习惯上后接ofdoingsth的名词.docx
《习惯上后接ofdoingsth的名词.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《习惯上后接ofdoingsth的名词.docx(11页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
习惯上后接ofdoingsth的名词
习惯上后接ofdoingsth的名词
英语中有些名词通常后接ofdoingsth,而不接不定式(至少在用于某些结构或表示某些特定意思时不接不定式)。
这类名词比较常见的有:
1.act 动作,行为
用于theactofdoingsth,其字面意思是“做某事的动作”,通常只需译为“做某事”即可(但译文要考虑符合汉语的表达习惯)。
如:
ForJane,theactofwritingwasalwaysdifficult. 写东西对简来说一直很难。
Theveryactofwritingoutyourplanclarifieswhatyouneedtodo. 把计划书写出来就会使你清楚自己该做什么。
Twopoliticianswhohatedeachothershookhandsasanovertactofshowingtheyarenowfriendly. 两位敌对的政治家握手言和,显然是要表明他们现在已经友好了。
用于intheactofdoingsth,意为“正在做某事时”。
如:
Hewasintheveryactofstarting. 他正准备动身。
Intheactofbendingdown,heslippedandhurthisback. 他一弯腰滑倒了,跌伤了背。
Thethiefwasapprehendedbythepoliceintheactofstealingacar. 窃贼在偷汽车时当场被警察抓住。
2.aim 目的
后接ofdoingsth,意为“做某事的目的”,主要用于withtheaimofdoingsth这一结构中。
如:
Shewentto London withtheaimoffindingajob. 她去伦敦是为了找工作。
TheleaflethasbeenproducedwiththeaimofincreasingpublicawarenessoftheAIDS. 印发这些传单的目的在于提高公众对艾滋病的意识。
3.danger 危险,危害
(1) 用于thedangerofdoingsth,表示“做某事(可能发生的)危险或危害”。
如:
Thechildrendidn’trealizethedangerofswimmingintheriver. 孩子们没有意识到在这河里游泳的危险。
Thedoctoralertedmetothedangerofnotgettingenoughsleep. 医生提醒我注意睡眠不足的危害。
Youcanminimizethedangerofdrivingatnightbydrivingslowlyandwithgreatcare. 如果你放慢车速,多加小心,就能把夜间驾驶的危险性降到最低。
(2) 用于 thereisa(no)dangerofdoingsth,表示“有(没有)发生某情况的危险”。
如:
Thereisnodangerofbeingseenorcaught. 没有被发现或被捉住的危险。
Thedamhasbeenbreachedandthereisadangerofflooding. 大坝已经决口了,有发生洪水的危险。
(3) 用于indangerofdoingsth,表示“有发生某情况的危险”。
如:
Hewasindangeroflosinghislife. 他有丧失性命的危险。
Thewhaleisindangerofbecomingextinct. 鲸类有灭绝的危险。
注:
有时后接indoingsth,表示在做某事过程中的危险,其中的in与when,while同义。
如:
Isthereanydangerinclimbingthetree?
爬这树有危险吗?
4.distinction非凡,卓越,杰出;荣誉,名声,殊荣
用于havethedistinctionofdoingsth,表示“做某事的荣誉或名声”“做某事显示出的卓越或杰出”。
如:
Shehadthedistinctionofgraduatingfirstinherclass. 她以班级第一的荣誉毕业。
ShehadthedistinctionofbeingthefirstwomantoswimtheChannel. 她卓尔不群,因为她是第一个横渡英吉利海峡的女子。
Hehasthedubiousdistinctionofbeingthefirstrailwaybarontogobankrupt. 他担着首位破产铁路大亨的名声,这也算是种荣誉吧。
5.dream 梦想
要表示“做某事的梦想”,英语习惯上不用dreamtodosth,而说 dreamofdoingsth。
如:
HisdreamofbecomingPresidenthadcometrue. 他当总统的梦想实现了。
Shehadthisromanticdreamoflivinginawindmill. 她曾经有过住在风车磨坊里的浪漫梦想。
ThissummerIwillrealizemydreamofgoingto Italy. 今年夏天我要实现去意大利的梦想。
注意,下面一句中 dream后的不定式不是定语,而是主语:
Ithasbeenhisdreamtotravelroundtheworld. 做环球旅行一直是他的梦想。
6.expectation 希望,期望
用于expectationofdoingsth,意为“……的希望(期望)”。
如:
Ourteamhaseveryexpectationofwinning. 我们队胜券在握。
Hehaslittleexpectationofwinningaprize. 他对获奖不抱什么希望。
Heisunemployedandhasnoexpectationoffindingworkatthemoment. 他失业了,此刻也没有找到工作的希望。
动词expect后可以接动词不定式,但不接动名词,而其派生名词expectation后却通常不接不定式,而接ofdoingsth,注意不要弄混淆。
7.habit 习惯
用于habitofdoingsth,表示做某事的习惯。
如:
Areyouinthehabitofrisingearly?
你有早起的习惯吗?
Youneedtoformthehabitofreadingcarefully. 你需要养成仔细阅读的习惯。
Hehasgotintothehabitoflookingafterher. 他已养成了照顾她的习惯。
Ican’tgetoutofthehabitofwakingatsixinthemorning. 我早上一到六点就醒,这习惯改不掉了。
注意,下面的句子情况有所不同(其中的不定式是主语,不是定语):
It’smyhabittogetupearlyeverymorning. 每天早起是我的习惯。
Itwasnothishabittoaskpeopleforthings. 他没有向别人要东西的习惯。
8.hobby 嗜好,业余爱好
用于one’shobbyofdoingsth,表示“某人做某事的业余爱好或嗜好”。
如:
Hishobbyofwinemakingwasfastbecomingaprofitablesideline. 他酿酒的业余爱好很快就成了一项很赚钱的副业。
Hepursuedhishobbyofcollectingoldalmanacsforsomanyyears. 许多年来他一直保持着收集旧历书的嗜好。
9.hope 希望
用于hopeofdoingsth,表示“做某事的希望”。
如:
Theyhavegreathopesofwinning. 他们大有获胜的希望。
Hestillhasthehopeofseeingheragain. 他还有希望再见到她。
有时动名词前可以有逻辑主语。
如:
There’snotmuchhopeofhimcoming. 他来的希望不大。
Doctorsholdoutlittlehopeofherrecovering. 医生帮助她康复的希望甚微。
用于inthehopeofdoingsth或inhopesofdoingsth,表示“怀着会发生某情况的希望”。
如:
Sheworkedhardinhopesofmakingmoney. 她努力工作是希望赚钱。
Bothsideshaveagreedtomeet,inthehopeofreachingacompromise. 双方已经同意会面,希望能达成妥协。
注意,动词hope后通常接不定式作宾语,但名词hope通常不接不定式作定语,而接ofdoingsth。
比较:
Ihopetogo. 我希望去。
Ihavenohopeofgoing. 我没有希望去。
10.idea 想法,主意
用于theideaofdoingsth,表示“做某事的想法”。
如:
Hismindplayedontheideaofgoingawayforaholiday. 他心里动着度假的念头。
Themayorpromotedtheideaofbuildinganewsportsstadiuminthecity. 市长提议在市内修建一座新体育场。
Idon’tthinkherideaofbecomingajournalistevercametomuch. 我认为她当新闻记者的想法没什么名堂。
11.impossibility 不可能
用于theimpossibilityofdoingsth,表示“不可能做某事”。
如:
Soonhecametoknowtheimpossibilityoffindingsuitablework. 很快他就意识到不可能找到合适的工作。
)
Hehintedattheimpossibilityofwindinguptheworkintwomonths. 他暗示要在两个月内结束这项工作是不可能的。
注意,下面一句中的不定式不是定语,而是主语(注意句首的形式主语it):
Itisaphysicalimpossibilitytobeintwoplacesatonce. 同时身处两地在自然法则上是不可能的。
12.impression 印象
用于impressionofdoingsth,表示“……的印象”,尤其用于givetheimpressionofdoingsth(给人的印象是……)。
如:
Shegivestheimpressionofbeingverybusy. 她给人的印象是非常忙。
Hegivestheimpressionofbeingahardworker. 他给人的印象是工作很努力。
Shegivestheimpressionofbeinggenerous,butinrealitysheisaveryselfishwoman. 她给人以慷慨大方的印象,其实她是个非常自私的女人。
13.manner 方式,方法
用于mannerofdoingsth,表示“做某事的样子”。
如:
Mannerofwalkinggivesanindextoone’scharacter. 走路的样子反映一个人的性格。
Idon’tobjecttowhatshesays,butIstronglydisapproveofhermannerofsayingit. 我不反对她说的话,但她说这话的方式我很反感。
注意,下面的句子情况有所不同(其中的不定式是主语,不是定语):
It’sbadmannerstointerruptsomeone. 打断别人是不礼貌的。
用于习语inamannerofspeaking,其意为“不妨说”“可以说”“在某种意义上说”。
如:
Hissuccessisinamannerofspeakingoursuccess,too. 他的成功也可以说是我们的成功。
14.object 目的
用于theobjectofdoingsth,意为“做某事的目的”,尤其见于withtheobjectofdoingsth,表示“带着做某事的目的”。
如:
HisobjectofstudyingEnglishistoknowmoreabout England andtheEnglishpeople. 他学习英语的目的是更多地了解英国和英国人民。
Shewentto America withtheobjectofstudyingEnglish. 她去美国是为了学习英语。
Thedecisionwasmadewiththeobjectofcuttingcosts. 作出这个决定是为了削减费用。
但是,若object前用了物主代词,则通常后接indoingsth。
如:
What’shisobjectindoingthat?
他这样做目的是什么?
15.pleasure 快乐
用于thepleasureofdoingsth,其意为“做某事的快乐”。
如:
Shehadthepleasureofseeinghimlooksurprised. 看他好像吃了一惊,她感到开心。
There’snothingtocomparewiththepleasureofbeingwithyou. 跟你在一起是无比的愉快。
注意以下几点:
(1) 下面句子中pleasure后接的不定式是主语,不是定语:
It’sapleasuretobewithyou. 跟你在一起是愉快的。
Itgivesmegreatpleasuretowelcomeourspeaker. 我很高兴去迎接我们的演讲人。
(2) 下面句子中pleasure后接的不定式是宾语补足语,不是定语:
Don’tallowpleasuretointerferewithduty. 不要让娱乐妨碍了职责。
(3) 下面句子中的pleasure虽然也在其后接了不定式,但它不表示“快乐”“开心”,而是表示“快乐的事”“开心的事”(已由抽象名词转化为个体名词,可数),其中的不定式是状语,不是定语(注意这类句式的特点:
句子主语是其后不定式的逻辑宾语):
Carolwasapleasuretoworkwith. 与卡罗共事是一件开心的事。
Thecarisbeautifullyengineeredandapleasuretodrive. 这辆汽车设计完美、工艺精良,开起来过瘾。
16.possibility 可能(性)
用于thepossibilityofdoingsth,其意为“做某事或发生某情况的可能性”。
如:
Whatisthepossibilityofhavingasunnyweekend?
周末天晴的可能性有多大?
JoeisexcitedaboutthepossibilityofgoingtotheStates. 乔对于有可能去美国感到兴奋。
Thepossibilityofbreakingtheworldrecordneveroccurredtohim. 他从来没想到有可能打破世界记录。
有时动名词前可能有逻辑主语。
如:
Iadmitthepossibilityofyourbeingright. 我承认你可能是对的。
比较同义句():
Thereisapossibilityofhiscominglate.=Thereisapossibilitythathemaycomelate. 他有可能迟到。
There’sapossibilityofmygoingto Denmark nextyear.=Imaygoto Denmark nextyear. 明年我有可能去丹麦。
17.pretence 假装,借口
用于thepretenceofdoingsth,表示“假装或借口做某事”。
如:
Welland madeapretenceofwritinganoteinhispad. 韦兰假装在便笺簿上做笔记。
Bytheendoftheeveningshehadabandonedallpretenceofbeinginterested. 到晚会结束时,她已将假装的兴趣抛得一干二净。
用于underthepretenceofdoingsth,表示“以做某事为借口”。
如:
Hetriedtogetclosetoherunderthepretenceofexaminingthepicturesonthewall. 他借口仔细看墙上的画,试图接近她。
18.privilege 特权,特许;荣幸,荣耀
用于theprivilegeofdoingsth,表示“有做某事的特权”“有幸做某事”。
如:
Ihadtheprivilegeofmeetingthequeen. 我有会见王后的特权。
Hewasgiventheprivilegeofusinghisbrother’scar. 他得到特许可以用他哥哥的车。
IhadtheprivilegeofinterviewingPicassointhe1960s. 我在20世纪60年代有幸采访了毕加索。
Ihopetohavetheprivilegeofworkingwiththemagain. 希望有幸能与他们再度合作。
按传统语法,名词privilege后可接ofdoingsth,不接todosth,但这在现代英语中已有所突破,有时也可见到后接不定式作定语的例子。
如:
Ihadthegreatprivilegetoplayfor Yorkshire. 我很荣幸地代表约克郡参赛。
注意以下句中privilege后接的不定式不是定语,而是句子主语:
Itisagreatprivilegetoknowyou. 认识你真是莫大的荣幸。
Itisagreatprivilegetoacceptthisaward. 获得这个奖项是一个大殊荣。
下面句子中的不定式为宾语补足语:
Iconsideritaprivilegetostudyyourmethodofworking. 我认为学习你的工作方法是很幸运的。
Iesteemitaprivilegetoaddresssuchadistinguishedaudience. 我认为能向各位贵宾演讲十分荣幸。
19.probability 很可能
用于theprobabilityofdoingsth,其意为“做某事或发生某情况的可能性。
如:
Whatistheprobabilityofwinning?
赢的可能有多大?
Theprobabilityofwinningthelotteryisreallyverylow. 彩票的中奖机会是非常低的。
Theprobabilityofgettingalltheanswerscorrectisaboutoneinten. 所有答案都正确的概率只有大约十分之一。
有时动名词前可能有逻辑主语。
如:
Thereislittleprobabilityofhissucceeding. 他不大可能成功。
Theprobabilityofhermakingafullrecoveryisquitegood. 她完全康复的可能性很大。
20.property 功能,特性
用于thepropertyofdoingsth,表示“做某事的特性”。
如:
Oilhasthepropertyoffloatingonwater. 油有浮在水上的特性。
Paraffinhasthepropertyofdissolvinggrease. 石蜡具有溶解油脂的特性。
21.prospect 前景,景象;指望,期望
用于theprospectofdoingsth,主要有以下几个意思:
(1) 表示“做某事的景象或迹象等”。
如:
Thereisnoimmediateprospectofhisreturningsoon. 没有迹象显示他会很快回来。
(2) 表示“做某事的希望、预期或可能性”。
如:
Hehaslittleprospectofsucceeding. 他没什么成功的希望。
Shelooksforwardtotheprospectofbeingacceptedatherfavoritecollege. 她盼望能被她最喜欢的大学录取。
Unfortunately,thereislittleprospectofseeingthesebigquestionsanswered. 遗憾的是,基本上不可能看到这些大问题得到解决。
(3) 表示“想到要做某事”。
如:
Theprospectofbecomingafatherfilledhimwithalarm. 一想到将要为人父他就满怀忧思。
Herheartsankattheprospectofintroducinghimtoherfamily. 一想到要把他介绍给她的家里人,她的心就一沉。
I’mterrifiedattheprospectofbeingaloneinthehouse. 我想到要自己一个人待在房子里就感到害怕。
22.purpose 目的
用于thepurposeofdoingsth,意为“做某事的目的”,尤其见于witht