英语短文翻译.docx
《英语短文翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语短文翻译.docx（20页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
英语短文翻译
Module7unit1
杰克逊先生：
你好，贝蒂。
什么事？
贝蒂：
我想加入网上的群，讨论著名作家撰写的著名。
杰克逊先生：
那么，你心中的著名作家是谁？
贝蒂：
嗯，也许是孔子和莎士比亚吧.
杰克逊先生：
真的?
我承认他们很伟大，因为当今任然有许多人阅读他们的作品。
但我更愿意把孔子描述为教师、思想家而不是作家。
他是一位智者。
你该为讨论做些什么？
贝蒂：
恩，我们每人读了一本最喜欢爱的书,并为讨论写评论。
杰克逊先生:
我明白了。
我们仍然受孔子的思想的影响，而莎士比亚的戏剧现在也对我们意义深远。
人们总是已阅读或即将拜读名著。
顺便说一下，你认为19世纪的伟大美国作家马克.吐温怎么样？
贝蒂：
他很有影响力，但我认为他比像孔子和莎士比亚那么著名。
杰克逊先生：
不，他的书仍然受人欢迎。
我最喜爱他的其中一本书《汤姆索亚历险记》
贝蒂;太好了！
那你何不加入讨论并给我们讲讲这本书？
Module7unit2
我最喜欢的名著之一是马克吐温的《汤姆索亚历险记》。
故事是以19世纪美国密苏里圣彼得斯堡镇为背景。
它讲述了一个男孩历经艰险的一些激动人心的故事
故事的主人公汤姆和他的波利姨妈住在一起。
他是个活泼聪明的孩子。
他不喜欢人们叫他做事，所以他总是惹麻烦。
他和最好的朋友哈克费恩逃到密西西比河中游的一座岛上。
汤姆遇到更多的麻烦因为一个叫印第安乔的坏男人在找他。
不久以后，汤姆和另一个朋友贝基逃离洞穴。
他还发现了印第安乔的宝箱并宝箱带走了。
这本书我最喜欢的部分是汤姆和哈克在密西西比河的岛上开心冒险的经历。
起初，他们挺开心。
但当他们听说每个人都认为他们死了时，他们感动很抱歉，所以回到了家。
当看见家人和邻居来教堂参加葬礼时，他们藏起来观察了一会。
然后，汤姆和哈克突然出现。
大家起初非常惊讶看见他们，但是发现他们还活着，每个人都很开心。
Module6unit1
爸爸：
托尼，你又在弹吉他。
你已经完成作业了吗？
托尼:
没有，但不多了。
如果我晚饭后开始做，睡觉前我就会完成。
不管怎么说，你们都想让我学一门乐器的。
爸爸：
我想让你养成一放学回家就做家庭作业的习惯。
如果你现在开始做，晚饭前就会完成。
托尼：
是的，但是学习回来我需要休息一下。
我也想去图书馆做志愿者工作。
爸爸：
所以你不打算现在去作业吗？
托尼：
不，没必要现在。
过一会儿我会做的。
爸爸：
真遗憾。
我真的认为你不应该去图书馆那么多次。
托尼：
为什么不？
我能在图书馆干活儿，而且也能在那儿看书。
爸爸：
托尼，这不行。
如果你做所有这些其他的事情而不是做做作业，你将没有时间学习。
托尼：
你的意思是不想让我帮助社区并拓展我的世界知识吗？
爸爸，那不是问题的关键。
你应该考虑一下最重要的事情是什么。
我不想你在考试中不及格。
托尼：
但是…….
爸爸：
在你完成作业前你什么都不能干。
抱歉，这是我的最终决定。
Module6unit2
亲爱得戴安娜
你有难题吗？
给“新标准杂志”的戴安娜学信，征求她的建议。
亲爱的戴安娜：
上周，我的朋友大卫拜访时带来一个新的电脑游戏，想在我父亲的电脑上网。
我很担心，因为我在用我爸爸的电脑之前应该问问他。
他用它来工作，我只能用它做作业。
原因是他认为我要是在电脑上网游戏的话，电脑就会出毛病。
恩，当我爸爸不在时，我们决定试一下大卫的游戏。
我们把他拷到电脑上，我们玩完就把他从电脑上删了。
然而，当我又开始启动电脑查看一切是否正常时，爸爸的一些文件不见了。
然而，当爸爸昨天晚上用电脑时，他非常生气。
他哪儿也找不到他的文件了！
它都是很重要的。
我没有告诉他关于电脑游戏的事情，因为我不想让他生我的气。
现在我感觉很糟糕。
我不能确定一位电脑工程师能否找回那些文件。
我应该告诉他电脑游戏的事吗我应该付钱修电脑吗？
你的，
史蒂夫
亲爱的史蒂夫：
噢，天哪!
你犯了两个错误。
你爸爸告诉过你不要用他的电脑玩游戏而你却用了，这足够糟糕了。
你没有告诉他这件事就更加糟糕了。
如果你现在告诉他实情，他会生你的气，但至少你能显示出自己是诚实的。
你应该跟你的爸爸道歉，你也应该付钱修理电脑。
如果你主动放弃你的零花钱，你的爸爸就会意识到你确实感到内疚。
记住下次跟大卫踢足球吧，别玩电脑游戏了！
Module5unit1
贝蒂：
多么棒的博物馆！
玲玲：
很棒，不是吗？
咱们去楼上的动物展厅吧。
我的课题需要一些资料。
贝蒂：
我也是。
咱们总吧。
等等，大明在哪儿？
玲玲：
在那儿。
你在那边干什么？
大明：
嗨，贝蒂！
玲玲！
过来看看猴子展览！
警卫：
请勿喧哗！
这是违反规定。
贝蒂：
噢，不好！
大明又惹麻烦了。
大明：
看那只猴子的尾巴！
我得从这儿进去看看。
警卫：
站住！
不要越过那条围绳！
小朋友，没看见那指示牌吗？
“禁止入内。
“
大明：
噢，为什么不能呢？
警卫：
因为他是封闭的。
玲玲：
是呀，大明。
看看指示牌吧！
大明：
噢，没错。
那可不好！
好吧，我只是拍张照片………
警卫：
对不起。
请勿拍照。
看见了吗？
大明：
这个博物馆的规定的太多了。
难怪这地方空空的！
贝蒂：
大明！
不要无礼！
玲玲：
噢，糟了！
贝蒂：
怎么了，玲玲？
玲玲：
我的手机！
我的手机丢了！
噢糟糕！
我该怎么办呢？
警卫：
不用担心，小姑娘。
去楼下失物招领处看看吧。
他们也许捡到了。
玲玲：
手机是新的！
我必须找到它，否则，妈妈将惩罚我！
贝蒂：
玲玲，我相信他不好丢。
咱们去看看吧。
大明：
是的。
咱们去楼下。
Module5Unit2
欢迎来到伦敦最好的博物馆。
在大多数博物馆中，没有人喧哗或奔跑，而且你也不允许触摸任何东西。
但科学博物馆就不一样……这里很热闹！
在这儿人们谈论他们看见到的展品、进行的活动，里面还有些噪音很大的机器。
如果你想得到你关于科学的所有疑问的谜底，对你来说算是来对了地方。
我喜欢参加二楼和三楼的展厅。
你可以了解有关通讯和环境以及数学、物理和化学方面的知识。
例如，你能弄清人们怎样从地下挖煤，然后用它产生能量。
有一个展厅甚至解释了X射线怎样让你看到你身体的内部。
第三层的“发射平台”是最受欢迎的展厅，并且它也是我最喜欢的展厅，因为在那儿有许多物理实验。
例如，如果你想装一袋沙土，你要控制一种带轮子的卡车，并且把车移到合适的位置。
你也可以弄清楚人们是怎样去太空旅行并返回的。
在第四层和第五层，你能了解到国企的医药是什么样的。
如果你把过去的医药与现在的医药作比较，下次你去看医生时你将会感觉自己非常幸运！
科学博物馆对所有年龄段的人来说都是有趣的“发射平台”。
你总是能发现新事物，并在那儿度过美好的时光。
这家博物馆是免费入内的，因此你可以进去待几分钟或者待一整天。
每天从上午十点到下午六点它都开发。
所以如果你去伦敦，你一定要去参加科学博物馆，它是全世界我最喜欢的博物馆！
Module4Unit1
妈妈：
现在，我们的火车号多少？
爸爸：
去拉萨的T27.它将从2站台出发。
妈妈：
贝蒂，拉萨的会议对于我们来说非常重要，
但是很遗憾你不能和我们一起去
贝蒂：
你会记住我告诉你的一切事情吗?
特别是看好门。
当你在屋里的时候，关上门；当你外出时，锁在门。
贝蒂：
是的，妈妈。
我会照顾我自己，尽管对于我来说不容易。
妈妈：
哦，确保你吃足够的新鲜水果和蔬菜。
并且我留下来许多你最喜爱的饼干。
贝蒂：
不用担心。
我会做一些简单的饭菜。
爸爸：
早上不会有人叫醒你。
贝蒂：
我没事的。
我的钟表铃声那么响，它一定会叫醒我的。
妈妈：
我确定我忘记了什么事情，但我不知道是什么！
（广播：
我们建议所有乘坐T27列车去拉萨的乘客立刻去2站台。
你们的火车马上要开了）
贝蒂：
那是你们的火车！
再见妈妈，再见，爸爸。
妈妈：
我知道了！
我没有给你我们在拉萨的地址！
贝蒂：
给我发一条短信吧。
旅途愉快！
妈妈：
再见，亲爱的！
贝蒂：
再见！
两周后见！
Module4unit2
作为男孩，就像其他所有的男孩一样，我期待成为一名男子汉。
但是我的父母为我做一切事情。
实际上，他们安排了我生活中的每一分钟。
尽管他们爱我，与他们在一起我感受有点儿不开心。
”“练习钢琴！
”“关上电视！
”我对他们的命令变得如此厌倦已至于我希望他们把我独自留在家中。
哦，我的愿望变成现实了！
尽管我的父母都非常担心离开我，他们还是不得不出差离家几天。
现在我的机会来了！
我终于能好好地享受了！
第一天，我一放学回家，我就开心地把书包扔在沙发上，然后吃大量的点心。
然后我在电视上欣赏了一部激动人心的电影，之后，我玩电脑游戏。
我如此喜欢游戏以至我一直玩到半夜。
第二天早晨，我起床很晚。
没有出早饭，我就不得不匆忙赶到学校，但是我依旧迟到了。
老师向我要家庭作业，但是我没能交上。
空着肚子，我不能喝同学们一起打篮球！
在学校里我一整天都感受到疲惫和困乏。
当我回到家时，我努力做些米饭，但我把米饭烧糊了。
做饭时，我甚至把父亲的杯子掉在了地上！
我发现自己连简单的饭菜都做不好。
我开始感到孤独。
我希望父母尽快回家。
妈妈会做非常可口的食物，并且确保我永不会忙记做作业。
爸爸总是能帮助我解决困难的问题，并且当我不开心时，他会给我讲有趣的笑话。
那时，我才意识到独自已人在家并不总是完美的。
当我的父母回到家时，他们发现我现在回做饭和收拾整天（房间）了，他们很高兴。
我把我一个人在家的情况都告诉了他们，然后我们都笑了起来。
Module4Unit3
《小鬼当家》是1990非常有趣的一部美国电影。
它讲述的是关于一个意识被独自留在家中的男孩的故事。
在圣诞节前的一个夜晚，麦卡利斯特家族的成员们在家中相聚。
他们计划乘飞机去巴黎度假并且为此忙碌准备。
8岁大的凯文是年龄最小的小孩，他总是和他的兄弟、姐妹和表兄弟们打架。
当他去睡觉时，他很生气，以至与他希望他的家人们都离开家。
早上，大家都醒得非常晚。
他们都匆忙地到达飞机场，所以他们把凯文忘记了，他意外地独自留在家中。
尽管凯文独自一个人在家，但我最初非常开心。
他讨厌的家人已经离开了———他的愿望实现了。
他看电视、吃大量的快餐盒玩游戏。
他过得很愉快。
但是后来，他外出并听到了两个名叫哈里和马弗的坏人计划从他家里偷东西。
他回到家，计划了一些非常有趣的方法来抓住哈里和马弗。
但凯文试图阻止他们时，房子里的许多东西都被破坏了。
最后警察来了，那两个人被带走了。
房子现在一团糟，因此凯文整理房间并等待他的父母（回家）。
他们从巴黎回来，发现凯文很安全，他们非常高兴。
Module3Unit1
李女士：
大明，你心目中的英雄是谁？
你选了谁来告诉我们？
大明：
邓亚萍！
她是我心目中的英雄，因为她是世界上最棒的乒乓球运动员之一，并且我喜欢打乒乓球。
李女士：
给我们说说她（的事迹）。
大明：
噢，她5岁时就开始打乒乓球。
他努力地训练，所以后来她成了一名很棒的运动员。
林女士：
那么她赢得过什么比赛？
大明：
她开始在北京清华大学学习然后去国外上大学了。
一开始她的英语不是足够好。
她再度努力学习，7年后，她完成了剑桥大学的博士学位。
她无论做什么，都不放弃！
林女士：
那很令人惊叹！
大明：
是的。
邓亚萍说她并不比别人聪明，但是她有坚强的意志。
林女士：
我明白了。
恩，我觉得她权是一位出色的运动员，而且还是一个好学生。
大明：
是的，她帮着让北京奥运会成为世界运动胜利。
他确实是最棒的！
林女士：
她是一位真正的英雄。
Module3unit2
若曼白求恩出生于1890年。
在1976年成为了一名医生，为了治疗哪里战争期间的伤员，他与1936年去了西班牙。
他不久就意识到许多奄奄一息，因为他们没有足够迅速地到达医院。
白求恩医生研制出了新方法照料病人。
他发明了在医院外及靠近战争地区处使用的特殊的医疗工具，以便医生们更迅速地治疗伤员。
他的发明挽救了许多的生命。
1938年，白求恩医生来到中国帮助治疗抗日战争期间的伤员。
当时，医生很少，所以他不得不很辛苦地独自工作。
他在西班牙的治疗经验在中国用处很大。
他开设了针对当地医生和护士的培训课程并写成了书，以便他们能了解他是如何治疗病人的。
白求恩医生经常夜继日、忘我地努力工作。
有一次，他甚至连续工作了69小时，并设法挽救了100多个的生命。
1939年的一天，他在手术过程中划伤了手指，他没有进行之治疗仍然继续工作。
最后，他由于伤口感染而去世。
白求恩医生为中国人民的付出时他在中国成了英雄。
有许多书和电影都是关于他的。
在中国和加拿大，他现在仍然被人们所怀念。
Module2unit1
托尼：
十月的第一天是中国的国庆节，是吗,玲玲？
玲玲：
是的。
中华人民共和国是1949年10月1日成立的。
从那以后，人民就一直庆祝国庆节了。
到处是鲜花和国旗，并且我们有三天的假期。
托尼：
今年假期你有什么计划吗？
玲玲：
是的。
我和我的父母打算去山东省拜访一些朋友并会一直待在那儿直到假期结束。
我们和朋友待在一起的这段时间，我们打算去青岛玩一天。
贝蒂，你们国庆节是什么时候？
贝蒂：
我们的国庆节叫做独立日，是7月4日。
自从1777年以来，我们就一直庆祝它。
在那天，有各种各样的假期活动。
它是假期的开始，大多数人会在七月或者八月的某个时间去度假。
玲玲：
那天有什么特别的事情吗?
贝蒂：
是的，你能到处看见美国国旗。
我们通常去某个好看的地方野餐。
孩子们玩得很开心。
我们也在公共公园观看乐队演奏乐曲。
Module2Unit2
感恩节是一个美国的节目。
（人们）在十一月的第四个星期庆祝它。
它是一个家人和朋友之间共享一顿特殊晚餐的时光。
人们作简短的至辞，为食物而感恩。
自首批来自英格兰的拓荒们在17世纪乘船抵达美洲大陆以来,我们就一直庆祝这个节日。
当他们横过大西洋时，许多人遇难了而且他们登陆后，他们面临的第一个冬天比英国任何一个冬天都糟糕。
当地人，也就是美州印第安人，教这些拓荒如何种植玉米。
第二年他们聚在一起品尝新收获的食物，一起欢庆（丰收）。
今天我们仍然用传统的晚餐来庆祝感恩节。
因为我们都帮忙准备食物，所以厨房总是房子里面最拥挤的房间。
我们摆设餐具，然后我们就记住我们为什么庆祝这个节目了。
我们通常吃太多，但是一年权有一次！
我们也经常饭后谈论许多东西，并且讲故事。
当（晚餐）结束时，人人都帮忙洗刷盘子。
当朋友和家人聚在一起来庆祝时，这个节目是旅游的繁忙时间。
在节日期间，有许多其他要去看和去做的事情。
我们住在纽约市，我们去观看梅西感恩节大旅行。
游行一路廷申几条街道，并且结束于著名的梅西百货公司。
感恩节是圣诞节的开端，我们开始购买礼物。
足球在感恩节也是很重要的，有许多球队在打比赛。
像许多美国人一样，我们通常通过电视剧观看比赛并玩得非常开心。
Module1unit1
托尼：
咋们给《世界奇观》节目打电话，加入讨论吧。
我认为自然奇观比人造奇观更有趣。
我认为巨人之路是最神奇的自然奇观。
玲玲：
嗯，我从未见过它，所以我不确定是否同意你的观点。
托尼，你为什么喜欢它？
托尼：
噢，两年前我参观过巨人之路，它是巨大的，大约有40000块岩石，大部分是六边形的。
它位于北爱尔兰东海岸上，绵延了几百米。
玲玲：
（巨人之路）听起来很神奇，但我认为非洲的维多利亚瀑布更壮观。
它们大约1700米宽，100米高。
你们在几公里外都能听见巨大的声响。
贝蒂：
哇，那么大呀！
但是，在我看来，人造奇观比自然奇观更激动人心。
看秦始皇兵马俑，它有2000多年的历史了。
大明：
贝蒂，我同意你的观点。
我认为三峡大坝也很神奇。
它大约有2300米长，185米高，顶端15米宽，它为数百万中国人供电。
Module1Unit2
我到那儿的时候是个清早，而且正下着雨，我向东望去———天空正变成灰色。
下了桥车，我穿过一扇门，沿着一条昏暗的小路前行。
没什么可看的，但我知道他就在那儿。
大约走了一英里，在小路旁边出现了一位陌生人。
“我走的方向对吗？
”我问。
他不知道我要去哪儿。
“对，”他回答，“5分钟后就到了。
”终于，我来到了一些岩石处，停下来。
我超那片岩石望去，但是一片寂静，还是看不见它。
突然，雨停了，云开了。
太阳从我身后升起，照料在岩石上。
地面（仿佛在随光线）向下廷伸，（逐渐）退落到下面深谷中的一条河中里。
我在眺望然界奇观之一的大峡谷。
我俯瞰克拉多河---距我近一英里的一条银色白色的小溪。
即时你把世界上最高的两座建筑物叠放在谷底，仍旧到不了定端.然后，我眺望峡谷的另一边。
它大约15英里远，也许更远。
最后，我向左右遥望，峡谷两边廷伸到远处200多英里处。
大峡谷不只是大，而是巨大！
在峡谷边上我呆了大约半小时，我问我自己：
“大峡谷自然界最伟大的奇观吗？
”我当然知道答案。
你是怎么想的？
Module8unit1
玲玲：
你好，托尼，你看起来很疲惫。
托尼：
是的，我正在为下周的重要比赛训练呢。
贝蒂：
你们将和那个队比赛？
托尼：
HAS
玲玲：
HAS代表什么？
托尼：
海淀全明星。
贝蒂：
哦，是的。
它将是场艰难的比赛。
上次他们打败你们了吗？
托尼：
是的，他们打败我们了。
但是。
。
。
。
。
玲玲：
比分是多少？
贝蒂：
如果我没记错的话，（比分是）海淀全明星98分，北京国际巨人52分。
托尼：
但是上次大明没被选入篮球队。
那是个槽糕的决定。
没有他，我们打不好球。
玲玲：
那不是理由！
托尼：
但是现在大明回来了。
这个赛季两个队之间没有什么差别了。
贝蒂：
什么时候比赛？
托尼：
下周六中午，但是如果你们想有两个好位子，你们应该在11：
30之前来。
你们会来吗？
贝蒂：
我不确定。
你认为他们会赢吗，玲玲？
玲玲：
绝对不可能！
今年你们和HAS赛了几场？
托尼：
嗯，大概三场。
贝蒂：
HAS赢了几场？
托尼：
嗯……..大多数场次。
贝蒂：
错！
所有场次！
面对事实吧，托尼。
你们已经没有机会了！
托尼：
我不同意。
那不公平！
（托尼生气地离开了。
）
玲玲：
记着扔球而不是踢球。
托尼！
贝蒂：
他这么生气，以至于他会更加努力去赢得这场比赛，只是为了证明我们错了！
玲玲：
干得好，贝蒂！
我真希望这次他们赢。
我们将在那儿为他们加油。
Module8Unit2
对刘翔而言，成为体育英雄的生活始于2004年。
首先，他被邀请到世界各地参加比赛。
然后，他被选人中国国家队参加雅典奥运会比赛并赢得了一块金牌。
起初，刘翔不是一名成功的运动员。
他1983年7月13日生于上海，很小的时候就接受训练。
四年级时，他来到上海普陀区体校训练。
刚开始。
刘翔被鼓励练跳高。
1998年，刘翔在跨栏上的能力被后来成为他教练的孙海平注意到。
2001年，一个特殊的项目建立了，旨在帮助年轻的男女运动员，刘翔在他们中。
他的比赛被记录下来，他（的成绩）被拿来和世界最出色的体育明星（的成绩）进行比较。
孙海平利用这些信息来为刘翔改变训练方法。
2001年5月在日本，刘翔赢得了他第一个国际110米跨栏比赛。
2004年，
刘翔为中国赢得了第一枚100米跨栏比赛的奥运会金牌，并与此同时打破了奥运会记录。
这也是跨栏项目的奥运会金牌首次挂在亚洲国家运动员的脖子上。
刘翔训练非常刻苦。
事实上，他练得太刻苦以至于脚步受伤。
自2008年以后，他一直忍受着脚伤带来的巨大痛苦，但是他没有放弃。
虽然他错过了一些比赛，但在2012年世界110米跨栏比赛中，他仍然回到了第一的位置。
可惜的是他的脚伤阻止了他完成2012年伦敦奥运会的比赛。
但他仍然是勇气和成功的象征，我们依然为他感到十分自豪。
Module9Unit1
托尼：
爸爸，我能借你的照相机吗？
爸爸：
为什么？
托尼：
下个星期我们学校要去参观博物馆，我想拍一些照片。
它们将被张贴在学校的网站上。
并且在互联网上能够被其他班（的学生）看见，甚至是生活在其他国家的人。
爸爸：
听起来很棒！
当我上学的时候，为了收到国外笔友的来信我们等待好几周，但是今天，我们可以在互联网上发送和接受照片和邮件，速度真的很快。
托尼：
是的，互联网和电脑已经改变了我们的生活。
我们甚至在课堂上使用在线教科书。
我想知道…….未来的电脑会比书籍使用得更多吗？
爸爸：
也许吧。
在过去，我们主要从纸质书籍上获得信息。
一些大书有几千页，今天，有了电脑的发明和电子科技，从互联网上获得信息很容易。
互联网比书籍更有影响力。
托尼：
不管怎样，关于照相机……..？
爸爸：
噢，是的。
给你。
自从你妈妈的生日过后，我一直没有用过，并且内存可能已经满了。
托尼：
好的这个可以解决。
我有一张空的存储卡。
说明书是在哪里？
爸爸：
在相机包里。
这是你妈妈给我的生日礼物，所以你必须保证你会好好爱惜它。
如果你不得不把其他人，告诉他们要正确使用。
托尼：
我保证！
Module9Unit2
每天早晨，我的父亲会在上班的路上买一份报纸。
每天，我在班级里打开我的书，开始上课。
每天傍晚，我的母亲在家里浏览杂志。
每天夜晚，在我睡觉之前，我看看我卧室墙壁上大卫贝克汉姆和姚明的照片。
我们能够想象没有纸张和印刷的生活吗？
纸张首创于大约2000年前的中国。
在它发明后，人们开始在纸上书写，并编辑成书。
在哪个年代，手工制作一本。
结果，书籍数量不多，价格有昂贵。
所以，很少有人有机会学校读书。
印刷术发明于中国的隋唐时期。
后来，印刷术的发展使得速度更便宜地制作书籍变成可能。
书籍的交易使得更多的人学习识字。
知识和思想比以前更快地转播开来。
在某种程度上，我们可以吧纸张和印刷术的发明与20世纪的互联网的采用想比较。
尽管互联网还很年轻，但它成长速度很快，可能变得比印刷术更有影响力。
更大数量的信息科存储在比书本更具有多样形式的互联网上。
一个可以上网的人能够更容易地找到信息，相比于印刷的形式。
而且现在我们用来阅读信息的机器小巧而轻便，通常比一本书更小，更轻。
电脑和互联网现在在教室也被使用了，报纸和杂志已经能够在网上阅读。
那么传统印刷术未来的方向在哪里呢？
书籍会被互联网替代吗？
让我们拭目以待吧。
Module9unit3
互联网已经出现许多年了，但是万维网的发明使得网络真正对人们有了用处。
互联网和万维网一起改变了世界。
互联网是美国政府在20世纪60年代发明的，供军队使用。
在20世纪70年代，科学家和商人也想使用互联网来发送和接受信息。
很长一段时间，人们只能发送非常的文本。
他们不能通过互联网发送照片或文件。
在1991年，当一个叫蒂姆伯纳斯李的英国科学家发明了万维网的时候，这样情况发生了改变。
万维网允许人们通过互联网发送各种各样的文件，例如文本、照片和录像，所以20世纪90年代越来越多的人开始使用互联网。
今天，万维网有着数亿的使用者。
它改变了人们的生活方式、工作方式和娱乐方式。
通过互联网，电子邮件让我们与数千英里外的人们几乎能随时进行联系。
人们和企业利用电子商务和网上购物在全世界进行买卖。
万维网也使人们的生活更加容易，因为现在许多事情可以在家里完成，在一天24小时的任何时候。
万维网帮助你研究你的家庭作业，以至雨你不需要去图书馆。
你可以使用网上银行，而不需要去银行。
并且。
当然人们在想放松的时候，只需要“在网上冲浪“。
科技变革很快，很难想象互联网和万维网的未来是怎样的。
但是想象没有它们的生活似乎是不可能的。
Module10Unit1
托尼：
爸爸，我需要你的帮助。
我的老师要我们选择一个我们想去浏览的国家，想象我们身处哪里，并写一封信给我们在的父母。
我已经选择了澳大利亚。
我该怎么做？
爸爸：
别担心。
我有一些我去年的澳大利亚拍的照片。
它们也许能够帮组你。
我们这就看看。
这是澳大利亚中部的艾尔斯岩。
据当地的人说，这是一个特殊而神奇的地方。
托尼：
噢，它看起来很大。
它有多高？
爸爸：
348米。
这是悉尼歌剧院。
它三面环水，像一艘巨大的帆船。
这个是大堡礁。
托尼：
它在澳大利亚东北海岸不远处吗？
爸爸：
是的。
它有2,600多千米长。
这是个伟大的自然奇观。
这有一些我澳大利亚朋友的照片。
他们是牧羊人。
他们戴着特殊的帽子可以赶走苍蝇。
他们拿着的剪刀是用来剪羊毛的。
你知道许多澳大利亚人来自美国吗？
托尼：
是的，当然！
那就是为什么他们说英语
升级会员 