罗马政府和建筑难以协调的关系.docx

罗马政府和建筑难以协调的关系.docx

《罗马政府和建筑难以协调的关系.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《罗马政府和建筑难以协调的关系.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

罗马政府和建筑难以协调的关系

罗马：

政府和建筑难以协调的关系

PeterKelly

罗马建筑师面临多重挑战

在罗马，政治和建筑总是紧密地交织在一起。

然而，当扎哈•哈迪德（ZahaHadid）的“罗马国立当代艺术馆”（MAXXI）接近完工的时候，彼得•凯利（PeterKelly）发现，由于政府急剧的改变，这个城市的建筑师陷入了严重的“不确定状态”之中。

总部设在罗马的IAN+建筑事务所的创立者——44岁的建筑师卢卡•加洛法罗（LucaGalofaro）对在意大利首都经营一个建筑事务所感到气馁。

他说：

“在罗马，工程正停下来。

每次几个月或几年。

这里的官僚作风非常严重。

你不能在一个工程进行中保持人员，因为长期没有足够的工作做。

像他的许多同行一样，他的建筑事务所在罗马的郊区，利用被弃置的地区的较便宜的租金，并且，宽敞的、可以改变的建筑物，能够容纳经常变动的人员。

他对罗马建筑师的预测似乎是不抱希望的。

然而，在他的手提电脑上，显示了他的雄心壮志和幻想：

挖空市中心的许多历史性建筑，用密集的住房填补它们；建造一个博物馆和一个巨大的弧形的办公楼。

这些方案有一些是真正的计划，另一些是智力训练，但这种区别是不清楚的。

在罗马，富于创新的生产力和失意的停滞的混合，在年轻的建筑师中是很典型的。

最极端的、国际上最知名的例子是“斯塔克实验室”（StalkerLab）。

这是一个由建筑师和艺术家组成的松散的集体。

它出现于上个世纪九十年代中期。

它组织成员了解不断扩展的罗马郊区的情况，用文字和图片记录它们。

在创立者罗伦佐•罗米托（LorenzoRomito）的领导下，“斯塔克实验室”的会员继续追求一种公开的政治议事日程，住在废弃的建筑物里，与移民团体合作，并且鼓励圈外人通过艺术和建筑参与这座城市的活动，但回避提供他们自己设计的建筑物。

由于这座城市的长期的政治争吵的挫折，罗马建筑师在许多方面被迫追求那样一种理论上的议事日程，并且，这种情况由于最近的政治变动加强。

如果你认为经济衰退使在伦敦、纽约或世界上别的任何大城市的建筑师生活困难，那就应当想到在罗马的建筑师。

以错综复杂的官僚主义、政府变动为背景，意大利的首都正在经历衰退。

同时，一个重大的腐败丑闻，导致对建筑团体无能为力。

在罗马的受到保护主义者保护的古老的市中心，甚至没有永久的建筑问题。

在最近的许多年，作为一个在建筑上充满活力的城市，罗马的“文艺复兴”被创造出来。

连续15年的左翼政府——先是由佛朗切斯科•卢泰利（FrancescoRutelli）领导，然后是由沃尔特•维尔特罗尼（WalterVeltroni）领导——宣布了似乎是无止境的公共项目建筑竞争。

为新千年创造100个新的广场、新的教堂和系统的计划，并且，要求开发商将公共项目列入它们的计划的做法受到鼓励。

由建筑师雷姆•库哈斯（RemKoolhaas）和马西米利亚诺•福克萨斯（MassimilianoFuksas）设计的图样和模型被陈列出来，并且，为由伦佐•皮亚诺（RenzoPiano）、理查德•迈耶（RichardMeier）和扎哈•哈迪德（ZahaHadid）接近完成的“永恒城市”重要项目安装了起重机。

这些发展带来了希望：

尽管建设的速度仍然很慢，但有一种感觉，罗马进入了现代化的新阶段。

政府更迭和丑闻引起建筑业混乱

然而，在去年4月份，一切都发生了改变。

这个城市的选举，产生了一个由市长贾尼•阿莱曼诺（GianniAlemanno）领导的政府。

事情很快变得明显，市长贾尼•阿莱曼诺不是现代建筑爱好者。

一旦他上台，所有的没有开工的建筑——甚至一些已开工的建筑，都被暂停。

建筑竞赛被停止。

前市长沃尔特•维尔特罗尼（WalterVeltroni）的关于增强城市外围的新的“中心作用”的总体规划也被冻结。

最突出的事情是，贾尼•阿莱曼诺在竞选期间宣布，如果他获得权力，他将把理查德•迈耶设计的、在2006年才向公众开放的“和平祭坛博物馆”（AraPacisMuseum）拆毁。

“和平祭坛博物馆”位于台伯河畔，是一幢从表面上看适度的建筑，是设计来陈列古罗马的“和平祭坛”的。

然而，它处于这座城市的围墙之内，是前市长佛朗切斯科•卢泰利（FrancescoRutelli）的荣誉的象征。

卢泰利把自己看做现代建筑的支持者。

当时，在没有进行公开竞争的情况下，他直接委托迈耶设计这个项目，并在11年之后，出席的这个博物馆的开幕式。

因此，这个博物馆的继续存在，成为一个重大的政治问题。

特别是，贾尼•阿莱曼诺的当选，使大量的重要建筑项目处于停顿状态。

它们的大多数（虽然不是全部）涉及到罗马的外围地区的开发。

这个地区缺少贵重的遗产或历史中心街道计划，并且，主要是工业建筑和上个世纪三十年代的“墨索里尼建筑”（Mussolini）。

最大的一个项目，是对在奥斯蒂亚地区（Ostiense）的MercatiGenerali老集市进行的总体规划。

这个老集市在古城墙的西南。

这个地区给人以杂乱无章的感觉，有许多巨大的显眼的工业设施。

不用奇怪，这个地区成了一些年青的艺术家和建筑师的“避风港”——他们包括“斯塔克实验室”、MaO和Labics。

这个地区的总体规划，由OMA建筑事务所制作，规划了一个文化和商业区：

有一个剧院和一个电影院、一些餐馆、一个中央集市和零售场地。

但这个区域被一个金属栅栏分隔。

没有迹象显示，这个金属栅栏会在不久的将来倒下。

对复兴罗马的基础设施也有重要的计划。

在罗马的东面，毁坏的蒂伯提那车站（TiburtinaStation）预期由ABDR建筑事务所重建，成为罗马的主要的铁路中心。

在城市的南面，在上个世纪三十年代建设的“罗马博览会新区”（EsposizioneUniversaleRoma），计划由伦佐•皮亚诺设计，在其人工湖的下面建造一个水族馆，并且在一个豪华住宅区建造两幢新的摩天楼。

现在，这些建设计划全受到新政府的审查。

由“福克萨斯工作室”（StudioFuksas）设计的一个重要的议会中心，几乎肯定会继续建设。

主要原因是停止它的费用比完成它的费用更高。

在贾尼•阿莱曼诺掌权的12个月中，没有一个单一的新项目被宣布。

如果这种“气候”的深切的不确定性还不足够，一个涉及一些著名的建筑事务所的丑闻，增加了另一层危机。

马可•卡萨蒙蒂（MarcoCasamonti）——意大利最成功的公司之一——“阿克雅建筑事务所”（ArcheaAssociati,）的创立成员——在2008年12月被捕。

其原因是他在佛罗伦萨非法伪造一个项目的公开竞争。

这个目前受到司法审查的丑闻，牵涉到意大利一代建筑师中的一些头面人物，这些人在过去的十年中形成了一股占优势的力量。

如果马可•卡萨蒙蒂被判有罪，其影响将是很大的，并且在建筑同行中引起进一步的重新评估。

前市长留下的项目处于危机之中

这是放慢罗马建筑项目进展的奇怪的后果，一些最重要的后果是，前市长佛朗切斯科•卢泰利（FrancescoRutelli）和沃尔特•维尔特罗尼（WalterVeltroni）时代建设的接近完工的项目，正处于这场危机之中。

前政府最突出的标志和残留物是“罗马国立当代艺术馆”（MAXXI）。

实际上，市政府建立了一个名叫DARC的行政机构促进当代艺术和建筑，特别重视建筑物的完工工作。

扎哈•哈迪德设计的、位于城市西北的美术馆，现在接近完工。

“罗马国立当代艺术馆”位于罗马西北郊区的佛拉米尼奥区（Flaminio）的古易多•瑞尼路（GuidoReni），是一个有上个世纪三十的年代住房的有代表性的区域。

向东通向伦佐•皮亚诺设计的、2002年完工的“罗马音乐厅”（Auditorium,ParcodellaMusica）。

向西是台伯河。

这儿有由英国工程师布罗•哈帕德（BuroHappold）设计的、目前正在建设的人行桥。

这座桥将直接联系1960年罗马奥运会场地。

这个漂亮的体育综合设施由意大利建筑师皮埃尔•路易吉•奈尔维（PierLuigiNervi）设计，他更新了墨索里尼为流产的1944年奥运会准备的建筑设施。

“罗马国立当代艺术馆”是从1960年罗马奥运会以来，在罗马建造的最雄心勃勃的建筑。

它紧靠墨索里尼时代的一个兵营。

这个兵营也被用来展示收藏品。

这个项目的规模是异常巨大的，并且内部的设计使人惊奇。

但这幢建筑物有它的问题。

其内部难以用城市规划概念理解；几乎不可能想象在那样一个复查的环境里，艺术品将怎样展示（首场展览预期在2010年开幕）。

并且，它的结构雄心，由于南面入口的一些笨拙的金属柱让人失望。

然而，它的“顽固不化的现代性”在罗马是独一无二的。

也接近完工的是“罗马当代艺术博物馆”（TheMacro）。

这个项目由巴黎德克•科内特建筑师事务所（Parisian　Decq　Cornette）设计。

巴黎德克•科内特建筑师事务所参加了KingRoselli建筑事务所的拉特朗大学（LateranUniversity）图书馆的设计和伦佐•皮亚诺的礼堂的设计，是近期在罗马最引人注目的快完工项目。

这些项目主要由国际著名建筑师设计，它们将被看作一个特殊时代的象征——较少集中，但几乎像墨索里尼的“罗马世界博览会”（EUR）建筑一样，是与众不同的和可认别的。

也许更给人以震惊的是，由年轻的建筑师设计的较小的项目——例如安德里亚•斯蒂帕（AndreaStipa）的未来主义电影院内部，隐藏在这座城市中心东南的历史建筑之内，或由尼梅西斯工作室（NemesiStudio）为古老的MercatiTraianeiMuseum博物馆设计的美丽的“科登人行道”（Corten），也在这座城市的围墙之内。

这些项目显示，古代和现代能以有趣的方式“和平共处”。

如果那样的新出现的、有才能的建筑师得不到机会追求这种可能性，这将是真正的不幸。

教育文化对罗马的未来是关键性的

甚至在政府变更之前，那样的机会也是很少的。

“罗马英国学校”（BritishSchool）目前在举行取名叫“伦敦－罗马：

在建项目”（London-Rome:

WorkinProgress）的系列展览，连续介绍在英国首都和意大利首都的年轻建筑师目前的作品，并且，这种对比是说明问题的。

伦敦的建筑事务所——包括卡罗迪•格罗尔克建筑事务所（CarmodyGroarke）、威瑟福特•沃森•曼建筑事务所（WitherfordWatsonMann）和6aArchitects建筑事务所，在过去的10年中完成了各种各样的建筑项目。

但它们的罗马同行——例如Ma0建筑事务所、安德里亚•斯蒂帕建筑事务所（AndreaStipa）和N!

Studio建筑事务所实现了项目，但在数量、规模上明显不同，并且它们主要是在本地工作。

英国的安德里亚•斯蒂帕建筑事务所（AndreaStipa）说，尽管从总体上看都是年轻的，“但有10年的差距，他们是35岁，我们是45岁。

”

建筑师、评论家和大学教师佛朗塞斯科•加罗法罗（FrancescoGarofalo）过去经常与前罗马政府合作，并且担任建筑竞争的顾问。

他认为15年的许多建筑规划和计划的决策和连续性是失败的。

这与上个世纪七十年代后期的罗马市长吉利奥•卡罗•阿尔冈（GiulioCarloArgan）形成有趣的对比。

阿尔冈是一个艺术史家，并且举办了著名的“罗马建筑设计展”（RomaInterrotta），由此产生了“1978年威尼斯建筑双年展”（VeniceArchitectureBiennale）。

这个例子是说，要有一个有决策眼光的市长，虽然在他的领导下实际上被建成的项目较少。

当提到另外两位前市长佛朗切斯科•卢泰利（FrancescoRutelli）和沃尔特•维尔特罗尼（WalterVeltroni）时，这种观点无疑是正确的。

他们的计划——例如建设100个广场收效甚微，另外的建设新教堂的计划，与城市结构没有多少关系。

建筑师、评论家和大学教师佛朗塞斯科•加罗法罗认为，市政府建立了一个名叫DARC的行政机构促进当代艺术和建筑，但没有多大作用。

甚至这个城市的总体规划，由于不能将最初的观念带给官员和开发商而使人失望。

Ma0建筑事务所的阿尔伯托•拉卡沃尼（AlbertoLacavoni）指出，创造新的罗马外围中心的观念，仅仅成为一种建设巨大的购物中心的许可。

例如在罗马西北郊的“罗马之门”（PortadiRoma）是欧洲最大的商店之一。

他说：

“在罗马，政府太软弱，没有管理这个程序的能力，而开发商太强大。

”

当然，这些建筑师的大多数，将继续规划、设计和建设可能的项目，但在他们的家乡的城市，不可能举行持续的建筑竞争。

发展的主意和改良的评论，将成为他们的工作的更重要的部分。

一些展览——例如“伦敦－罗马：

在建项目”（London-Rome:

WorkinProgress）的系列展览和“威尼斯建筑双年展”日益成重要的实验场所和与意大利之外的建筑师讨论的平台。

在罗马，建筑师习惯于需要想象力、灵活性，和经常的个人行动主义过活。

“斯塔克实验室”（StalkerLab）创立者罗伦佐•罗米托（LorenzoRomito）决定追求这条路钱有10年以上。

他否认他是反建筑（anti-architecture）的，但主张罗马社会的基本原则，并且在认为值得建设一种东西之前，它的政府必须改变。

他对这座城市对移民的态度，以及对它未能吸收圈外人的未来观点的评论是尖锐的。

但当问到他是否到别的地方工作，他说：

“罗马是我的城市，我喜欢呆在这儿。

”在不附带政治支持的情况下，他认为教育文化对这座城市的未来是关键性的。

罗伦佐•罗米托现在的主要抱负是建立一个“反文化”（counter-cultural）大学。

在这所大学里，对罗马的非传统的想法将受到追求和鼓励。

图片说明：

1、题图

2、美术作品——作者为“斯塔克实验室”（StalkerLab）。

3、都市边界线（BorderlineMetropolis）——由拉比克斯建筑事务所（Labics）提供。

4、新的议会中心的模型。

由马西米利亚诺•福克萨斯（MassimilianoFuksas）设计。

5、OMA建筑事务所的MercatiGenerali老集市再开发规划。

6、7、8图无说明

9、“罗马当代艺术博物馆”（TheMacro），由德克•科内特（DecqCornette）设计。

10、由KingRoselli建筑事务所设计的拉特兰大学图书馆（LateranUniversityLibrary）扩建项目。

11、“罗马国立当代艺术馆”（MAXXI），由扎哈•哈迪德设计。

ABBS独家编译据据英国“蓝图杂志网站”转载请注明