职场交际用语总结.docx
《职场交际用语总结.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《职场交际用语总结.docx（29页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
职场交际用语总结
一、初见面
（1）A:
Howdoyoudo?
I’mCharlesHansen.
B:
Howdoyoudo?
I’mChrisEdwards.
翻译A:
你好，我是查尔斯·汉森。
B:
你好，我是克里斯·爱德华。
（2）A:
Nicetomeetyou.I’mJanetAllisterfromthepersonnel.
B:
Nicetomeetyou.I’mKellyFoster.
翻译A:
很高兴认识你。
我是人事部的珍妮·艾力斯特。
B:
我也很高兴认识你，我是凯莉·福斯特。
It’sapleasuretomeetyou.见到你很高兴
marktingdivision行销部accountingdepartment会计部门
（3）A:
Goodmorning.How’reyou?
B:
I’mdoingwell.Howaboutyou?
A:
Fine/Ok/Good.
翻译A:
早啊，你好吗？
B：
我很好，你那？
A:
我也很好。
（4）（打电话）
A：
Hi，thisisTimKaufmannfromABCCorp.MayIspeaktoMs.EmmaBrown,please?
B:
ThisisEmmaspeaking.
翻译A:
喂，我是ABC公司的提姆·考夫曼。
我想找艾玛·勃朗小姐。
B:
我就是。
（5）（主持电话会议）
A:
Hi,thisisGreg.Areyoureadyfortheconferencecall?
B:
Yes,we’reallset.
翻译A：
嗨，我是格瑞格。
你们都准备好要开电话会议了吗？
B：
是的，我们都准备好了。
（6）（主持会议）
A：
Goodmorningeveryone.Thankyouforattendingthemeetingtoday.I’msureyouallhaveacopyoftheagenda.Solet’sstartwiththeissuenow.
翻译A：
大家早安。
谢谢你们来参加今天这场会议。
我相信你们都已经拿到了一份会议议程。
我们现在就开始第一项议题吧。
重点句型：
（1）Nicetomeet/meetingyou.很高兴认识你。
（2）How’reyou?
你好吗？
（3）Howaboutyou?
/Andyou?
你呢？
（4）I’m…/Thisis…我是……/这是……
（5）MayIspeakto……？
我可以和……说话吗？
二、介绍引见
（1）A:
Thisisthedirectorofoursalesdepartment,Mr.LarryJohnson.
B:
Hi!
Iamgladthatwefinallymet.
翻译A:
这是我们行销部的主任，赖瑞·强森先生。
B：
您好！
很高兴我们终于碰面了。
executive总经理；主管manager经理president董事长
customerservice客服foreignaffairsoffice国际部；外事办
（2）A：
Allowmetointroduceyoutomycolleague,Simon.
B：
Hi，nicetomeetyou.I’veheardalotaboutyou.
翻译：
A：
请让我向你介绍我的同事，赛门。
B：
嗨！
很高兴认识你，久仰大名。
（3）A:
Mr.Ulrich,I’dliketointroduceyouourlatestproduct.
B:
Great!
I’vebeenverylookingforwardtoseeingit.
翻译：
A：
奥瑞驰先生，我想向你介绍我们公司的最新产品。
B：
太好了！
我已经期待很久了。
（4）A:
Thebottomofthepageyouarereadingnowisthecontactinformationforourbranches.
B:
Oh,Isee.
翻译：
A：
你正在看的那页最下方是我们公司的联络方式。
B：
哦，我知道了。
bottom底部contact联系；联络branch分公司；分店
headquarters=headoffice总公司
supplier供应商factory工厂
（5）A:
ThisiswhatImentionedtoyouonthephone.
B:
Oh,yes,theproposalofyournewproject.
翻译：
A：
这就是我和你在电话中提到的。
B：
哦，是的，你新案子的企划书。
（6）A:
Thisisourconferenceroomontherightandlibraryontheleft.
B:
What’sthatnexttothelibrary?
翻译：
A：
在右手边的是我们的会议室，左手边的是图书室。
B：
在图书室旁边的是什么呢？
bathroom=restroom=ladies’/men’sroom洗手间
generaladministrationoffice总务处
（7）A:
Hereweare.Thisiswheretheexhibitiontakesplace.
B:
Good.Let’shavealookatourboothlocation.
翻译：
A：
我们到了。
这就是展览举行的地方。
B：
很好。
先去看看我们的摊位吧。
meeting会议lecture演讲；授课fair展览；博览会
parade游行
（8）（会议与简报中）
A:
Inthenextsession,wewillhaveFrankiefromthemarketingdepartmentdevelopthistopicfurther.
翻译：
A：
接下来，将由行销部的法兰克来进一步阐释这个主题。
session（会议等的）时间develop详细阐述；展开
重点句型：
（1）I’dliketo…我想要……
（2）Thisis（where/what）…这是……
（3）Letme/Let’s+V……让我（们）……
三、说明
（1）A:
WemainlyimportqualityfurniturefromdesignersinnorthernEurope.
B:
Nowonderitisquitedelicateandexpensive.
翻译：
A：
我们主要进口北欧设计师的高级家具。
B：
难怪他们挺别致，价格也蛮贵的。
import进口export出口quality高级的designer设计师
nowander难怪delicate别致的；典雅的expensive昂贵的
（2）A:
Toapplyforthejob,pleasefillinthisformfirst.
B:
I’vefilledintheformonlineandprinteditout.MayIusethatinstead?
翻译：
A：
要申请这份工作，请先填写这份表格。
B：
我已经在网络上填写并打印出来了，可以用那份吗？
applicationform申请表questionnaire问卷
（3）A:
Inthissection,pleaseusecapitalletterstofillintheinformation.
B:
Ok.Iwill.
翻译：
A：
这个部分请用大写字母填写资料。
B：
好，我会的。
Forthispart这个部分blockletters正体
（4）A:
Tomakeanoutsidecall,youneedtodial0first.
B:
Oh,Isee.Thanks.
翻译：
A：
要打外线电话你需要先拨0。
B：
哦，我知道了。
谢谢。
dial拨打（电话）
aninternationalcall拨打国际电话
anationalcall拨打国内电话
anextensionnumber拨打分机号码
aphonecallonacellphone拨打手机号码
（5）（使用电话）
A:
Assoonasyougetthrough,youcanskiptherecordingbydirectlydialingtheextensionnumber.
B:
Wow,That’sconvenient.Thanks.
翻译：
A：
只要电话已接通，你可以直接拨分机号码以略过语音。
B：
哇，这真方便，谢谢。
getthrough接通电话directly直接skip略过；跳过
（6）（使用复印机）
A：
Hi,Ineedtomakeseveralcopiesofthisdocument.
B:
Letmeshowyou.Here’sthekeytoselectthesize,andthere’stheonetoadjustthedarknessofyourcopies.
翻译：
A：
嗨，我需要把这份文件复印好几份。
B：
让我告诉你。
你可以按这个键选择纸张的尺寸，按那个键调整深浅。
enlarge放大downsize缩小
（7）（使用传真机）
A:
Ithinkthisfaxmachineisbroken.It’snotworking.
B:
Letmesee.Oh,it’sjustoutofpaper.
翻译：
A：
我想这部传真机坏了。
一点动静都没有。
B：
让我看看。
哦，只是没纸了。
copymachine复印机（laser）printer（激光）打印机
outofink没墨水paperjammed卡纸
（8）（说明会议流程）
A:
Thismeetingwillgothroughtheissuesaccordingtotheagenda.
Ifthere’reotherissuesyouwishtobringup,pleasewaituntiltheendofthemeeting.Thankyou.
翻译：
A：
这场会议将根据议程进行。
如果你们希望提出其他议题，请留在会议最后，谢谢。
（9）（说明简报流程）
A:
I’dliketobeginthepresentationbybriefingyouonthetopicfor
today.Thefirstsessionwillbeanintroductionofthepresent
market.Secondly,we’llbediscussinghowthenewproductcan
fitinthemarket.Finally,wewillgiveyousomeinsightsinto
ourmarketingstrategy.
翻译：
A：
我想先从简述今天的主题作为报告的开始。
第一阶段是当前市场的介绍。
接着我们会讨论新产品将如何打入市场。
最后，我们会在行销策略上给予建议。
brief简报；做……提要introduction介绍；引言
present现在的discuss讨论fit适合insight深入；洞察
strategy策略
重点句型：
（1）ToV/ForN,…要……的话，……
（2）Assoonas~,……一……就……
（3）Thefirst+N…,…Secondly…,…Finally,…
第一个……，……再来是……，最后，……
四、开展对话
（1）A:
Iamreallyinterestedinwhatyoujustmentionedaboutyour
company.
B:
Great!
Wouldyoulikemetogointofurtherdetail?
翻译：
A：
我对你刚才所提关于贵公司的部分很感兴趣。
B：
太好了！
你要我进一步详述吗？
（2）A:
Itsoundslikeyourcompanyprovidesexactlywhatweneed.
B:
I’mgladtohearthat,Mr.Johnson.
翻译：
A：
听起来你的公司完全提供了我们所需要的。
B：
我很高兴听到你这么说，强森先生。
（3）A:
Idranktoomuchlastnight,andIhaveaheadache.
B:
Right,Ialmostforgot.Howwasyourdatalastnight?
Tellme!
翻译：
A：
我昨晚和太多啦，现在头好痛。
B：
对，我差点都忘了。
你昨晚的约会如何？
快告诉我！
party派对businesstrip商务旅行interview面试
（4）A：
IheardJasonisgoingtobepromotedtothedirectorofourdepartment.
B:
Yeah,Iheardaboutthattoo.Whatdoyouthinkaboutthat?
翻译：
A：
我听说杰森将要晋升我们部门的主管。
B：
对呀，我也听说了。
你认为如何？
（5）A:
Itissaidthatyouareveryexperiencedinthisbusiness.
B:
Thankyou.I’vebeenworkingherefor5years.
翻译：
A：
听说你在这行很有经验。
B：
谢谢。
我在这工作已有五年时间了。
（6）A:
Whatyousaidremindsmeofwhathappenedtomebefore.
B:
Really?
Whatwasthatabout?
翻译：
A：
你所说的让我想起了曾经发生在我身上的事。
B：
是吗？
是什么事？
（7）A:
Iamreallylookingforwardtothiscomingweekend.
B:
Me,too.Bytheway,haveyoufinishedyourpartofthereportthatwehavetosendoutbyFriday?
翻译：
A：
我真是期待这个周末的来临。
B：
我也是。
对了，我们周五前要交出去的报告，你的那
部分完成了吗？
（8）A:
Ifyou’vegotaminute,I’dliketotalktoyouaboutthelayoutofourproposaltoday.
B:
I’llbeavailableinanhour.Isthatallright?
翻译：
A：
如果你有时间，我想今天跟你讨论一下企划案的编排。
。
B：
我一个小时后会有空。
可以吗？
in20minutes在20分钟以后
at3thisafternoon今天下午3点
duringthelunchbreak在午休休息时间
（9）A:
Sinceyoumentionedthebudget,I’dliketohaveacloserlookatthefigures.
B:
Sure,noproblem.
翻译：
A：
既然你提到了预算，我想更仔细的看看数据。
B：
好的，没问题。
重点句型：
（1）beinterestedin对……感兴趣
（2）Itsoundslike（that）/N…听起来……
（3）Speakingof…说道……
（4）Bytheway,…顺便一提，……
（5）Sinceyoumentioned…，I’dliketo…
既然你提到了……，我想……
五、询问
（1）A:
Robert,mayIborrowyourruler?
B:
Sure.Hereyouare.
翻译：
A：
罗伯特，我可以跟你借尺子吗？
B：
当然可以。
拿去吧。
eraser橡皮擦（ball-point）pen圆珠笔mousepad鼠标垫
calculator计算器
（2）A:
Doyoumindmyusingyourstapler?
B:
No,notatall.
翻译：
A：
你介意我用你的订书机吗？
B：
不，一点都不介意。
puncher打孔机shedder碎纸机scotchtape透明胶带
post-it便签贴inkpad印台
（3）A:
Yvonne,haveyouseentheyellowfilethatwasonmydesk?
B:
No,Ihaven’t.Isittheoneonthefilecabinetoverthere?
翻译：
A：
伊凡，你看到我桌上黄色的文件夹吗？
B：
没有耶。
是那个在那边档案柜上的吗？
file文件夹；档案；卷宗personalorganizer个人日志
clipboard写字夹板
（4）A:
Peggy,howdoIdownloadthedocumentyoumentioned?
B:
Youhavetologontheintranetfirst.
翻译：
A：
佩姬，我要怎么下载你说的那份档案？
B：
你必须先登录进入公司的内部网络。
download下载logon登入intranet企业内部的网络系统
（5）A:
I’msorry.Idon’tquitegetwhatyoumean.Wouldyouplease
explainit?
B:
Sure.I’mjustwonderingifwecangetacheaperpricewiththequantityweareordering.
翻译：
A：
抱歉，我不太懂你的意思。
可以请你解释吗？
B：
好的。
我只是想知道依这订购的数量，我们是否可以获得较便宜的价格。
（6）A:
Frank,how’stheconstructionprojectgoingnow?
B:
It’sgoingwell,andeverything’sonschedule.
翻译：
A：
法兰克，建设案现在进行得如何？
B：
进行得很顺利，一切都按照我们预计的进度。
（7）A:
SincenextFridayisanationalholidayforus,isitpossibleto
arrangeanotherdatefordelivery?
B:
Sure,Ibelieveitcanbearranged.
翻译：
A：
由于下星期五是我们的法定假日，是否可以安排其他的运送日期哪呢？
B：
没问题，我相信这是可以安排的。
（8）A:
Howdoyouwantustoshipthemerchandise?
B:
Howaboutsendingitbysea?
翻译：
A：
你希望我们如何运送货物？
B：
海运如何？
ship运送merchandise货品byair空运
（9）（打电话）
A:
Hi,thisisVickycallingforWilliam.
B:
I’msorry.He’snothereatthemoment.He’sinameetingrightnow.Wouldyouliketoleaveamessage?
A:
Isee.MayIspeaktoMarilyninstead,please?
翻译：
A：
嗨，我是维奇，请找威廉。
B：
很抱歉，他现在不在。
他正在开会。
你要留言吗？
A：
这样啊，那请帮我找玛丽莲好吗？
重点句型：
（1）Doyoumind…？
你介意……？
（2）HowdoI/youV…？
我/你要如何……？
（3）WouldyoupleaseV…？
可否请你……？
（4）How’s~going?
……进行的如何？
（5）Isitpossible（forsb.）toV~?
有没有可能……？
六、表达需求
（1）A:
Mr.Jefferson,I’llneedyoutosendusthespecificationsbyMonday.
B:
Thoughit’skindofshortnotice,I’lltrymybest.
翻译：
A：
杰弗森先生，我需要你将明细表寄给我们。
B：
虽然这很赶，但我会尽力的。
（2）A:
We’llneedtohavethequotationbeforethemeetingtomorrow.
B:
Iwillhaveitsenttoyouassoonaspossible.
翻译：
A：
我们需要在明天的会议前拿到报价单。
B：
我会尽快把它寄给你。
（3）A:
Sharon,Ineedfurtherassistanceinthemarketingsurvey.Canyouhelp?
B:
I’mafraidIcan’t.Ihavetofinishthisreporttoday.
翻译：
A：
雪伦，我在市场调查方面需要进一步的协助。
你能帮我吗？
B：
恐怕不行。
我必须在今天完成这份报告。
（4）A:
Sally,wouldyoudomeafavorandpassthisformtoMark?
B:
Sure,I’mjustgoingtoseehim.
翻译：
A：
莎莉，可以帮我把这份表格拿给马克吗？
B：
好啊，我正要去找他。
（5）A：
Jenny，canyougivemeahandwiththis?
Ineed20copiesfortheconference.
B:
Sure,wouldyoulikeblank-and-whit
升级会员 