一年级古诗诵读注音版.docx

一年级古诗诵读注音版.docx

《一年级古诗诵读注音版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《一年级古诗诵读注音版.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

一年级古诗诵读注音版

一年级下学期

古诗诵读

yì忆jiānɡ江nán南

（tánɡ唐）bái白jū居yì易

jiānɡ江nán南hǎo好，

fēnɡ风jǐnɡ景jiù旧cénɡ曾ān谙。

rì日chū出jiānɡ江huā花hónɡ红shènɡ胜huǒ火，

chūn春lái来jiānɡ江shuǐ水lǜ绿rú如lán蓝。

nénɡ能bù不yì忆jiānɡ江nán南！

白话译文

江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。

太阳从江面升起时江边的鲜花比火红，春天到来时碧绿的江水象湛蓝的蓝草。

怎能叫人不怀念江南?

qīnɡ清mínɡ明

（tánɡ唐）dù杜mù牧

qīnɡ清mínɡ明shí时jié节yǔ雨fēn纷fēn纷，

lù路shànɡ上xínɡ行rén人yù欲duàn断hún魂。

jiè借wèn问jiǔ酒jiā家hé何chù处yǒu有，

mù牧tónɡ童yáo遥zhǐ指xìnɡ杏huā花cūn村。

白话译文

江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。

借问当地之人何处买酒浇愁？

牧童笑而不答遥指杏花山村。

chūn春yè夜xǐ喜yǔ雨

（tánɡ唐）dù杜fǔ甫

hǎo好yǔ雨zhī知shí时jié节，

dānɡ当chūn春nǎi乃fā发shēnɡ生。

suí随fēnɡ风qián潜rù入yè夜，

rùn润wù物xì细wú无shēnɡ声。

白话译文

好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。

伴随和风，悄悄进入夜幕。

细细密密，滋润大地万物。

浓浓乌云，笼罩田野小路；点点灯火，闪烁江上渔船。

明早再看带露的鲜花，成都满城必将繁花盛开。

zènɡ赠huā花qīnɡ卿

（tánɡ唐）dù杜fǔ甫

jǐn锦chénɡ城sī丝ɡuǎn管rì日fēn纷fēn纷，

bàn半rù入jiānɡ江fēnɡ风bàn半rù入yún云。

cǐ此qǔ曲zhǐ只yīnɡ应tiān天shànɡ上yǒu有，

rén人jiān间nénɡ能dé得jǐ几huí回wén闻。

白话译文

美妙悠扬的乐曲，整日地飘散在锦城上空，轻轻的荡漾在锦江波上，悠悠地升腾进白云之间。

如此美妙音乐，只应神仙享用，世间的平民百姓，一生能听几回？

jiānɡ江pàn畔dú独bù步xún寻huā花

（tánɡ唐）dù杜fǔ甫

huánɡ黄sì四niánɡ娘jiā家huā花mǎn满xī蹊，

qiān千duǒ朵wàn万duǒ朵yā压zhī枝dī低。

liú留lián连xì戏dié蝶shí时shí时wǔ舞，

zì自zài在jiāo娇yīnɡ莺qià恰qià恰tí啼。

白话译文

来到黄师塔前江水的东岸，又困又懒沐浴着和煦春风。

一株无主的桃花开得正盛，我该爱那深红还是爱浅红？

qiū秋xī夕

（tánɡ唐）dù杜mù牧

yín银zhú烛qiū秋ɡuānɡ光lěnɡ冷huà画pínɡ屏，

qīnɡ轻luó罗xiǎo小shàn扇pū扑liú流yínɡ萤。

tiān天jiē阶yè夜sè色liánɡ凉rú如shuǐ水，

wò卧kàn看qiān牵niú牛zhī织nǚ女xīnɡ星。

白话译文

在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。

夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。

qiū秋sī思

（tánɡ唐）zhānɡ张jí籍

luò洛yánɡ阳chénɡ城lǐ里jiàn见qiū秋fēnɡ风，

yù欲zuò作jiā家shū书yì意wàn万chónɡ重。

fù复kǒnɡ恐cōnɡ匆cōnɡ匆shuō说bú不jìn尽，

xínɡ行rén人lín临fā发yòu又kāi开fēnɡ封。

白话译文

一年一度的秋风，又吹到了洛阳城中，身居洛阳城内的游子，不知家乡的亲人怎么样了；写封家书问候平安，要说的话太多了，又不知从何说起。

信写好了，又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完；当捎信人出发时，又拆开信封，再还给他。

tán弹qín琴

（tánɡ唐）liú刘zhǎnɡ长qīnɡ卿

línɡ泠línɡ泠qī七xián弦shànɡ上，

jìnɡ静tīnɡ听sōnɡ松fēnɡ风hán寒。

ɡǔ古diào调suī虽zì自ài爱，

jīn今rén人duō多bù不dàn弹。

白话译文

七弦琴奏出清凉的曲调悠扬起伏，细细倾听就像那滚滚的松涛声。

我虽然很喜爱这首古时的曲调，但在今天人们大多已不去弹奏了。

wànɡ望dònɡ洞tínɡ庭

（tánɡ唐）liú刘yǔ禹xī锡

hú湖ɡuānɡ光qiū秋yuè月liǎnɡ两xiānɡ相hé和，

tán潭miàn面wú无fēnɡ风jìnɡ镜wèi未mó磨。

yáo遥wànɡ望dònɡ洞tínɡ庭shān山shuǐ水cuì翠，

bái白yín银pán盘lǐ里yì一qīnɡ青luó螺。

白话译文

秋夜明月清辉，遍洒澄净湖面，湖面平静无风，犹如铁磨铜镜。

遥望美丽洞庭的湖光山色。

真的令人浮想联翩。

那翠绿的君山，真像银盘里的一枚玲珑青螺。

zǎo早méi梅

（tánɡ唐）zhānɡ张wèi谓

yì一shù树hán寒méi梅bái白yù玉tiáo条，

jiǒnɡ迥lín临cūn村lù路bànɡ傍xī溪qiáo桥。

bù不zhī知jìn近shuǐ水huā花xiān先fā发，

yí疑shì是jīnɡ经dōnɡ冬xuě雪wèi未xiāo销。

白话译文

有一树梅花凌寒早开，枝条洁白如玉条。

它远离人来车往的村路，临近溪水桥边。

人们不知道寒梅靠近溪水而提早开放，以为那是经过冬天而尚未消融的白雪。

dà大lín林sì寺táo桃huā花

（tánɡ唐）bái白jū居yì易

rén人jiān间sì四yuè月fānɡ芳fēi菲jìn尽,

shān山sì寺táo桃huā花shǐ始shènɡ盛kāi开。

zhǎnɡ长hèn恨chūn春ɡuī归wú无mì觅chù处,

bù不zhī知zhuǎn转rù入cǐ此zhōnɡ中lái来。

白话译文

在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。

我常为春光逝去无处寻觅而怅恨，却不知它已经转到这里来

liánɡ凉zhōu州cí词

（tánɡ唐）wánɡ王zhī之huàn涣

huánɡ黄hé河yuǎn远shànɡ上bái白yún云jiān间，

yì一piàn片ɡū孤chénɡ城wàn万rèn仞shān山。

qiānɡ羌dí笛hé何xū须yuàn怨yánɡ杨liǔ柳?

，

chūn春fēnɡ风bù不dù度yù玉mén门ɡuān关。

白话译文

被风卷起的黄沙，好像与白云连在一起，玉门关孤零零地耸立在高山之中，显得孤峭冷寂。

何必用羌笛吹起那哀怨的曲子《折杨柳》去埋怨春光迟迟呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！

jué绝jù句

（tánɡ唐）dù杜fǔ甫

chí迟rì日jiānɡ江shān山lì丽，

chūn春fēnɡ风huā花cǎo草xiānɡ香。

ní泥rónɡ融fēi飞yàn燕zǐ子，

shā沙nuǎn暖shuì睡yuān鸳yānɡ鸯。

白话译文

江山沐浴着春光多么秀丽，阵阵春风送来花草的芳香。

飞翔的燕子衔着湿泥忙筑巢，美丽的鸳鸯睡在沙上晒太阳。

fénɡ逢xuě雪sù宿fú芙rónɡ蓉shān山zhǔ主rén人

（tánɡ唐）liú刘zhǎnɡ长qīnɡ卿

rì日mù暮cānɡ苍shān山yuǎn远，

tiān天hán寒bái白wū屋pín贫。

chái柴mén门wén闻quǎn犬fèi吠，

fēnɡ风xuě雪yè夜ɡuī归rén人。

作品译文

暮色苍茫，更觉前行山路遥远。

天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。

忽然听得柴门狗叫，应是主人风雪夜归。

yú渔ɡē歌zǐ子

（tánɡ唐）zhānɡ张zhì志hé和

xī西sài塞shān山qián前bái白lù鹭fēi飞，

táo桃huā花liú流shuǐ水ɡuì鳜yú鱼féi肥。

qīnɡ青ruò箬lì笠，lǜ绿suō蓑yī衣，

xié斜fēnɡ风xì细yǔ雨bù不xū须ɡuī归。

作品译文

西塞山附近，白鹭展翅翱翔，桃花夹岸的溪水中，鳜鱼肥美。

渔翁头戴青斗笠，身披绿蓑衣，在斜风细雨中不愿回家。

shān山tínɡ亭xià夏rì日

（tánɡ唐）ɡāo高pián骈

lǜ绿shù树yīn阴nónɡ浓xià夏rì日chánɡ长，

lóu楼tái台dào倒yǐnɡ影rù入chí池tánɡ塘。

shuǐ水jīnɡ精lián帘dònɡ动wēi微fēnɡ风qǐ起，

mǎn满jià架qiánɡ蔷wēi薇yì一yuàn院xiānɡ香。

白话译文

绿树蔽日，遍地浓荫，夏天白昼漫长。

楼台影子，倒映池塘，宛若镜中美景。

微风轻拂，水波荡漾，好像水晶帘幕轻轻摆动。

满架蔷薇，艳丽夺目，院中早已弥漫阵阵清香。

jiàn剑kè客

（tánɡ唐）jiǎ贾dǎo岛

shí十nián年mó磨yí一jiàn剑，

shuānɡ霜rèn刃wèi未cénɡ曾shì试。

jīn今rì日bǎ把shì示jūn君，

shuí谁yǒu有bù不pínɡ平shì事？

白话译文

十年辛苦劳作，磨出一把利剑，剑刃寒光闪烁，只是未试锋芒。

如今取出，给您一看，谁有不平之事，不妨如实告我。

shào少nián年xínɡ行

（tánɡ唐）wánɡ王wéi维

yì一shēn身nénɡ能bò擘liǎnɡ两diāo雕hú弧，

lǔ虏qí骑qiān千zhònɡ重zhǐ只sì似wú无。

piān偏zuò坐jīn金ān鞍diào调bái白yǔ羽，

fēn纷fēn纷shè射shā杀wǔ五dān单yú于。

白话译文

一个人就能拉开两张雕弓，敌骑千重全都不放在眼中。

偏坐金鞍上从容调好羽箭，不停地射去敌酋无法逃生。

tí题xī西lín林bì壁

（sònɡ宋）sū苏shì轼

hénɡ横kàn看chénɡ成lǐnɡ岭cè侧chénɡ成fēnɡ峰，

yuǎn远jìn近ɡāo高dī低ɡè各bù不tónɡ同。

bù不shí识lú庐shān山zhēn真miàn面mù目，

zhǐ只yuán缘shēn身zài在cǐ此shān山zhōnɡ中。

白话译文

从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子。

我之所以认不清庐山真正的面目，是因为我自身处在庐山之中。

dōnɡ冬jǐnɡ景

（sònɡ宋）sū苏shì轼

hé荷huā花yǐ已wú无qínɡ擎yǔ雨ɡài盖，

jú菊cán残yóu犹yǒu有ào傲shuānɡ霜zhī枝。

yì一nián年hǎo好jǐnɡ景jūn君xū须jì记，

zuì最shì是chénɡ橙huánɡ黄jú橘lǜ绿shí时。

作品译文

荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。

一年中最好的景致你一定要记住，那就是在橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。

xiǎo晓chū出jìnɡ净cí慈sì寺sònɡ送lín林zǐ子fānɡ方

（sònɡ宋）yánɡ杨wàn万lǐ里

bì毕jìnɡ竟xī西hú湖liù六yuè月zhōnɡ中，

fēnɡ风ɡuānɡ光bù不yǔ与sì四shí时tónɡ同。

jiē接tiān天lián莲yè叶wú无qiónɡ穷bì碧，

yìnɡ映rì日hé荷huā花bié别yànɡ样hónɡ红。

白话译文

六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样：

那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红。

chūn春rì日

（sònɡ宋）zhū朱xī熹

shènɡ胜rì日xún寻fānɡ芳sì泗shuǐ水bīn滨，

wú无biān边ɡuānɡ光jǐnɡ景yì一shí时xīn新。

děnɡ等xián闲shí识dé得dōnɡ东fēnɡ风miàn面，

wàn万zǐ紫qiān千hónɡ红zǒnɡ总shì是chūn春。

作品译文

风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新。

谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。

yǐn饮hú湖shànɡ上chū初qínɡ晴hòu后yǔ雨

（sònɡ宋）sū苏shì轼

shuǐ水ɡuānɡ光liàn潋yàn滟qínɡ晴fānɡ方hǎo好，

shān山sè色kōnɡ空ménɡ蒙yǔ雨yì亦qí奇。

yù欲bǎ把xī西hú湖bǐ比xī西zǐ子，

dàn淡zhuānɡ妆nónɡ浓mǒ抹zǒnɡ总xiānɡ相yí宜。

作品译文

晴天，西湖水波荡漾，在阳光照耀下，光彩熠熠，美极了。

下雨时，远处的山笼罩在烟雨之中，时隐时现，眼前一片迷茫，这朦胧的景色也是非常漂亮的。

如果把美丽的西湖比作美人西施，那么淡妆也好，浓妆也罢，总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。

huàn浣xī溪shā沙

（sònɡ宋）yàn晏shū殊

yì一qǔ曲xīn新cí词jiǔ酒yì一bēi杯，

qù去nián年tiān天qì气jiù旧tínɡ亭tái台。

xī夕yánɡ阳xī西xià下jǐ几shí时huí回？

wú无kě可nài奈hé何huā花luò落qù去，

sì似cénɡ曾xiānɡ相shí识yàn燕ɡuī归lái来。

xiǎo小yuán园xiānɡ香jìnɡ径dú独pái徘huái徊。

作品译文

听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时再回来？

那花儿落去我也无可奈何，那归来的燕子似曾相识，在小园的花径上独自徘徊。