历代陶瓷器名称中英对照表藏友原创.docx

历代陶瓷器名称中英对照表藏友原创.docx

《历代陶瓷器名称中英对照表藏友原创.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《历代陶瓷器名称中英对照表藏友原创.docx（21页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

历代陶瓷器名称中英对照表藏友原创

历代陶瓷器名称中英对照表藏友原创

历代陶瓷器名称中英对照表明代

五彩镂空云凤纹瓷瓶polychromeopenworkvasewithdesignofphoenixesandclouds

黄釉红彩瓷葫芦瓶gourd-shapedvasewithlotusdesignandyellowglaze

红釉莲瓣瓷洗red-glazedwasherintheshapeoflotuspetal

青花枇杷带纹瓷盘blue-and-whitepaltewithdesignofbird,lotuatbranchandscrolls

釉里红瓷瓶underglazeredporcelainjar

五彩盆polychromebasin?

?

青花象耳瓶blueandwhitevasewithelephant-shapedbandle

斗彩葡萄杯porcelaincupwithgrapedesignpaintedincontendingcolours

斗彩八卦炉porcelainburnerwiththeeighttrigramsnicontendingcolours

洪武九龙琉璃照壁nine-dragonglazedscreenwall,productofthereignofHongWu

洪武外酱釉里霁青暗云龙纹高足碗underglazesky-cleariegbluebowl（hignstemmed）withveiledcloudanddragondesign,productofLongWu'sreign

洪武青花缠枝花卉大碗blueandwhitebigbowlwigndesignshowinginterlockingbranchesofflowersproductofthereignofHongWu

永乐青花缠枝花卉纹碗blueandwhitebowlwithdesignofinterlockingbranchesofflowers,productofthereignofYongLe

永乐青花蕃莲鱼篓尊Blueandwhitejar（zun）withdesignoflotusandinshapeoffishingbasket,productofYongLe'sreign

永乐青花无挡尊blueandwhitejarwithoutlidandbottom,productofthereignofYongLe

宣德青花竹石芭蕉瓷瓶blueandwhitepercelainvasewithdesignofbamboo,stoneandpalm,sproductofXuanDe'sreign

宣德青花扁瓶blueandwhiteflatbottle,madeinthereignofXuanDe

宣德青花五彩莲池鸳鸯纹碗blueandwhitebowlwithpolychromelotuspondandmandarinducks,productofXuanDe'sreign

永乐红釉僧帽壶redglazepotinshapeofmonk'scap,productofYongLe'sreign

宣德青花红彩高足碗celadonhignstembowlwithdecrationinred,productofXuanDe'sreign

宣德釉里红三鱼碗underglazeredbowlwithdesignofthreefish,productofXuanDe'sreign

宣德青花花卉水注blueandwhitewaterdropperwithfloraldesign,productofXuanDe'sreign

宣德青花云龙纹大罐blueandwhitebigjarwithcloudanddragonpattern,productofXuanDe'sreign

宣德青花红彩碗blueandwhitebowlwithreddecoration,productofXuanDe'sreign

宣德青花鸟食罐blueandwhitejarusedtostorebirdfeed,productofXuanDe'sreign

宣德青花花草纹盖豆blueandwhitecoveredhemispheericalbowlwithhighstemandspreadingfoot,usedforofferingfruitswithdesignofflowerandglass,productofXuanDe'sreign

青花梵文莲瓣洗blueandwhitelaverinshapeoflotusandwithinscriptioninSanskrit

宣德青花夔龙纹罐blueandwhitejarwithkuidragondesign,productofXuanDe'sreign

成化斗彩盖罐Liddedjarwithstrongcontrasingcolors,ChengHua'sreign

正统青花孔雀牡丹纹罐blueandwhitejarwithdesignofpeacockandpeony,productofZhengTong'sreign

景泰青花龙纹梅瓶blueandwhiteprunusvasewithdragondesign,productofJingTai'sreign

天顺青花莲花莲塘大碗blueandwhitebigbowlwigndesignoflotusinlotuspond,productofTianShun'sreign

天顺青花回文筒炉blueandwhiteincenceburnerintheshapeoftubeandwithmeanderpatternproductofTianShun'sreign

天顺青花鸳鸯荷莲梅瓶blueandwhiteprunusvasewithdesignofmandarinducks,lotrsflowersandlotusseeds,productofTianShun'sreign

天顺青花人物梅瓶blueandwhiteprunusvasewithportraituredesign,productofTianShun'sreign

成化青花人物梅瓶blueandwhiteprunusvasewithportraituredesign,productofChengHua'sreign

成化青花缠枝莲龙纹盘blueandwhitedishwithinterlockingbranchesoflotusanddragondesign,productofChengHua'sreign

弘治青花缠枝莲双兽耳瓶blueandwhitevasewithtwohandlesinshapeofanimal,productofHongZhi'sreign

正德青花八仙葫芦瓶blueandwhitegourd-shapedvasewithdesignshowingeightTaoistimmortals,productofZhengDe'sreign

正德青花狮绣球墩blueandwhitegardenseatwithdesignshowinglionsportingwithball,productofZhengDe'sreign

正德青花缠枝莲花觚blueandwhitegobletwithinterlockingbranchesoflotusflowers,productofZhengDe'sreign

正德青花五彩八仙香筒blueandwhitejossstickholderwitheightTaoistimmortalsinfivecolors,productofZhengDe'sreign

嘉靖青花云龙纹罐blueandwhitejarwithcloudanddragondesign,productofJiaJing'sreign

正德青花婴戏碗blueandwhitebowlwithchildatplay,productofZhengDe'sreign

隆庆青花人物双层碗blueandwhitedouble-layerbowlwithportraituredesign,productofLogQing'sriegn

嘉靖五彩鱼藻纹盖罐polychromecoveredjarwithfishandwaterweeddecration,madeinJiaJing'sreign

德化窑白瓷观音whiteporcelainGoddessofMercy（Avalokitesvara）,productofDeHuakiln

紫砂提梁壶boccaropotwithswinghandle

万历五彩云凤纹葫芦瓶polychromegourd-shapedbottlewithdesignofcloudandphoenix,madeinthereignofwanLi

法花花鸟罐enameledjarwithdesignofflowerandbird

万历青花婴戏纹盒blueandwhitecasewithdesignshowingchildatplay,productofWanLi'sreign

青花云龙纹扁瓶blueandwhiteflaskwithcloudanddragondesign

万历五彩鸳鸯莲池蒜头瓶polychromevaseinshapeofgarlicheadwithshowingmandarinducksinlotuspond,productofWanLi'sreign

天启青花山水人物盘blueandwhitedishwithlandscapeandportraituredesign,productofTianQi'sreign

天启青花罗汉炉blueandwhiteporcelaincenseerwithdesignofLuohanorArhat,productofTianQi'sreign

崇祯青花净水碗blueandwhiteholywaterbowl,productofChongZhen'sreign

崇祯青花花鸟纹缸blueandwhitejarwithofflowerandbirddesign,productofChongZhen'sreign

朱红彩八宝纹炉censerwithdesignofeightChinesetreasurespaintedinvermilion

黑花四系白瓷瓶whiteporcelainvasewithfourloophandlesandblackflowerdesign

刻花白瓷罐whiteporcelainpotwithincisedflowerdesign

白釉黑彩诗文枕whiteglazepillowwithblackdecorationandinscriptionofpoem

绿釉缠枝牡丹纹枕greenglazepillowwithdesignofinterlockingbranchesofpeony

白釉黑花蜻蜓点水瓷枕whiteglazeporcelainpillowwithdesigninblackshowingdragonflyskimmingsurfaceofwater

白釉黑花孩儿蹴球瓷枕whiteglazeporcelainpillowwithdesigninblackshowingchildplayingball

白釉黑花童子垂钓瓷枕whiteglazeporcelainpillowwithdesignofchildfishingwithhookandblackdecoration

白釉黑花缠枝牡丹纹碗whiteglazevasewithinterlockingbranchesofpeonydesigninblack

鸡冠壶cock'scomb-shapedjug

刻花白瓷水注whiteporcelainwaterdropperwithinciseddecoration

三彩印花盘three-colourtraywithimpressedfloraldesign

三彩印花碟three-colourdishwithimpressedflowaldesign

绿釉划花凤首瓶greenglazedphoenix-headvasewithincisedflowerdesign

白瓷童子壶whiteporcelainpotintheshapeofaboy

辽三彩印花海棠式长盘three-colordlongdishshapedlikeabegoniaflowerwithimpressedfloraldesign

绿釉贴花鸡冠壶greenglazepotinchickenheadshapeandwithappliquefloraldesign

蓝釉白龙纹瓷盘blueglazedplatewithwhitedragodesign

龙泉窑瓷壶celadonewer,Longquanware

青花红釉花卉纹瓷盖罐coveredjarwithfloraldesigninred-glazedblue

龙泉窑加彩小碗colouredbowloftheLongQuanware

乐舞陶俑potteryfigurinesofapiperandadancer

杂技陶俑potteryfigurineofanacrobat

影青观音YingqingmistyblueporcelainGoddessofMercy

镂孔三彩玻璃炉three-colourglazedfret-workburner

白釉黑花鱼藻盆whiteglazeddishwithblackflower,fishandwater-weeddecoration

青花云龙罐blueandwhitepotwithcloudanddragondesign

宝石兰釉金彩酒杯ssappireblueglazedwinecupwithgoldflowerdesign

青花八棱壶blueandwhiteoctagonalewer

青花釉里红盖罐blueandwhitecoveredjarwithunderglazered

青花八棱云龙瓶blueandwhiteoctagonalbottlewithdragonandclouddesign

青花花卉大盖罐blueandwhitelargecoveredjarwithfloraldesign

元代杂技俑terracottafigurinesofYuanDynastyactorsanddancers

青花双鱼莲花池纹碟blueandwhitedishwithtwofishswimminginlotuspond

青花八棱龙纹瓶blueandwhiteoctagonalarwithseaserpentdesign

钧窑香炉incenseburner,Junware

白釉黑花花乌盆残片fragmentoftraywithblackflowerandbirddesign,whitegalze

黑釉提梁水注blackglazedwaterdropperwithswinghandle

黄釉刻花盘yellowglazedtraywithincisedornamentation?

?

白釉黑花褐彩水殿枕残片fragmentofapillowwithdesignofpondandpavilioninblackandbrown,whiteglazed

白釉黑花盘whiteglazedtraywithblackfloraldesign

白釉黑花褐彩花卉盖whiteglazedcoverwithfloraldesigninblackandbrown

白釉黑花凤纹罐largejarwithblackphoenixdesign,whiteglaze

白釉黑花四耳瓶four-handledvasewithblackdesign,whiteglazed

白釉黑花鱼纹碗bowlwithblackfishdesign,whiteglaze

影青广寒宫瓷枕Yingqing（mistyblue）porcelainpillowwithdesignofmoonpalace

青花釉里红镂塑盖罐blueandwhiteliddedjarwithunderglazeredandopenwork

蓝釉金彩梅花瓶blueglazeprunusbowlwithdecorationingold

钓窑双耳炉incenseburnerwithtwohandles,productofJunkiln

影青釉里红鸳鸯花纹罐underglazeredYingqing（mistyblue）jarwithmandarinducksandlotuspateern?

?

青花凤首扁壶blueandwhiteflaskwithphoenixheaddesign

青花莲池鸳鸯纹八棱罐blueandwhiteporcilainoctagonaljarwithdesignshowingmandarinducksinlotuspond

青花双鱼盘blueandwhitedouble-fishdish

青花莲池鸳鸯纹盘blueandwhiteporcelaindishwithdesignshowingmandarinducksinlotuspond

青花牡丹纹梅瓶blueandwhiteprunusvasewithpeonydesign

青花凤穿花执壶blueandwhiteewerwithphoenixamidstflowers

枢府窑印花龙纹白瓷碗whiteporcelainbowlwithimpresseddesignofdragon,ShuFukilnware

影青观音Yingqing（mistsblue）GoddessofMercy（Avalokitesvara）

影青人物梅瓶blueandwhiteprunusvasewithportraituredesign

釉里红龙纹罐underglazeredjarwithdragondesign

青花釉里红松竹梅盖瓶blueandwhitecoveredvasewithunderglazereddesingofpone-bamboo-prunus

釉里红缠枝玉壶春瓶underglazeredpear-shapedvasewithflaredlipanddesignofinterlockingbranchesofchrysanthemum

釉里红松竹梅罐underglazeredpine-bamboo-prunusdesignedjar

青花龙纹罐blueandwhitejarwithdragondesign

青花人物玉壶春瓶blueandwhitepear-shapedvasewithflaredlipandportraituredesign

青花觚blueandwhitegu（gobletwithbroadlip,longnarrowstemandflaredbase）

釉里红军持underglazeredkendi（asortofsacrificialvessel）

青花带托盏blueandwhitezhan（smallcup）withsaucer?

?

龙泉青瓷高足碗celadonbowlwithhignstemLongQuankilnware

龙泉青瓷荷叶形碗celadonbowlwithhignstemLongQuankilnware

龙泉青瓷菊花荷莲盘celadondishwithchryssnthemumandlotusseedsdesign,LongQuankiln

龙泉青瓷缠枝牡丹纹碗celadonvasewithdesignofinterlockingbranchesofpeony,LongQuankiln

白釉黑花龙凤纹罐witheglazedjarwithdragonandphoenixdesigninblack

釉里红牡丹纹碗underglazeredbowlwit