最实用的英语情景对话.docx
《最实用的英语情景对话.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《最实用的英语情景对话.docx(24页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
最实用的英语情景对话
我不理解他们怎么对足球这么着迷
Lily:
WheneverIcometovisit,heisalwayswatchingTV.
我发现大卫是个电视迷,每次我来,他都在看电视。
Adam:
You'rereallyobservant.Hecan'thelpbutwatchsomeTVduringmealsorbeforebed.He'sevenwatchingthesoccergameaswespeak.
你观察得挺准。
他吃饭时,睡觉前几乎都离不了电视。
这不,咱们这说话呢,他又在看足球比赛了。
Lily:
Oh,hewaswatchingasoccergamebeforetoo.
哦,原来是在看球赛啊。
Adam:
Yeah.Whenasoccergamecomes,hedoesn'teveneatorsleep.
是啊,一遇到球赛,饭可以不吃,觉可以不睡。
Lily:
Myhusbandisthesameway.Helikeswatchingsoccersomuchthatit'salmostlikealover!
我老公也一样,看得如痴如醉的,跟足球谈恋爱得了。
Adam:
Ican'tunderstandwhythey'resocrazyaboutsoccer.
我就是不理解他们怎么对足球这么着迷?
情景会话:
魅力十足的京剧表演
Larry:
Theperformanceisamazing.I'mcuriousabouthowtheydidit.Imeanthewaytheysing.
演出太精彩了。
我很好奇他们是怎么做到的。
我是指他们演唱的方式。
Shirley:
Theymusthavepracticedalot.Theperseverancehasmadethemtheyaretoday.
他们一定进行了很多练习。
是毅力让他们达到今天这样的地步。
Larry:
Socool.Someonegavemethisflierattheexit.What'sitabout?
真酷。
在出口处有人给我发了这张传单。
它上面说的什么啊?
Shirley:
Letmehavealook.Well,itlistssomeshowsthatwillbeonnextweek.
让我看看。
哦,它列出了下周要上演的一些剧目。
Larry:
Oh,tellmeaboutit.Anythinginteresting?
哦,快给我讲讲。
有什么有趣的吗?
Shirley:
Hmm…Oh,thisone,"TheDrunkenBeauty".Thisisarealclassic.
嗯……哦,这场不错,"贵妃醉酒"。
这是一场经典剧目。
Larry:
"TheDrunkenBeauty"?
It'sfunnythatwehave"SleepingBeauty"inmycountry.Anyway,what'sitabout?
Isthebeautyadrunkard?
喝醉酒的美人?
真有趣,在我的国家我们有"睡美人"。
那么,它讲的是什么?
那美人是酒鬼吗?
Shirley:
Ofcoursenot.Shewassaidtobethemostbeautifulwomaninhertimeandthatmadeherbecomethequeen.Theyplaywasfamousforitssinginganddancing.
当然不是。
据说,在她那个时代,她是最美丽的女人,这使得她成为当时的皇后。
该剧目因其唱腔和舞蹈而著名。
Larry:
Sure,peopledothatwhentheyaredrunk.Whatabouttheactress?
一定是,人们喝醉酒的时候就会那么做。
那女演员怎么样?
Shirley:
SheisanoperastarinChina.Herteacher'steacherisMeiLanfang.
她是中国的戏曲明星。
她师傅的师傅是梅兰芳。
Larry:
Oh,I'veheardabouthimbefore.Heevencreatedaspecialdanceofsleeveshaking.
哦,我以前听说过他。
他还发明了一种舞水袖的特殊舞蹈。
Shirley:
Youaresuchanexpertonit.Idon'tknowthat.
你真是这方面的专家啊。
我还真不知道这个呢?
Larry:
Youknow,interestisthebestteacher.
知道吗,兴趣是最好的老师。
Shirley:
So,wantmetobooktheticketsagain?
那么,还要我去订一次票吗?
Larry:
Pleasedothat.Ican'twaittocomebackagain.Theperformancemustbereallyamazing.
请帮忙吧。
我都等不及想回来看了。
那演出一定特别精彩。
Shirley:
Wecandothatifyoulike.Maybenextweekend.
只要你喜欢当然可以。
要不就下周。
Larry:
Thatwillbegreat.
那太好了。
情景会话:
晚饭我要做个西红柿汤
Lily:
I'mgoingtomaketomatosoupfordinner.
晚饭我要做个西红柿汤。
Tom:
Ithinkweshouldhavesomethingwithsomemeatinit…eatingonlyvegetablesisboring.
咱们还是吃点儿肉吧……光吃蔬菜好烦哪。
Lily:
Butvegetablesaregoodforyourhealth.
但吃蔬菜有益健康。
Tom:
ButIlikemeat.Idon'treallylikevegetablesthatmuch.
可我就喜欢吃肉,不喜欢蔬菜。
Lily:
Okok,I'llmakeadishwithmeatinittoo.
好啦好啦,我做个肉菜就是了。
情景会话:
英语肯定会拖我后腿
Mary:
Ireallyenvythesestewardesses.IwishIcouldbeoneofthem.
我真羡慕这些空姐的工作,我也想当空姐。
John:
就你?
Mary:
What!
Anyonecanbeastewardessifsheistallandgood-looking.
怎么了?
只要身高长相可以,谁都可以当空姐嘛。
John:
Honey,that'snotassimpleasyouthink.Tobeaflightattendant,themostimportantthingistobeamiable.More,youmustspeakEnglishfluently.
亲爱的,没你想的那么简单。
做空姐,最重要的是要有亲和力,也得很流利。
Mary:
God,I'mdone.YouknowmyEnglishwillholdmeback.
天啊,那我完了,英语肯定会拖我后腿。
John:
Well,gopracticeyourEnglishfirst.
情景会话:
你最喜欢哪个季节?
Tom:
It’srathercold,isn’tit?
相当冷,不是吗?
Sarah:
Oh,yes,itis.
哦,是的,是很冷。
Tom:
ShallIlightthestove?
我把火炉点燃好吗?
Sarah:
That’sagoodidea.
那是个好主意。
Tom:
Well,what’stheclimatelikeinyourcountry?
嗯,你的国家气候怎么样?
Sarah:
It’smild,butit’snotalwayspleasant.
很暖和,但是并不一定舒适宜人。
Tom:
Whichseasondoyoulikebest?
你最喜欢哪个季节?
Sarah:
Ilikespring.Thedaysarelongandthenightsareshort.Theflowersareinbloom.Wegoonpicnics.
我喜欢春天。
白天长,夜晚短。
花朵盛开。
我们去郊游。
情景会话:
奶奶过生日美颠儿颠儿的
:
Lastweek,Iwentbacktomyhometowntocelebrategrandma'sbirthday.Itwasreallyfun.
上周我回老家去给我奶奶过生日了。
可真够热闹的。
Susan:
Whataboutit?
怎么了?
John:
Canyouimaginefourgenerationsgettingtogetherunderthesameroof?
你想想,四代人聚在同一个屋檐下。
Susan:
Theremusthavebeenalotofpeople.
肯定好多人。
John:
Yeah,thehouseisquitesmallandwasburstingattheseams.
是啊,房子本来就挺小,被挤得满满当当的。
Susan:
Yourgrandmamusthavebeenveryhappywithsomanyofherchildrenandgrandchildrenthere.
有这么多儿女和孙子、孙女去看望你奶奶,她一定很高兴。
John:
Yeah,shewasoncloudninethewholeday.
可不,她整天都美颠儿颠儿的。
情景会话:
我对那些东西不是很感兴趣
Steve:
Isee.Butlookingprofessionalisimportant.Ifyoudon’tlookgood,peoplewillthinkyouarenotagoodorsmartpersonandtheymightnottrustyoueither.
我知道。
但着装职业化也是很重要的。
如果外表不好的话,人们会认为你不是一个好人或者不是一个聪明的人,他们也不会信任你。
Steve:
Wouldyouliketoseeournewshirts?
您要看看我们的新款衬衣吗?
Salesgirl:
Sorry,I’mnotreallythatinterestedinthosethings.
不好意思,我对那些东西不是很感兴趣。
Steve:
Theyareverynice,youknow.
您知道,这些衬衣非常不错。
Salesgirl:
Really?
是吗?
Steve:
Andnotexpensiveeither.
并且还不贵。
Salesgirl:
Oh,Idon’tcareaboutthat.
哦,我不关心这个。
Steve:
Everybody’sbuyingthem.
很多人都在买。
Salesgirl:
Arethey?
是吗?
Steve:
Yes,theyareveryfashionable,yousee.
是的,您看,它们很时尚的。
Salesgirl:
I’mafraidI’mnotinterestedinfashion.Therearesomanyotherreallyimportantthingsintheworld.Fashionseemssotruly…unimportant.
恐怕我对时尚可不感兴趣。
世界上有很多真正重要的事情。
时尚其实真的…不重要。
Salesgirl:
Butthankyouverymuchallthesame?
.
不过我还是要谢谢你。
Steve:
Sorry.Icouldn’thelpyou.
很遗憾,没能给您提供任何服务。
情景会话:
原来是骗我们的
Mary:
Boysandgirls,therewillbeanexamtomorrow.
同学们,我们明天考试。
Tim:
Ah?
Really?
Thatstinks!
啊?
不是吧?
太郁闷了!
Mary:
Haha,AprilFool's!
Didyouforgetwhatdayitistoday?
哈哈,今天是愚人节!
怎么都忘了?
Tim:
Wow,youwerepullingourlegallalong.Iwasreallyfooled.
哇,原来是骗我们的。
我被作弄了!
Mary:
Alright,nowlet'sbeserious.Actually…you'lltakeanexamtoday.
好了,不跟大家开玩笑了。
其实……我们是今天考试。
Tim:
What?
…
情景会话:
我可是我们公司足球队长
Lily:
Today'sgamewasprettylousy.
今天这场比赛看得真憋气。
Adam:
Yeah.Ithoughtthescorewouldbeatleast2:
1,butitendedinadraw.
嗯,本来可以踢个二比一,最后闹了个一平。
Lily:
Thoseplayersaregettingworseandworse-Ishouldgooutthereandplaymyself.
那些队员水平越来越差了,还不如我上场呢。
Adam:
Youplaysoccer?
你会踢足球?
Lily:
Areyoukidding?
I'mthecaptainofourcompany'steam!
开玩笑,我可是我们公司足球队的队长。
Adam:
Mycompanyalsohasateam-weshouldgettogetherandplayeachother.
我们公司也有足球队,有机会和你们队踢一场。
Lily:
OK.HowaboutthisSaturday?
行啊,这周六如何?
情景会话:
中国茶的品种很多
Tom:
IhavefoundthatChinesepeoplereallyenjoydrinkingtea.
我发现中国人真爱喝茶。
May:
Yeah,teaisreallyimportantpartofChineseculture.
是啊,茶已经是我们生活中不可缺少的一部分了。
Tom:
Iknowtherearemanykindsoftea,suchasLongjingTea,BiluochunTea,OolongTea…
我知道中国茶的品种很多,有龙井、碧螺春、乌龙……
May:
QimenBlackTea,HuangshanMaofengTea,andJasmineTeaareallveryfamous.
还有祁门红茶、黄山毛峰、茉莉花茶等等,都是很有名的。
Tom:
Howaretheydifferentfromeachother?
都有什么区别?
May:
Theytastedifferentlybecausetheyaremadedifferently.Blackteaisheavyandgreenteaislight.
因为加工方法的不同,味道也就不一样。
红茶比较浓,绿茶淡一些。
情景会话:
我想买个数码摄像机
Mary:
HowcanIhelpyou,sir?
你需要点儿什么,先生?
John:
Iwanttobuyadigitalvideocamera.
我想买个数码摄像机。
Mary:
Thisway,please.WehaveSony,JVCandSamsungdigitalvideocameras.
这边请,我们这里有索尼,JVC和三星的。
John:
CouldyoushowmethisJVCcamera?
给我拿这款JVC的看一下好吗?
Mary:
OK.Thisonehasa30GBharddisk,1,070,000pixelsanda3-inchLCDscreen.
好的。
这款是三十个G的硬盘,一百零七万像素,三寸显示屏。
John:
Itlooksnice.Howmuchisit?
看上去挺不错的。
多少钱啊?
Mary:
It'saspecialoffer.Theoriginalpriceis4,500,butthecurrentpriceisonly4,100.
这款是特价,原价四千五,现在只需要四千一。
情景会话:
后海到底在哪儿啊?
Lily:
IheardthatHouhaiisveryfamousinBeijing.
听说北京的后海很有名。
Tom:
Yes.Especiallyintheevening.Therearelotsofpubsthere.
嗯,尤其是晚上。
那里的酒吧特别多。
Lily:
Whereexactlyisit?
后海到底在哪儿啊?
Tom:
It'shardtoexplain.It'saroundtheareaofGulouStreet.
我也说不清楚。
就在鼓楼大街那一片。
Lily:
HowcanIgetthere?
那我怎么坐车过去啊?
Tom:
Ifyou'retakingthesubway,getoffatJishuitan.
坐地铁的话,到积水潭站下就可以了。
情景会话:
我怀疑我是否能及格
Mary:
Howdidyoudoonthelastquiz?
你最后一次小考怎么样?
Jimmy:
Notgood.IdoubtIpassed.
不好。
我怀疑我是否能及格。
Mary:
Don'tbesoworried,ProfessorRobertisnottoostrict.
别那么担心。
罗伯特教授不是太严厉。
Jimmy:
Ihopeso.
希望如此。
Mary:
Ihopeyou'lldobetteronthefinals.
希望你期末考会好一点。
Jimmy:
Imust,ifIwanttopassthecourse.
我一定要考好,如果我想通过这门课的话。
情景会话:
你这儿卖内存吗?
Mary:
Doyousellextramemoryhere?
你这儿卖内存吗?
John:
Yes,foralaptopordesktop?
卖,您要笔记本的还是台式机的?
Mary:
Laptop.
笔记本的。
John:
Whatkindofmemorydoyouwant?
1GBor512MB?
SamsungorKingston?
DDR1orDDR2?
你打算买什么样的?
1G的还是512m的?
三星的还是金士顿的?
DDR一代的还是二代的?
Mary:
Well,Iwanttwo1GDDR2Kingstons.Howmucharethey?
我买俩1G的金士顿二代的。
多少钱?
John:
I'llgiveyouapreferentialpricefortwo.300yuan.
两个给您优惠,三百。
Mary:
Sure.AndIwillbringmynotebookover.Couldyouinstallthemforme?
好的。
我带本子来了,你给我装上试试吧。
英语情景会话:
我现在想结帐
Todd:
I'mcheckingoutnow.CanIhavemybill,please?
我现在想结帐。
请给我账单,好吗?
Waiter:
Sure.What'syourroomnumber,sir?
好的,先生。
您的房间号是多少?
Todd:
It's8736.Hereismykeycard.
8736。
这是我的门卡。
Waiter:
Aminute,please.It's6212yuanalltogether.Taxincluded.
请稍等。
一共是6212元。
含税。
Todd:
CanIpaywithtraveler'scheck?
我可以用旅行支票支付吗?
Waiter:
Sure.CanIhaveyourpassport,please?
当然可以,我可以看一下您的护照吗?
Todd:
Hereyouare.
Waiter:
Thanks.Areyousatisfiedwithyourstayherewithus,sir?
谢谢。
先生,您在这里住得满意吗?
Todd:
Verymuch.Theroomiscozyandtheserviceisjollygood.Bytheway,couldyoudelivermyluggagetotheairportinadvance?
非常满意。
房间很舒适,服务很周到。
顺便问一下,你们可以把我的行李送到机场吗?
Waiter:
Sure.Itwillbetakencareof,sir.Whichflightdoyoutake?
当然可以。
我们会办好的。
您乘坐的是哪趟班机?
Todd:
Flight17.Andmyluggageshouldbedeliveredthereby4o'clock.
第17号班机。
我的行李需要在4点之前送到。
Waiter:
Gotit,sir.It'dbegreattoseeyouagain,sir.
没问题,先生。
希望能再次见到您。
Todd:
Thankyou.
这位子有人坐吗?
乘客A:
Excuseme,is