民航专业英语词汇.docx

民航专业英语词汇.docx

《民航专业英语词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《民航专业英语词汇.docx（32页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

民航专业英语词汇

民航专业英语词汇

Mainservicepoints:

主勤务点

Cockpitarrangement:

驾驶舱布局

Captainconsole:

机长操纵台

Glareshieldpanel:

遮光板面板

Observerconsole观察员操纵台

Landinggearfreefalllevercompartment起落架自由落下手柄舱

Controlpedestalforwardpanel控制台前面板

ControlpedestaI控制台

Controlstand控制台

Cockpitpartition:

驾驶舱分区

Hanger:

机库

ProtectivebreathingequipmentPBE:

呼吸保护器

Crankhandle:

摇臂

Lockingpin:

锁销

Seatlateralunlocking:

座位横向锁

Seatlocking（neutralposition）:

座位锁

SeatIongitudinaluniocking：

座位纵向锁

Inertialrealunlocked/locked：

Thighrestupward/downwardsetting：

Backrestlocking：

靠背锁

Backrestreclining：

靠背调节

Seatheightlocking：

座位高度锁

Seatupward/downwardsetting座位上下调整

Lumbersupportpushbutton:

Laterallockingpin:

横侧锁销

Manualcontrolhandle:

人工操纵手柄

Plug:

插塞

Electricactuator:

电动致动器

Top-offfitting:

Cockpitemergencyevacuation座舱应急逃离

Cockpitwindowemergencyexit:

座舱窗口应急出口

Commonality:

通用性

Detentprotection:

致动器保护

Cursorcontroldevice:

CCD光标控制器

Whitestrippedbar:

白色斜纹条

Reversionarypanel复原面板

Displayselectorknob显示选择器旋钮

Radioaltitudedata无线电高度数据

FPAaccelerationpointer:

FPA加速指针

Electronicchecklist:

ECL电子检查单

ECLDatabaseloadingpage:

ECL数据载入页面

Closedloops闭环

Totalfuelquantity:

De-clutter:

整理

Cyanbox:

蓝绿色盒子

Adualconcentrierotaryknob:

同心双旋钮

Electronicbay:

电子舱

A20-slotcabinet插槽柜

Glareshieldlightscontrolpanel:

Guidancepanel:

制导面板

Flood/stormpanellighting:

泛光灯面板照明

Chartholderlightingcontrolknob:

Flightcrewreadinglights:

机组阅读灯

Adjustaperturesizeoflightpattern调整照明灯孑L

Passengersigncontrolpanel:

Toggleswitch:

搬扭开关

Steriletoggleswitch:

Rainbowlights:

Passengercabintemperaturerotatingknob:

Courtesylightresetswitch:

Lavatorydomelight:

厕所顶灯

Watertankcapacityandfaultindication水箱容量和故障显示Logotypelights:

航徽灯

Acoloredsolidsquare有色实心方快

Reinforcedcockpitdoor:

座舱加强门

Electronicmechanicdoorlatch:

机电门闩

Wastecompartment®物舱

Handsetcradle:

通话手机托架

Dispensingunits:

氧气面罩放出装置

Airgasperoutlets:

换气口

Manualdeploytool:

Individualreadinglight:

独立阅读灯

Wasteflap:

Wastedisposal废物箱

Chartlights:

航图灯

Domelights:

顶灯

Fluorescentflood/stormlight:

萤光泛光灯

Cabin/cockpitemergencyfloodlight:

客舱/座舱应急泛光灯Emergencyescapepath:

应急撤离线路

Photoluminscentstrip:

荧光发光带

Protectivegrills:

Ventflap:

Escapeslide:

逃生滑梯

Externalhandle:

Escapeslidehandle:

逃生滑梯手柄

Lock/ventflaphandle:

Girtbar:

束缚杆

Fuelcontrolunit：

燃油调节器

ramp扶梯

Waterline:

吃水线

Accessdoor检查盖

Servicedoor:

Lockhandle:

锁销

Proximitysensor:

近地传感器

Fabricgirt:

Floorfittings:

Floatingdevice:

漂浮设备

Mooringline:

系绳

Fairsafe:

Inflationcylinderpressurereadinessinspectionwindow充气瓶压力检查窗

Girtbarengagementindicatorwindow:

Manualinflationhandle:

人工充气手柄

Pressuregauge压力表

NO.GOindication:

无冲压指示

GOindication:

冲压指示

Deflatedhandle放气手柄

Pivotpin:

主销

Straphandle:

Securitylever:

安全手柄

Anemergencyegress应急出口

Apassivelock:

Blowoutpanel:

Grill-protectedopenings:

防火孔/口

Peephole窥视孔

Aircompressor:

空气压缩机

Lavatoryfaucet：

厕所水龙头

Retentiontanks:

贮藏箱

Tarmac:

停机坪

Autodrainvalve:

自动排放活门

Clogs:

塞满

Drainmastheater:

排水加热器

Vacuumwastesystem真空污水系统

Aflushingswitch:

冲洗电门

Rinse:

冲洗

Watersystemcontroller净水系统控制器

Fill/drainnipple:

Sump/sink:

收水池，水箱

Faucet水龙头

Waterfilter:

滤水器

Toiletbowl:

抽水马桶

Overflowtube:

外溢排水管

Leversensor杆式水量传感器

Fill/drainvalve:

加/放水阀

Liquidlevelsensor:

液位/面传感器

Wasteline污水管

Rinseline:

冲水管

Vacuumwasteservicingpane真空污水检查面板

Wastedrainballvalvehandie污水排泄阀手柄

Fireextinguishingsystem:

灭火系统

Automaticconfigurationmonitoringsystem:

自动配置监控系统

Non-dispatchable

Miscompare:

Airmanagementsystem空气管理系统

Packflowcontrolvalve:

主件流量控制活门

Cockpittemperaturerotatingknob:

座舱温度旋钮

Recirculationfan:

再循环风扇

Flightattendantcontrolpanel乘务控制面板

Cross-bleedbutton交输引气按键

Bleedairbutton:

引气按键

Enginebleedvalves发动机引气活门

Strippedbar条纹

Cabinaltitudeselectorknob:

座舱高度选择旋钮

Pressurizationmodeselectorknol增压方式选择旋钮

Outflowvalve:

外流活门

Landingfieldelevation:

着陆机场标高

Differentialpressureindication:

压差指示

ECSsynopticpage:

ECS简图页面

Airshutoffvalvesstatus:

空气关断活门状态页面

Diagonal斜的

Outflowvalvescale/pointer:

排放活门刻度/指针

Flowline:

排放管

Groundcart:

地面气源车

Gasper:

Flowcontrolvalve:

流量控制阀

Low/highstagebleedvalve低压/高压引气活门

Enginestartgroundcart发动机启动地面气源车

Fanairbleedvalve风扇空气引气活门

EMERGRAMairvalve:

应急冲压空气活门

Fanairvalve风尚空气活门

Lowpressurecheckvalve低压单向活门

Anti-icesupplyducting:

防冰引气供气管道

Overheatdetectionsystem过热探测系统

Dualloopsensing双环探测

Trimpressureduct压力调节管道

FLAPPERVALVES瓣状活门

Bleedsource引气源

Bleedprioritylogic:

引气优先逻辑

Takeoffdataset:

TDS起飞数据设置

Cargobayventilation:

货舱通风

ECScoolingpacks:

ECS散热主件

Packflowcontrolvalve:

主件流量控制阀

Cabinpull-upmode:

座舱拉升方式

Electroniccompartmentventilation:

电子设备舱通风

Secondarypowerdistributionassembly辅助配电组件

Emergencyintegratedcontrolcenter:

应急集控中心

Forcedcoolingair:

强制散热散空气

RAMaircircuit:

RAM空气电路

Emergencyramairventilationvalve应急冲压空气通风活门

Recirculationbay:

再循环舱

Staticpressureport静压孑L

Cabinpressurecontrolsystem座舱压力控制系统

Negativedifferentialpressure负压差

Orifice:

孑，口

Sensingorifice:

探测孑L

Cabinaltituderateofchange:

座舱高度变化率

Cabinaltitudechangerate:

座舱高度变化率

Cabinpressurevariationrate:

座舱压力变动率

Pressurerateofvariation压力变动率

Maximumdifferentialpressurelimiter:

最大压差限制器

Offsetof0.11psi偏差

Bleedisolationvalve:

引气隔离活门

Lateralguidancecontrol:

水平导航控制

LateralNavigation侧向导航

Verticalguidancecontrol:

垂直导航控制

Synchronize:

同步

HDGselectorknob:

HDG选择旋钮

Autopilotapproachstatusannunciator:

自动驾驶进近状态信号器

Altitudeholdingmode:

高度保持方式

Altitudepre-selectedwindow:

高度预选窗

FDguidancecue:

飞行指引仪引导提示符

Primaryservo:

主侍服

Thrustcontrolsystem:

TCS推力系统

Thrustreversertrigger:

反推触发器

FDdeclutterbutton:

FD整理键

AFCSprocessingmodule:

飞控系统处理组件

Automaticpitchtrim:

自动俯仰配平

ElevatorAPservo:

AileronAPservo:

Ahotsparechannel:

热备用通道

Elevatorthrustcompensation:

升降舵推力补偿

Captain/firstofficeloadfeel:

机长/副驾驶载荷感应

Synchronizetheheadingbugtothecurrentheading亢向同步

Approachpreviewmode:

进近预览方式

Flightpathrefereneeline:

飞行航迹基准线

Flap-pitehbasedguidanee:

基于襟翼俯仰的引导

Overspeedproteetion:

超速保护

Vertiealprofile:

纵向/垂直剖面

Waypointaltitudeeonstraint:

航路点高度限制

Temperatureeompensatior温度补偿

Deseentangle:

下降角

Pathangle航迹角

Speed/altitudelimitproteetion:

速度/高度限制保护

Speedconstrain速度限制

Speedreversion:

速度恢复

Latchedspeedprotection:

闩锁速度保护

Trimrateeommand:

配平指令

Thrustratingseleetion:

推力等级选择

Thrustleverangletrim:

推力手柄角配平

Thrustcontrolquadrant油门操纵杆

Speedeontrolmode:

速度控制方式

Flightlevelehangethrusteontrolmode:

飞行高度改变的推力控制方式

Takeoffthrustcontrolmode起飞推力控制方式

Go-aroundthrustcontrolmode复飞推力控制方式

Takeoffthrustholdmode起飞推力保持方式

Retardmode:

减速方式

Limitedthrust:

限制推力

Autoratingtypetransitionlogic:

自动功率型过度逻辑

Aircoolerinlet:

空气三热器进气口

APUairinletsilencer:

APU进气口消音器

APUoperationalenvelope:

APU运行包线图

APUselectorknob:

APU选择旋钮

APUemergencystopbutton:

APU应急停车键

APURPMindication:

APU转速表

APUEGTindication:

APU排气温度表

APUfuelsupply:

APU燃油供应

Ejectorfuelpump:

喷射器燃油泵

APUmasterswitch:

APU总电门

Electronicstartercontroller:

电子启动器控制器

Brushlessstartergenerato无刷启动发电机

Cooldownperiod:

冷却时间

spool級;短管

spooldown發動機減速

spoolup發動機加速

Spooldownperiod:

发动机减速时间

Electricalfaultisolation:

电气故障隔离

Bustiecontactor母联接触器

ACpowerqualityrequirement：

AC电能质量规定

Electricalflowline:

电力线

Highliftsystemactuation:

大升力系统启动

Loadshedding減负荷

Electrical-electronicintegrateddevice电气电子集成设备

Thermalcircuitbreaker:

热跳开关

Electronicmechanicalrelays:

电子机械继电器

Loaddistribution:

负载分配

Solidstatepowercontroller:

固态电力控制器

Lineselectkey:

行选择键

Prioritylogic:

优先逻辑

Loadsheddingprotection減负荷保护

Fanrotor（N1rotorspeed）:

Compressor（N2rotorspeed）

Exciter:

激励器

Thrustleverdetent:

Thrustreversertrigger反推触发器

Firehandle灭火手柄

Fireprotectioncontrolpanel防火保护控制面板

Enginecontrolpanel发动机控制面板

Start/stopselectorknob启动/关断选择旋钮

Ignitionselectorknob:

点火选择旋钮

N1winganti-icecyanline:

Thrustlevel:

推力级

Thrustratingmodeindication:

推力等级方式显示

N1requestindication:

Autore-lightsystem:

自动重起系统

Vibrationlevel:

变动级

Fuel/oilheatexchanger燃油/滑油热交换器

Fuel-cooledoilcooler燃油致冷式滑油散热器

Fuelmeteringvalve燃油计量活门

Fuelfilterblockage:

燃油滤堵塞

Variablestatorvanes可变静子叶扇

Fueldrivenactuator燃油驱动致动器

Compressorefficiency:

压缩机效率

Fuelinjector:

燃油喷嘴

Ejectorfuelpump:

喷射器燃油泵

Lubricationsystem:

Shaftbearings:

Accessorygearbox附件齿轮箱

Oilquantitysensors滑油量传感器

Scavengepumpingelements：

］油泵元件

Lubeandscavengepump:

Chevronnozzle:

Sumpdrain:

收油池

Puddle坑

Afilterbypass:

Coldstartreliefvalve:

冷启动释放活门

Deaerator:

CHIPdetector:

金属探测器

Scavengescreen回油筛

Transfergearbox转换齿轮箱

Startercutoutspeec启动机关断速度

Ignitionselectorknob:

点火选择旋钮

Enginestartselectorknob发动机启动选择旋钮

Groundidlespeed地面慢车速度

Thrustreverserstowing:

Interlockfunction:

互锁功能

Actuatorlocks:

启动器锁

Cowllock:

Engineconditionmonitoring:

发动机状态监控

Engineinletairtemperature发动机进气温度

Fanspeeddata风扇速度数据

Airplanevibrationmonitoringsystem:

飞机抖动监控系统

Automaticdrymonitoring:

自动干转监控

Performancecalculation:

Flexibletakeoff:

灵活起飞

Areducedtakeoffthrust減功率起飞推力

Assumedtemperature（假定温度

Minimumflextakeoffthrust:

最小灵活起飞推力

Maximumratedtakeoffthrust:

最大额定起飞推力

Flextakeoffreductionlimit:

灵活起飞推力減少限制

N1requestvalve:

Takeoffreserve起飞保留

Defaultmodesetting默认方式设置

Flatratedtemperature:

Hotstart：

热启动

Nolightoff:

无点火

Hungstart延迟启动

ITTOVERlimitprotection:

ITT超温限制保护

EnginestarthighITTprevention：

发动机启动ITT温度过高预防

Enginefireextinguisherhandle发动机灭火器手柄

APUfireextinguisherbutton:

Hydraulicshutoffvalve:

液压关短活门

Highandlo