Libert 485UPS JBUSMODBUS适配卡用户手册.docx
《Libert 485UPS JBUSMODBUS适配卡用户手册.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Libert 485UPS JBUSMODBUS适配卡用户手册.docx（128页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
Libert485UPSJBUSMODBUS适配卡用户手册
UPSJBUS/MODBUS适配卡
用户手册
UPSJBUS/MODBUSAdapter
UserManual
资料版本：
V1.4
归档时间：
2010-11-15
BOM编号：
31011134
Version:
V1.4
Revisiondate:
November15,2010
BOM:
31011134
艾默生网络能源有限公司为客户提供全方位的技术支持，用户可与就近的艾默生网络能源有限公司办事处或客户服务中心联系，也可直接与公司总部联系。
艾默生网络能源有限公司
版权所有，保留一切权利。
内容如有改动，恕不另行通知。
艾默生网络能源有限公司
地址：
深圳市南山区科技工业园科发路一号
邮编：
518057
公司网址：
客户服务热线：
4008876510
E-mail:
service@
EmersonNetworkPowerprovidescustomerswithtechnicalsupport.UsersmaycontactthenearestEmersonlocalsalesofficeorservicecenter.
Copyright©2005byEmersonNetworkPowerCo.,Ltd.
Allrightsreserved.Thecontentsinthisdocumentaresubjecttochangewithoutnotice.
EmersonNetworkPowerCo.,Ltd.
Address:
No.1KefaRd.,Science&IndustryPark,NanshanDistrict518057,ShenzhenChina
Homepage:
E-mail:
support@
第一章产品介绍
一.1简介
UPSJBUS/MODBUS适配卡（下文简称“适配卡”）使您可以通过用户后台监控软件采用JBUS/MODBUS（RTU）协议来管理您的艾默生UPS和FLP场馆照明专用电源系统（简称“FLP”）设备，通过获取设备的各种电气参数、运行状态和故障类别来掌握设备工作状况。
适配卡目前所支持的UPS和FLP设备详见表1-1。
表一-1适配卡所支持UPS和FLP设备
序号
设备
设备系列
1
UL33UPS
iTrust系列
2
UH31UPS
3
UH11UPS
4
iTrust2GUPS
5
iTrustAdaptUPS5/10/16/20kVA
6
NXaUPS
NX系列
7
NXbUPS
8
NXeUPS
9
HipulseUUPS120/160/200/300/400kVA
HipulseU系列
10
FLP120/160/200/300/400kVA
FLP系列
11
NXrUPS
NXr系列
一.2技术指标与特点
●采用协议种类：
JBUS/MODBUS（RTU）协议；
●支持通讯方式：
支持RS485和RS232通讯方式；
●物理地址设置范围：
1～31；
●通讯波特率设置范围：
2400、4800、9600（默认）、19200bps；
●通讯数据格式：
1位起始位，8位数据，1位停止位，无奇偶校验位；
●CRC16的标准校验方式，先高字节，后低字节；
●支持热插拨，安装方便。
一.3外观和硬件说明
外观图
适配卡为内置式插卡结构，安装于UPS和FLP的SNMP卡插槽，其外观如图1-1。
图一-1图1-1适配卡外观图
硬件说明
适配卡的印制板有两个尺寸：
130mm（长）×60mm（宽）×1.6mm（高）和130mm（长）×63mm（宽）×1.6mm（高），且前者的插口开有一道槽。
前者适用于NX、NXr系列UPS和iTrustAdaptUPS，后者适用于HipulseU系列UPS、FLP、以及除iTrustAdapt以外的其它iTrust系列UPS产品。
如图1-1所示，适配卡提供通讯接口、设备通讯状态指示灯、主机通讯状态指示灯、适配卡插口和拨码开关，其功能说明见表1-2。
表一-1硬件功能说明表
名称
说明
通讯接口
与后台监控计算机的通讯接口，支持RS232和RS485两种通讯方式
设备通讯状态指示灯（黄色）
常灭：
无电源输入
常亮：
有电源输入，但未与UPS或FLP通讯
慢速闪烁（5秒闪烁一次）：
与UPS或FLP通讯异常
快速闪烁（约1秒闪烁一次）：
与UPS或FLP通讯正常
主机通讯状态灯（绿色）
常灭：
没有连接上后台监控主机
闪烁：
与后台监控主机通讯正常
适配卡插口
插入UPS或FLP的SNMP卡插槽，与UPS或FLP相连
拨码开关
用于设置适配卡的基本参数
&警告
本适配卡的各个外接端口必须连接安全超低电压（SELV）电路，否则可能会损坏本适配卡。
第二章安装
二.1开箱验货
货到后，请打开适配卡包装，取出发货清单（见表2-1），与实物核对检查。
如有不符，请立即与经销商联系。
表二-1适配卡发货清单
序号
货物名称
数量
备注
1
适配卡
1块
2
光盘
1张
适配卡用户手册
二.2安装注意事项
1．适配卡安装于UPS或FLP的SNMP卡插槽，该插槽为适配卡和SNMP卡共用插槽。
因此，如果您使用适配卡将不能同时使用SNMP卡。
2．适配卡有两种尺寸，请检查您持有的适配卡是否与UPS或FLP相匹配（参见第1.3节的硬件说明）。
否则，将不能插入UPS或FLP后的SNMP卡插槽。
3．适配卡中的某些电子器件对静电十分敏感，请勿用手或其它带电物体接触适配卡上的电子器件或电路，以防静电击坏适配卡。
移动或安装适配卡时必须抓住卡的侧面边缘进行操作。
二.3安装步骤
请按以下顺序进行适配卡的安装：
1．设置适配卡基本参数；
2．将适配卡插入SNMP卡插槽；
3．连接通讯电缆；
4．设置后台软件通讯参数。
二.3.1设置适配卡基本参数
要正常实现适配卡的功能，必须对其基本参数进行正确设置。
须设置的基本参数包括：
●物理地址；
●通讯波特率。
适配卡基本参数的设置是通过适配卡上的拨码开关（位置参见图1-1）实现的。
该拨码开关共有8位，拨上为ON，拨下为OFF，如下图。
图二-1拨码开关
适配卡基本参数的设置由该拨码开关的第1位到第7位完成，第8位为厂家预留。
图中所示拨码开关位置为厂家默认设置。
设置物理地址
适配卡的物理地址设置由拨码开关的第1到第5位完成，设置范围为1～31，0为厂家保留设置，出厂默认设置为1。
物理地址具体设置方法如下表所示：
表二-1物理地址设置方法
物理地址
位1
位2
位3
位4
位5
0
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
1
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
2
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
3
ON
ON
OFF
OFF
OFF
4
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
5
ON
OFF
ON
OFF
OFF
6
OFF
ON
ON
OFF
OFF
7
ON
ON
ON
OFF
OFF
8
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
9
ON
OFF
OFF
ON
OFF
10
OFF
ON
OFF
ON
OFF
11
ON
ON
OFF
ON
OFF
12
OFF
OFF
ON
ON
OFF
13
ON
OFF
ON
ON
OFF
14
OFF
ON
ON
ON
OFF
15
ON
ON
ON
ON
OFF
16
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
17
ON
OFF
OFF
OFF
ON
18
OFF
ON
OFF
OFF
ON
19
ON
ON
OFF
OFF
ON
20
OFF
OFF
ON
OFF
ON
21
ON
OFF
ON
OFF
ON
22
OFF
ON
ON
OFF
ON
23
ON
ON
ON
OFF
ON
24
OFF
OFF
OFF
ON
ON
25
ON
OFF
OFF
ON
ON
26
OFF
ON
OFF
ON
ON
27
ON
ON
OFF
ON
ON
28
OFF
OFF
ON
ON
ON
29
ON
OFF
ON
ON
ON
30
OFF
ON
ON
ON
ON
31
ON
ON
ON
ON
ON
&警告
适配卡物理地址0为厂家保留地址，用户不可设置为该地址，否则适配卡将不能正常工作。
设置通讯波特率
适配卡的通讯波特率设置由拨码开关的第6位和第7位完成。
设置范围为2400bps、4800bps、9600bps、19200bps，默认设置为9600bps。
通讯波特率具体设置方法如下表所示：
表二-1通讯波特率设置方法
通讯波特率（bps）
位6
位7
2400
OFF
OFF
4800
ON
OFF
9600
OFF
ON
19200
ON
ON
二.3.2将适配卡插入UPS或FLP
&提示
适配卡支持热插拔，在安装时不必关闭UPS或FLP电源。
请按以下步骤将适配卡插入UPS或FLP后的SNMP卡插槽：
1．取下UPS或FLP后面SNMP卡插槽的盖板。
请妥善保留螺钉和盖板，以备将来使用。
SNMP卡插槽在UPS或FLP上的具体位置参见相应UPS和FLP用户手册。
2．将适配卡插口对准SNMP卡插槽，顺着插槽两侧的导槽插入，使用螺钉通过适配卡面板上的固定孔将适配卡固定。
十几秒钟后，您将会看到适配卡面板上的黄色设备通讯状态指示灯快速闪烁，说明适配卡已经开始运行并与UPS或FLP建立正常通讯。
二.3.3连接通讯电缆
将适配卡插入UPS或FLP的SNMP卡插槽并固定后，即可进行适配卡通讯接口与后台监控计算机的RS232串口之间的通讯电缆连接。
适配卡通讯接口说明
适配卡的通讯接口如图2-2。
图二-1通讯接口
如图所示，左边四个端子用于RS485通讯连接，右边三个端子用于RS232通讯连接。
各端子定义见表2-4。
表二-2通讯接口端子说明
端子名称
说明
T+
RS485通讯差分信号＋，2个，内部短接，用于级联。
T-
RS485通讯差分信号-，2个，内部短接，用于级联。
Tx
RS232通讯信号发送端
Rx
RS232通讯信号接收端
GND
信号地
连接通讯电缆
适配卡与后台监控计算机之间可有以下两种通讯连接方式。
1．RS232通讯方式
适配卡与计算机RS232串口相连时，请按下表所示对应关系进行通讯电缆连接。
表二-1适配卡通讯接口与计算机串口的连接方法（RS232方式）
适配卡通讯接口
计算机RS232串口（DB9公头）
Tx
第2脚
Rx
第3脚
GND
第5脚
2．RS485通讯方式
采用RS485通信方式连接适配卡与计算机串口时，需要自备一个RS232/RS485转换器，按下表所示对应关系进行通讯电缆连接。
RS232/RS485转换器的通讯接口定义参见其产品手册。
表二-2适配卡通讯接口与RS232/485协议转换器接口的连接方法（RS485方式）
适配卡通讯接口
RS232/RS485转换器的RS485接口
T+
RS485通讯差分信号＋
T-
RS485通讯差分信号-
表二-3RS232/485协议转换器接口与计算机串口的连接方法（RS485方式）
RS232/RS485转换器的RS232接口
计算机RS232串口（DB9公头）
RS232数据发送端
第2脚
RS232数据接收端
第3脚
信号地
第5脚
&警告
RS232和RS485通讯方式不能够同时使用。
二.3.4设置后台软件通讯参数
完成通讯电缆连接后，请启动用户后台监控软件，进行通讯参数设置。
注意后台监控软件的通讯参数设置必须与适配卡拨码开关的物理地址和通讯波特率设置完全一致。
具体设置方法参见用户后台监控软件的用户手册。
完成软件通讯参数设置后，您将会看到适配卡的绿色主机通讯状态指示灯也将闪烁，这表明适配卡已开始正常运行并建立与用户后台监控软件的通讯。
观察监控软件，您将看到UPS或FLP各项数据的显示。
至此，您已成功完成适配卡的安装。
第三章协议文本
通过后台监控软件对带有适配卡的UPS或FLP进行监控，需要该软件支持JBUS/MODBUS（RTU）通讯协议，并对所监控的UPS或FLP相对应的JBUS/MODBUS（RTU）协议文本进行解析。
&注意
1．适配卡只对后台监控软件提供对功能码为#03的查询命令的应答信息，对于其它功能码将不作任何应答。
2．适配卡对后台监控软件提供功能码为#03的查询命令的应答信息时，如果要求的查询字节数大于100，将返回无效数据地址信息，异常代码为＃02。
3．使用JBUS/MODBUS（RTU）协议时，适配卡扮演通讯从机角色，等待后台监控计算机来查询。
下面各节提供各类UPS或FLP的JBUS/MODBUS（RTU）协议文本。
三.1UL33UPS协议文本
1．产品基本信息
ID
字节数
项目
值
1000～1004
10
UPS名称
"UL330200L"
1005
2
厂家软件版本
0x010B对应V1.11
1006～1015
20
厂家名称
"EmersonNetworkPower"
1019
2
适配卡软件版本
0x010B对应V1.11
2．UPS告警量
ID
位
项目
值
1030
Bit0
UPS告警标志位
0：
正常；1：
告警
Bit1
适配卡通讯故障位
0：
正常；1：
故障
Bit2
未定义
Bit3
同步/不同步
0：
正常；1：
不同步
Bits5/4
市电电压
00：
正常；01：
异常；10：
欠压
Bit6
整流器
0：
正常；1：
故障
Bit7
逆变器
0：
正常；1：
故障
Bits9/8
旁路情况（电压或频率）
00：
正常
01：
超出跟踪范围
10：
超出保护范围
Bits12～10
蓄电池总电压状态
000：
正常
001：
电池无
010：
低于下限（关机点）
011：
高于上限（电压过高）
100：
接反
101：
预告警
Bits15～13
未定义
1031
Bit0
电池自检结果
0：
正常；1：
需要更换
Bit1
市电频率
0：
正常；1：
异常
Bit2
输入变压器过温
0：
正常；1：
过温
Bit3
输出变压器过温
0：
正常；1：
过温
Bit4
逆变晶闸管坏
0：
正常；1：
异常
Bit5
旁路晶闸管坏
0：
正常；1：
异常
Bit6
用户操作故障
0：
正常；1：
异常
Bit7
逆变散热器过温
0：
正常；1：
过温
1031
Bit8
整流散热器过温
0：
正常；1：
过温
Bit9
逆变风扇故障
0：
正常；1：
故障
Bit10
整流风扇故障
0：
正常；1：
故障
Bit11
电池接触器故障
0：
正常；1：
异常
Bit12
主路接触器异常
0：
正常；1：
异常
Bit13
辅助接触器异常
0：
正常；1：
异常
Bit14
输入熔断器坏
0：
正常；1：
异常
Bit15
输出熔断器坏
0：
正常；1：
异常
1032
Bit0
本机输出过载
0：
正常；1：
过载
Bit1
并机系统过载
0：
正常；1：
过载
Bit2
本机过载超时
0：
正常；1：
过载超时
Bit3
旁路过流超时
0：
正常；1：
过流超时
Bit4
辅作电源一故障
0：
正常；1：
故障
Bit5
辅作电源二故障
0：
正常；1：
故障
Bit6
旁路异常关机
0：
正常；1：
故障
Bit7
旁路输入反序
0：
正常；1：
故障
Bit8
主路输入反序
0：
正常；1：
故障
Bit9
输入软启动失败
0：
正常；1：
故障
Bit10
交流输出过压
0：
正常；1：
故障
Bit11
输出冲击过流
0：
正常；1：
故障
Bit12
逆变模块过流
0：
正常；1：
故障
Bit13
整流模块过流
0：
正常；1：
故障
Bits15/14
未定义
1033
Bit0
负载冲击转旁路
0：
正常；1：
故障
Bit1
本小时允许切换次数限制
0：
正常；1：
故障
Bit2
并机均流故障
0：
正常；1：
故障
Bit3
母线电压低关机
0：
正常；1：
故障
Bit4
邻机请求转旁路
0：
正常；1：
故障
Bit5
环境温度过高
0：
正常；1：
故障
Bit6
环境告警量通道1报警
0：
正常；1：
故障
Bit7
环境告警量通道2报警
0：
正常；1：
故障
Bit8
环境告警量通道3报警
0：
正常；1：
故障
Bit9
环境告警量通道4报警
0：
正常；1：
故障
Bit10
环境告警量通道5报警
0：
正常；1：
故障
Bit11
环境告警量通道6报警
0：
正常；1：
故障
Bit12
环境告警量通道7报警
0：
正常；1：
故障
Bit13
环境告警量通道8报警
0：
正常；1：
故障
Bit14
整流通讯故障
0：
正常；1：
故障
Bit15
逆变通讯故障
0：
正常；1：
故障
1034
Bit0
并机板故障
0：
正常；1：
故障
Bit1
直流母线过压故障
0：
正常；1：
故障
Bits15～2
未定义
3．UPS状态量
ID
位
项目
值
1040
1040
Bits2/1/0
供电方式
000：
整流电池均不供电
001：
主路逆变供电
010：
电池逆变供电
011：
旁路供电
100：
联合逆变供电
Bit3
电池自检中
0：
不在自检；1：
自检中
Bits5/4
均充/浮充
00：
浮充；01：
均充；
10：
非充电状态
Bit6
开机/关机
0：
开机；1：
关机
Bit7
发电机接入
0：
发电机接入；1：
发电机没接入
Bit8
输入空开状态
0：
断开状态；1：
闭合状态
Bit9
手动旁路空开状态
0：
断开状态；1：
闭合状态
Bit10
自动旁路空开状态
0：
断开状态；1：
闭合状态
Bit11
输出空开状态
0：
断开状态；1：
闭合状态
Bit12
发电机工作状态
0：
非工作状态；1：
正工作状态
Bit13
本机处于输出禁止状态、
0：
是；1：
否
Bit14
并机系统处于输出禁止状态
0：
是；1：
否
Bit15
未定义
1041
Bits2/1/0
UPS机型属性
000：
单机
001：
热备份主机
010：
热备份从机
011：
并机通讯主机
100：
并机通讯从机
Bits15～3
未定义
4．UPS模拟量
ID
字节数
项目
值
1050
2
交流输入相电压A
2200对应220.0Vac
1051
2
交流输入相电压B
2200对应220.0Vac
1052
2
交流输入相电压C
2200对应220.0Vac
1053
2
交流输出相电压A
2200对应220.0Vac
1054
2
交流输出相电压B
2200对应220.0Vac
1055
2
交流输出相电压C
2200对应220.0Vac
1056
2
交流输出电流A
1000对应100.0A
1057
2
交流输出电流B
1000对应100.0A
1058
2
交流输出电流C
1000对应100.0A
1059
2
直流输入电压（电池电压）
1000对应100Vdc
1060
2
输出频率（三相一致）
5000对应50.00Hz
1061
2
交流输入线电压AB
3800对应380.0Vac
1062
2
交流输入线电压BC
3800对应380.0Vac
1063
2
交流输入线电压CA
3800对应380.0Vac
1064
2
A相输入电流
1000对应100.0A
1065
2
B相输入电流
1000对应100.0A
1066
2
C相输入电流
1000对应100.0A
1067
2
输入频率（三相一致）
5000对应50.00Hz
1068
2
输入功率因数（三相一致）
100对应1
1069
2
A相旁路电压
2200对应220.0Vac
1070
2
B相旁路电压
2200对应220.0Vac
1071
2
C相旁路电压
2200对应220.0Vac
1072
2
A相旁路电流
1000对应100.0A
1073
2
B相旁路电流
1000对应100.0A
1074
2
C相旁路电流
1000对应100.0A
1075
2
旁路频率（三相一致）
5000对应50.00Hz
1076
2
电池温度
1000对应100摄氏度
1077
2
A相输出功率因数
100对应1
1078
2
B相输出功率因数
100对应1
1079
2
C相输出功率因数
100对应1
1080
2
A相输出有功功率
10000对应100.00kW
1081
2
B相输出有功功率
10000对应100.00kW
1082
2
C相输出有功功率
10000对应100.00kW
1083
2
电池电流
1000对应100.0A
1084
2
电池剩余后备时间
1对应1Minute
1085
2
A相输出视在功率
10000对应100.00kVA
1086
2
B相输出视在功率
10000对应100.00kVA
1087
2
C相输出视在功率
10000对应100.00kVA
1088
2
A相输出负载百分比
1000对应100.0%
1089
2
B相输出负载百分比
1000对应100.0%
1090
2
C相输出负载百分比
1000对应100.0%
1091
2
环境温度
1000对应100摄氏度
1092
2
A相输出峰值比
100对应1
1093
2
B相输出峰值比
100对应1
1094
2
C相输出峰值比
100对应1
三.2UH31UPS协议文本
1
升级会员 