装载机机械英语推荐.docx
《装载机机械英语推荐.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《装载机机械英语推荐.docx（17页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
装载机机械英语推荐
1.Neutral-startparkingbrakelever空档启动停车制动手柄；
2.2.Trackmotors履带驱动马达；
3.3.Hystatpumpshoses液压泵；
4.4.Hydraulicoilcooler液压油冷却器；
5.5.Servicebrakes行车制动器；
6.6.hoses液压软管；
7.7.Wet,multi-discparkingbrakes湿式、多片停车制动器；
8.8.Doublereductionplanetaryfinaldrives双级行星减速最终驱动装置；
9.9.hydraulicfilters液压滤清器
8.2.6StandardEquipmentSpecifications标准装置规格类型与性能参数
1.Engine发动机：
Type：
Water-cooled,4-strokecycle类型：
水冷，四冲程循环；Aspiration：
Turbocharged充气形式：
涡轮增压；Numberofcylinders气缸数；Borexstroke缸径x冲程；Pistondisplacement气缸排量：
Governor：
Mechanical,all-speedcontrol调速器：
机械式，全程调速；Horsepowerrating@2400rpm（SAEJ1349）功率/2400rpm（SAE标准：
J1349）；Grosshorsepower总功率；Nethorsepower净功率；MeetsEPAemissionsregulations符合EPA排放规范；Fuelsystem：
Directinjection供油系：
直喷式；Lubricationsystem润滑系：
Method：
Gearpump,force-lubrication方式：
齿轮泵，压力润滑；Filter：
Full-flow滤清器：
全流量；Aircleaner：
Dry-typewithdoubleelementsanddustevacuator,plusdustindicator空气滤清器：
干式，双芯、排尘器、灰尘指示器配置
2.Transmission传动装置：
Torqueconverter：
3-element,single-stage,single-phase变矩器：
三元件，单级，单相；Transmission.：
Fullpowershift,countershaft,automatic变速器：
动力换档，副传动，自动型
3.AxlesandFinalDrives驱动桥与终传动：
Drivesystem：
Four-wheeldrive传动系统：
四轮驱动；Front：
Fixed,semi-floating前桥：
固定式，半浮动轴；Rear：
Center-pinsupport,semi-floating,24°totaloscillation后桥：
中心铰支承，半浮动轴，总摆动角24°；Reductiongear：
Spiralbevelgear减速齿轮：
螺旋伞齿轮；Differentialgear：
Torqueproportioning差速齿轮：
转矩比例配合；Finalreductiongear：
Planetarygear,singlereduction终减速齿轮：
行星齿轮，单级减速
4.Brakes制动器：
Servicebrakes:
Hydraulically-actuated,wetdiscbrakesactuate
onfourwheels行车制动器：
液压驱动，四车轮湿式盘式制动；Parkingbrake:
Wet,multi-discbrakeontransmissionoutputshaft驻车制动器：
变速箱输出轴湿式多片制动
5.SteeringSystem转向系：
Type：
Articulatedtype,full-hydraulicpowersteering类型：
铰接式，全液压动力转向；Steeringangle：
40°eachdirection转向角：
各个方向40°；Minimumturningradiusatthecenterofoutsidetire外轮中心最小转弯半径
6.BoomandBucket动臂和铲斗：
Z-barloaderlinkageisdesignedformaximumrigidityandofferspowerfulbreakout.
Z型连杆设计提供了最大的刚性和强大的破坏力。
Rap-outloaderlinkagedesignenablesshockdumpingforremovingstickymaterials.
敲打型连杆设计提供了粘性材料的振动装卸。
Sealedloaderlinkagepinswithdustsealsextendgreasingintervals.
防尘密封式连干销延长了润滑间隔时间。
Thebucketismadeofhigh-tensilestrengthsteel.
铲斗由高抗拉强度钢制做。
7.BucketControls铲斗控制：
TheuseofaPPChydrauliccontrolvalveofferslighteroperatingeffortfortheworkequipmentcontrollevers.
应用液压程序控制阀使工作装置操纵杆操作轻便。
Thereductionintheleverforceandtravelmakesiteasytooperateintheworkenvi-ronment.
操纵杆作用力和行程的减小使工作装置的操作变得容易。
Controlpositions位置控制：
Boom：
Raise,hold,lower,andfloat动臂：
提升，保持，下降，浮动；Bucket：
Rollback,hold,anddump铲斗：
后倾翻，保持，倾卸
8.HydraulicSystem液压系统：
Capacity（dischargeflow）engine-ratedrpm发动机额定转速容量（流量）：
Loaderpump装载机液压泵；Steeringpump转向泵；Pilotpump（Gear-typepumps）引导泵（齿轮泵）；Reliefvalvesetting安全阀设定压力；Controlvalve：
2-spoolopencentertype控制阀：
双阀芯开式中心型；Hydrauliccylinders：
Double-acting,piston液压缸：
双作用，活塞；Hydrauliccycletime（ratedloadinbucket）：
Raise，Dump，Lower（empty），Totalcycletime液压循环时间：
提升时间，倾卸时间，下降时间，总循环时间
8.2.7Dimensions尺寸规格
8.2.7.1WheelLoader轮式装载机
1.HeighttotopofROPS倾翻保护驾驶室顶部高度；2.Heighttotopofexhaustpipe发动机排气管道顶部高度；3.Heighttotopofhood机罩顶部高度；4.GroundClearance离地间隙；5.B-Pinheightatmax.height最大铲斗铰点高度；6.Centerlineofrearaxletoedgeofcounterweight后轴至配重边沿中心距；7.Wheelbase轴距；8.B-Pinheightatcarryposition铲斗铰点运输高度；9.Centerlineofrearaxletohitch后轴至车架铰销轴中心距；10.Rackbackatmaximumlift最大提升高度铲斗后倾角；11.Dumpangleatmaximumlift最大提升高度铲斗卸载角；12.Rackbackatcarryposition铲斗运输位置后倾角；13.Rackbackatground铲斗地面位置后倾角；14.Heighttocenterlineofaxle中心轴线高度；15.Bucketreach卸载距离；16.Dumpclearanceat45°fullheight卸载角45°时的最大卸载高度
8.2.7.2Track-TypeLoader履带式装载机
1.Overallmachinewidthwithbucket机械总宽度（包括铲斗）；2.Overallmachinewidthwithoutbucket机械总宽度（不包括铲斗）；3.Machineheighttotopofcab机械驾驶室顶部高度；4.Lengthtofrontoftrack履带长度；5.Overallmachinelength机械总长度；6.DiggingDepth铲掘深度；7.Maximumrollbackatcarryposition运输位置最大后倾角；8.Reachatfullliftheight最大高度卸载距离；9.S.A.E.specifieddumpangleS.A.E.标准卸载角；10.Maximumrollback,fullyraised最大提升高度时的最大后倾角；11.Dumpclearanceatfullheightand45°discharge最大高度45°卸载角时的卸载高度；12.Heighttobuckethingepin铲斗铰销高度；13.Overallmachineheight,bucketfullyraised铲斗最大提升高度时的机械最大高度。
8.2.8BucketFeatures铲斗特点
1.Edgesteelwithextrahardenedandtoughenedwearplatesofupto500Brinellgivesthebucketlongeroperatinglife.
铲斗棱边为超硬耐磨钢板，布氏硬度达到500，具有较长的使用寿命。
2.Bucketshellandsideplatesofupto400Brinelltowithstandabrasivewear.Reinforcedmountingpointswheretheattachmentisinstalledgivelesswear.
铲斗壳体与侧板的布氏硬度达400,以抵抗磨料磨损。
经强化处理的附件安装铰点减少了磨损。
3.Bucketcuttingedgesofabrasive-resistantsteelofupto500Brinell.Replaceablebolt-onwearplatesonbucketfloor,500Brinell.
铲斗切削刀刃为抗磨料磨损钢材，布氏硬度达500。
铲斗底板上安装有耐磨衬板，由螺栓紧固可更换，布氏硬度为500。
4.Bolt-onedgesaversandsegmentsprotectthecuttingedgefromunnecessarywear.
螺栓紧固的边缘节省块和分段防止了切削刃的不必要磨损。
5.VolvoToothSystemwithbolt-onorweld-onadaptersofupto515Brinellgivesexcellentpenetrationandlessbucketwear.
沃尔沃斗齿系统配备有螺栓紧固型或焊接型连接器，布氏硬度达515，具有最佳的插入深度和较小的磨损。
8.2.9Skid-steerLoaderFeatures滑移装载机特点
1.Theround-backbucketdesignisstrongerwithnoangledcorners.Thisconfigurationmakesiteasiertofillanddump—improvingproductivity.
圆弧底铲斗设计更加坚固，没有死角。
这种结构使铲斗更加容易装载和倾卸物料，从而提高了生产率。
2.TheROPS/FOPSstructureprotectsandshieldstheoperator.
防倾翻/防落物驾驶室结构保护了驾驶员的安全。
3.Atotaloffourexteriorlightshelptoilluminateanyjobsitedayornight.
四个外部照明灯设置可在白天或夜晚照亮施工现场。
4.Asafetysystemlockslift,tiltanddrivesystemswhentheoperatorleavestheseat,raisestheseatbar,orturnsofftheignitionswitch.Thebrakesarewet-typemultiplediscsthatrequirenomaintenance.
当驾驶员离开座椅、提起座椅横杆或者关闭启动开关时，安全系统将锁定提升、倾翻和驱动系统。
5.Heavy-dutytiresarestandard—matchingthedurabilityoftheskid-steer.
使用重型标准轮胎，适应滑移转向的耐久性要求。
6.Theruggedall-weldedunitizedframeisconstructedof.375-inchgaugesteelforyearsofproductivity.Stepbushingsareplacedinallkeypivotareastoincreasestrengthandreducestress.
全焊接整体车架由0.375英寸工具钢建造，坚固耐用，满足长期生产能力要求。
重要枢轴均采用阶梯衬套，以便增加强度和减小应力。
7.Awiderwheelbaseprovidesforasmoothrideandmorebalanceforstabilitywithheavierloads.A9-inchgroundclearanceallowseasymaneuverabilitythroughmudandotherterrain.
较宽的轴距保证了平稳行驶，重载作业更加稳定。
8.Hydrauliclinesareprotectedwithintheloaderarm.
液压管路设置于装载机动臂内部受到保护。
9.Mustangfeaturesaself-levelingverticallift.
野马牌装载机的特点是具有自找平垂直提升特性。
10.Theadvancedhydraulicsystemaffordslongerserviceintervalsandcomeswithasightglassforquickandeasyfluidlevelinspections.
先进的液压系统可提供较长的工作时间，并配置了玻璃液面计，以便于检查液压油面高度。
11.Adrop-downstepmakesitconvenienttocheckengineandmaintenancepoints.
下落式台阶设置便于发动机和保养点的检查。
8.3WorkingAttachments工作附件
8.3.1BucketType铲斗类型
123
456
1.Spadenoserockbucket中凸式石料铲斗；2.straightedgerockbucketwithteeth直边有齿石料铲斗；3.Generalpurposebucketwithteeth通用有齿铲斗；4.Generalpurposebucketwithbolt-on-edges螺栓紧固边刃通用铲斗；5.Lightmaterialbucketwithbolt-onedges螺栓紧固边刃轻质材料铲斗；6.Log/Sortinggrapples木材堆放抓斗
8.3.2WorkingAttachmentsofSkid-steerLoader滑移装载机工作附件
12
34
56
78
910
1112
1314
1.ColdPlaner冷铣刨；2.PalletFork货叉；3.HydraulicBreakers液压破碎锤；4.AngleBrooms转角清扫滚刷；5.GeneralPurposePick-UpBroom通用收集式清扫；6.BrushGrappleBucket刷式抓斗；7.ForkedScrapGrappleBucket叉式杂物抓斗；8.PowerRake动力耙；9.HeavyDutyScrapGrappleBucket重型杂物抓斗；10.RockBucket石料铲斗；11.StumpGrinder树根粉碎机；12.SnowBlower转子除雪机；13.SnowBlade除雪铲；14.VibratoryRoller振动碾
8.4NewTechnologyofWheelLoader轮式装载机新技术
8.4.1Introduction简介
Komatsu-integrateddesignoffersthebestvalue,reliability,andversatility.Hydraulics,powertrain,frame,andallothermajorcomponentsareengineeredbyKomatsu.Yougetamachinewhosecomponentsaredesignedtoworktogetherforhigherproduction,greaterreliability,andmoreversatility.Komatsu’shighlyproductive,innovativetechnology,environmentallyfriendlymachinesbuiltforthe21stcentury.
小松集成设计可获得最大的价值、最高的可靠性与多功能性。
液压系统、传动装置、机架等主要部件均由小松制造。
机械部件通过设计使其共同协调工作，以获得更大的生产能力、更高的可靠性和更多的功能。
小松的高生产率、技术创新与环境友好型机械产品为21世纪而制造。
8.4.2HighProductivityandLowFuelConsumption高生产率与低燃料消耗
1.TwoModeEnginePowerSelectSystem双模式发动机功率选择系统
Thiswheelloaderofferstwoselectableengineoperatingmodes—NormalandPower.Theoperatorcanadjustthemachine’sengineperformancetomatchtheconditionrequirements.Thissystemiscontrolledwithadialontherightsidecontrolpanel.
本轮式装载机设置了两个可选发动机工作模式——正常与动力工作模式。
驾驶员可以调节机器发动机特性，使其与工况要求相匹配。
这一调节系统用右控制台上的旋钮进行控制。
（1）NormalMode:
providesmaximumfuelefficiencyformostgeneralloadingconditions.正常工作模式：
在大多数负载条件下提供最大的燃油效率。
（2）PowerMode:
providesmaximumpoweroutputforharddiggingconditionsorhillclimboperations.动力工作模式：
在坚硬土壤挖掘条件下或在爬坡行驶时提供最大的动力输出。
2.AutomaticTransmissionwithFourModeSelectSystem四工作模式自动变速箱
Thisoperatorcontrolledsystemallowstheselectionofmanualshiftingorthreelevelsofautomaticshiftingmodes（low,medium,andhigh）.Theoperatorcanmatchthemachine’soperatingrequirementswithoptimumperformanceefficiency.Thissystemiscontrolledwithadialontherightsideofthecontrolpanel.
这一由驾驶员控制的系统允许其进行人力换挡或三级（低、中、高）自动换挡模式选择。
驾驶员能够使作业要求与最佳性能相匹配。
这一系统由控制台上右边的旋钮进行控制。
（1）Manual:
Thetransmissionisfixedtothegearspeedandselectedwiththegearshiftlever.
人力换挡模式：
变速箱齿轮速度固定并通过变速杆进行选择。
（2）AutoLow:
Lowmodeprovidessmoothgearshiftingatlowenginespeedssuitableforgeneralexcavatingandloadingwhileofferingreducedfuelconsumption.
自动低档模式：
抵挡模式保证发动机低速工况下的平稳换挡，适用于普通铲装作业，具有较低的燃油消耗。
（3）AutoMedium:
Mediummodeprovidesgearshiftingatmid-rangeenginespeedsrequiredformoreaggressiveconditions.
升级会员 