微博总结日语实用词汇.docx
《微博总结日语实用词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《微博总结日语实用词汇.docx（39页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
微博总结日语实用词汇
1.取り留める【とりとめる】【toritomeru】④【他下一】确定;肯定;保住（性命）例：
彼は一命を取り留めた
2.塞がる【ふさがる】
（1）关，合，闭。
可开闭的东西闭合。
傷口が塞がる。
／伤口愈合。
（2）堵，塞。
堵塞了。
悲しみで胸が塞がる。
／由于悲痛,胸口堵得慌。
（3）占用，占着。
どの部屋もふさがっている。
／哪个屋子都有人（占着）。
（4）堵，闷，憋。
悲しみで胸が塞がる。
／心里充满悲伤。
3.立ち眩み【たちくらみ】【tatikurami】【名・自サ】头晕目眩，突然站起来或者长时间站立而发生的晕眩。
（立ち上がる時、または、立っているときにめまいがすること。
急に立ち上がったときなどに起こるめまい。
）
4.足手まとい【あしでまとい】【asidematoi】④【名】缠住手脚、碍手碍脚、绊脚石。
亦指束缚手脚而妨碍行动自由的东西。
（手や足にまつわりついて行動の自由をさまたげること。
またそのようなもの。
）子どもが足手まといになった。
／孩子成了累赘。
同：
足手纒い
5.鑑識【かんしき】【kannsiki】◎【名】【他动·三类】鉴定，辨识，鉴别，辨认。
（物の真偽・価値などを見分けること。
また、その能力。
犯罪捜査で、筆跡・指紋・血痕（けっこん）などの資料を科学的に調べること。
また、その係。
）鑑識課。
／鉴定科。
6.予断【よだん】【yodann】◎【名・他动・三类】预先判断。
（前もって判断すること。
）前途は予断を許さない。
／前途叵测。
最後まで予断を許さない激しい選挙戦。
／不到最后就无法断定的激烈的竞选。
7.まっさら【まっさら】【massara】③【名】全新，崭新。
（まったく新しいこと。
）まっさらのシーツ。
／全新的床单。
同：
真っ新
8.戸締まり【とじまり】【tojimari】◎【名】锁门。
（家の戸・窓を閉め、錠などをかけること。
）外出の前に戸締まりする。
／外出前锁门。
9.引っ掻く【ひっかく】【hikkaku】②【他动・一类】用力搔，抓，挠。
（つめで掻く。
）爪で黒板を引っかく音はなぜ不快なのか。
／为什么听到指甲抓黑板的声音会觉得不舒服呢。
10.アリバイ【ありばい】【名】【拉丁】alibi不在现场证明。
罪行发生时，嫌疑者或被告人在犯罪现场以外的地方的证明。
アリバイを立てる。
／证明当时不在现场。
彼にはアリバイがないのであやしい。
／因为他没有不在现场的证明所以可疑。
11.ナーバス【ナーバス】【naabasu】①【形动】【英】nervous神经质的。
（神経質。
神経質なさま。
）ナーバスになる。
／变疯。
12.手に余る【てにあまる】【惯用语】棘手，不胜任，解决不了。
（物事が自分の能力以上で、その処置ができない。
手に負えない。
）手に余る難問。
／棘手的难题。
同手に負えない；力に余る
13.打って付け【うってつけ】【uqtetuke】◎【形动】理想；合适。
（物事がぴったりと当てはまること。
また、そのさま。
あつらえ向き。
）打って付けな役柄。
／合适的职位。
この仕事は君に打って付けだ。
／这个工作很适合你。
14.花丸【はなまる】【hanamaru】花丸（日本俗语）是小学老师在成绩优秀学生的考卷上画上花型的图案。
也表示有未来前景的（男）孩子~花丸とは、テストの答案に書かれた花の絵のこと。
花丸とは、将来有望株であること。
15.恩に着る【おんにきる】【onnnikiru】他人から恩をうけてありがたく思う。
【中】感恩不尽。
【惯用语】感恩，领情。
（受けた恩をありがたく思う。
）君のことが一生恩に着るよ。
／我会感谢你一辈子的。
16.接戦【せっせん】【seqsenn】◎【名】【自动・三类】
（1）接战，短兵相接。
（敵と味方が接近して戦うこと。
）
（2）胜负难分的激烈战斗（比赛）。
（力量が同じ程度でなかなか決着のつかない勝負。
）接戦のさ中であった。
／正是打得难解难分之时。
17.門下生【もんかせい】【monnkasei】门生,弟子,学生,门下.【名】门生;弟子（同でし）
18.惹かれる【ひかれる】【hikareru】◎【自动・二类・连语】
（1）心被吸引了。
（心などが引き付けられる。
）彼の话に引かれる。
／被他的话所吸引。
（2）被套住。
在行市上赔钱。
（相场で损をする。
）给料から2〜3万ほど引かれることになる。
／收入的2到3万都赔进去了。
19.蚊帳の外【かやのそと】【kayanosoto】被排除在外、被疏远。
《蚊帳の外で蚊に刺されていることから》無視され、不利な扱いを受けること。
また、物事に関与できない位置に置かれること。
内情がわからない立場に置かれること。
20.血判【けっぱん】【keqpann】◎①【名·自动·三类】按血印、血指印。
为了强调誓约的坚决性，割破手指用血按指印，也指其所按的指印。
（誓約の堅さを強調するため、指を切ってその血で押判すること。
また、その判。
）
21.いじらしい【いじらしい】惹人怜爱的。
怜悯而疼爱。
可怜可爱。
（幼い子供や弱い者などの振る舞いが、何ともあわれで同情したくなる感じである。
けなげでかわいそうなさま。
また、可憐（かれん）なさま。
）涙を見せまいとする姿がいじらしい。
／忍住泪水不让别人看见的样子惹人怜爱。
22.鴨居【かもい】【kamoi】◎【名】门框上端的横木
23.攻め込む【せめこむ】【semekomu】③◎【自动・一类】攻进去。
（攻めて敵の中に入り込む。
攻め入る。
）
24.框【かまち】【kamachi】◎【名】
（1）框。
（戸・窓・障子などの周囲の枠。
）障子の框。
／纸拉门框。
（2）横木，木框。
（床の間や床などの端にわたす化粧横木。
上がり框・床框・縁框など。
）上がり框。
／（日本房屋入口处的）地板框。
25.土間【どま】
（1）素土地面房间，三合土地面。
屋内没有铺地板的地面或只是三合土铺面的地方。
今、土間のような家はもう少ないでしょう。
（2）池座，观众席。
（源于旧时观众看戏时都是在地面上铺一坐垫作为观众席。
）昔の歌舞伎劇場で、1階の舞台正面の観客席は「土間」と言います。
26.羽織【はおり】【haori】◎【名】（和服）短外罩，外褂。
穿在长和服外面的短衣服。
翻领，在胸部系带。
（和服で、長着の上に着る丈の短い衣服。
襟を折り返し、胸元で紐を結ぶ。
）羽織を着る。
／穿和服外褂。
羽織はかま。
／外褂和裙子，礼装。
27.儚い【はかない】【hakanai】③【形】
（1）脆弱的，无常的。
（将来確実にどうなるという目当てがない。
）はかない命。
／脆弱的生命。
（2）靠不住的。
（しっかりしていなくて頼りにならない。
）はかない望み。
／幻想。
28.逆立ち【さかだち】
（1）倒立，拿大顶，竖蜻蜒。
逆立ちの効能については聞いたことがありました。
／听说过关于倒立的功效。
（2）颠倒。
順序が逆立ちしている。
／顺序颠倒了。
（3）竭尽全力。
（精一杯頑張ること。
）逆立ちしてもかなわない。
／竭尽全力全力也敌不过。
29.フリートーク【ふりーとーく】【furiitooku】④【名】【英】freetalk（广播或电视节目中，没有剧本的）自由谈话，谈天说地。
（ラジオやテレビのバラエティ番組等における、台本を使用しない自由な会話のこと。
）
30.押し上げる【おしあげる】【oshiageru】④【他·二类】
（1）推上去，压上去，顶上去。
（押して、上に上げる。
）ポンプで水を押し上げる。
／用水泵把水抽上来。
（2）提拔，提升，推举，捧上台。
（ひきたてて、高い地位に就かせる。
）
31.シルクロード【しるくろおど】silkroad丝绸之路。
（中央アジアを横断する古代の東西交易路の総称。
中国を発し，タリム盆地の南北に点在するオアシス都市国家群を通り，パミール高原を越え，西アジアから地中海沿岸に達する，物資・文化・民族などの東西移動の最も重要な幹線。
）
32.酵母【こうぼ】酵母，酶。
（出芽によって繁殖する円形もしくは楕円形の微細な単細胞の菌類の総称。
アルコール発酵を営む子嚢菌類のサッカロミセスが主体で、ほかに担子菌類・不完全菌類に属するものがある。
酒の醸造やパン製造に欠かせない。
イースト。
）酵母菌。
／酵母菌。
33.取り寄せる【とりよせる】【toriyoseru】④【他動】
（1）拉到手边。
（2）索取，要来，令（从远方）送来〔寄来〕，订货，定购；函购。
産地から取り寄せる／令从产地送来。
外国から雑誌を取り寄せる／从国外订购杂志。
メーカーから直接部品を取り寄せる／直接向厂家索取零件。
34.オーガニック【おーがにっく】【ooganikku】④【名】【英】organic有机体，有机物。
有机栽培。
（有機栽培の意味で、化学合成農薬や化学肥料に頼らず、有機肥料などにより土壌の持つ力を活かして栽培する農法のこと。
）オーガニック農産物。
／有机培植的农产物
35.オリーブオイル【おりいぶおいる】【名】【英】oliveoil橄榄油。
（オリーブの実から採取される植物油のこと。
食用油や化粧油などに利用されている。
）オリーブオイルは、飲むだけで健康や美容などにその優れた効能を期待出来ます。
／常饮橄榄油对健康和美容有好处。
36.ぼろくそ【ぼろくそ】【borokuso】③【名】【形动】一钱不值。
（ひどく劣っていること。
まったく価値のないこと。
また、そのようなものとしてののしるさま。
）ぼろくそにけなす。
／贬得一文不值。
37.疳の虫【かんのむし】【kannnomushi】◎【名】抽风。
（子供の体内にいて疳の病を起こすと考えられていた虫。
また、疳の病。
）疳の虫が強い。
／（这个孩子）抽风病挺厉害。
38.強面【こわもて】可怕的神色。
向对方表现出强硬的态度。
（（こわおもての約）恐ろしい顔つき。
また、相手に対して強く出ること。
）強面。
強硬な、あるいは厳格な態度で交渉にあたる人。
怖そうに見える顔。
※強硬（態度）/驚訝的神情強面で談判する。
／以强硬的态度进行谈判
39.屈指【くっし】【kusshi】①【名】【自サ】屈指可数，数一数二的，为数不多，第一流。
（多数の中から特に指を折って数え立てられるほど、優れていること。
）屈指の良港。
／屈指可数的良港。
40.思い当たる【おもいあたる】
（1）想起，想到，想象到，猜想到。
事件の原因については、思い当たるふしがある。
／关于事件的原因，我想起一些情况来。
（2）觉得有道理，觉得对。
ぼくの言うことがいまに思い当たるだろう。
／我的话你很快就会感到说得对。
41.スタンバイ【すたんばい】【名】【他动·三类】【英】standby
（1）准备出航。
（2）预备人员（放送などで、準備。
準備完了。
また、事故が起きたときのために用意しておく、予備番組や出演者）。
（3）预备（指示があれば直ちに行動できる態勢をとること。
待機）。
42.エナジー【えなじー】【enazii】①【名】【英】energy
（1）能。
能量。
運動エナジー。
／动能。
位置エナジー。
／势能。
エナジー危機。
／能源危机。
（2）精力，气力。
（仕事などをするのに必要な心身の元気。
）エナジーを消耗する。
／消耗精力。
同：
エネルギー
43.エキスパート【えきすぱあと】【ekisupaato】④【名】【英】expert专家，内行，行家。
宣伝のエキスパート。
／宣传专家。
幼児教育のエキスパート。
／幼儿教育的专家。
エキスパートシステム。
／专家系统
44.絵心【えごころ】【egokoro】②【名】
（1）想画画儿的心情。
（絵をかきたい気持ち。
）その景色に絵心が動かされた。
／这幅景象引起了我的绘画欲望。
（2）绘画才能，绘画欣赏力。
（絵をかく心得や趣味。
また、絵を理解する能力。
）絵心がある。
／有绘画才能。
45.モチーフ【もちーふ】
（1）契机，动机，中心思想。
古代ギリシャ神話をモチーフとする／以古希腊神话为创作灵感。
（2）音乐的最小构成单位。
（3）花纹、图案等的最小构成单位。
（編み物などで、模様を構成する最小単位の小片。
）同：
モティーフ
46. 手が出ない【てがでない】【惯用语】
（1）买不起。
高価で手が出ない。
／太贵了，买不起。
（2）（凭自己的能力）办不到。
超出自己能力（自分の能力ではとりかかることができない。
）この問題には手が出ない。
／这个问题解决不了。
47.こ難しい【こむずかしい】【komuzukasii】【形】（有点）难对付，麻烦，好挑剔，有点严格。
（少しばかりむずかしい。
ちょっとめんどうである。
）こ難しい老人。
／有点难对付的老人。
こ難しい理くつを並べる。
／讲一大堆歪理。
あの人は服装にこ難しい。
／他在服装上爱挑剔。
48.選りすぐり【えりすぐり】【erisuguri】精选
49.墨付き【すみつき】【名】
（1）挂墨的程度。
（すみのつきぐあい。
）この紙は墨付きが良い。
／这种纸很挂墨。
（2）笔迹。
（筆跡。
）附：
お墨付き：
从有权有势的人那里得来的承诺和保证。
（権力や権威のある人が与える許可や保証。
）景一からお墨付きもらっちゃた。
／得到了景一的认可。
50.万端【ばんたん】【banntann】◎【名】一切，万事。
（ある事に関して、付随的な事柄までを含めたすべて。
）準備は万端整った。
／一切都准备好了。
51.放り込む【ほうりこむ】【hourikomu】④【他动・一类】投入，扔进去。
（乱暴に入れる。
無造作に入れる。
）ランドセルを家に放り込む。
／把书包扔进家。
紙くずをごみ箱に放り込む。
／垃圾扔进垃圾箱。
52.フォーメーション【ふぉおめえしょん】【名】【英】formation
（1）队形，阵势。
（サッカー・ラグビー・アメリカン‐フットボールなどで、選手を配置する陣型。
）サッカーフォーメーション。
／足球阵型。
（2）成形，形成。
组成或构成有形物。
（形づくること。
形成。
）
53.羽振り【はぶり】【haburi】◎【名】声望、名声、实力。
在社会上的地位。
（世間における地位・勢力・人望。
主に金力や権力などいう。
）羽振りを利かせる。
／巧用名望。
54.幅を利かせる【はばをきかせる】【惯用语】施展权势，耍威风，有势力。
（威勢を張る。
いばる。
幅をきかす。
勢力をふるう。
幅を利かす。
）サークル内で幅を利かせる。
／在圈内有势力。
同：
羽振りを利かせる
55.感極まる【かんきわまる】【惯用语】无限感慨。
（非常に感動する。
）感極まって涙を流した。
／激动地留下了眼泪。
56.才覚【さいかく】
（1）才智，机智，机灵。
才覚のある人。
／有机智的人；足智多谋的人。
（2）计划，计策，主意。
お金の才覚がつく。
／筹款。
（3）筹措。
（金をあつめること。
）金の才覚をつける。
／设法筹款。
金の才覚がつかない。
／筹措不到款项；筹不到钱。
57.物心【ものごころ】【monogokoro】③【名】懂事，懂人情世故。
（世の中の物事や人情について、おぼろげながら理解・判断できる心。
）物心がつく。
／孩子开始懂事。
彼は物心がついたころから手が不自由だった。
／他从开始懂事的时候起手就不好使了。
58.腹を割る【はらをわる】【惯用语】推心置腹，开诚布公。
（隠し立てせずに本心を打ち明ける。
包み隠さず全てを曝け出す。
）腹を割って話す。
／推心置腹地交谈。
59.しょぼい【しょぼい】【syoboi】②【形】灰心丧气。
（期待以下の内容で、がっかりさせられる様子だ。
）あんまりしょぼいことを言うな。
／别说灰心丧气的话。
60.しらみつぶし・虱潰し・しらみ潰し【しらみつぶし】【siramitubusi】④【名】一一加以调查，一个不漏。
（物事を片端から一つ一つ落ちのないように処理すること。
）ひとりひとりしらみつぶしに聞いて回った。
／挨个问。
一軒一軒虱潰しにあたる。
／一间一间地调查，一个不漏。
61.荼毘【だび】【dabi】◎①【名】火葬，火化。
（死体を焼いて弔うこと。
火葬。
）荼毘に付す。
／火化，火葬。
62.水疱瘡【みずぼうそう】【mizubousou】③【名】〈医〉（小儿传染病）水痘。
（水痘のこと。
）
63.おたふくかぜ・お多福かぜ・おたふく風邪【おたふくかぜ】【otafukukaze】【名】腮腺炎。
流行性耳下腺炎。
流行性腮腺炎。
（耳の下の唾液腺の耳下腺が腫れて痛くなる病気です。
）
64.洗いざらい【あらいざらい】【araizarai】④◎【副】全，一点也不留。
（残したり隠したりせず、すべてを出すさま。
何から何まで全部。
残らず。
）秘密を洗いざらいしゃべる。
／把秘密全部说出。
65.引きずりこむ【ひきずりこむ】【hikizurikomu】⑤【他动・一类】拖入，拽进，拖入;强迫加入自己的集团，硬拉进去。
（無理に中へ入れる。
）不良仲間にお引きずりこまれる。
/被拉入流氓团伙。
66.うろ覚え【うろおぼえ】【urooboe】③【名】模糊的记忆。
（確実でない記憶。
）うろ覚えのせりふ。
／记不清的台词。
67. 確執【かくしつ】【kakushitsu】◎【名・自动・三类】固执己见，坚持己见；争执，不和。
（お互いに自分の意見を主張して譲らないこと。
また，そのために起こる不和。
）自分の意見に確執する。
／固执己见。
確執が生じる。
／产生争执。
68.ルポ【るぽ】【rupo】①【名】【英】reportage报道，通讯。
（「ルポルタージュ」の略。
）現地ルポ。
／当地报道。
69.気分屋【きぶんや】【kibunnya】高兴了就蛮干一场的人,性情不定的人,忽三忽四的人.【名】性情不定的人
70.塩梅【あんばい】【annbai】【名】
（1）咸淡；味道。
塩梅がいい。
／味道很好；咸淡合适。
（2）情形，情况。
ずっとお天気の塩梅もいい。
／天气情况一直很好。
（3）方法。
適当に塩梅しておけ。
／好好处理（安排）。
（4）〔身体）状况。
良い塩梅に。
／祝你身体健康。
71.そうそうたる【そうそうたる】【sousoutaru】【形】佼佼的，优秀的そうそうたるメンバー。
/优秀分子。
72.揚げ玉【あげだま】【agedama】（炸鱼虾时的）碎渣儿;炸东西的渣儿.碎渣儿，炸东西的渣儿
73.雑魚キャラクター【ざこきゃらくたー】【zakokyarakutaa】【名】指的是漫画、动画、游戏、电视剧等中那些无关紧要的配角。
（漫画、アニメ、ゲーム、ドラマなどで、取るに足らない「雑魚」の様な存在のキャラクター。
カタカナで「ザコキャラ」と表記する場合もある。
）
74.毛玉【けだま】【kedama】【名】
（1）起球。
毛织物或毛针织物上由毛的一部分形成的小球。
毛玉になりやすい素材。
／容易起球的材质。
（2）毛球。
猫等动物的肠胃中积攒的毛状物固化之后变成了球状的东西。
一般动物在替其他同类动物理毛时容易将毛吃进肚子里。
毛玉を吐く。
／吐毛球。
75.はちゃめちゃ【はちゃめちゃ】无意义的事不可思议的「めちゃくちゃ」に同じ。
76.丸太【まるた】【maruta】◎【名】（剥掉树皮的）圆木头，木料。
（皮をはいだだけの材木。
）丸太を組む。
／交叉〔搭〕圆木。
丸太小屋。
／用圆木搭成的小房。
丸太道。
／（低湿地上铺的）木排路。
丸太掛け。
／（拉起木料等用的）套拉绳。
77.大盤振る舞い【おおばんぶるまい】【oobanpurumai】（名自サ）盛宴款待
78.有無を言わさず。
／不容分说。
有無【うむ】【umu】【名】
（1）有无。
有無を論ぜず。
／不论有无。
回答の有無にかかわらず。
／不管有没有回答。
（2）可否。
有無を言わせず彼女を追い出した。
／不容分说就把她撵走了。
。
79.一張羅【いっちょうら】【iqtyoura】◎【名】唯一的一件好衣服，唯一的一件衣服。
（その人が持っている衣服のなかで、最もよいもの。
ほかには持たず、たった1着きりの衣服。
）一張羅の服を着てパーティーに出かける。
／穿上一套最华丽的衣服去参加宴会。
80.振り絞る【ふりしぼる】【furishiboru】②【他动·一类】竭尽全力喊，扯开嗓子喊。
（しぼり出すように、声・力・知恵などを精一杯出す。
）声を振り絞って助けを求める。
／竭尽全力嘶喊着求助。
81.破天荒【はてんこう】【hatennkou】②【名·形动】破天荒，未曾有过，史无前例『成』。
（前人のなしえなかったことを初めてすること。
また、そのさま。
前代未聞。
未曽有（みぞう）。
）破天荒なできごと。
／破天荒的事件。
破天荒な大安売り。
／破天荒的大减价。
82. 羽目【はめ】【hame】
（1）〔はめ板〕板壁.腰羽目／护壁板.
（2）〔苦しい立場〕困境,窘况.ひどい羽目におちいる／陷入（极严重）困境;倒了大霉.羽目をはずす尽情;尽兴;过分.羽目をはずして騒ぐ／尽情欢闹.【名】
83.正気【しょうき】【shouki】【名】【形動】精神正常，神志清醒；意识，理智。
正気を失う。
／昏过去，不省人事，发疯。
…を正気づかせる。
／使……清醒过来。
正気に返ってみると事の重大さに驚いた。
／清醒过来一看，对事态的严重性大吃一惊。
84.意表【いひょう】【ihyou】◎【名】意表，意外。
（全く考えていなかったこと。
また、そのさま。
）意表外なことを言う。
／说起谁也料想不到的事。
意表をつく。
／出人意料。
85.ジレンマ【jirennma】
（1）二难推理，两刀论法。
囚人のジレンマ。
/囚徒困境（论）。
（2）困境；窘境，进退两难。
ジレンマにおちいる。
/陷于进退两难的境地；进退维谷。
彼は生活と研究のジレンマにおちいった。
/他陷入生活与研究二者不得兼顾的困境。
86.亭主関白【ていしゅかんぱく】【teishukannpaku】④【名】大男子主义。
全国亭主関白協会は、家庭内の嫁、姑問題をスムーズに解決することを目的に設立されました。
／全国大男子主义协会是为了能和平解决家庭内的婆媳问题而设立的。
87.オウム返し【オウムがえし】【oumugaesi】他人に言ったとおりに言い返すこと。
鹦鹉学舌
88.一番手【いちばんて】【itibannte】【名】
（1）第一批出动的队伍。
（2）第一匹起跑的马。
（先頭に立って物事を行うこと。
また、その人。
）（3）最有希望获胜者。
（勝負や地位を争うとき、いちばん優位に立っていること。
また、その人）横綱争いの一番手。
／最有希望争得横纲的竞争者。
89.せこい【せこい】【sekoi】②【形】小气，精，狡猾，滑头。
（けちくさい。
みみっちい。
少ない。
しみったれている。
）せこい奴だ。
／小气的家伙。
90.立食【りっしょく】【risshoku】◎【名·自动·三类】立餐，站着吃。
（立ったまま食べること。
特に、洋式の宴会で、飲食物を卓上にならべ、客が自由にとって食べるようにした形式。
）きょうのパーティーは立食形式だった。
／今天的宴会是立餐宴会。
立食パーティー／立餐酒会。
91.エスコート【えすこーと】【esukooto】③【名·他サ】【英】escort（对妇女的）护卫（者），护送（者），陪同（者）。
（随行〕伴随人员。
护花使者。
（保護すること。
つきそっていくこと。
また、その人。
多く婦人を送る場合にいう。
）社長夫人をエスコートする。
／护送社长夫人。
92.手っ取り早い【てっとりばやい】【te
升级会员 