年轻人说的日语.docx

年轻人说的日语.docx

《年轻人说的日语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《年轻人说的日语.docx（23页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

年轻人说的日语

年轻人说的日语

1、好无聊呀/真没意思

たいくつだなあ/つまんないなあ

2、脑子有毛病

ちょっとキレてる/おかしいよ/おかしいんじゃない

3、伤脑筋呀

こまるなあ/こまったなあ

4、有没有搞错

なに考えてんだよ/なに考えてんの

5、早说不就得了

早く言えばよかったのに

6、小气鬼  けちくさい

7、真难得呀  へえ---めずらしい

8、乌龟配王八  ゲスにブス

Ａ．何（なん）あれ！

　いやな奴（やつ）ら  干嘛！

真是个讨厌的家伙！

Ｂ．ほっときなよ。

ゲスにブスなんだから  别理他！

他们是乌龟配王八

注：

ゲス---原指身份低下的人，后转指丑男

ブス---丑女

8、我上辈子欠你的

前世（ぜんせ）の借り（かり）

Ａ.なんてこんなに良くしてくれるの  为什么对我这么好？

Ｂ.前世の借りかな  我上辈子欠你的！

9、去死！

  死（し）ね！

本当にごめん！

おまえの財布（さいふ）、落（お）としちゃった！

实在对不起，我把你的钱包弄丢了！

ばか！

死ね！

蠢货！

去死！

注：

死ね是死ぬ的命令型，很粗鲁，慎用！

！

10、天涯何处无芳草　

いい女はほかにもいる

振られたの？

ま、いい女はほかにもたくさんいるよ

被甩了？

嗯，天涯何处无芳草呀！

11、人生不如意事十之八九　

人生っていいことばかりじゃない

昨日は財布を落としちゃって、今日車にぶつかられた、ふう、人生っていいことばかりじゃないね！

昨天钱包掉了，今天被车撞了，唉，人生不如意事十之八九啊！

12、我请客  おごるよ！

おごるよ！

  我请客

えー？

雪が降るよ  咦，好稀奇喔！

注：

　我请客也可说：

私のおごり

雪が降るよ：

表少见的事

自掏腰包自腹を切る　（じばらをきる）　

13、心有灵犀一点通　　テレパシー

Ａ．え？

何で分かったの？

  咦？

你怎么知道的？

Ｂ．テレパシー  心有灵犀一点通

注：

テレパシー：

　telepathy 心灵感觉

14、你这个大嘴巴!

  このおしゃべり！

Ａ．昨日二人でホテルから出てきたの、見ちゃったよ

昨天我看到你们两个人从旅馆出来

Ｂ．黙れ！

（だまれ）　このおしゃべり！

闭嘴，你这个大嘴巴

15、找块豆腐撞死算啦!

豆腐の角に頭ぶつけて死ね

こんなこと分からないの、おまえ、豆腐の角に頭ぶつけて死ね 

这都不懂，你，找块豆腐撞死算啦!

16、你讨打啊!

  殴られたいか

Ａ．今日は、可愛いね   你今天，很可爱嘛

Ｂ．殴られたいか！

  你讨打呀!

17、活该!

  様見ろ！

ざま見ろ！

罰があたったんだよ！

  活该!

 报应呀

18、不见不散！

  来るまで待ってるよ！

明日３時だからね！

来るまで待ってるよ！

明天3点吧！

不见不散喔！

19、胡说！

  でたらめを（言う）！

Ａ．お前が電話なんかするから、財布忘れたじゃないか？

不是因为你打电话把钱包忘了吗？

Ｂ．でたらめを！

  胡说！

20、把说的话收回去！

  取り消しなさい！

（取り消せ）

Ａ．どれだけ懐（ふところ）に入ったか知らないけど

我才不知道你的口装里放了多少钱

　   Ｂ．何だよ、取り消せよ！

说什么呢，把话给我收回去！

21、半斤八两 　五分五分（ごぶごぶ）

Ａ．どっちがいいと思う？

日语越说越地道

61、聞き間違いかもしれない　　可能是你听错了

62、それほどでもない不是那么回事

63、手元にお金がない我也缺钱

64、話せば長くなる不是三言两语能说清的

65、こうじゃない不是这样子

66、最近仕事はどう近来工作（生意）如何

67、ゆっくり寝てね好好休息吧

68、デタラメ（出鱈目）胡扯！

（没影儿的事儿）

69、事実じゃない这与事实不符

70、良くも悪くもない不好不坏（比上不足比下有余）

71、いつも同じ还是老一套！

72、本当なんだ真是这么回事儿

73、人に流されるな别凑热闹了！

74、確かだ确实是这样

75、努力が無駄になった白忙活了

76、とやかく言うな别挑剔了！

77、そういう意味じゃない不是这个意思

78、なんとなく、そういう気がする多少有那么点儿吧

79、諦めが悪い别老是想不开

80、やってみなよ不妨试试看 

81、もう腹が立つ你说气不气人

82、彼の言うことを聞くな别听他的

83、そう言うことだ就算吧；原来是这么回事。

84、もう行って就算是吧

85、今後気をつけて以后注意点就是了

86、はっきり言って有话直说吧

87、気にしないで别往心里去

88、愛があれば最後に必ず一緒になれる有情人终成眷属

89、若返った你是越长越年轻

90、自分を苦しめないで别跟自己过不去

91、楽しんできて祝你玩得开心

92、私も聞いた我也听说了

93、見送りに来てくれて、ありがとう谢谢你来给我送行

94、感謝してもし足りない真是感激不尽

95、力になれて嬉しい很高兴能为你效劳

96、恥ずかしい让您见笑了

97、変わったね我都快认不出你来了

98、遠慮しないで　　　　　　　　　　　　别客气/看你说到哪儿去了！

99、悩みがあるなら、聞こうか　　　　　　把你的烦恼告诉我好吗？

100、成功をあせることはない　　　　　　不要急于求成  

101、他人行儀だ　　　　　　　　　　　　你说这话可就见外了

102、みんなの言うとおりにする　　　　　我少数服从多数

103、やっぱり私がする　　　　　　　　　还是我来吧！

104、誤解だよ　　　　　　　　　　　　　你别误会！

105、出費を少なくしなさい　　　　　　　省着点儿用吧

106、まったくそのとおりだ　　　　　　　英雄所见略同

107、私もそう思っていたところ　　　　　这正是我所想的

108、話題を変えよう　　　　　　　　　　换个话题吧

109、そりだといいなあ　　　　　　　　　但愿如此

110、しないといけない　　　　　　　　　不干不行啊

111、そのときが来るのが楽しみだ　　　　我将期待这一天

112、私の言うとおりにすれば間違いない　听我的话没错儿

113、やっぱりやめよう　　　　　　　　　我看还是算了

114、どうすることもできない　　　　　　我无能为力了

115、その時に言って　　　　　　　　　　到时候再说

116、はじめてもいい　　　　　　　　　　可以开始了吗？

117、あせてはいけない　　　　　　　　　心急吃不了热豆腐

118、よろしくお願いします　　　　　　　请多多包涵

119、君には関係ない　　　　　　　　　　没你的事儿

120、聞きたくない　　　　　　　　　　　我不想听

121、帰ってもいい　　　　　　　　　　　可以走了吗？

122、よく考えてから決めなよ　　　　　　要三思而后行啊

123、気をつけて帰って　　　　　　　　　路上小心啊

124、おそれいります　　　　　　　　　　不好意思/让你破费了

125、眠い　　　　　　　　　　　　　　　困了吗？

126、時計合ってる？

　　　　　　　　　　你的表准吗？

127、いやだ　　　　　　　　　　　　　　我不愿意

128、大賛成　　　　　　　　　　　　　　我举双手赞成

129、私の言っていることわかる？

　　　　你懂我的意思吗？

130、私から言うことはない　　　　　　　我没意见

131、お金持ってきた？

　　　　　　　　　你身上带钱了吗？

132、この問題についてどう思う　　　　　你对这个问题怎么看？

133、あなだもじゃない　　　　　　　　　你不是也没有做到嘛

134、どうお呼びしたらよろしいでしょうか　我该怎么称呼您？

135、そんなに興奮しないで　　　　　　　没有必要激动

136、あなだのせいでしょう　　　　　　　这是你干的好事吧

137、よくあることだ　　　　　　　　　　这又不是什么新鲜事

138、そんなこと言ってない　　　　　　　这可不是我说的

139、どうして思いつかなかったんだ　　　我怎么没想到这点

140、何で馬鹿なんだろう　　　　　　　　我怎么就这么糊涂呢

日语蔬菜名

八宝饭       はっぽはん（がゆ）       棒棒糖       ボンボン       

爆米花       ポップコーン       便餐       けいしょく       

棒冰，雪糕       アイスーキャンデー  饼干       ビスケット       

薄饼       クレープ       薄荷糖       はっかいりキャンデー       

菜       あかず       菜包       やさいまん       

叉烧       チャーシュー       炒蛋       いりたまご       

炒面       やきそば       春卷       はるまき       

葱油饼       ねぎいれパン       大豆       だいず       

蛋塔       タルト       豆沙包       あんパン       

炖牛肉       ビーフ　シチュー粉丝       はるさめ       

肝       レバー       挂面       そうめん       

锅巴       おこげ       果酱       ジャム       

荷包蛋       めだまやき       烤鸡       ロースト　チキン       

烤乳猪       ぶたのまるやき       腊肠       ちょうづめ       

炼乳       コンデンス　ミルク       麦片       オート　ミール       

麦芽糖       ばくがとう       蜜饯       みつづけ       

棉花糖       わたあめ       面点       ペーストリー       

面粉       こむぎこ       奶油点心       シュー　クリーム       

年糕       おもち       牛排       ビーフ　ステーキ       

牛肉干     ビーフ　ジャーキー       

切片面包       トースト 软糖    ゼリーかし       

烧烤       バーベキュー  柿饼    ほしがき       

薯条       ポテト　チップ 酸奶    ヨーグルト       

糖果       キャンディー  通心粉    マカロニ       

土司       トースト    西式蛋糕  マフィン       

咸菜       つけもの    馅饼     おやき       

香肠       ソーセージ   熏肉    ベーコン       

羊肉       マトン     意大利面   スパゲッティ       

玉米       コーン     炸面包圈   ドーナツ       

煮鸡蛋       ゆでたまご  粽子     ちまき       

白菜       はくさい    百合      ゆり       

扁豆       いんげんまめ  菠菜     ほうれんそう       

菜瓜       しろうり    蚕豆      そらまめ       

刀豆       なたまめ    冬菇      しいたけ       

冬瓜       とうがん    豆芽      もやし       

红薯       さつまいも   胡萝卜     にんじん       

葫芦       ひょうたん   花菜     カリフラワー       

黄瓜       きゅうり    茴香      ういきょう       

豇豆       ささげ     茭白       まこも       

芥菜       からしな    韭菜       にら       

蕨菜       わらび    苦瓜    にがうり　ゴーヤ       

辣椒       とうがらし   菱角      ひし       

芦笋       アスパラガス  毛豆       えだまめ       

木耳       きくらげ    南瓜       かぼちゃ       

藕       れんこん     茄子       なす       

芹菜       セロリ　セリ  青椒       ピーマン       

青葱       はにんにく   山药       タロいも       

山芋       やまいも    生姜       しょうが       

丝瓜       へちま     土豆       じゃがいも       

豌豆角       さやいげん  豌豆       えんどう       

莴笋       くきちしゃ   西葫芦      ゆうがお       

西兰花       ブロッコリー 西洋辣椒     マスダ―ト       

香菜       パセリ     小白菜       こまつな       

银耳       しろきくらげ  榨菜       ザーサイ       

芝麻       ごま

日语流行缩写

【KY】空気読めない【AM】後でまたね

【ATM】アホな父ちゃんもういらへん【CB】超微妙

【DD】誰でも大好き【DK】大事なところでかむ

【FK】ファンデ濃い【GMM】偶然街で会った元カレ

【HD】ヒマだから電話する【HT】話ついて行けない

【IT】アイス食べたい【IW】意味わかんない

【JK】女子高生【KD】高校デビュー

【KZ】絡みづらい【3M】マジでもう無理

【MHZ】まさかの匍匐前進【MK5】マジキレる5秒前

【MM】マジムカつく【MMK】モテてモテて困っちゃう

【ND】人間としてどうよ【ODD】お前、大学どうする

【NW】ノリ悪い【PK】パンツ食い込む

【PSI】パンツにシャツイン【TD】テンションダウン

【TK】とんだ勘違い【WH】話題変更

第一部分：

12星座的日文读法～

おひつじ座——牡羊座

牡羊座

3/21-4/19

おうし座（oushiza）――牡牛座

金牛座

4/20-5/20

ふたご座（futagoza）ーー双子座

雙子座

5/21-6/21

かに座（kaniza）ーー蟹座

巨蟹座

6/22-7/22

しし座（shishiza）ーー獅子座

狮子座

7/23-8/22

おとめ座（otomeza）ーー乙女座

处女座

8/23-9/22

てんびん座（tenbinza）ーー天秤座

天秤座

9/23-10/23

さそり座（sasoriza）ーー蠍座

天蝎座

10/24-11/21

いて座（iteza）ーー射手座

射手座

11/22-12/21

やぎ座（yagiza）――山羊座

魔羯座[山羊座]

12/22-1/19

みずがめ座（mizugameza）ーー水瓶座

水瓶座

1/20-2/18

うお座（uoza）ーー魚座

双鱼座

 第二部分：

谚语

1.“百闻不如一见”----「百闻は一見に如かず」（ひゃくぶんはいっけんにしかず）

2.“歪打正着”----「怪我の功名」（けがのこうみょう）

3.“青出于蓝而胜于蓝”----「青は藍よりいでて藍より青し」（あおはあいよりいでてあいよりあおし）

4.“垂头丧气”----「青菜に塩」（あおなにしお）

5.：

“光阴似箭”－－－「光陰矢の如し」（こういんやのごとし）

6.“一年之计在于春”－－－「一年の計は元旦にあり」（いちねんのけいはがんたんにあり）

7.“滴水穿石”－－－「雨だれ石を穿つ」（あまだれいしをうがつ）

8.：

“功到自然成”－－－「石の上にも三年〕（いしのうえにもさんねん）

9.“满瓶不响，半瓶叮当”－－－「空き樽は音高し」（あきだるはおとたかし）

10.“火烧眉毛”－－－「足下に火がつく」（あしもとにひがつく）

11.“只知其一，不知其二。

”------「一を知り二を知らず」（いちをしりてにをしらず）11.“一叶落知天下秋。

”------「一葉落ちて天下の秋を知る」（いちようおちててんかのあきをしる）

12.“一年之计在于春”------「一年の計は元旦にあり」（いちねんのけいはがんたんにあり）

13.“马后炮”------「後の祭り」（あとのまつり）“事后搞庆祝活动”

14.“八九不离十”------「当たらずといえども遠からず」（あたらずともいえどもとおからず）

15.“昙花一现”------「朝顔の花一時」（あさがおのはないちじ）

16.“岁月不待人”----「歳月人を待たず」（さいげつひとをまたず）

17.“养子方知父母恩”----「子をもって知る親の恩」（こをもってしるおやのおん）

18.“知子莫若父”----「子を知ること父に如くはなく」（こをしることちちにしくはなく）

19.“未雨绸缪”----「転ばぬ先の杖」（ころばぬさきのつえ）

20.“聪明反被聪明误”----「策士策に溺れる」（さくしさくにおぼれる）

21.“多一事不如少一事”----「触らぬ神に祟りなし」（さわらぬかみにたたりなし）

22.“千里之堤溃于蚁穴”----「千里の堤も蚁の穴から。

」（せんりのつつみもありのあなから）

23.“条条道路通罗马”----「すべての道はローマに通ず。

」（すべてのみちはローマにつうず）

24.“脍炙人口”----「人口に膾炙する」（じんこうにかいしゃする）

25.“笑里藏刀”----「笑中に刀あり」（しょうちゅうにとうあり）

26.“久居则安”----「住めば都」（すめばみやこ）

27.“天无绝人之路”----「捨てる神あれば助ける神あり」（すてるかみあればたすけるかみあり）・「捨てる神あれば拾う神あり」（すてるかみあればひろうかみあり）

28.“英雄出少年”----「栴檀は双葉より芳し」（せんだんはふたばよりかんばし）

29.“宰鸡焉用牛刀”----「大根を正宗で切るなかれ」（だいこんをまさむねできるなかれ）

30.“前门拒虎，后门进狼。

”----「前門の虎、後门の狼。

」（ぜんもんのとら、こうもんのおおかみ。

）

31.“千里之行，始于足下。

”----「千里の道も一歩より起こる。

」（せんりのみちもいっぽよりおこる。

）

32.“笑里藏刀。

”----「笑中に刀あり」（しょうちゅうにとうあり。

）

33.“微乎其微。

”----「雀の涙。

」（すずめのなみだ。

）

34.“可望而不可及。

”----「高嶺の花。

」（たかねのはな。

）

35.“口若悬河。

”----「立て板に水。

」（たていたにみず。

）

36.“一贫如洗”----「赤貧洗うが如し」（せきひんあらうがごとし）

37.“前车之覆，后车之鉴”----「前者の覆るは後车の戒め」（ぜんしゃのくつがえるは、こうしゃのいましめ）

38.“有备无患”----「備えあれば憂いなし」（そなえあればうれいなし）

39.“隔岸观火”----「対岸の火災」（たいがんのかさい）「川向いの火事」（かわむかいのかじ）

40.“天渊（壤）之别”----「月とすっぽん」（つきとすっぽん）「雲泥の差」（うんでいのさ）

41.“好事多磨”----「月に群雲、花に風」（つきにむらくも、はなにかぜ）

42.“画蛇添足”----「月夜に提灯」（つきよにちょうちん）

43.“一星半点”----「爪の垢ほど」（つめのあかほど）

44.流水不腐，户枢不蠹----「流れる水は腐らぬ」（ながれるみずはくさらぬ。

）

45.快马加鞭----「駆け馬に鞭」（かけうまにむち）

46.恩将仇报----「恩を仇で返す」（おんをあだでかえす）

 还有句正宗的  蔭に居て枝に折る（かげにいてえだにおる）

47.子女不知父母心----「親の心子知らず」（おやのこころこしらず）

48.对牛弹琴----「猫に小判」（ねこにこばん）

49.亡羊补牢----「火事の後の火の用心」（かじのあとのひのようじん）

50.丢了西瓜拣芝麻----「火事の後の釘拾い」（かじのあとのくぎひろい）

 第三部分：

1，直辖市：

北京市--ペキン市

上海市--シャンハイ市

天津市--てんしん市

重庆市--じゅうけい市

2，自治区：

内蒙古自治区--うちモンゴル首府是フフホト

新疆维吾尔自治区--しんきょうウイグルじちく（首府ウルムチ）

宁夏回族自治区--ねいかかいぞくじちく（首府ぎんせん、インツアン）

广西壮族自治区--こうせいチワンぞくじちく（首府ナンニン）

西藏自治区--チベットじちく（首府ラサ）

3，省：

黑龙江省--こくりゅうこうしょう（省会ハルピン）

吉林省--きつりんしょう（省会ちょうしゅん、チャンツン）

辽宁省--りょうねいしょう（省会しんよう、センヤン）

河北省--かほくしょう（省会せっかしょう、シジァツアン）

河南省--かなんしょう（省会ていしゅう、ゼンゾウ）

山东省--さんとうしょう（省会さいなん、チーナン）

山西省--さんせいしょう（省会たいげん、タイユァン）

湖南省--こなんしょう（省会ちょうさ、チャンサー）

湖北省--こほくしょう（省会ぶかん、ウーハン）

江苏省--こうそしょう（省会ナンキン）

安徽省--あんきしょう（省会ごうひ、ホウヘイ）

浙江省--せっこうしょう（省会こうしゅう、ハンジョウ）

福建省--ふっけんしょう（省会ふくしゅう、フウジョウ）

江西省--こうせいしょう（省会なんしょう、ナンチャン）

广东省--カントンしょう（省会こうしゅう、グアンジョウ）

海南省--かいなんしょう（省会かいこう、ハイコウ）

贵州省--きしゅうしょう（省会きよう、クイヤン）

云南省--うんなんしょう（省会こんめい、クンミン）

四川省--しせんしょう（省会せいと、チェンドー）

陕西省--せんせいしょう（省会せいあん、シイアン）

青海省--せいかいしょう（省会せいねい、シイニン）

甘肃省--かんしゅくしょう（省会らんしゅう、ランジョウ）

台湾省--たいわんしょう（省会たいほく、タイベイ）

第四部分