中考复习翻译+情景交际配套练习含答案.docx
《中考复习翻译+情景交际配套练习含答案.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中考复习翻译+情景交际配套练习含答案.docx(19页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
中考复习翻译+情景交际配套练习含答案
(一)
Shrimpfishing,orshrimping,isapopularactivityinTaiwan.Itisfunandeasytocatchameal.Wheredopeoplegoshrimping?
OneplaceisinWaishuangxi.Therearemanyshrimpfishingpoolsthere.
(1)钓虾虽有趣,但它不是免费的。
Youneedafishingpole(竿).Youalsoneedsomebait(饵).Thebaitwillattract(吸引)theshrimpothatyoucancatchthem.
Tocatchshrimp,putthebaitontwolittlehooks(鱼钩)andputthemintothewater.
(2)Whilecatchingshrimpinginshrimpingpool,youmustbepatient.Beginnerscatchaboutthreeshrimpanhour.Moreexperiencedshrimperscancatchabout100shrimpinthreehours.(3)Newshrimpareaddedtothepoolalmosteveryhour.Theseshrimpcomefromashrimpfarmandarecleanandhealthytoeat.
(4)Itisagoodactivityforpeopletodotogether.Theycanrelax,talk,fishandlater,eattogether.Aftershrimpfishing,youcancookyourownfoodorasksomeoneelsetodoit.Ifyouwantsomeoneelsetohelpyou,giveyourshrimptoacook.Thecookwillpreparethem.Oryoucancookyourownfoodnearthefishingpool.Thenyoucanenjoyadeliciousmeal.(5)因为这些虾是你自己钓的,所以他们尝起来味道更好。
第二节情景交际
A:
Hello.ThisisKate.MayIspeaktoSusan?
B:
Sorry,sheisn'tinatthemoment.(6)?
A:
Sure,thanks.OurclassmateSandyisgoingtomovetoShanghai,sowedecidedtohaveapartyforherinmyhousetomorrow.IhopeSusancancometotheparty.
B:
(7)?
A:
No,shehasneverbeentomyhouse.MyaddressisNo.18,RenminRoad.
B:
(8)?
A:
ShecantakeNo.13busandgetoffattheHepingShoppingMall.Myhouseisnearthemall.I’11pickherupatthebusstop.
B:
Gotit.(9)?
A:
Itwillstartat8:
30tomorrowmorning.
B:
OK.IhavewrittenItdown.I’lltellherassoonashecomesback.Hopeyouhaveagoodtimeattheparty.
A:
(10).mall.I’11pickherupatthebusstop.
B:
Gotit.(9)_Whenwill
itstart
A:
Itwillstartat8:
30tomorrowmorning.
B:
OK.IhavewrittenItdown.I’11tellheras
back.Hopeyouhavea
soonasshecomes
goodtimeattheparty.
A:
(10)
(二)
HaveyoueverheardofLincolnParkZoo?
(1)它是美国最古老的动物园之一。
Itwasbuiltover100yearsago.
(2)TheideaforthezoobeganwithaspecialgifttoChicago(芝加哥)in1868.Thegiftwasapairofswans(天鹅).
(3)如今,这个动物园是大约1100种动物的家YoucandiscoverspecialbirdsattheBird。
HouseanddoprojectsinticBirdLab.AftervisittotheBirdHouse,youmaywanttowalkwesttovisittheGreatApeHouse.You’IIseealargecollectionofgorillas(大猩猩).
(4)Oneofthezoo’smajorgoalsistosaveendangeredanimals.Ithelpsthemreturntothewild.TwokindsofendangeredanimalsliveintheAntelopeandZebraHouse.
Ifyoulikebigcats,youcangotovisittheLionHouse.YoumayprefertocontinuewalkingthenorthtoseewhatishappeningattheFarm-in-the-Zoo.(5)Whereveryoudecidetospendtimeinthezoo,youwon’tbedisappointed.Theamazingzooisopeneveryday,andit'sfreetovisitit.
第二节情景交际
A:
Hello,Jack.(6)?
B:
Ilikespringbest.Everythingseemssonewandfreshinspring.Itreallyputsmeinagoodmood.A:
Butitsometimesrainsinspring.(7)?
B:
Yes,Ido.Itwashesawaythepollutionandmakeseverythinglooksoclean.(8)?
A:
Ienjoytherainifitrainsonceaweekandneveronweekends.
B:
Whichseasonisyourfavorite?
A:
Winter,
B:
(9)?
A:
BecausetheSpringFestivalismyfavoritetimeoftheyearandthat'sduringthewinter.
B:
Doyoulikesnow?
A:
Yes,Ido.Ilikethewhiteworld.AlsoIenjoymakingsnowmenwithmyparents.It'Sreallyinteresting.
B:
(10).Myparentsarealwaysbusy.Theyhavenothingtoplaywithme.
(三)
Airpollutionhasbecomeoneofthemostseriousproblemsnowadays.
(1)它尤其对人们的健康有害。
It’simportanttoeducateyourselfaboutthecausesandinfluencesofairpollutionsoastobetterprotectyourselfandyourfamily.
(2)Moreimportantly,youcantakeactiontohelpdealwiththisproblem.Everylittlebithelps:
Takethesubwayorbus,walkorrideabike.Mostofcitieshavepublictransportationsystemswhichareenergy-efficient(节能的).Youcanusepublictransportation.Youcanalsowalkorrideabike.(3)它们也是健康的锻炼方式。
Ifyouarebuyingacar,lookforenergy-efficientoneoranelectricone.
Saveelectricityelectricity.(4)Youcansaveelectricitybyusingenergy-efficientlights,andbuyingotherenergy-efficientproducts.
Wearamask(面罩).Itwillnotonlyprotectyou,butalsohelpbutsendthemessagetootherpeoplethattheairisseriouslypolluted,andsomethingdoeshavetobedoneaboutit!
(5)Offerhelptosomeorganizationstofightagainstairpollutiontogether.
第二节情景交际
A:
Hello,Ann!
MayIaskyousomequestions?
B:
Certainly.
A:
(6)?
B:
I'mfromasmalltownnearLondon.
A:
(7)?
B:
I'velivedinChangshafornearly3years.
A:
(8)?
B:
Becausemyfatherfoundajobhere.
A:
Doyouenjoylivinghere?
B:
(9).Lifehereisveryexciting.Therearesomanyinterestingplacestovisitandthelocalfoodiswonderful.
A:
(10)_?
B:
Thepeopleherearefriendlyandhelpful.I’vemademanyfriendshere.Theyareallverynicetome.
A:
I’mgladyoulikeChangsha.
(四)
Thereareusuallytwoblackboardinourclassrooms.
(1)Theoneinthefrontismainlyusedbyteachersforclass.Studentsthenusetheoneinthebackasanewspaperandtranscribe(抄写)articlesonit.Thearticlescanbeaboutnews,jokesorhealthtips.
“Ilikereadingthejokesduringthebreaks,LaiMin,15,fromFujiansaid.“
(2)Ithelpsmerelaxformynextclass.
FanDonglei,14,fromHenan,isgoodatdrawing.Sheoftendrawspicturesfortheblackboardnewspaper.Eachtime,Fandrawsapicturethatmatches(与.....相配)thetopicofthemainarticle.
“(3)用粉笔画画比用铅笔画画难多了。
ButIlikeit,andmyhandwritingalsoimproves,"Fansaid.
XuMengzi'sjobistotranscribesomeEnglishproverbs(谚语)ontheblackboardnewspaper.(4)The14-year-oldgirlsaysshehasreallylearnedalotfromherjob.“WhenItranscribetheproverbs,Irememberthem.ThenIusetheminmyEnglishexams"Xusaid,"“(5)这可能就是为什么在写作部分我总是得高分的原因。
第二节情景交际
A:
Excuseme.Canyoutellmewherethenearestrestaurantis?
B:
(6)?
A:
WhereisthenearestKFCrestaurant,please.
B:
Oh,theKFCrestaurant.ThenearestoneisonHepingStreet.
A:
(7)?
B:
Walkstraightaheadtortwoblocks,thenturnrestaurantwillbeabout10metersinfrontofyou.
A:
(8)?
B:
No,it'Sonlyabout10minuteswalk.Youcantakeabusifyoudon'twanttowalkthere.
A:
(9)?
B:
No.808orNo.809Look,thebusstopisoverthere.
A:
(10)_.
B:
You'rewelcome.
(五)
Thesunflower(向日葵)isaverybeautiful
(1)Itgetsitsnamefromitsyellowsun-likefaceanditsspecialability.Thesunflowercanmoveitsfacetowardthesunasthesunmovesfromeasttowestduringtheday.
(2)Withplentyofthesunandthewater,thesunflowercangrowoverthreemetershigh.
Thesunflowerissobeautifulthatitisoftenusedinflowerarranging(插花).Ithasbeenpaintedbymanyartiststoo.EventhefamousartistVanGoghdidsomesunflowerpaintings.Thesunflowerdesign(设计)isoftenusedinartsandclothing.
(3)However,thesunflowerismorethanabeautifulyellowflower.Itisalsoanimportantfarmcrop(作物).(4)它为人和动物提供食物。
Sunflowerseeds(葵花籽)areusedasasnacksunflowerfood.Birdslovesunflowerseedsandmanypeoplebuyseedsfortheirbirds.
Themostimportantuseofthesunflowerisforsunfloweroil.Itisfromsunflowerseeds.forsunflower(5)葵花子油经常被用来烹饪。
Sothesunflowerisabeautifulflowerandalsoanexcellentfarmcrop.
第二节情景交际
A:
Hi,Maria!
B:
Hi,Sam!
A:
(6)?
B:
Itwaswonderful.IwenttoJapan.
A:
(7)_?
B:
Iwenttherewithmyparents.
A:
(8)?
B:
WevisitedDisneyland,MountFujiandsomeotherinterestingplaces.Wehadagreattimethere.Didyoutakeatripduringthesummervacation?
A:
(9).MyfamilyandItookatriptoTaiwan.VisitedNationalPalacetheMuseumTaipei101.
B:
(10)?
A:
Westayedthereforaweek.AndIwishwecouldhavestayedlonger.
(六)
Whilemostofushavedogsandcatsaspets,somepeoplehavelions,tigersandbearsastheirpets.Andit'Snotjustthoseanimals.Somepeopleowndeer,kangaroos,snakesandsoon.Whydopeoplehavetheseexotic(奇异的)animalsaspets?
(1)一些人说他们这样做是为了帮助保护这些动物。
Otherssaytheyjustdon’twantnormaldogsandcats.
(2)ThankstotheInternet,nowadaysitsnotveryhardtobuyexoticpets.Theownerslovetheseanimals,butit'sveryhardtocareforthemproperly.(3)养奇异的宠物也有点昂贵。
Andtheyareoftendangerousnotjustfortheownersbutforneighborsandthepublic.
(4)Somepeopledon'tthinkitisrighttoownexoticpets.Theybelievetheseanimalsneedtoremainwild.Owningthemprivatelyactuallyharmsthem.
TheASPCA(AmericanSocietyforthepreventionofCrueltytoAnimals)said,"Itmaybeeasytobuyexoticanimals,butitisnotagoodidea.(5)It'sbadfortheanimals,badforusandalsobadfortheenvironment."
第二节情景交际
A:
Hi,Joanna.
B:
Hi,Tracy.I'mdoingasurveyonhobbies(6)?
A:
Yes,Ido.Ilovecollectingthings.
B:
Really?
(7)_?
A:
Stones,allkindsofstones.
B:
Thatmustbeveryinteresting.
A:
Yes,Andyou?
(8)?
B:
Ienjoyplayingthedrumsinmyfreetime.Oh,herecomesNick.Hello,Nick.
C:
Hi,Joanna.Hi,Tracy.(9)?
B:
WeareplayingthedrumsandTracylikescollectingthings.(10)?
C:
Ilikeplayingbasketball.Ialwaysplaybasketballwithmyfatherafterschool.
A:
Well,thebellisringing.Let'sgobacktotheclassroom.
B&C:
OK.Let'sgo.
(七)
Whatwerethefirstnewspaperslike?
Longago,somepeoplewalkedthroughCitiesreadingimportantnewstothepublic.Theearliestnewspaperswereprobablyhandwrittennotices.
(1)Theyweremailedintownsforthepublictoread.
Thefirsttruenewspaper,Relation,wasaweeklypaperstartedinGermanyin1609.TheGermanswerepioneersinnewspaperpubl