英语听力读物《悲惨世界》金句.docx

英语听力读物《悲惨世界》金句.docx

《英语听力读物《悲惨世界》金句.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语听力读物《悲惨世界》金句.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

英语听力读物《悲惨世界》金句

英语听力读物：

《悲惨世界》金句

　篇一

1．Thｅrｅwasatimewhｅn　ｍｅn　wereｋind，wheｎ　tｈeir　ｖ**esweresofｔ，anｄtheir　wｏrdsinｖiting．Ｔｈeｒｅwａsａtｉmewhｅn　lｏvewaｓbｌiｎd，andtｈeｗｏｒldｗasasoｎg,　andtheｓongwasexｃitｉnｇ！

Therewas　ａ　timｅ,tｈenｉt　allｔwｒonｇ。

　曾几何时,男人们和颜悦色,他们声音温柔，话语讨人欢喜。

曾几何时，爱情无所，世界是一首歌,歌声动人心弦!

又是何时,一切都已不再.

2。

Ｉdｒeaｍed　adrｅａmin　timegoｎｅby,whｅnhopewａsｈighandliｆeworthlｉving．Ｉdｒeaｍｅd　tｈａtlｏvewｏulｄ　neverdｉe.ＩdreamedthatＧoｄｗｏulｄbefoｒgivinｇ.　ＴhenＩwａsyouｎganｄunafｒaiｄ。

　Aｎｄｄreamswere　ｍａde　anｄｕｓedandwａsｔed.Therewａsnoｒanｓomｔoｂｅｐaid,nｏｓonguｎｓung，nowiｎeｕｎtasted。

　Ｂutthetigerse　aｔgｈt　ｗith　their　v**ｅssｏftaｓthunder．Ａs　ｔhｅytearyourｈｏpeaparｔ，aｓtｈeyturnyourdreamtｏsｈａmｅ．

曾几何时,我流连梦境,心比天高，人生充满希望。

我梦见爱情永不消逝。

我梦见上帝慈爱宽恕。

那时我多么年轻，多么无畏。

随心梦想，从不设防。

不必付出什么代价，无歌不唱，无酒不尝。

然而猛兽在黑夜来袭,如晴天霹雳轰然炸响。

活生生撕碎了希望,把美梦全变成懊悔.

3．Ｈe　ｓｌｅpｔ　asｕmmerbｙmyside.　Heｆiｌｌedmｙdaysｗiｔhenｄlｅss　wｏnder。

　Hetooｋ　my　chiｌdｈoodinhｉｓsｔridｅ，ｂutｈe　was　ｇone　wheｎauｔｕmｎｃame.Ａnd　still　Idreａmhe’llｅｔoｍe，thａtweｗｉlｌｌｉve　ｔhe　yｅarstｏｇetｈer。

Buｔｔheｒｅaｒeｄreaｍｓｔｈatcanｎoｔbe。

Aｎdtｈere　arestormsｗecan　noｔｗeaｔhｅｒ。

他睡在我身边一个夏天.他给我带来无穷惊喜。

他随手摘去了我的童年,当秋天到来，他却消失不见。

我仍然梦想他会回到我身边，我们还能相守一生。

但总有些梦无法成真。

总有些风暴会把人摧毁.

　4。

Ｉ　hada　ｄｒｅammyliｆewouldbe，soｄiffｅrｅnt　froｍthｉshellI’m　ｌiviｎg，so　dｉｆferｅｎtnow　ｆromwhaｔｉtｓｅｅmｅd！

Ｎow　lifehas　kｉｌｌeｄthe　dreaｍIdreaｍｅd.

我曾梦见的那种人生,与这人间地狱截然不同，何曾想过如此无常!

现实却残忍击碎了我的梦。

5.Ｔheｒe,out　inthｅｄaｒknｅss，　afｕｇitｉｖeｒunng。

FallenfrｏｍGod，falleｎfrｏm　ｇｒace。

God，bemyｗiｔness！

Ineveｒshallyiｅlｄ　ｔillweefaｃｅｔoface！

Tilｌｗee　fａｃeｔoface！

Hekｎowｓhisｗayｉn　ｔｈeｄark.Ｍiｎe　ｉs　thｅ　wayoｆｔｈｅＬord.

在那儿，茫茫黑夜中，一个逃犯在潜行.背叛了上帝，辜负了天恩。

上帝，请为我见证！

哪怕穷尽一生,我也要让他无处遁形！

我也要让他无处遁形!

他在暗处轻车熟路。

我跟随天主,堂堂正正.

６。

Ｔhｏsｅ**　folloｗthepａthｏf　tｈe　riｇhtｅｏｕsｓｈaｌｌ　he　theｉｒｒeｗord．　Ａnd　iftheｙfalｌ,as　Ｌucifｅｒfell。

Ｔｈｅflame!

Thesｗorｄ!

Ｓtarｓｉnyoｕrｍｕｌt**deｓ！

Scaｒcｅtobecｏunted.　Fｉllｉng　thｅdａrkneｓsｗiｔh　orｄｅranｄligｈt。

Ｙouarethｅｓeｎtineｌs.Silｅntandｓurｅ！

Keepinｇwatchｉn　theｇht．Kｅepｉngwａｔchintｈｅ　ｇht！

Yoｕkｎoｗyoｕrpｌaceiｎtｈeｓkｙ.Youholdｙourｃourｓe　anｄ　youｒ　aim！

Ａndeachiｎyourｓeａsonreturnsａndreturｎｓ，　andｉsaｌｗaｙstｈｅｓaｍe．Andｉｆｙoufａll，asLｕcifeｒｆell,yｏｕ　fａｌlinｆｌames!

　Andｓｏ　itmusｔｂｅ，　forsoiｔｉs　ｗriｔteｎonｔhe　doorwａytoParａdｉse，thatthoｓe**ｆaｌterａnd　ｔhose　**　fallmｕsｔpay　ｔｈe　price!

走正义之路的人风雨兼程，奖赏终获怀中。

如果他们坠落,如路西弗堕入地狱。

烈焰蚀心!

利剑折磨！

看苍穹中繁星闪烁！

数不清的几百万颗，以光明和秩序点亮黑暗。

人间的卫士啊!

沉默又坚定！

守望着黑夜.守望着黑夜!

你深知你在天空的使命。

你目标坚定,心无旁骛！

四季变换，你随之轮转，如果你坠落，如路西弗堕入地狱,你也会烈焰焚身!

天理昭彰，书载言传，去往天堂的通路上，动摇者和堕落者必得付出代价！

７.Ｌord,let　ｍe　finｄｈiｍ,ｔhaｔImａyseｅhiｍsaｆebｅhindｂaｒs!

Ｉ　willnevｅr　resttilltｈｅn！

This　Iｓwｅar！

ThisIsｗeaｒbytｈesｔars!

主啊！

让我找到他，将他置于牢笼之下！

我会不眠不休,直到那天为止!

我以这星辰之名向你起誓！

8．On　myｏwn，pretendiｎghe’sbesｉｄe　me．Ａll　alonｅ,　Iｗａｌkwｉｔh　hｉmtｉlｌｒng．Witｈｏuｔｈim，　Ifeelhisａｒmsａrouｎd　mｅ．　AndｗhenIloｓe　myｗay,Icloｓｅｍy　ｅｙes　ａｎdhe　hａｓfoｕｎdｍe。

Ｉnthe　rain,tｈe　pemenｔshｉnes　likｅsilｖer.　All　the　ｌｉｇｈtｓａre　mistyinｔｈerｉveｒ。

Inthedaｒｋｎｅss，ｔｈetreeｓaｒｅfullｏｆ　starliｇhｔ.AndalｌI　ｓeeishimａndmeｆoreverandforeveｒ！

　一个人,假装他在我身旁。

孤单单,他陪我走到天亮。

他不在，我却能感到他的拥抱。

迷路时只需闭上双眼,他就会找到我.雨朦胧,地面银光闪烁.看街灯,映河水如烟如梦。

黑暗中,树枝间缀满星辰。

我仿佛看见我俩相伴,直到永远!

9.AndＩkｎowit’sonlyｉnmymind。

ThａtI'm　tａｌkiｎg　to　myself　andnoｔ　tｏ　him,andalｔhｏughIknowtｈathe　is　bｌind.　StｉllIｓaythere’ｓ　aｗａｙｆoｒ　us.Iloｖeｈim。

Buｔwhen　ｔheｇhtisover,hｅisgoｎｅ,tｈeriver’s　jusｔariｖer.Withｏuｔhim,theｗorｌdarouｎｄｍｅngeｓ。

Thｅtrees　areｂare　ａｎdｅveｒｙwhere，tｈestｒeeｔsareallfｕll　ofsｔraｎgers.

我知道，这不过是我的想象。

那些话都是我自言自语，也知道他只会视而不见。

但仍觉得，我们还有希望。

我爱他，但当黑夜结束，他消失,河又变回了平凡的河。

没有他，我周围的一切都变了。

到处都是光秃秃的树木，街上都是陌生的目光。

１0。

Ilovehiｍ．ButeveｒydayＩ'mｌeａrｎｇ．All　mylifｅ,　I’veonly　bｅenpｒeｔendｉng。

　Withｏuthim,hisworｌｄwiｌlgoonｔurnｇ。

A　worlｄtｈat’sfull　ｏｆhａppinessｔhatＩheｎeｖerknowｎ。

Iloｖehｉm，ｂutonlｙ　onmｙ　own。

我爱他，但我也日渐明了。

这一生,我不过在欺骗自己。

没有我，他的世界依然如故。

那里满是我从未体会过的幸福。

我爱他,但是只是我一厢情愿罢了.

篇二

1.One　ｄayre，　ａnoｔheｒｄｅstiｎy。

Thisnｅver-ｅndiｎｇrｏａd　toＣalvａry。

　Thｅsemeｎ**ｓeemｔｏknoｗmycｒｉmewill　ｓuｒelｙeasecondtiｍe.　Ｏne　dａｙ　re！

　I　ｄiｄｎｏtlive　ｕntｉltoｄay。

HｏｗｃanIｌivｅwhenwｅarepaｒｔedＯneｄayre!

Torrowyou’ｌｌbｅworｌdsaway。

　Andｙetｗithyｏｕｍｙ　woｒlｄhasｓtarted！

只待明日！

新的一天,新的。

耗尽慢慢一生，走向骷髅地（受难地）。

这些人知道我过去的罪，终究不会放过我。

只待明日！

我的人生自今日才有意义。

若与你分离，我怎能活下去只待明日!

明日我们就要天**一方.我们的世界才刚刚开始！

2．One　rｅ　dayall　oｎ　ｍyoｗn！

Willｗeevｅrｍeet　aｇaｉnＯneredaywithhiｍnotｃaring.I　wasboｒn　tｏ　bewith　you!

WhａtaｌiｆeＩｍightheｋnown。

And　ＩｓｗeａｒI　wｉllbｅtrｕｅ！

Buthｅ　neversaw　me　tｈere!

明日我依旧孑然一身！

我们还能相见吗明依旧不闻不问。

我注定要与你在一起!

我本该拥有怎样的人生。

我发誓为你永守忠贞!

为他守候，他却看不见!

3．Onere　daybefoｒethｅstｏrm!

Ｄo　Ifoｌlow　whｅre　ｓhｅgoeｓAtthｅbａrrｉcadesｏｆfreｅdom!

ＳhallＩ　joinｍｙbrｏｔherｓｔｈeｒeWhen　oｕｒｒanksbｅｇintoｆorm,　doIsｔay，　ａndｄｏ　Ｉ　dare　Wiｌｌyoutakeyourｐｌace　ｗｉthmeＴhetiｍeisnoｗ！

　Thｅdaｙishｅre！

只待明日,暴风雨就要来临！

我该追随她离开筑起街垒，争取自由!

还是与兄弟们站在一起我们的队伍严阵以待。

我是留下,还是离开你可愿意与我并肩作战就是现在时候到了！

４．Onedａyre！

　Oneｄaｙre　tｏrevolutｉon。

Wｅ　willｐ　it　intｈebｕd。

We’ｌl　ｂe　reａdyfor　ｔｈeｓeschoolboｙs.　Wｅwｉlｌｗｅｔｔheｍsｅlｖｅｓｗitｈblｏod！

只待明日!

明日蓄势待发。

我们会把它扼杀在萌芽.我们会管教这群小男生。

让他们尝尝的滋味!

5.Onｅ　daｙ　ｒe！

　Watch'emruｎaｍｕcｋ.Cａｔcｈ’ｅm　ａｓtheyfall。

Ｎeverｋnowｙourlｕｃkwheｎ　therｅ'safｒee—for—ａｌl．Hereａlｉｔｔledｉp。

Theｒｅa　litｔｌetｏuch．st　of　ｔhemaregｏｎｅrｓ　sotheｙwon't　ｍｉssｍｕch！

　只待明日!

看他们残杀。

等他们倒下。

天上掉馅饼，人人都有份。

这里刮点皮。

那里楷点油。

反正他们事到临头了，才不介意呢!

6.Onedａy　to　anewbegiｎng！

Rａise　theflaｇof　frｅeｄomｈｉｇh!

　Everyman　wilｌbeakiｎg!

Eｖeｒymaｎwillbea　king!

　Therｅ’sanｅwｗorld　ｆorthｅwinng！

Tｈerｅ'sａnｅｗｗorldtoｂｅｗｏn！

Doｙouheａrthe　peoｐlｅｓｉnｇ　Myplacｅ　ｉshｅre！

Ｉfｉｇｈｔwith　ｙｏｕ！

Ｏnedayrｅ！

　Idｉｄn'ｔlivｅuｎtiltoｄａy.Ｗe'lｌjｏin　ｔｈesepeopｌe’sｈｅroｅs.Ｗｅwｉllfolｌoｗ　ｗheｒe　tｈeygo．Oneredaｙon　mｙown.We　wilｌｌｅarntheiｒ　lｉttle　ｓecｒets．HowcanI　lｉve　ｗhenwe　aｒeparteｄWeｗill　knowthetｈinｇｓ　ｔｈeykｎｏw。

One　ｄａyｒe！

明日就是崭新的开始!

高举起自由的旗帜!

每个人都是王国之主！

每个人都是王国之主！

新世界只属于胜利者！

新世界等待我们征服!

听啊,人们在歌唱!

我属于这里！

我跟你们并肩作战！

只待明日!

我的人生自今日才有意义。

我们会加入这些人的。

我们会紧紧跟踪他们。

明天我依旧孑然一身。

我们会查出他们的小.若与你分离，我怎能活下去让他们无处藏身.只待明日!

7．Tｏrrowyoｕ'llｂeｗorldsaway.Oneｒe　dayｔorevoｌution!

　We　willpit　iｎｔhe　bｕd．Ｗhata　lifeI　mｉght　he　known。

Wｅ'ｌlｂereaｄyfor　tｈｅseschｏolboｙs。

Ｈow　ｃanＩlivｅｗhenwe　aｒepａrteｄTorrowwe’lｌbeｆａr　ａｗａy．Ｔｏrrow　ｉs　ｔhe　ｊuｄgmenｔ　daｙ.　Torroｗwe’ll　discoｖerwhat　ｏuｒGodiｎheen　hａｓinｓtoｒe.　One　rｅdawn！

Oｎeｒｅｄay!

Onｅdayre！

　明不知在何方。

明日已蓄势待发!

我们会把他扼杀在萌芽.我本该拥有怎样的人生我们会管教这群小男生。

若与你分离，我怎能活下去明日我们将天**一方。

明日就是最终审判日。

明日就将揭晓，天意如何安排.只待黎明!

只待破晓！

只待明日!

8。

**iｓthismaｎWｈatsortoｆｄeｖiｌ　is　heTohemeｃａuｇｈt　ｉｎaｔrap，ａnｄｃhｏｏｓｅｔolet　ｍegofree　Itwaｓ　ｈishｏｕrat**t　ｔo　puｔａｓｅalonｍｙfaｔe！

Ｗｉpｅoutthepａsｔ　andwashmｅ　cleａｎ　ofｆｔhe　slaｔe!

Ａllitｗoulｄtaｋe　wasa　ｆｌick　ofhｉskｆe！

Ｖenｇeａｎce　ｗaｓhisaｎdhegｅmeｂackmy　lｉfｅ！

Damned　if　Iｌｉveｉnｔｈedｅbtofa　thｉeｆ!

　Daｍｎediｆ　I　ｙｉeldａtthe　endof　the　se！

Iａm　thｅlaｗ，aｎdthelaｗis　notckｅd！

I'lｌspiｔhiｓpｉtyｒｉghｔbaｃkinhiｓｆace！

　Ｔｈｅｒe　ｉsnoｔingonearththatｗesｈare！

IｔiseｉthｅｒValjeanｏr　Ｊert！

他是谁是什么恶魔设陷阱把我抓住，却放了我我的一度握于他手！

抹掉过去，杀掉我灭口！

只需刀尖轻轻一挑!

复仇近在眼前,他却放了我一条生路！

可恶,我的命竟由一个贼来施舍！

可恶,我竟在追捕的最后屈服！

我代表法律,法律不能被嘲笑！

他的施舍我弃如土！

他是他，我是我，霄壤之别!

沙威与冉阿让,不共戴天！

9。

Aｎdmytｈouｇｈtsｆｌyaｐart．Ｃａn　thismaｎbeｂeｌｉeveｄShaｌlhｉs　ｓｉnｓbeforgiｖen　Shalｌｈｉsｃriｍesbe　reprieveｄAndmusｔＩ　ｎｏwbｅgiｎto　douｂt,　**　neverdouｂtｅdalｌ　thｅseｙeａrsMy　hｅａrｔｉs　ｓｔoｎeandstｉlｌiｔ　tｒembles．　ＴhewｏｒldIｈeknown　ｉslｏｓt　iｎshadow。

IｓhｅfrｏｍheeｎorfromhｅllAnddoesheｋnoｗ，tｈat　granting　memy　life　toｄａy，thisｍａｎhas　kiｌledｍeevenso

我的思绪一片混乱。

这个人能不能相信他得罪难道该被饶恕他的刑罚难道该缓刑难道一定要我开始怀疑，多年来坚定的自己我本心如铁石，却不由颤抖.我所知的世界，迷失在阴影中.他究竟来自天堂还是地狱他是否知道,这个人今天给我生路，同样是取我性命

１０.Ｉａmreaching,butＩｆａlｌ。

Andtｈe　ｓtａｒｓ　arebｌａcｋ　andcolｄ。

AsIｓtarｅ　iｎtotｈeｖoidｏfawｏrldthatｃａnｎｏｔhｏｌd。

I’ll　escapenowfroｍtｈat　world，ｆrｏmthｅ　ｗorldofJeaｎVａｌjeaｎ.There　isnｏwｈereIcan　turｎ.Thｅrｅis　nowayｔogooｎ!

我伸出手，却颓然跌落.群星也阴沉冰冷。

我凝视这个世界,无法掌控，空无如梦。

我要逃离这个世界,这个冉阿让的世界.我没有退路。

也无法前行！

篇三

1。

Takemyｈanｄ,Ｉ　leａdyoｕtosalｖatioｎ。

　Tａkｅmylove,　fｏｒ　loveisｅver**tiｎｇ.　Ａndｒｅｍembｅrthｅ　tｒuththatonce　wａsｓｋeｎ,　ｔoｌovｅ　anｏｔherperｓon　isto　seｅｔhefaｃeoｆGod.Doｙｏuｈearｔhepeｏpleｓiｎg　lｏstｉntｈeｖalleyｏf　the　ｇht　It’ｓ　thｅ　muｓic　ofa　ｐeｏple　**are　cｌimbing　to　thｅligｈｔ．Ｆorthe　ｗretｃhedoｆ　theeartｈ,　thereis　afｌamethatｎeｖerdies．Ｅｖen　thｅ　daｒkｅｓt　ghｔ　wiｌlｅndａnｄｔｈesｕnwill　ｒise.　We　will　lｉve　ａgainｉnfreedom　ｉn　tｈeｇaｒden　ｏｆtheLｏrｄ。

　牵我的手,我来领你得到拯救.接受我的爱，因为爱是永恒。

并且牢记，那个已揭示过的真理，凡爱他人者，就得见上帝。

听啊，人们在歌唱，黑夜幽谷,歌声回荡。

那是一个民族欢呼，翻山越岭见光芒。

人间困苦都尝遍，还未泯灭一线希望。

哪怕是长夜漆黑，也将升起太阳。

他们将重生得自由，主的园中鲜花绽放。

2.Ｗewillwalkｂｅhindｔhｅ　ｐｌｏugh—shａｒe。

　Weｗill　put　awaythesword.Ｔｈe　iｎwｉlｌbebrokenandａlｌmenwillｈe　theiｒreword.Ｄo　yｏｕｈearthe　peopｌe　sｉngＳiｎgiｎg　tｈesoｎgof　ａngrｙｍｅnIｔisｔｈe　musicofａpｅopｌe**　willｎoｔbｅｓleｓ　agａｉn！

Ｗhenthｅbeatingofyoｕrｈｅart,　echoesｔhｅbeatｉｎｇof　thｅ　dｒums．　Thereisa　life　abouttosｔartwｈeｎtoｒｒowes！

我们将携手驾起犁铧。

把刀剑丢一旁。

将枷锁全杂碎，人人都赏.听啊,人们在歌唱，群情激奋，歌声嘹亮.那是一个民族呼唤,砸断锁链得解放！

当你心跳激昂回荡,和着那战鼓声声响.我们会欲火重生，迎来天明曙光！

３.Wilｌyｏujoｉn　ｉｎｏｕrcrusａde**　ｗillbestroｎgandｓtaｎdwithme　Somewhｅrebeyoｎdthebａrricadｅｉsｔhereawoｒlｄyoｕ　loｎｇｔｏ　seeTｈeｎ　joiｎintheｆightthａｔｗｉlｌｇive　youtｈｅriｇhｔtｏ　befrｅe!

Doyoｕ　heaｒtｈepeople　sinｇ　Say，ｄoyouｈeartｈe　dｉstaｎtdrｕｍｓIｔｉｓthefutｕｒe　thａttｈeybringwhenｔorrｏｗes！

Wｉllｙougive　allyou　cangｉve,sotｈatouｒｂannermaｙadvancｅSｏmewillfａlｌanｄsoｍeｗｉll　live.Willyoｕ　stａnd　up　andｔａｋｅyournce　Ｔｈｅbｌood　ofthemartyｒsｗｉlｌwateｒtheｍeａｄｏws　ｏfFｒance!

谁要加入我们的征程坚定站在我身旁跨过硝烟，越过街垒，新世界就在前方!

快来并肩作战,实现自由理想！

听啊,人们在高唱，听远处战鼓声声响！

他们会捧出未来，且看天明曙光!

你可愿意献出一切,高举战旗向前方将生死置之度外，不枉为人活一场就让烈士的鲜血浇灌自由之花！

４.Thｅ　world'ｓstｗiｄeoceaｎ，widｅｒ　ｔｈanｔheoceanistheｓky,　wｉdｅrthaｎtｈeｓｋyisｔｈehｕmａnminｄ。

世界上最宽阔的是海洋，比海洋更宽阔的是天空，比天空更宽阔的是人的胸怀。

5。

Thefuturｅ　ｗilｌｂelongtｏtwｏｔyｐｅｓ　ｏfpeople：

ｔhｏsｅ**thoughtanｄlabor，　ｉn　fａｃt，ｔｗｏtypesof　peopleｉｓａpeｏpｌe,b**uｓｅtｈｏughtis　ｌaｂor。

未来将属于两种人：

思想的人和劳动的人,实际上，这两种人是一种人，因为思想也是劳动。

6。

Theabsoｌuteright