英语听力读物《悲惨世界》金句.docx
《英语听力读物《悲惨世界》金句.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语听力读物《悲惨世界》金句.docx(9页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
![英语听力读物《悲惨世界》金句.docx](https://file1.bdocx.com/fileroot1/2023-2/24/2c74e617-7c45-4b46-9e25-917d85548902/2c74e617-7c45-4b46-9e25-917d855489021.gif)
英语听力读物《悲惨世界》金句
英语听力读物:
《悲惨世界》金句
篇一
1.Therewasatimewhen men werekind,when their v**esweresoft,andtheir wordsinviting.Therewasatimewhen lovewasblind,andtheworldwasasong, andthesongwasexciting!
Therewas a time,thenit alltwrong。
曾几何时,男人们和颜悦色,他们声音温柔,话语讨人欢喜。
曾几何时,爱情无所,世界是一首歌,歌声动人心弦!
又是何时,一切都已不再.
2。
Idreamed adreamin timegoneby,whenhopewashighandlifeworthliving.Idreamed thatlovewould neverdie.IdreamedthatGodwouldbeforgiving. ThenIwasyoungandunafraid。
Anddreamswere made andusedandwasted.Therewasnoransomtobepaid,nosongunsung,nowineuntasted。
Butthetigerse atght with their v**essoftasthunder.As theytearyourhopeapart,astheyturnyourdreamtoshame.
曾几何时,我流连梦境,心比天高,人生充满希望。
我梦见爱情永不消逝。
我梦见上帝慈爱宽恕。
那时我多么年轻,多么无畏。
随心梦想,从不设防。
不必付出什么代价,无歌不唱,无酒不尝。
然而猛兽在黑夜来袭,如晴天霹雳轰然炸响。
活生生撕碎了希望,把美梦全变成懊悔.
3.He slept asummerbymyside. Hefilledmydayswithendless wonder。
Hetook my childhoodinhisstride,buthe was gone whenautumncame.And still Idreamhe’lletome,thatwewilllive the yearstogether。
Buttherearedreamsthatcannotbe。
Andthere arestormswecan notweather。
他睡在我身边一个夏天.他给我带来无穷惊喜。
他随手摘去了我的童年,当秋天到来,他却消失不见。
我仍然梦想他会回到我身边,我们还能相守一生。
但总有些梦无法成真。
总有些风暴会把人摧毁.
4。
I hada dreammylifewouldbe,sodifferent fromthishellI’m living,so differentnow fromwhatitseemed!
Now lifehas killedthe dreamIdreamed.
我曾梦见的那种人生,与这人间地狱截然不同,何曾想过如此无常!
现实却残忍击碎了我的梦。
5.There,out inthedarkness, afugitiverunng。
FallenfromGod,fallenfrom grace。
God,bemywitness!
Inevershallyield tillweefacetoface!
Tillwee facetoface!
Heknowshiswayin thedark.Mine is the wayoftheLord.
在那儿,茫茫黑夜中,一个逃犯在潜行.背叛了上帝,辜负了天恩。
上帝,请为我见证!
哪怕穷尽一生,我也要让他无处遁形!
我也要让他无处遁形!
他在暗处轻车熟路。
我跟随天主,堂堂正正.
6。
Those** followthepathof the righteousshall he theirreword. And iftheyfall,as Luciferfell。
Theflame!
Thesword!
Starsinyourmult**des!
Scarcetobecounted. Filling thedarknesswith orderandlight。
Youarethesentinels.Silentandsure!
Keepingwatchin theght.Keepingwatchinthe ght!
Youknowyourplaceinthesky.Youholdyourcourse and your aim!
Andeachinyourseasonreturnsandreturns, andisalwaysthesame.Andifyoufall,asLuciferfell,you fallinflames!
Andso itmustbe, forsoitis writtenonthe doorwaytoParadise,thatthose**falterand those ** fallmustpay the price!
走正义之路的人风雨兼程,奖赏终获怀中。
如果他们坠落,如路西弗堕入地狱。
烈焰蚀心!
利剑折磨!
看苍穹中繁星闪烁!
数不清的几百万颗,以光明和秩序点亮黑暗。
人间的卫士啊!
沉默又坚定!
守望着黑夜.守望着黑夜!
你深知你在天空的使命。
你目标坚定,心无旁骛!
四季变换,你随之轮转,如果你坠落,如路西弗堕入地狱,你也会烈焰焚身!
天理昭彰,书载言传,去往天堂的通路上,动摇者和堕落者必得付出代价!
7.Lord,let me findhim,thatImayseehimsafebehindbars!
I willnever resttillthen!
This Iswear!
ThisIswearbythestars!
主啊!
让我找到他,将他置于牢笼之下!
我会不眠不休,直到那天为止!
我以这星辰之名向你起誓!
8.On myown,pretendinghe’sbeside me.All alone, Iwalkwith himtillrng.Withouthim, Ifeelhisarmsaround me. AndwhenIlose myway,Iclosemy eyes andhe hasfoundme。
Inthe rain,the pementshines likesilver. All the lightsare mistyintheriver。
Inthedarkness,thetreesarefullof starlight.AndallI seeishimandmeforeverandforever!
一个人,假装他在我身旁。
孤单单,他陪我走到天亮。
他不在,我却能感到他的拥抱。
迷路时只需闭上双眼,他就会找到我.雨朦胧,地面银光闪烁.看街灯,映河水如烟如梦。
黑暗中,树枝间缀满星辰。
我仿佛看见我俩相伴,直到永远!
9.AndIknowit’sonlyinmymind。
ThatI'm talking to myself andnot to him,andalthoughIknowthathe is blind. StillIsaythere’s awayfor us.Ilovehim。
Butwhen theghtisover,heisgone,theriver’s justariver.Withouthim,theworldaroundmenges。
Thetrees arebare andeverywhere,thestreetsareallfull ofstrangers.
我知道,这不过是我的想象。
那些话都是我自言自语,也知道他只会视而不见。
但仍觉得,我们还有希望。
我爱他,但当黑夜结束,他消失,河又变回了平凡的河。
没有他,我周围的一切都变了。
到处都是光秃秃的树木,街上都是陌生的目光。
10。
Ilovehim.ButeverydayI'mlearng.All mylife, I’veonly beenpretending。
Withouthim,hisworldwillgoonturng。
A worldthat’sfull ofhappinessthatIheneverknown。
Ilovehim,butonly onmy own。
我爱他,但我也日渐明了。
这一生,我不过在欺骗自己。
没有我,他的世界依然如故。
那里满是我从未体会过的幸福。
我爱他,但是只是我一厢情愿罢了.
篇二
1.One dayre, anotherdestiny。
Thisnever-endingroad toCalvary。
Thesemen**seemtoknowmycrimewill surelyeasecondtime. One day re!
I didnotlive untiltoday。
HowcanIlivewhenwearepartedOnedayre!
Torrowyou’llbeworldsaway。
Andyetwithyoumy worldhasstarted!
只待明日!
新的一天,新的。
耗尽慢慢一生,走向骷髅地(受难地)。
这些人知道我过去的罪,终究不会放过我。
只待明日!
我的人生自今日才有意义。
若与你分离,我怎能活下去只待明日!
明日我们就要天**一方.我们的世界才刚刚开始!
2.One re dayall on myown!
Willweevermeet againOneredaywithhimnotcaring.I wasborn to bewith you!
WhatalifeImightheknown。
And IswearI willbetrue!
Buthe neversaw me there!
明日我依旧孑然一身!
我们还能相见吗明依旧不闻不问。
我注定要与你在一起!
我本该拥有怎样的人生。
我发誓为你永守忠贞!
为他守候,他却看不见!
3.Onere daybeforethestorm!
Do Ifollow where shegoesAtthebarricadesoffreedom!
ShallI joinmybrothersthereWhen ourranksbegintoform, doIstay, anddo I dare Willyoutakeyourplace withmeThetimeisnow!
Thedayishere!
只待明日,暴风雨就要来临!
我该追随她离开筑起街垒,争取自由!
还是与兄弟们站在一起我们的队伍严阵以待。
我是留下,还是离开你可愿意与我并肩作战就是现在时候到了!
4.Onedayre!
Onedayre torevolution。
We willp it inthebud。
We’ll be readyfor theseschoolboys. Wewillwetthemselveswithblood!
只待明日!
明日蓄势待发。
我们会把它扼杀在萌芽.我们会管教这群小男生。
让他们尝尝的滋味!
5.One day re!
Watch'emrunamuck.Catch’em astheyfall。
Neverknowyourluckwhen there'safree—for—all.Herealittledip。
Therea littletouch.st of themaregoners sotheywon't missmuch!
只待明日!
看他们残杀。
等他们倒下。
天上掉馅饼,人人都有份。
这里刮点皮。
那里楷点油。
反正他们事到临头了,才不介意呢!
6.Oneday to anewbeginng!
Raise theflagof freedomhigh!
Everyman willbeaking!
Everymanwillbea king!
There’sanewworld forthewinng!
There'sanewworldtobewon!
Doyouhearthe peoplesing Myplace ishere!
Ifightwith you!
Onedayre!
Ididn'tliveuntiltoday.We'lljoin thesepeople’sheroes.Wewillfollow where theygo.Oneredayon myown.We willlearntheir little secrets.HowcanI live whenwe arepartedWewill knowthethings theyknow。
One dayre!
明日就是崭新的开始!
高举起自由的旗帜!
每个人都是王国之主!
每个人都是王国之主!
新世界只属于胜利者!
新世界等待我们征服!
听啊,人们在歌唱!
我属于这里!
我跟你们并肩作战!
只待明日!
我的人生自今日才有意义。
我们会加入这些人的。
我们会紧紧跟踪他们。
明天我依旧孑然一身。
我们会查出他们的小.若与你分离,我怎能活下去让他们无处藏身.只待明日!
7.Torrowyou'llbeworldsaway.Onere daytorevolution!
We willpit inthe bud.Whata lifeI might he known。
We'llbereadyfor theseschoolboys。
How canIlivewhenwe arepartedTorrowwe’llbefar away.Torrow is the judgment day. Torrowwe’ll discoverwhat ourGodinheen hasinstore. One redawn!
Onereday!
Onedayre!
明不知在何方。
明日已蓄势待发!
我们会把他扼杀在萌芽.我本该拥有怎样的人生我们会管教这群小男生。
若与你分离,我怎能活下去明日我们将天**一方。
明日就是最终审判日。
明日就将揭晓,天意如何安排.只待黎明!
只待破晓!
只待明日!
8。
**isthismanWhatsortofdevil is heTohemecaught inatrap,andchoosetolet megofree Itwas hishourat**t to putasealonmyfate!
Wipeoutthepast andwashme clean offthe slate!
Allitwouldtake wasa flick ofhiskfe!
Vengeance washisandhegemebackmy life!
Damned if Iliveinthedebtofa thief!
Damnedif I yieldatthe endof the se!
Iam thelaw,andthelawis notcked!
I'llspithispityrightbackinhisface!
There isnotingonearththatweshare!
ItiseitherValjeanor Jert!
他是谁是什么恶魔设陷阱把我抓住,却放了我我的一度握于他手!
抹掉过去,杀掉我灭口!
只需刀尖轻轻一挑!
复仇近在眼前,他却放了我一条生路!
可恶,我的命竟由一个贼来施舍!
可恶,我竟在追捕的最后屈服!
我代表法律,法律不能被嘲笑!
他的施舍我弃如土!
他是他,我是我,霄壤之别!
沙威与冉阿让,不共戴天!
9。
Andmythoughtsflyapart.Can thismanbebelievedShallhis sinsbeforgiven Shallhiscrimesbe reprievedAndmustI nowbeginto doubt, ** neverdoubtedall theseyearsMy heartis stoneandstillit trembles. TheworldIheknown islost inshadow。
IshefromheenorfromhellAnddoesheknow,that granting memy life today,thismanhas killedmeevenso
我的思绪一片混乱。
这个人能不能相信他得罪难道该被饶恕他的刑罚难道该缓刑难道一定要我开始怀疑,多年来坚定的自己我本心如铁石,却不由颤抖.我所知的世界,迷失在阴影中.他究竟来自天堂还是地狱他是否知道,这个人今天给我生路,同样是取我性命
10.Iamreaching,butIfall。
Andthe stars areblack andcold。
AsIstare intothevoidofaworldthatcannothold。
I’ll escapenowfromthat world,fromthe worldofJeanValjean.There isnowhereIcan turn.Thereis nowaytogoon!
我伸出手,却颓然跌落.群星也阴沉冰冷。
我凝视这个世界,无法掌控,空无如梦。
我要逃离这个世界,这个冉阿让的世界.我没有退路。
也无法前行!
篇三
1。
Takemyhand,I leadyoutosalvation。
Takemylove, for loveisever**ting. Andrememberthe truththatonce wassken, tolove anotherperson isto seethefaceofGod.Doyouhearthepeoplesing lostinthevalleyof the ght It’s the music ofa people **are climbing to thelight.Forthe wretchedof theearth, thereis aflamethatneverdies.Even the darkest ght willendandthesunwill rise. We will live againinfreedom in thegarden oftheLord。
牵我的手,我来领你得到拯救.接受我的爱,因为爱是永恒。
并且牢记,那个已揭示过的真理,凡爱他人者,就得见上帝。
听啊,人们在歌唱,黑夜幽谷,歌声回荡。
那是一个民族欢呼,翻山越岭见光芒。
人间困苦都尝遍,还未泯灭一线希望。
哪怕是长夜漆黑,也将升起太阳。
他们将重生得自由,主的园中鲜花绽放。
2.Wewillwalkbehindthe plough—share。
Wewill put awaythesword.The inwillbebrokenandallmenwillhe theirreword.Do youhearthe people singSinging thesongof angrymenItisthe musicofapeople** willnotbesles again!
Whenthebeatingofyourheart, echoesthebeatingof the drums. Thereisa life abouttostartwhentorrowes!
我们将携手驾起犁铧。
把刀剑丢一旁。
将枷锁全杂碎,人人都赏.听啊,人们在歌唱,群情激奋,歌声嘹亮.那是一个民族呼唤,砸断锁链得解放!
当你心跳激昂回荡,和着那战鼓声声响.我们会欲火重生,迎来天明曙光!
3.Willyoujoin inourcrusade** willbestrongandstandwithme Somewherebeyondthebarricadeisthereaworldyou longto seeThen joininthefightthatwillgive youtherightto befree!
Doyou hearthepeople sing Say,doyouhearthe distantdrumsItisthefuture thattheybringwhentorrowes!
Willyougive allyou cangive,sothatourbannermayadvanceSomewillfallandsomewill live.Willyou stand up andtakeyournce Theblood ofthemartyrswillwaterthemeadows ofFrance!
谁要加入我们的征程坚定站在我身旁跨过硝烟,越过街垒,新世界就在前方!
快来并肩作战,实现自由理想!
听啊,人们在高唱,听远处战鼓声声响!
他们会捧出未来,且看天明曙光!
你可愿意献出一切,高举战旗向前方将生死置之度外,不枉为人活一场就让烈士的鲜血浇灌自由之花!
4.The world'sstwideocean,wider thantheoceanisthesky, widerthantheskyisthehumanmind。
世界上最宽阔的是海洋,比海洋更宽阔的是天空,比天空更宽阔的是人的胸怀。
5。
Thefuture willbelongtotwotypes ofpeople:
those**thoughtandlabor, in fact,twotypesof peopleisapeople,b**usethoughtis labor。
未来将属于两种人:
思想的人和劳动的人,实际上,这两种人是一种人,因为思想也是劳动。
6。
Theabsoluteright