中国行政机关中英文对照.docx
《中国行政机关中英文对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中国行政机关中英文对照.docx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
中国行政机关中英文对照
市委常委会StandingCommitteeoftheCPCHandanMunicipalCommittee
市委办公厅GeneralOfficeoftheCPCHandanMunicipalCommittee
市委督察室SuperintendentOfficeoftheCPCHandanMunicipalCommittee
市委群众工作协调办公室MassWorkCoordinationOfficeoftheCPCHandanMunicipalCommittee
市委台湾工作办公室TaiwanAffairsOfficeoftheCPCHandanMunicipalCommittee
市委研究室PolicyResearchOfficeoftheCPCHandanMunicipalCommittee
市委党史研究室PartyHistoryResearchOfficeoftheCPCHandanMunicipalCommittee
市委组织部OrganizationalDepartmentoftheCPCHandanMunicipalCommittee
市委宣传部PublicityDepartmentoftheCPCHandanMunicipalCommittee
市委对外宣传局InternationalCommunicationBureauoftheCPCHandanMunicipalCommittee
市委统战部UnitedFrontWorkDepartmentoftheCPCHandanMunicipalCommittee
市委保密局SecretsBureauoftheCPCHandanMunicipalCommittee
市委机要局ConfidentialAffairsBureauoftheCPCHandanCommittee
市委直属机关工作委员会WorkCommissionforOfficesDirectlyUndertheCPCHandanMunicipalCommittee
市委农村工作委员会RuralAffairsCommissionoftheCPCHandanMunicipalCommittee
市委政法委PoliticalandLegalAffairsCommissionoftheCPCHandanMunicipalCommittee
市委纪律检查委员会CommissionforDisciplineandInspectionoftheCPCHandanMunicipalCommittee
市委老干部局BureauforRetiredProfessionalsoftheCPCHandanMunicipalCommittee
市委机关事务管理局LogisticsManagementBureauoftheCPCHandanMunicipalCommittee
市委党校PartySchooloftheCPCHandanMunicipalCommittee
邯郸市人民代表大会
HandanMunicipalPeople’sCongress
市人大常委会StandingCommitteeofHandanMunicipalPeople’sCongress
市人大常委会办公厅GeneralOfficeoftheStandingCommitteeofHandanMunicipalPeople’sCongress
市人大常委会机关党委PartyCommitteefortheOrgansoftheStandingCommitteeofHandanMunicipalPeople’sCongress
市人大法制委员会LegislativeCommitteeofHandanMunicipalPeople’sCongress
市人大常委会法制工作委员会LegislativeAffairsCommissionoftheStandingCommitteeofHandanMunicipalPeople’sCongress
市人大内务司法委员会InternalandJudicialAffairsCommitteeofHandanMunicipalPeople’sCongress
市人大财政经济委员会FinanceandEconomicCommitteeofHandanMunicipalPeople’sCongress
市人大农村经济委员会RuralEconomicCommitteeofHandanMunicipalPeople’sCongress
市人大城乡建设和环境保护委员会CommitteeforUrbanandRuralConstructionandEnvironmentalProtectionofHandanMunicipalPeople’sCongress
市人大教育科学文化卫生委员会CommitteeforEducation,Science,CultureandPublicHealthofHandanMunicipalPeople’sCongress
市人大民族华侨外事委员会CommitteeforEthnic,OverseasChineseandForeignAffairsofHandanMunicipalPeople’sCongress
市人大常委会研究室LegislativeResearchOfficeoftheStandingCommitteeofHandanMunicipalPeople’sCongress
市人大常委会选举任免代表工作委员会CommitteeforElections,Appointments,RemovalsandDeputiesAffairsoftheStandingCommitteeofHandanMunicipalPeople’sCongress
市人大常委会培训中心TrainingCenteroftheStandingCommitteeofHandanMunicipalPeople’sCongress
邯郸市人民政府及省垂直管理机构
HandanMunicipalPeople’sGovernmentand
theUnitsManageddirectlybytheDepartmentsofHebeiProvincialGovernmentinHandanCity
市政府办公厅GeneralOfficeofHandanMunicipalPeople’sGovernment
市人民政府督促检查办公室SuperintendentOfficeofHandanMunicipalPeople’sGovernment
市人民政府新闻办公室InformationOfficeofHandanMunicipalPeople’sGovernment
市政府研究室ResearchOfficeofHandanMunicipalPeople’sGovernment
市人民政府法制办公室LegislativeAffairsOfficeofHandanMunicipalPeople’sGovernment
市人民政府外事侨务办公室ForeignandOverseasChineseAffairsOfficeofHandanMunicipalPeople’sGovernment
市优化经济发展环境办公室HandanMunicipalOfficeforPromotingSocio-economicDevelopment
市人民政府行政审批综合服务中心MultipleServiceCenterforAdministrativeApprovalandExaminationsofHandanMunicipalPeople’sGovernment
市行政审批制度改革工作领导小组HandanMunicipalLeadingGroupforReforminginAdministrativeExaminationsandApprovalSystems
市发展和改革委员会HandanMunicipalCommissionforDevelopmentandReform
邯郸市信息化工作办公室HandanMunicipalInformatizationOffice
邯郸市信息产业局HandanMunicipalInformationIndustryBureau
邯郸市信息中心HandanMunicipalInformationCenter
市人口和计划生育委员会HandanMunicipalCommissionforPopulationandFamilyPlanning
市爱国卫生运动委员会HandanMunicipalCommitteeforPatrioticSanitationCampaign
市政府国有资产监督管理委员会CommissionforSupervisionandManagementofStatePropertyofHandanMunicipalPeople’sGovernment
市人民政府机关事务管理局GovernmentSupplyBureauofHandanMunicipalPeople’sGovernment
市财政局HandanMunicipalFinanceBureau
市信访局HandanMunicipalBureauforComplaints
市劳动和社会保障局HandanMunicipalLaborandSocialSecurityBureau
市整顿和规范市场经济秩序领导小组办公室HandanMunicipalLeadingGroupOfficeforMarketEconomyRectificationandRegulation
市企业兼并破产和职工再就业工作领导小组HandanMunicipalLeadingGroupfortheAmalgamationsandBankruptEnterprisesandtheRe-employmentofLaid-offWorkers
市中小企业局HandanMunicipalMediumandSmallEnterprisesBureau
市工业经济促进局HandanMunicipalBureauforthePromotionoftheIndustrialEconomy
市物价局HandanMunicipalPricesBureau
市公用事业管理局HandanMunicipalPublicAffairsAdministrativeBureau
市粮食局HandanMunicipalGrainBureau
市档案局HandanMunicipalArchivesBureau
市卫生局HandanMunicipalPublicHealthBureau
市文化局HandanMunicipalCulturalBureau
市人事局HandanMunicipalPersonnelBureau
市机构编制委员会HandanMunicipalCommissionforPublicServiceStructureandEstablishmentAdministration
市民族宗教事务局HandanMunicipalEthnicandReligiousAffairsBureau
市国土资源局HandanMunicipalLandandResourcesBureau
市统计局HandanMunicipalStatisticsBureau
市民政局HandanMunicipalCivilAffairsBureau
市商务局HandanMunicipalCommercialAffairsBureau
市广播电视局HandanMunicipalRadioandTelevisionBureau
市环境保护局HandanMunicipalEnvironmentalProtectionBureau
市地震局HandanMunicipalSeismologicalBureau
市气象局HandanMunicipalMeteorologicalBureau
市审计局HandanMunicipalAuditingBureau
市房产管理局HandanMunicipalRealtyAdministrativeBureau
市旅游局HandanMunicipalTourismBureau
市农业局HandanMunicipalAgricultureBureau
市林业局HandanMunicipalForestryBureau
市畜牧水产局HandanMunicipalAnimalHusbandryandAquaticProductsBureau
市交通局HandanMunicipalCommunicationsBureau
市文物事业管理局HandanMunicipalCulturalRelicsAdministrativeBureau
市城市管理局HandanMunicipalBureauforUrbanAdministration
市水利局HandanMunicipalWaterResourcesBureau
市规划局HandanMunicipalBureauforUrbanPlanning
市建设局HandanMunicipalConstructionBureau
市安全生产监督管理局HandanMunicipalSupervisoryBureauforWorkSafety
市食品药品监督管理局HandanMunicipalSupervisoryBureauforFoodandDrugs
市科学技术局HandanMunicipalScienceandTechnologyBureau
市教育局HandanMunicipalEducationBureau
市体育局HandanMunicipalSportsBureau
市公安局HandanMunicipalBureauforPublicSecurity
市国家安全局HandanMunicipalBureauforStateSecurity
市司法局HandanMunicipalJusticeBureau
市人防办公室HandanMunicipalOfficeforAirDefenses
市机场指挥部HandanMunicipalAirportConstructionHeadquarters
市政府采购中心HandanMunicipalGovernmentProcurementCenter
市政府蔬菜办公室VegetablesOfficeofHandanMunicipalPeople’sGovernment
市农业资源区划办公室HandanMunicipalOfficeforAgriculturalResourceDivision
市农业开发办公室HandanMunicipalAgriculturalDevelopmentOffice
市金融办公室HandanMunicipalFinancingOffice
市建筑业管理办公室HandanMunicipalAdministrativeOfficeforConstructionIndustry
市政府纠正行业不正之风办公室Anti-corruptionOfficeofHandanMunicipalPeople’sGovernment
市政府军队转业干部安置工作办公室WorkOfficeforPlacementofEx-MilitaryOfficersofHandanMunicipalPeople’sGovernment
市政府口岸办公室PortOfficeofHandanMunicipalPeople’sGovernment
市散装水泥办公室HandanMunicipalOfficeforBulkCement
市新能源办公室HandanMunicipalOfficeforNewEnergySources
市扶贫办公室HandanMunicipalOfficeforPovertyRelief
市扶贫开发领导小组HandanMunicipalLeadingGroupforthePovertyReliefandDevelopment
市语言文字工作委员会HandanMunicipalLanguageAffairsCommittee
市商业网点建设管理办公室HandanMunicipalOfficefortheConstructionandManagementofCommercialNetworks
市绿化委员会HandanMunicipalAfforestationCommittee
市防汛抗旱指挥部HandanMunicipalHeadquartersforFloodandDroughtControl
市政府妇女儿童工作委员会WomenandChildrenServicesCommitteeofHandanMunicipalPeople’sGovernment
市老龄工作委员会HandanMunicipalCommitteeforAgingPeopleServices
市政府驻北京办事处RepresentativeOfficeofHandanMunicipalPeople’sGovernmentinBeijing
市政府驻天津办事处RepresentativeOfficeofHandanMunicipalPeople’sGovernmentinTianjin
市政府驻深圳办事处RepresentativeOfficeofHandanMunicipalPeople’sGovernmentinShenzhen
市国家税务局HandanMunicipalStateTaxationBureau
市地方税务局HandanMunicipalLocalTaxationBureau
市工商行政管理局HandanMunicipalAdministrativeBureauforIndustryandCommerce
市质量技术监督局HandanMunicipalBureauforQualityandTechnicalSupervision
邯郸无线电管理委员会HandanMunicipalCommissionforRadioManagement
邯郸仲裁委员会HandanArbitratralCommission
邯郸烟草专卖局HandanTobaccoMonopolyBureau
石家庄海关驻邯郸办事处ShijiazhuangCustomsOfficeinHandanCity
邯邢冶金矿山管理局Handan-XingtaiAdministrativeBureauforMetallurgyandMine
市邮政局HandanMunicipalPostOffice
中国人民银行邯郸市分行People’sBankofChinaHandanBranch
邯郸出入境检验检疫局HandanMunicipalBureauforEntry-ExitInspectionandQuarantine
市世界银行贷款城市环境项目管理办公室HandanMunicipalAdministrativeOfficeforWorldBankLoanstoUrbanEnvironmentalProjects
市南水北调工程建设委员会HandanMunicipalConstructionCommitteefortheSouth-to-NorthWaterDiversionProject
邯郸日报HandanDaily
邯郸晚报HandanEveningNewspaper
中原商报ZhongyuanCommercialNewspaper
中国人民政治协商会议邯郸市委员会
ChinesePeople’sPoliticalConsultativeConference（CPPCC）
HandanMunicipalCommittee
市政协常务委员会StandingCommitteeoftheCPPCCHandanMunicipalCommittee
市政协办公厅GeneralOfficeoftheCPPCCHandanMunicipalCommittee
市政协研究室ResearchOfficeoftheCPPCCHandanMunicipalCommittee
市政协提案委员会CommitteeforHandlingProposalsoftheCPPCCHandanMunicipalCommittee
市政协财政经济委员会FinanceandEconomicCommitteeoftheCPPCCHandanMunicipalCommittee
市政协人口资源环境委员会CommitteeforPopulation,ResourcesandEnvironmentoftheCPPCCHandanMunicipalCommittee
市政协教科文卫体委员会CommitteeforEducation,Science,Culture,HealthandSportsoftheCPPCCHandanMunicipalCommittee
市政协社会法制和民族宗教委员会CommitteeforSocial，Legal，EthnicandReligiousAffairsoftheCPPCCHandan
升级会员 