德语前缀区别.docx

德语前缀区别.docx

《德语前缀区别.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《德语前缀区别.docx（12页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

德语前缀区别

3.常用可分动词：

ein/steigen上（车、船等）

ein/werfen将...投入

aus/steigen下（车）

her/rufen喊过来

mit/fahren搭，乘（车、船等）

nach/rufen在后面喊

weiter/fahren继续前进，继续行驶

ab/machen取下，去掉

auf/stehen起床

ab/hängen取决于

spazieren/gehen散步

an/weisen指示，命令；依赖于

an/rufen打电话

ein/führen输入；引见；采用

statt/finden举办，举行

ein/kaufen采购；买进

vor/spielen给...演奏

her/stellen生产，制造（大型设备）

zu/hören倾听，听

aus/führen出口，输出；执行

ein/üben练习，练熟

bestehen/bleiben存在下去

sichum/drehen转过身

vor/kommen出现；发生

auf/stehen起床

aus/sehen显得；看上去

spazieren/gehen散步

zurück/gehen降低；走回；后退

an/rufen打电话

zu/nehmen增加，增多；体重增加

statt/finden举办，举行

ab/nehmen降低，回落；体重减轻

vor/spielen给...演奏

hinunter/ziehen把...拖下去

zu/hören倾听，听

hinauf/tragen把...扛上去

ein/üben练习，练熟

ein/sammeln收集，搜集

sichum/drehen转过身

zu/machen关闭，关上

an/melden登记；通知

auf/machen打开

aus/beuten开发；充分利用

herein/kommen进来

sichzusammen/schließen团结；联合

kennen/lernen结识

wieder/sehen再见

sichaus/kennen熟悉

um/siedeln迁居

durch/fallen失败；不及格

动词现在时规则变化

ich

du

er/sie/es

wir

ihr

sie/Sie

词尾

-e

-st

-t

-en

-t

-en

lernen

lerne

lernst

lernt

lernen

lernt

lernen

machen

mache

machst

macht

machen

macht

machen

bilden

bilde

bildest

blidet

bilden

bildet

bilden

*动词根据人称进行变位。

大多数弱变化动词现在时变位时，词干不发生变化，词尾根据人称变位。

*词干以-d,-t,-dm,-tm,-chn,-ffn结尾的单词，第二人称单数加-est，第三人称单数和第二人称复数加-et

*词干以-s,-ß,-z,-tz结尾的单词，第二人称单数加-t

系动词不规则变化

系动词后边加表语，如果是名词，使用第一格

解释

ich

du

er/sie/es

wir

ihr

sie/Sie

sein

是

bin

bist

ist

sind

seid

sind

werden

变成

werde

wirst

wird

werden

werdet

werden

heißen

称为

heiße

heißt

heiße

heißen

heißt

heißen

scheinen

照耀

bleiben

保持

bleiben也表示“呆在”

情态动词不规则变化

情态动词通常和动词的不定式连用，构成符合谓语。

情态动词在主语之后，按人称变化。

主动词不变化，位于句末。

HansundGabimöchteneineReisemachen.

情态动词也可以作独立动词使用。

FrauMüllerkannDeutsch.

情态动词+不定式的句子，如果否定谓语，nicht放在主动词前；否定其它成分式，放在该成分前面。

IchkanndasWortnichtschreiben.

BeiRotdürfenSienichtüberdiestraßenkreuzunggahren.红灯亮时不许穿越十字路口。

ich

du

er/sie/es

wir

ihr

sie/Sie

können

kann

kannst

kann

können

könnt

können

（能够，可以）Wirkönnenmorgenweiterfahren.

sollen

soll

sollst

soll

sollen

sollt

sollen

（应该）SiesollenmitdemZugnachHamburgfahren.

müssen

muß

mußt

muß

müssen

müßt

müssen

（必须）DieStudentenmüssenfleißiglernen.

dürfen

darf

darfst

darf

dürfen

dürft

dürfen

（允许，可以）DarfichBierdrinken?

wollen

will

willst

will

wollen

wollt

wollen

（想要）GabiwillwiedernachHausegehen.

mögen

mag

magst

mag

mögen

mögt

mögen

（喜欢，想）IchmagWeintrinken.

möchte

möchte

möchtest

möchte

möchten

möchtet

möchten

（mögen的虚拟形式）IchmöchteindernächstenStadtHaltmachen.

*和规则变化动词相比，情态动词第三人称单数和第一人称一致，而规则变化第三人称单数和复数第二人称一致。

ab-

表示脱离，离去：

abfliegen（起飞，飞走）,abgeben（交出）,abfließen（流出，流去）,abziehen（拉去，除去）,abnehmen（拿去）

表示向下：

absteigen（下降，下车）,abspringen（跳下）

表示过程的中止：

abbrennen（烧光），abnutzen（用久，用坏），abkühlen（冷却下去）

表示照搬：

abmalen（临摹），abschreiben（抄下）

表示取消：

abbestellen（取消预定），abmelden（注销），abrüsten（裁军）

表示降低，减少：

abnehmen,absenken,

（非德语德国网站授权XX）

an-

一般以an为可分前缀的东西都是及物动词。

表示朝着一个方向（说话者的方向）：

ankommen,anfahren（驶向），anfliegen（飞向，

飞往）

表示一个过程的开始（比较常见）：

anlaufen（启动），anbrennen（点着）

表示动作的迫切，或者态度的认真：

sichansehen（倾听）,sichanhören（观看）,anfragen（质问，询问）,anfordern（迫切要求）

（非德语德国网站授权XX）

über-

表示动作的方向übertreten,übersetzen

表示过份überfordern,überbetonen,überarbeiten

表示粗略，草率überlesen,übersehen,übertreten

zurück-表示返回

hinein-表示进入

wieder-表示重新，又，再一次

wider-表示反对

dazu-表示朝向，

dazwischen-表示在此期间（其中）

frei-表示自由，释放等freigeben,

voll-表示完成，充满等vollmachen,vollenden,vollbringen

aus-从..出来，结束，解除。

ausgehen,ausbauen,ausfüllen,ausverkaufen

auf-向上，打开，完成.aufstehen,aufmachen

bei-参与，附加beilegen附带，beitragen协助，贡献

ein-进入einnehmen,eintreten,einsteigen,

mit-一起，共同mitarbeiten,mitgehen,mitnehmen,mitbringen,mitmachen

nach-随后，重复，再次nachkommen,nachbauen,nachsehen

vor-向前，预见vorsagen,vorlesen朗读

weiter-继续weiterstudieren,weitergehen

zu-关闭，向......走去zumachen,zulaufen向。

。

。

跑去

durch-穿过，穿透durchleuchten,durchlesen

um-围绕，重复，回转umbauen,umkreisen

unter-可分：

向下unterdrücken,untertauschen

不可分：

中止unterbrechen

（非德语德国网站授权XX）

be-使不及物动词变成及物动词：

antworten（auf）,beantworten,urteilen（über）,beurteilen

er-表示开始，结束：

erfinden,erlernen,erhöhen,erwärmen

ent-表示除去，排除:

entdecken,entgiften

ge-表示意义的加强：

gefallen,gedenken

ver-表示结束，完成，变化：

verbessern,verfolgen,vernichten

zer-表示破坏，分离：

zerbrechen,zerstören

miss表示否定，对立，错误:

misslingen失败，missbrauchen滥用，missverstehen误解

1.arbeiten

aus/:

编写；be-:

处理；ein/:

使入门；

ueber-:

修订；ver-:

加工；

2.bauen

ab/:

拆；an/:

种植；auf/:

建设；

aus/:

扩建；ein/:

装入；er-:

建成；

zu/:

添筑堵缺

3.brechen

ab/:

中断；an/:

动用；auf/:

打开，启程；

ein/:

强行进入ge-:

缺乏；unter-:

中止；ver-:

犯罪；

4.bringen

an/:

安装；auf/:

搞到；ein/:

收入；

er-:

产生；unter/:

住下；ver-:

度过；vor/:

表达；

5.fallen

ab/:

落下，逊色；an/:

攻击（vt），积压（vi）；auf/:

引人注目；

aus/:

取消，停止；be-:

侵害；

ein/:

想到；ent-:

分摊；

ge-:

喜欢；ver-:

衰败，过期；zer-:

倒塌；zu/:

关上；

6.fassen

ab/:

编写；an/:

碰，撞；auf/:

理解；

be-:

从事；er-:

理解；

ver-:

编写；zusammen-:

总结；

um/:

包括

7.fuehren

ab/:

押走；an/:

提及；auf/:

表演；

aus/:

输出；ein/:

输入；ent-:

绑架，劫持；

durch/:

实施；

ver-:

诱惑；vor/:

演出；zu/:

供给，输送；

8.geben

ab/:

交出；an/:

说明，炫耀；

auf/:

放弃；aus/:

支出；er-:

表明；um/:

包围，环绕；ueber/:

递交；ver-:

分配，白费；vor/:

借口；zu/:

承认；

9.gehen

ab/:

离开；an/:

与……有关，就……而言；

auf/:

上升；aus/:

用光，耗尽；

be-:

做蠢事；ein/:

进入；ent-:

幸免；

er-:

发出；um/:

对待，打交道；unter/:

下降；

ver-:

流逝；zer-:

溶化；zu/:

向……求和，重言与好；

10.halten

ab/:

抵挡（vt）;举行（vi）；an/:

停止；

auf/:

逗留；aus/:

忍受；be-:

保留，记住；

ein/:

遵守；ent-:

包括；er-:

得到；

unter-:

聊天；ver-:

举止；zu/:

堵住；

zurueck/:

保守，含蓄；

11.handeln

ab/:

（经讨价还价）买下；be-:

对待；

ver-:

谈判；

12.hoeren

ab/:

偷听；an/:

听起来；auf/:

停止；

er-:

听到；ge-:

属于；

heraus/:

听出；ueber-:

听不见；um/:

四处打听；

ver-:

听错；

13.kommen

ab/:

迷路；an/:

到达；aus/:

与……合得来；

auf/:

产生，流行；be-:

得到；bei/:

对付；

durch/:

（电话）通了；entgegen/:

迎面而来；

nach/:

随后来；um/:

死亡；vor/:

发生；

vorbei/:

路过；unter/:

找到住处；

14.legen

ab/:

通过考试；an/:

修建；aus/:

陈列；

be-:

占用，证明；bei/:

附入，加进；

er-:

撂倒；dar/:

阐明；

fest/:

确定；nieder/:

放下；

ueber-:

考虑；ver-:

搬迁；

zu/:

添置；

15.machen

ab/:

商定；an/:

开；auf/:

上路，动身；aus/:

关，有影响；

durch/:

经历不愉快的事；

nach/:

模仿；nieder/:

屠杀；

vor/:

示范；ver-:

遗赠；zu/:

关上，合上；

16.nehmen

ab/:

减少；an/:

猜测；auf/:

拍摄；

aus/:

例外；be-:

行为；ent-:

得知，提取；

ueber-:

接过；unter/:

行动；ver-:

审问；vor/:

打算；

zu/:

增加；

17.raten

ab/:

劝阻；an/:

建议；be-:

咨询；

er-:

猜中；ge-:

陷入；ver-:

泄露；

vor/:

贮备，存货；zu/:

建设；

18.sagen

ab/:

取消；an/:

通知；auf/:

背诵；

aus/:

说明；be-:

说，表明；ein-:

悄悄告诉……；

ent-:

舍弃；durch/:

广播通知；ver-:

失误，拒绝；

unter/:

禁止；zu/:

同意；

19.schlagen

ab/:

砍下，拒绝；an/:

布告，袭击；auf/:

加价；

beschlagnahmen:

没收；er-:

打死；nieder/:

镇压；

um/:

卷起衣服领子；ueber-:

粗略估计；

unter/:

侵略；vor/:

建议；

20.schlieβen

ab/:

完成学业；an/:

连接；aus/:

排除；

auf/:

打开；be-:

决定；er-:

开采，开发；

um/:

包围；ein/:

包括在内；zu/:

关上

21.sehen

ab/:

除去；an/:

被看作；be-:

观察；

durch/:

浏览；er-:

看出；ueber-:

漏看；

um/:

回头看；ver-:

配备；

vor/:

打算；zu/:

注意看；

22.setzen

ab/:

取下；an/:

接，缝；auf/:

戴上；

aus/:

丢弃；be-:

占领；durch/:

贯彻，执行；

er-:

替代；ueber-:

翻译；ueber/:

把……渡过河；um/:

销售；ver-:

调动；zu/:

添加；

23.sprechen

ab/:

约定；an/:

打招呼；aus/:

发音；

be-:

商谈；ent-:

符合；wider-:

反对；

ver-:

承诺；zu/:

判给；

24.stellen

ab/:

关；an/:

开；auf/:

搭起；

aus/:

展览，开证明；be-:

订；ein-:

雇佣，调节，停止；

ent-:

丑化，歪曲；er-:

完成；her/:

生产，制造;

um/:

重新摆放；ver-:

调错，伪造；vor/:

介绍，想象；

zu/:

投递；

25.tragen

ab/:

夷为平地；an/:

提供；auf/:

委托；

be-:

总计；er-:

忍受；nach/:

补充;

ueber-:

直播;ver-:

忍受；vor/:

演奏；

26.treiben

ab/:

流产；an/:

推动；auf/:

找到；

aus/:

驱逐；be-:

从事；ueber-:

夸大其辞；

um/:

折磨；ver-:

打发时间；zu/:

漂向；

27.weisen

ab/:

断然拒绝；an/:

指示；auf/:

表明；

aus/表明，驱逐出境；be-:

证明；er-:

经证实；

ueber-:

汇款；unter/:

教，指导；hin/:

提示;

ver-:

注意；vor/:

出示；zu/:

分配，指派；

28.ziehen

ab/:

撤离，扣除；an/:

吸引，穿上；auf/:

升起；

aus/脱下，搬出；be-:

购入；

ein-:

搬入；ent-:

摆脱；er-:

教育；

ueber-:

透支；um/:

搬家；unter/:

忍受；ver-:

娇惯；

vor/:

更喜欢；nach/:

仿效；