bear的详细用法.docx

bear的详细用法.docx

《bear的详细用法.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《bear的详细用法.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

bear的详细用法

Forpersonaluseonlyinstudyandresearch;notforcommercialuse

Forpersonaluseonlyinstudyandresearch;notforcommercialuse

bear 1

1.忍受，忍耐，经受住

•Shewasafraidshewouldn’tbeabletobearthepain.她恐怕自己忍受不了这种痛苦。

•Overcrowdingmakesprisonlifeevenhardertobear.过度拥挤使监狱生活更加难以忍受。

•Makethewaterashotasyou canbear .把水温调到你能忍受的最高温度。

•Thehumiliationwas morethan he couldbear .这样的羞辱是他万万不能忍受的。

•Blackpeoplecontinueto bearthebruntof mostracialviolence（= havetodealwiththemostdifficultordamagingpart ）.在大多数种族暴力事件中，黑人仍然是首当其冲的受害群体。

•Passengerscouldbeinsulting,andstewardessesjusthadto grinandbearit （= acceptitwithoutcomplaining ）.乘客有时会破口大骂，而乘务员只能微笑着默默忍受。

•Expertswereworriedthefinancialsystemwouldnotbeableto bearthestrain .专家担心现行金融体系承受不了这样的压力。

2.can’tbearsth接受不了某事

•Pleasedon’tleaveme.Icouldn’tbearit.请你不要离开我，我受不了。

can’tbearthethoughtof（doing）sth 

•Ijustcan’tbearthethoughtofhavingtostartallover.我想都不敢想要从头开始。

can’tbeartodosth 

•Ican’tbeartoseehercry.我不忍心看见她哭。

can’tbeardoingsth 

•Icouldn’tbearnotseeinghimagain.我不能忍受再也见不到他。

todislikesomethingorsomeoneverymuch,oftensothattheymakeyoufeelannoyedorimpatient 忍受不了某事/某人

•Oh,Ireallycan’tbearhim.噢，我实在受不了他。

can’tbearsbdoingsth 

•Hecan’tbearpeoplesmokingwhilehe’seating.他受不了有人在他吃饭的时候吸烟。

can’tbeardoingsth 

•Ican’tbearbeingcold.我怕冷。

∙

3.bear（sth）inmind记住（某事），把（某事）记在心里

SYN keep（sth）inmind 

bearinmind（that）

•Bearinmindthatsomechildrenwillneedhelp.记住，有些孩子需要帮助。

4.承担，负担

•Fareshavegoneup,perhapstomorethanthemarketwillbear.票价上涨了，而且可能超出了市场的承受能力。

bearthecosts/burden

•Eachcompanywillbearhalfthecostsofdevelopment.两家公司将均摊开发费用。

beartheresponsibility/blameetc

•Developedcountriesbearmuchoftheresponsibilityforenvironmentalproblems.发达国家对环境问题负有主要责任。

5.支撑，承受，支承〔重量〕SYN hold 

•Mylegwaspainful,andIwasn’tsureitwould bearmy weight .我的腿痛，不知道是否还能承受我身体的重量。

•atraybearingabottleandseveralglasses摆着一个瓶子和几个杯子的托盘

•aload-bearingwall承重墙

6.带有〔某种标记或外观特征〕

•Theletterborenosignature.这封信上没有署名。

•acarbearingdiplomaticlicenseplates挂外交牌照的车

•Thelabelsbearayellowandblacksymbol.标签上有一个黄黑两色的标记。

•Thetownstill bearsthescars ofthebombingsduringthewar.城里依然可见战时轰炸留下的疮痍。

•Thestore bearsthehallmarks （= ithasthequalities）ofafamily-ownedbusiness.这个商店有家族企业的特色。

7.beararesemblance/relationtosb/sth与某人/某物相似/有关

•Thechild boreastrikingresemblance tohisfather.这个孩子长得跟他父亲非常相像。

•Thethingsshesaysbearlittlerelationtowhatsheactuallydoes.她言行不一。

8.生育

•Shemightneverbeabletobearchildren.她可能永远无法生育。

bearsbachild/son/daughter

•Sheborehimthreesons.她为他生了三个儿子。

9.bearfruit〔尤指计划、决定等经过长时间之后〕有成果，成功

•Charles’sdiplomacyeventuallyborefruit.查尔斯的外交手段终于取得了成果。

ifatreebearsfruit,itproducesfruit 〔树〕结果

10.经得起检验/比较等[ofteninnegatives,常用于否定句] 

•Theproductionfiguresdidnot bearscrutiny .这个产量数据经不起推敲。

•Webelieveourpupils’resultswill bearcomparisonwithanyinScotland.我们相信，我校学生的成绩堪与苏格兰的任何一所学校相比。

•Thestoryiswellknown,butitcertainly bearsrepeating .这个故事是广为人知的，但它无疑也经得起传诵。

∙

11.sthdoesn’tbearthinkingabout某事不堪设想

•Thelong-termconsequencesofanuclearleakdon’tbearthinkingabout.核泄漏造成的长期后果不堪设想。

12.bearinterest生利息

13.携带〔尤指重要的东西〕

•Theweddingguestsarrived,bearinggifts.参加婚礼的宾客带着礼物到来。

•TheUSConstitutionstatesthatthepeoplehavearightto beararms .美国宪法上写明民众有权携带武器。

14.bringpressure/influencetobear（onsb/sth）

（对某人/某物）施加压力/影响

•Unionscanbringpressuretobearongovernments.工会可以对政府施加压力。

15.bearwitness/testimonytosth见证某事，为某事证明

•Theemptyworkshopsbearwitnesstotheindustrialpast.空空的工场见证了工业的历史。

16.怀有〔某种情感，尤指不好的情感〕

bear（sb）agrudge （=continuetofeelannoyedafteralongtime）（对某人）怀恨在心

•Itwasanaccident.Idon’tbearanygrudges.这是个意外，我并没有放在心上。

bearsbnomalice/illwilletc （=notfeelangry）对某人没有恶意/敌意等

•Hewasjustdoinghisjob,andIborehimnomalice.他只是在做他的工作，我不怨他。

17.•Whenyoureachtheforkinthetrail,bearleft.走到小路分岔的地方时左转。

18.bearyourself表现；保持某种举止

•Sheboreherselfwithgreatdignity.她端庄极了。

REGISTER语体

在日常英语中，人们一般说can’tstand，而不说can’tbear

•I couldn’tstand thenoiseanylonger.我再也受不了那噪音了。

∙

beardownphrv

1.beardownonsb/sth undefined向某人/某物逼近；冲向某人/某物

•astormbearingdownontheisland向某人施加压力；严厉对待某人

•Federalregulatorshavebeenbearingdownoncampaigncontributors.

2.使劲推，用力压下bearon/upon sthphrv

1.与…有联系，与…有关

•thenationalpolicieswhichbearontheseproblems涉及此类问题的国家政策

bear sb/sth←→ outphrv

1.为…作证，证实，支持〔某种说法、看法等〕

•Evidencebearsouttheideathatstudentslearnbestinsmallgroups.有证据显示，学生以小组方式学习效果最佳。

bear 2

难做的事情；棘手的事情

Thechemistrytestwasabear.这个化学测验难度很大。

belikeabearwithasorehead脾气暴躁

〔股市或期货〕看跌的人，卖空的人

仅供个人用于学习、研究；不得用于商业用途。

Forpersonaluseonlyinstudyandresearch;notforcommercialuse.

NurfürdenpersönlichenfürStudien,Forschung,zukommerziellenZweckenverwendetwerden.

Pourl'étudeetlarechercheuniquementàdesfinspersonnelles;pasàdesfinscommerciales.

 толькодлялюдей,которыеиспользуютсядляобучения,исследованийинедолжныиспользоватьсявкоммерческихцелях. 

以下无正文

仅供个人用于学习、研究；不得用于商业用途。

Forpersonaluseonlyinstudyandresearch;notforcommercialuse.

NurfürdenpersönlichenfürStudien,Forschung,zukommerziellenZweckenverwendetwerden.

Pourl'étudeetlarechercheuniquementàdesfinspersonnelles;pasàdesfinscommerciales.

 толькодлялюдей,которыеиспользуютсядляобучения,исследованийинедолжныиспользоватьсявкоммерческихцелях. 

以下无正文