环境英文词汇翻译.docx
《环境英文词汇翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《环境英文词汇翻译.docx（74页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
环境英文词汇翻译
Pollution：
环境污染相关英语词汇集锦
污染物
aerosols气溶胶/气雾剂
agriculturalwastes农业废物
asbestos石棉
commercialnoise商业噪音
compositepollution混合污染
dioxins二恶英
hazardoussubstances危险物质
hazardouswastes危险废物
heavymetals重金属
hospitalwastes医院废物
industrialeffluents工业废水
industrialemissions工业排放物
industrialfumes工业烟尘
industrialnoise工业噪声
inorganicpollutants无机污染物
leadcontamination铅污染
liquidwastes液体废物
litter丢弃物/废气物
mercurycontamination汞污染
micropollutants微污染物
miningwastes采矿废物
motorvehicleemissions机动车辆排放物
municipalwaste城市废物
nitrogenoxides氮氧化物
noisepollution噪声污染
odournuisance恶臭公害
organicpollutants有机物污染
persistentorganicpollutants难降解有机污染物
pharmaceuticalwastes医药废物
plasticwastes塑料废物
radioactivesubstances放射性物质
rubberwaste橡胶废物
sewage污水
solidwastes固体废物
thermalpollution热污染
toxicsubstances有毒物质
toxicwaste有毒废物
toxins毒素
trafficnoise交通噪音
trash废物/垃圾
woodwaste木材废料
污染源
biologicalweapons生物武器
cementindustry水泥工业
chemicalweapons化学武器
chimneys烟囱
motorvehicles机动车辆
motorcycles摩托车
nuclearweapons核武器
oceandumping海洋倾倒
oilspills石油泄漏
scrapmetals废金属
excavationheaps挖掘堆积
污染治理
acousticinsulation隔音
chemicaldecontamination化学污染清除
desulphurizationoffuels燃料脱硫
filters过滤器
noiseabatement噪音治理
pollutionabatementequipment污染治理设备
pollutioncontroltechnology污染控制技术
radiationprotection辐射防护
scrubbers洗涤器
separators分离器
smokeprevention防烟
wasteminimization废物最少化
废物
batterydisposal电池处理
chemicaltreatmentofwaste废物的化学处理
disposalsites处置场所
incinerationofwaste废物焚烧
minefilling矿山回填
oilresiduerecuperation残油回收
radioactivewastemanagement放射性废物管理
recycledmaterials回收的材料
recycling回收
reuseofmaterials材料再利用
sanitarylandfills卫生填埋
seaoutfall海洋排泄口
septictanks化粪池
sewagedisposal污水处置
sewagetreatmentsystems污水处理系统
solidwastedisposal固体废物处置
wasteassimilationcapacities废物同化处置
wasteconversiontechniques废物转化技术
wastedisposal废物处置
wastedisposalintheground废物土地处置
wasterecovery废物回收
wasteuse废物利用
waterreuse水的再利用
环境保护词汇集锦
与环境保护有关的词汇
WorldEnvironmentDayThemes历年世界环境日主题
2006世界环境日主题：
“沙漠和荒漠化--莫使旱地变荒漠”
2006DesertsandDesertification-Don'tDesertDrylands!
中国主题：
生态安全与环境友好型社会
1974OnlyoneEarth只有一个地球
1975HumanSettlements人类居住
1976Water:
VitalResourceforLife水：
生命的重要源泉
1977OzoneLayerEnvironmentalConcern;LandsLossandSoilDegradation;Firewood
关注臭氧层破坏，水土流失
1978DevelopmentWithoutDestruction
没有破坏的发展
1979OnlyOneFutureforOurChildren-DevelopmentWithoutDestruction
为了儿童和未来--没有破坏的发展
1980ANewChallengefortheNewDecade:
DevelopmentWithoutDestruction
新的十年，新的挑战--没有破坏的发展
1981GroundWater;ToxicChemicalsinHumanFoodChainsandEnvironmentalEconomics
保护地下水和人类的食物链，防治有毒化学品污染
1982TenYearsAfterStockholm（RenewalofEnvironmentalConcerns）
斯德哥尔摩人类环境会议十周年--提高环境意识
1983ManagingandDisposingHazardousWaste:
AcidRainandEnergy
管理和处置有害废弃物，防治酸雨破坏和提高能源利用率
1984Desertification
沙漠化
1985Youth:
PopulationandtheEnvironment青年、人口、环境
1986ATreeforPeace环境与和平
1987EnvironmentandShelter:
MoreThanARoof环境与居住
1988WhenPeoplePuttheEnvironmentFirst,DevelopmentWillLast
保护环境、持续发展、公众参与
1989GlobalWarming;GlobalWarning警惕全球变暖
1990ChildrenandtheEnvironment儿童与环境
1991ClimateChange.NeedforGlobalPartnership气候变化--需要全球合作
1992OnlyOneEarth,CareandShare只有一个地球--一齐关心，共同分享
1993PovertyandtheEnvironment-BreakingtheViciousCircle
贫穷与环境--摆脱恶性循环
1994OneEarthOneFamily一个地球，一个家庭
1995WethePeoples:
UnitedfortheGlobalEnvironment
各国人民联合起来，创造更加美好的未来
1996OurEarth,OurHabitat,OurHome我们的地球、居住地、家园
1997ForLifeonEarth为了地球上的生命
1998ForLifeonEarth-SaveOurSeas为了地球上的生命--拯救我们的海洋
1999OurEarth-OurFuture-JustSaveIt!
拯救地球就是拯救未来
20002000TheEnvironmentMillennium-TimetoAct
2000环境千年-行动起来吧！
2001ConnectwiththeWorldWideWeboflife世间万物生命之网
2002GiveEarthaChance让地球充满生机
2003Water-TwoBillionPeopleareDyingforIt!
水--二十亿人生命之所系
2004Wanted!
SeasandOceans-DeadorAlive?
海洋存亡匹夫有责
2005GreenCities-PlanforthePlanet!
营造绿色城市，呵护地球家园
中国主题：
人人参与创建绿色家园
联合国环境与发展大会（环发大会）UnitedNationsConferenceonEnvironmentandDevelopment（UNCED）
环发大会首脑会议SummitSessionofUNCED
联合国环境规划署UnitedNationsEnvironmentPrograms（UNEP）
国际生物多样性日InternationalBiodiversityDay（29December）
世界水日WorldWaterDay（22March）
世界气象日WorldMeteorologicalDay（23March）
世界海洋日WorldOceansDay（8June）
人与生物圈方案ManandBiosphere（MAB）Programme（UNESCO）
中国21世纪议程China'sAgenda21
中国生物多样性保护行动计划ChinaBiologicalDiversityProtectionActionPlan
中国跨世纪绿色工程规划ChinaTrans-CenturyGreenProjectPlan
生物多样性公约ConventiononBiologicalDiversity
防治荒漠化国际公约ConventiontoCombatDesertification
气候变化框架公约UnitedNationsFrameworkConventiononClimateChange
国家环境保护总局StateEnvironmentalProtectionAdministration（SEPA）
坚持环境保护基本国策adheretothebasicstatepolicyofenvironmentalprotection
污染者负担的政策"the-polluters-pay"policy
强化环境管理的政策policyoftighteningupenvironmentalmanagement
环保执法检查environmentalprotectionlawenforcementinspection
限期治理undertaketreatmentwithinaprescribedlimitoftime
生态示范区eco-demonstrationregion;environment-friendlyregion
国家级生态示范区（珠海）NationallyDesignatedEco-DemonstrationRegion
国家级园林城市NationallyDesignatedGardenCity
工业固体废物industrialsolidwastes
白色污染whitepollution（byusingandlitteringofnon-degradablewhiteplastics）
可降解一次性塑料袋throwawaybio-degradableplasticbags
放射性废料积存accumulationofradioactivewaste
有机污染物organicpollutants
三废综合利用multipurposeuseofthreetypesofwastes（wastewater,wastegas,solidwaste）
城市垃圾无害化处理率decontaminationrateofurbanrefuse
垃圾填埋场refuselandfill
垃圾焚化厂refuseincinerator
防止过度利用森林protectforestsfromoverexploitation
森林砍伐率deforestationrate
水土流失waterandsoilerosion
土壤盐碱化soilalkalization
生态农业environment-friendlyagriculture;eco-agriculture
水资源保护区waterresourceconservationzone
海水淡化seawaterdesalinization
造林工程afforestationproject
绿化面积afforestedareas;greeningspace
森林覆盖率forestcoverage
防风林windbreaks
防沙林sandbreaks
速生林fast-growingtrees
降低资源消耗率slowdowntherateofresourcedegradation
开发可再生资源developrenewableresources
环保产品environment-friendlyproducts
自然保护区naturereserve
野生动植物wildfaunaandflora
保护生存环境conservenaturalhabitats
濒危野生动物endangeredwildlife
珍稀濒危物种繁育基地rareandendangeredspeciesbreedingcenter
美化环境landscapingdesignforenvironmentalpurposes
环境恶化environmentaldegradation
温饱型农业subsistenceagriculture
空气污染浓度airpollutionconcentration
酸雨、越境空气污染acidrainandtransboundaryairpollution
工业粉尘排放industrialdustdischarge
烟尘排放sootemissions
矿物燃料（煤、石油、天然气）fossilfuels:
coal,oil,andnaturalgas
清洁能源cleanenergy
汽车尾气排放motorvehicleexhaust
尾气净化器exhaustpurifier
无铅汽油lead-freegasoline
天然气汽车gas-fueledvehicles
电动汽车cell-drivenvehicles;batterycars
小排量汽车small-displacement（engine）vehicles
温室效应greenhouseeffect
工业废水处理率treatmentrateofindustrialeffluents
城市污水处理率treatmentrateofdomesticsewage
集中处理厂centralizedtreatmentplant
>>译海拾贝>>英语>>矿产.资源.能源.环境
环境词汇（T-V）
tag作标记;标志
tagged标记的;示踪的
taggedmolecule标记分子;示踪分子
tail峰尾;谱带尾色谱技术
tailassay尾料分析;尾气分析
tailrecession尾水消退
tailings尾渣;尾矿
tailingspond尾矿池;尾水池
tamper干扰;暗中破坏
tanker油轮;油船;油罐车;油槽车
TaskForceonLowandColdEmissionSources低和冷排放源问题工作队
taxallowancesforanti-pollutioninvestments税率优待反污染投资
taxdifferenciation（onpetrol）对石油的差别计税
taxincentives税率奖励
taxrelief税捐减免
taxa[pl.oftaxon]生物分类群
TCP热带气旋计划
TDGC危险货物运输规则
TECEMO气象学仪器和观测方法成本效率问题
TechnicalCommissionforClimatology气候学技术委员会
technicalgrade工业级
TechnicalRegulations技术规则;技术规范
technologicalarticles技术论文
technologicalhazard工艺危害;技术危害
technologicalinstallations技术设备
technologicalitems技术物品;技术产品
technologicalline技术生产线
technologicalplastics高级技术塑料;工艺塑料
technologicalrequirements技术要求;技术规格
technologicalstateoftheart最先进技术水平
technology技术;工艺学
telemetry遥测技术
TelevisionInfraredObservationalSatellite（Tiros）电视红外观测卫星
telluriumcompounds碲化合物
temperateforestbiosphere温带森林生物层
temperatureinversion逆温
temperaturelapserate温度直减率
temperaturestratification温度分层;热结层
temperature,salinityandcurrentreport温度含盐量及海流观测报告;温盐流报告
temporalresolution时间分辨率
temporaltrend时间趋势
tentativestandard暂行标准
teratogen致畸物导致畸形胎儿的物质
teratogency产生畸形
terrain地形;地面;地区
terrestrialbiota陆地生物
terrestrialnon-thermal-continuumradiation地球非热连续辐射
terrestrialradiation地球辐射
tertiarytreatment废水的三级处理
TESAC温度含盐量及海流观测报告;温盐流报告
testbed试验台
testcycle试验阶段;试用期
testobservatory试验性观测台
testprocedures试验程序
testrun试运转;试车
tetrachlorethylene（Cl2C=CCl2）四氯乙烯
tetrachlorodifluoroethane（C2Cl4F2）四氯二氟乙烷
tetrachloroethylene四氯乙烯
tetrachloromethane四氯甲烷
tetrafluorodichloroethane四氟二氯乙烷
tetrafluoromethane（CF4）四氟甲烷
TFAP热带森林行动计划
thallium铊
thalweg深泓线;谷底线;剖面线
thematicmap专题地图
ThematicMapper（TM）专题成像仪
thermaladjustmenttime热响应时间
thermalbelt高温带;绿化地带
thermalcapacity热容量
thermaldischarge排热;散热
thermalefficiency热效率
thermalexpansion（oftheOceans）海水的热膨胀
thermalfluid热流体
thermalimage热像;热影像
thermalinfraredspectrum（TIR）红外热光谱
thermalinput热输入
thermalinverson逆温
thermallag（oftheoceans,oftheEarth）海洋或地球的热滞后
thermalload热负荷
thermallosses热量损耗;热耗
thermalplume热卷流
thermalpollution热污染
thermalstratification温度分层;热结层
thermalzone高温带;绿化地带
thermallyunstablesubstance热不稳定物质
thermocline温跃层;斜温层
thermodynamicmodelofclimate气候的热力学模式
thermohalinecirculationoftheocean海洋的温盐环流
thermopause热层顶
thermoplasticpolymermixtures热塑性聚合混合物
thermoplasticresins热塑性树脂
thermoplastics热塑性塑料
thermosets热固性材料
thermosettingresins热固性树脂
thermos
升级会员 