无老师作文巨讲堂合集精品资料.docx
《无老师作文巨讲堂合集精品资料.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《无老师作文巨讲堂合集精品资料.docx(49页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
无老师作文巨讲堂合集精品资料
2014年12月
无老师优秀范例:
“Tospend,ornottospend:
thatisthequestion.”Whenitcomestogovernmentexpenditureonspaceproject,thedebateinboththecommunityandthecommonworldhascometoavogue.Shouldgovernmentspendaconsiderableamountofmoneyonexplorationoftheuniverse,asassertedbyscientists,scholars,andgovernmentofficials;orshouldthesemoneygotomorepressingissuesoftheday,asthepoorandthemiserablemaintains?
AsformeIcommittothenotionthatspacetechnology,thoughimpracticalatfirstglance,isofvitalimportancetohumankind,andisthereforeworthyofourtaxes.
无老师优秀翻译:
“剁手,还是不剁,这是个问题”当涉及到政府对于空间探索的投资,坊间关于这一点的争论已经甚嚣尘上。
政府应该把很多钱花到空间探索上么,就像科学家,学者和政府官员所宣扬的那样;亦或者应该把钱花在今天更迫切的事情上,比如说穷人救济和低保户的救济?
对我来说,我赞成空间科技,虽然乍看上去不是很实际,但是其实对于人类来说很重要,我们的纳税花在这上也更值得。
无老师平庸范例:
”Tospend,ornottospend,thatisaquestion”Whenwetalkaboutspendingmoneyonspacetravelling,therearealotofquestionsonthis.Shouldthegovernmentspendmoneyonspacetravelling,justasscientiests,scholars,andgovernmentssaid;orshouldtheyspendthemoneyonothersimportantthings,justlikegivingmoneytothepoorpeopleanddisabledpeople?
Forme,Iwillsupportthespacetravelling,althoughtheyarenotreal,buttheyareimportantforpeople,ourtaxesshouldinvestinthem.
无老师精析:
本文的作者,应该特别符合广大中国考生的口味。
原因有3点:
第一,思路正统,完全按照我们书写的套路来写,首先引入出题,然后列出两方意见,最后给出自己的意见。
第二,写得好模仿。
开头就是万能的Tobe,ornottobe的变体,容易磨坊。
第三,有用,好模仿。
cometoavogue,comesto这样的固定搭配。
好了,话不多说,亮家伙!
第一句,优秀范例“Tospend,ornottospend:
thatisthequestion.”Whenitcomestogovernmentexpenditureonspaceproject,thedebateinboththecommunityandthecommonworldhascometoavogue.对比平庸范例”Tospend,ornottospend,thatisaquestion”Whenwetalkaboutspendingmoneyonspacetravelling,therearealotofquestionsonthis.首先优秀范例能想到用Tobe,ornottobe这样的表达方式本来就很赞,而且想一想,这个貌似是可以作为万能开头的。
就是把be,spend换做主题词,就可以作为任何一篇作文的开头。
很漂亮!
接下来,有时我们的老朋友,固定搭配“itcomesto”拿出来替代土土的whenwetalkabout真是太赞了!
而且本文的作者,一大优点就是词汇量够凶悍!
“expenditure”“spaceproject”“debatein”用词都还蛮书面化的,加分!
而且接下来的“thecommunityandthecommonworld”虽然直译过来,中文没有很大差别,但是稍有一点出师表之中的“宫中府中俱为一体”的感觉,又是显示出自己的词汇量的强大。
而且优秀范例最后的cometoavogue,赞~\(≧▽≦)/~!
不仅因为优秀范例没有落入俗套的用popular,而且作者在用vogue这个词的时候,也没有用他的形容词词性,而是用了它的名词词性,这个是很漂亮的。
第二句,优秀范例Shouldgovernmentspendaconsiderableamountofmoneyonexplorationoftheuniverse,asassertedbyscientists,scholars,andgovernmentofficials;orshouldthesemoneygotomorepressingissuesoftheday,asthepoorandthemiserablemaintains?
对比平庸范例Shouldthegovernmentspendmoneyonspacetravelling,justasscientists,scholars,andgovernmentssaid;orshouldtheyspendthemoneyonothersimportantthings,justlikegivingmoneytothepoorpeopleanddisabledpeople?
在本句之中优秀范例的优点在于两点,第一点:
是在于句型结构的多样性,第二点是在于词汇量的丰富。
结构的多样性在于2点,should这样的疑问句,而不是我们平时常用的陈述句,第二点asassertedby也是我们平时不常用到的句型。
接下来再说词汇,当说到空间探索,写的是explorationoftheuniverse,而不是前文中用到的spaceproject,赞!
然后接下来,某人说,没有用平庸范例的scientiests,scholars,andgovernmentssaid这种表达方式,而是用了比较少见的过去分词的表达形式,再加一分。
后半句pressingissues这个表达方法用的地道!
赞!
充分显示了作者平时阅读量的丰富!
至于最后的miserablemaintains这就厉害了,虽然不是特别的地道,但是能用到miserable这个词,这就厉害了!
这可是《悲惨世界》名字之中所用的词汇。
每一个词拿出来都是加分点。
这么多加分点,不拿高分都难!
最后一句,优秀范例AsformeIcommittothenotionthatspacetechnology,thoughimpracticalatfirstglance,isofvitalimportancetohumankind,andisthereforeworthyofourtaxes.对比平庸范例Forme,Iwillsupportthespacetravelling,althoughtheyarenotreal,buttheyareimportantforpeople,ourtaxesshouldinvestinthem.其实在这里对比平庸范例就能看出来,当表示“我支持XXX”的时候,我们总是在用Isupport或者Iagreewith,但是在本文之中作者用到了地道的AsformeIcommittothenotionthat,加分!
而且更漂亮的是后面,thoughimpracticalatfirstglance这个从句不仅用在句中,而不是句首,而且还用到了atfirstglance这样精细打磨的表达方式,这已经不仅是词汇量丰富了,这里还体现出作者论理的精如发丝,先退一步,然后进而击之!
漂亮!
而且本句话最后的表达方式也非常的灵活!
isofvitalimportance,想一想,我们平时最常用的也就是veryimportant,在这里坐着不仅用到了beofvital,而且还把我们常用的形容词important用到了名词形式importance,加分!
至于最后一部分,其实最大的亮点是在于作者已经跳出了英翻中限制,已经开始直接用英文的表达方式来表达,因为按照中文的语序,翻译过来的表达方式应该像是平庸范例的ourtaxesshouldinvestinthem.但是优秀范例用的是isworthyof进行连接,结果ourtaxes做的是宾语,这就是每一种语言都有自己的表达方式,想写的好的话,都要慢慢的记住对应的英文的表达方式,而不是做生硬的词对词的翻译,这是要通过多阅读多思考,来积累的。
敲下这最后一行的时候,2015年新年钟声即将敲响,小伙伴们,新年快乐!
么么哒!
2014年11月
无老师优秀范例:
Whilemostpeopletakevacationsasanopportunitytorelax,Iliketotakethemasopportunitytodiscovermyselfandchallengemyself.Goodfoodandgoodfriendsaregreatforrelaxing,buttheyarenotprioritiesifI’mseekingtopushmyindividualboundaries.Agoodlocation,however,canprovideaworthwhilechallengethatfoodandfriendsalonewillnot—myonemonthinNorthEuropethoroughlyconvincedmeofthat.Learninganewlanguage,meetingnewpeople,learningtolivewithonlywhatIcouldfitintoabackpack—thesewerethechallengesthatthisnewlocationthrewatme.Eventoday,Istillconsidertheexperienceanimportantpartofmycomingofage(成年).
无老师优秀翻译:
当大多数人把假期当做是一个放松的机会,我则是把假期当做是一个发现自我和挑战自我的机会。
美食和伙伴纵然会让我们放松,但是如果我想提升自己的话,他们就不是第一选择了。
但是,一个新的目的地【想想无老师为什么会这么翻译】,可以提供一个有益的挑战,这都是食物和朋友无法提供的,我的一个月在北欧的旅行让我知道这一切。
学习一门新的语言,结交新的人,学者作一名背包客【想想无老师为什么会这么翻译】,这些挑战都是一个新的目的地让我一定会学到的【想想无老师为什么会这么翻译】。
即使是在今天,我仍然认为这样的经验作为成年礼的重要一部分
无老师平庸范例:
Wheneverypeopletaketheholidayasanopportunityofrelaxing,Itaketheholidayasanopportunityoffindingmyselfandchallengingmyself.Althoughgoodfoodandfoodfriendswillmakemerelax,theyarenotthefirstchoiceifwewanttoimprovemyself.Butanewplacewillgivemeagoodchallenge,andfoodsandfriendscannotoffer,onemonth’sNorthEuropeholidayletmeknow.Learninganewlanguage,meetingnewpeople,learninghowtobeatouristtheyarethechallengesthatanewplacewillletmeknow.Inpresentdays,Istillthinkthattheseexperiencesareimportantpartsofadult.
无老师精析:
又是一篇以表达多样取胜优秀作文,读起来有一种读书人的如沐春风的感觉。
第一句,优秀范例Whilemostpeopletakevacationsasanopportunitytorelax,Iliketotakethemasopportunitytodiscovermyselfandchallengemyself.对比平庸范例Wheneverypeopletaketheholidayasanopportunityofrelaxing,Itaketheholidayasanopportunityoffindingmyselfandchallengingmyself.其实在这里,优秀范例第一个亮点在于用takethem的这个them来替代前文出现的vacations,虽然是很小的事情,但是既避免了相同词汇反复出现,又增强了句子的逻辑连接性,可以说写的还不错。
接下来discover和challenge就写得还好,只要能想到,自然会写出来。
导师平庸范例的find写的很烂,因为find应该是已经找到的意思,所以放在这里词不达意。
第二句,优秀范例Goodfoodandgoodfriendsaregreatforrelaxing,buttheyarenotprioritiesifI’mseekingtopushmyindividualboundaries.对比平庸范例Althoughgoodfoodandfoodfriendswillmakemerelax,theyarenotthefirstchoiceifwewanttoimprovemyself.其实优秀范例的开头,两个good写的还好,不算很漂亮,但是后半句开始发力,首先priority这个词用的很好!
相比于平庸范例的thefirstchoice书面了很多!
优秀范例尤其漂亮的是最后的pushmyindividualboundaries直译过来是“推我的边界”,但是实际上的意思是让自己的能力慢慢增加,也就是提升自己的意思,写的很赞!
快拿小本记下来!
第三句,优秀范例,不错哦!
Agoodlocation,however,canprovideaworthwhilechallengethatfoodandfriendsalonewillnot—myonemonthsinNorthEuropethoroughlyconvincedmeofthat.对比平庸范例Butanewplacewillgivemeagoodchallenge,andfoodsandfriendscannotoffer,onemonth’sNorthEuropeholidayletmeknow.说实话,优秀范例的这个开头,也不是很好,因为这里的location,乍一看上去没头没脑,跟前文无法产生联系,也不知道作者到底想表达什么,如果能加上comparedofthat,或者comparedofGoodfoodandgoodfriends,就让人跟前文产生逻辑连接了,就容易懂了。
接下来,优秀范例第一个亮点在于worthwhile这个词的使用,显示出作者还不错的词汇量,而不是像平庸范例一样简单的重复good,而且接下来的一个that从句也用的很妙,没有像平庸范例一样用and进行单纯的连接,而是用that从句本身的not转折,把这种冲突表现出来,是本句最大的亮点!
当然,最后一个亮点就在于句末的convincedmeofthat,有使用一个代词that替代了前文所描述的自己所获得了什么,点题!
就是这么有才,任性!
反观平庸范例的letmeknow一是显得口语化,二是显得啰嗦了。
第四句话,有趣了!
优秀范例Learninganewlanguage,meetingnewpeople,learningtolivewithonlywhatIcouldfitintoabackpack—thesewerethechallengesthatthisnewlocationthrewatme.平庸范例Learninganewlanguage,meetingnewpeople,learinghowtobeatouristtheyarethechallengesthatanewplacewillletmeknow.优秀范例的开头依旧没什么亮点Learninganewlanguage,meetingnewpeople只能算是中规中矩,但是很快亮点来啦!
首先livewith一个固定搭配,漂亮!
而且还配上了only,进行程度的限定,显的更细致,接下来马上又甩出一发fitinto,固定搭配,加分!
至于最后的backpack,想到中文就能写到,但是能顺畅的写出livewithonlywhatIcouldfitintoabackpack,这是功夫!
而且最后的threwat写的特形象!
硬抛过来,也就是自己必须接受,没有其他选择,因此无老师的中文翻译是“让我一定会学到的”,因为你必须接受,所以你不可能不学到!
最后这里写的太精彩了!
画面感都出来了!
最后一句凤尾,优秀范例Eventoday,Istillconsidertheexperienceanimportantpartofmycomingofage(成年).对比平庸范例Inpresentdays,Istillthinkthattheseexperiencesareimportantspartsofadult.优秀范例的Eventoday简洁,凌厉!
中间的Istillconsidertheexperienceanimportantpartof依旧是中规中矩,但是最后的固定搭配comingofage漂亮!
固定搭配,表示“成年,成年礼”用在这里跟前面的experience前后呼应,恰到好处!
几乎已经做到了毫厘之准!
精彩!
这篇优秀作文,显示出的就是阅读量的胜利,人家就是阅读量大,表达方式就是比你丰富,实力上不是一个级别!
2014年10月
无老师优秀范例:
Besides,youngpeoplerightnowareallexcellentsupporters,butneveractivists.AlongwiththespreadofFacebookandTwitter,youcanquicklyadvocateaclaimorsupporteachotherwith‘Like’ortweets.Itisahigh-returninvestment:
withjustasingleclick,youcanrepresentyoursupporttoreform,careabouttheenvironmentandloveforminoritiesandatthesametime,relieveyourownguiltfornotdoinganything.“I’vealreadydonemybest.”Youcancomfortyourselflikethis.However,eventhoughtheminoritiesareflatteredwithyoursupport,theyarestillfightingalone.Supportisimportant,butwhatwevaluethemostisaction.Sometimeswemissoldtimesteenagers,thosebuiltbarricadesinthestreetsofParisinFrenchRevolutionortookoffhisowncoatandgaveittoyouinacoldwinternight,1940’sBeijing.Theycouldn’tlearnothers’difficultiesquicklyandcomprehensivelylikewedotoday.However,oncetheymetapersoninneed,theywouldleadahelpinghand.
无老师优秀翻译:
除此之外,年轻人现在是很好的支持者,但是并不是行动者。
随着Facebook和Twitter的出现,你可以很快发表自己的观点、或者支持其中的一方通过点赞或者发推。
这是一个高回报的投资:
只需要轻点鼠标,你就可以发表你对改革的支持,对环境的关心,以及对少数族裔的爱,与此同时,还能抚平你因为没有做任何事情而应该有的愧疚。
“我已经尽了全力了。
”你可以用这样的方式来安慰自己。
但是,哪怕少数族裔收到了你拍的马屁,他们仍然需要独自迎战。
支持固然有价值,但是我们最珍视的还是行动。
有时,我们怀想以前的青年人,那些在法国大革命时期,在巴黎街头设置路障的青年人,亦或者是在十九世纪50年代的北京,脱下自己的外套,在寒冷的冬天把外套给你的青年人。
他们不能像我们当代年轻人一样快速并且全面地了解他人的困难。
但是,一旦当他们遇到一个需要帮助的人,他们会第一个伸出援手。
无老师平庸范例:
Except,Youngpeoplearegoodsupporters,butthe