外研社德语专八样题集听力原文 上下册全.docx
《外研社德语专八样题集听力原文 上下册全.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《外研社德语专八样题集听力原文 上下册全.docx(59页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
外研社德语专八样题集听力原文上下册全
全国高等学校德语专业八级考试样题集上听力原文
TextezumHV1
TeilI:
Hörtext„ForschungsprojektefürSoziologie-Studenten“
SiehöreneinInterview
zumThema„Forschungsprojektefür
Soziologie-Studenten“.(bearbeitetnachdemHörtext2vomTestDaFModellsatz1,etwa620Wörter)
Interviewer:
DieFakultätfürSoziologieanderUniversitätBielefeldführtmit
StudentenForschungsprojekteimAuslanddurch,sogenannteLehrforschungen.Die
StudentensollendabeiuntereinembestimmtenGesichtspunktuntersuchen,wiein
einemkleinenBereichdieGesellschaftdesjeweiligenLandesfunktioniert.
WirhabenhierimStudiozweiGäste.FrauLaaseristMitarbeiterinderFakultätfür
SoziologieundbetreutStudenten,dieansolchenForschungsprojektenteilnehmen.
UndFrauMeichsnerhatalsSoziologiestudentinineinemsolchen
Forschungsprojektmitgearbeitet.FrauMeichsner,SiewarendreiMonateim
Senegal.
SylviaMeichsner:
Ja,wirwarenzuerstinderHauptstadt,inDakar,umuns
einzulebenundersteKontaktezuoffiziellenStellenzuknüpfen.InDakarkonnten
wiraufdemCampuswohnen.UnserAufenthaltfielnämlichindieZeitderdortigen
Semesterferien,deshalbkonntenwirdortdieerstenvierWochenunseres
Aufenthaltsverbringen.AnschließendhabenwirzweiDorfstudiendurchgeführt.
WährendderDorfstudienwardannjederalleineaufeinemDorffürjeweils
ungefährzweiWochen.IchhabemichdortmitdemGesundheitswesen
auseinandergesetztunddieMöglichkeitgehabt,imGesundheitsdienstmitzuarbeiten,
alsoimSinnevonteilnehmenderBeobachtungauchNotizenzumachenund
Ergebnissefestzuhalten.IchhabesehrvieleInterviewsgeführtmitPersonen,dieim
Gesundheitswesenarbeiten–aufverschiedenenEbenenundinverschiedenen
Positionen.AngefangenvonDorfhebammenübertraditionelleHeilerbishinzu
einemVertreterdesGesundheitsministeriums.
Interviewer:
IndiesemSemesterplantdieFakultätfürSoziologieneue
Lehrforschungen.IndenkommendenSemesterferienfährtdanneinDutzend
StudierendernachKenia.FrauLaaser,SiearbeitenanderFakultätfürSoziologie
undbetreuendieseGruppe.
MirjamLaaser:
Esgehtdarum,dieVerbindungzwischenPraxisundWissenschaft
herzustellen.DastheoretischeBasiswissenlernendieStudentenin
VorbereitungsseminarenundinderPraxisbearbeitensiedanneininhaltlich
begrenztesForschungsprojekt,undzwarunterBetreuungeinesMitarbeitersdes
Forschungsschwerpunktes.UndinunseremFallheißtdaseben,dasswirzusammen
1
fürdreiMonatenachKeniareisenunddortanhandvonbestimmtenFragestellungen,
diejetztvorhererarbeitetwerden,eineForschungmachen.
Interviewer:
ForschenkönnenSoziologeneigentlichnur,wennsieauchdiejeweilige
Landessprachebeherrschen.DiesechsStudierendenderKenia-Gruppehabenvor
einemhalbenJahrbegonnen,Kiswahilizulernen.FrauMeichsner,Siehättensich
damalsfürIhrenAufenthaltimSenegalnochmehrVorbereitungaufdieSprache
gewünscht,wiesiemirerzählthaben.
SylviaMeichsner:
DieLandesspracheimSenegalistjaFranzösisch,alsodie
Amtssprache.AberesgibtsehrvieleafrikanischeSprachen,diedortauch
gesprochenwerden.NationalspracheistWoloff.UnddasProblem,wassichda
gestellthat,ist,dassichselbstnursehrwenigWoloffkann.Ichhattedanneine
Übersetzerin,diezwischenWoloffundFranzösischgedolmetschthatte.(Und)das
fandicheinbisschenschade,weildasehrvieleInformationendurchdiese
ZwischenschaltungderÜbersetzerinverlorengegangensind.Ichwürdedeshalb
jedemempfehlen,sichsprachlichsogutesirgendgeht,inderNationalsprache
vorzubereiten.
Interviewer:
NachderVorbereitungszeitbleibendieStudierendenindem
Forschungslandaufsichgestellt.Siemüssenselbständigherausfinden,mitwelchen
LeutensieinKontakttretenmüssen,damitsiemitihrerForschungvorankommen.
AuchihreUnterkunftorganisierensiesichselbst.AberbevordieStudentenins
Auslandgehenkönnen,müssensiedieFragederFinanzierungklären.Wer
SoziologienichtalsHauptfachstudiert,kanndieüblichefinanzielleHilfedes
Deutschen-Akademischen-AustauschdienstesundderSoziologiefakultätnichtin
Anspruchnehmen.Aber,FrauMeichsner,dieErfahrungen,diedieStudentendurch
dieLehrforschungmachen,sinddochGoldwert?
SylviaMeichner:
Ja.IchhabeeinensehrgutenEinblickindieArbeitvonMenschen
bekommen,dieinderEntwicklungsarbeittätigsind.WasdastäglicheLebenbetrifft,
hätteichmirdasGanzeeinfachervorgestellt.Ichwusstezwarschonvorherviel
überdasLand,aberjetztistmirerstrichtigklargeworden,wasdasheißt:
Stromausfall,Regenzeit,alleStraßenüberschwemmt.Mankannsowährendder
LehrforschungvielepersönlicheFragenimHinblickaufdiespäterenberuflichen
Zielebeantworten.
TeilII:
TextefürNachrichten
1.GedenkenanBefreiungderNS-Konzentrationslager
MiteinerzentralenGedenkfeierhatdieBundesrepublikandieBefreiungder
Nazi-Konzentrationslagervor60Jahrenerinnert.BundeskanzlerSchröderwarnteim
DeutschenNationaltheaterinWeimardavor,dieVerbrechendesNationalsozialismus
2
zuvergessen.DienachgeborenenGenerationenwürdennichtzulassen,dass
Antisemitismus,RassismusundFremdenfeindlichkeitwiedereineChancebekämen.
DerPräsidentdesZentralratsderJudeninDeutschland,(Paul)Spiegel,warntevor
einemWiedererstarkendesRechtsextremismus.Gemeinsammitehemaligen
KZ-HäftlingenundVertreternvonOpferverbändenundPolitiklegteSchröder
anschließendaufdemnahegelegenenGeländederKZ-GedenkstätteBuchenwald
einenKranznieder.
2.ErinnerungandenWiderstandskämpferDietrichBonhoeffer
AndenTheologenundWiderstandskämpferDietrichBonhoefferhatdie
Evangelisch-LutherischeKircheinBayernerinnert.Bonhoefferwaram9.April1945
vondenNazisimKonzentrationslagerFlossenbürgermordetworden.Beieinem
GottesdienstsagteLandesbischofFriedrich,dieKirchekönneBonhoeffersnicht
gedenken,ohnezugleichdaseigeneVersagenzubekennen.
3.EngereZusammenarbeitzwischenDeutschlandundRussland
DeutschlandundRusslandwollenihrewirtschaftlicheZusammenarbeitausbauen.
DaskündigtenBundeskanzlerSchröderundPräsidentPutinbeiderEröffnungder
Hannover-Messean.RusslandistindiesemJahrSchwerpunktderweltgrößten
Industrieschau,andermehrals6.000Ausstelleraus95Ländernteilnehmen.Putin
versprachweitereGesetzezurPrivatisierungundLiberalisierungseinesLandes.Er
fordertediedeutschenUnternehmenauf,verstärktinRusslandzuinvestieren.Derzeit
liegedieBundesrepublikbeidenInvestitioneniminternationalenVergleichnurauf
Platzvier,soderrussischePräsidentweiter.
4.BritischeRegierunggibtMGRoverKredit
DieunmittelbareEntlassungvon6.000Beschäftigtenbeiminsolventenbritischen
AutobauerMGRoveristzunächstabgewendet.DieRegierungsagtedem
TraditionsunternehmeneinenKreditüberumgerechnet9,5MillionenEurozu.Damit
sollendieLöhnederArbeiterundandereAusgabenfüreineWochegedecktsein.Der
letztegroßeFahrzeugherstellerinGroßbritannienhatteamFreitagmitgeteilt,erstehe
kurzvordemAus.Nebenden6.000JobsimHauptwerkLongbridgestehenauch
TausendevonArbeitsplätzenbeiZulieferbetriebenaufdemSpiel.
5.IsraelischePolizeiverhindertProtesteamTempelberg
AusFurchtvorZusammenstößenzwischenradikalenjüdischenSiedlernund
PalästinensernhatdieisraelischePolizeimiteinemGroßaufgebotdenJerusalemer
Tempelbergabgeriegelt.TausendePolizistensichertendenJudenundMoslems
heiligenTempelbergunddieAltstadtab,umeineangekündigteKundgebung
jüdischerNationalistengegendenGaza-Rückzugsplanzuverhindern.Alseinige
Demonstrantenversuchten,dieAbsperrungenzudurchbrechen,kameszu
AuseinandersetzungenmitderPolizei.MehrerePersonenwurdenfestgenommen.Die
radikal-islamischenPalästinenser-OrganisationenHamasundIslamischerDschihad
drohtenmitGewalt,fallsesdenjüdischenSiedlerngelingensollte,indenheiligen
3
Bezirkvorzudringen.
6.TotebeineuenGefechteninJemen
DiejemenitischeArmeehat,unterstütztvonAnti-Terror-Einheiten,eineHochburgder
schiitischenRebellenimNordendesLandesgestürmt.Dabeiwurdennach
Armeeangabenmindestens27Menschengetötet.Ärzteberichten,unterden
Todesopfernseien8SoldatenderRegierungstruppen.DieKämpfemitAnhängerndes
Schiiten-Predigers(Badruddin)al-Huthiwarenam28.MärzinderProvinzSaada
ausgebrochen.
7.TalabaniwillUS-TruppennochzweiJahreimIrakhalten
TrotzderjüngstenProtestegegenausländischeSoldatenimIraksollennachden
WortendesneuenirakischenPräsidentenTalabanidieUS-TruppennochzweiJahre
imLandbleiben.IndieserZeitkönneesgeschafftwerden,eineeigeneArmeeund
Sicherheitskräfteaufzubauen,sagteTalabanidemUS-Nachrichten-SenderCNN.Bis
dahinseiderIrakdaraufangewiesen,dassdievondenUSAgeführtenausländischen
TruppenseinLandvorTerroristenundEinmischungvonaußenschützen.
8.WiederErdbebenvorderKüsteSumatras
EinheftigesErdbebenvorderKüsteSumatrashatTeileIndonesienserschüttert,aber
keineFlutwelleausgelöst.ÜbergrößereSchädenoderOpferistnichtsbekannt.
9.NürnbergbesiegtRostock3:
0
InderBundesligaspieltenamSonntagNürnberg–Rostock3:
0undBielefeld–
Kaiserslautern0:
2.
10.DasWetterinDeutschland:
Freundlicherundwiederwärmer
FastüberallbleibtestrockenmiteinemWechselausSonneundWolken.Höchstens
zwischen11und17Grad.
SoweitdieMeldungen.
4
TextezumHV2
TeilI:
EineRadiosendung„Wirtschaftaktuell“(etwa730Wörter)
LiebeHörerinnenundHörer!
HieristderBayerischeRundf