或夸张的感伤）

（3）themilkofhumankindness天生的慈悲心肠（出自莎士比亚的《麦克白》）

（4）It'snousecryingoverspiltmilk.覆水难收,悔恨无益。

有关money的谚语与习语

（1）Moneytalks.金钱万能。

（2）Moneymakesthemare（to）go.有钱能使鬼推磨。

（3）Moneydoesn'tgrowontrees.金钱得来不易。

（4）Moneyistime.时间就是金钱。

（5）moneyforjam［oldrope］很好赚的钱

有关monkey的习语

（1）funnyasabarrelofmonkeys热闹有趣

（2）monkeybusiness/（3）monkeytricks顽皮的行为，恶作剧

（4）monkeysuit制服，男用礼服（好像街头卖艺的猴子所穿的衣服）

有关moon的习语

（1）barkatthemoon对月吠叫（白费力气）

（2）cryforthemoon哭着要月亮（奢望不可能的事）

（3）onceinabluemoon极罕见的（bluemoon很难见到，因此指很长的时间）

（4）overthemoon非常快乐

（5）promisesb.themoon承诺给某人月亮（承诺无法实现的事）

有关mouth的谚语与习语

（1）（have）abigmouth大嘴巴，口风不紧

（2）（be）allmouth形容光说不练的人

（3）（be）downinthemouth气馁的，垂头丧气的

（4）（live）fromhandtomouth生活仅够糊口的，没有余裕的

（5）putone'sfootinone'smouth说错了话（因而陷入难堪）

（6）Outofthemouthcomesevil.祸从口出。

有关nail的习语

（1）（as）hard［tough］asnails身体健壮的；心地冷酷的

（2）drive［hammer］anailintosb.'scoffin缩短某人的寿命

（3）hitthenailonthehead一针见血，一语道破

（4）onthenail立即

有关nose的习语

（1）lookdownone'snoseat...瞧不起…

（2）turnone'snoseupatsth.不屑，看不起…

（3）keepone'snoseclean避开（麻烦、丑闻等）

（4）poke［stick,put,thrust］one'snoseintosth.干涉…

（5）keepone'snoseoutofsth.不干涉…

（6）leadsb.bythenose牵着某人的鼻子走

（7）followone'snose往前直走（常用于指点道路的方向）

有关oil的谚语与习语

（1）burnt