60首英文经典歌曲歌词排版工整.docx
《60首英文经典歌曲歌词排版工整.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《60首英文经典歌曲歌词排版工整.docx（47页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
60首英文经典歌曲歌词排版工整
1AWholeNewWorld
[Aladdin:
]Icanshowyoutheworld
Shining,shimmering,splendid
Tellme,princess,nowwhendid
Youlastletyourheartdecide
Icanopenyoureyes
Takeyouwonderbywonder
Over,sidewaysandunder
Onamagiccarpetride
Awholenewworld
Anewfantasticpointofview
Noonetotellusno
Orwheretogo
Orsaywe'reonlydreaming
[Jasmine:
]Awholenewworld
AdazzlingplaceIneverknew
ButwhenI'mwayuphere
It'scrystalclear
ThatnowI'minawholenewworldwithyou
[Aladdin:
]NowI'minawholenewworldwithyou
睁开你的眼睛，乘着这魔毯，让它把我们带到一个崭新的世界。
每一次转身都是惊喜，去追寻新的视野；每一个时刻都值得纪念，我会追逐它们到天涯。
我们将来到一个崭新的世界，充满惊险和奇迹，一个属于你和我的世界。
[Jasmine:
]Unbelievablesights
Indescribablefeeling
Soaring,tumbling,freewheeling
Throughanendlessdiamondsky
Awholenewworld
[Aladdin:
]Don'tyoudarecloseyoureyes
[Jasmine:
]Ahundredthousandthingstosee
[Aladdin:
]Holdyourbreath-itgetsbetter
[Jasmine:
]I'mlikeashootingstar
I'vecomesofar
Ican'tgobacktowhereIusedtobe
[Aladdin:
]Awholenewworld
[Jasmine:
]Everyturnasurprise
[Aladdin:
]Withnewhorizonstopursue
[Jasmine:
]Everymomentred-letter
[Both:
]I'llchasethemanywhere
There'stimetospare
Letmesharethiswholenewworldwithyou
!
Awholenewworld
That'swherewe'llbe
[Aladdin:
]Athrillingchase
[Jasmine:
]Awondrousplace
[Both:
]Foryouandme
歌词大意
2BecauseYouLovedMe
Forallthosetimesyoustoodbyme
Forallthetruththatyoumademesee
Forallthejoyyoubroughttomylife
Forallthewrongthatyoumaderight
Foreverydreamyoumadecometrue
ForalltheloveIfoundinyou
I'llbeforeverthankfulbaby
You'retheonewhoheldmeup
Neverletmefall
You'retheonewhosawmethrough
throughitall
YouweremystrengthwhenIwasweak
YouweremyvoicewhenIcouldn'tspeak
YouweremyeyeswhenIcouldn'tsee
Yousawthebesttherewasinme
LiftedmeupwhenIcouldn'treach
Yougavemefaith'cozyoubelieved
I'meverythingIam
Becauseyoulovedme
Yougavemewingsandmademefly
YoutouchedmyhandIcouldtouchthesky
Ilostmyfaith,yougaveitbacktome
Yousaidnostarwasoutofreach
YoustoodbymeandIstoodtall
IhadyourloveIhaditall
I'mgratefulforeachdayyougaveme
MaybeIdon'tknowthatmuch
ButIknowthismuchistrue
IwasblessedbecauseIwaslovedbyyou
Youwerealwaysthereforme
Thetenderwindthatcarriedme
Alightinthedarkshiningyourloveintomylife
You'vebeenmyinspiration
Throughtheliesyouwerethetruth
Myworldisabetterplacebecauseofyou
I'meverythingIam
Becauseyoulovedme
歌词大意
'
曾几何时，你总是站在我身旁，你告诉我人生的道理，你为我的生命带来欢乐，你总能帮我收拾残局，你让我的梦想得以实现，你对我的爱我永远心存感激。
我的世界因为你而更精彩，正是你往日的爱造就了今天的我。
}
3．CandleintheWind
GoodbyeEngland'sRose
Mayyouevergrowinourhearts.
Youwerethegracethatplaceditself
Wherelivesweretornapart.
Youcalledouttoourcountry,
Andyouwhisperedtothoseinpain.
Nowyoubelongtoheaven,
Andthestarsspelloutyourname.
；
Anditseemstomeyoulivedyourlife
Likeacandleinthewind:
Neverfadingwiththesunset
Whentherainsetin.
Andyourfootstepswillalwaysfallhere,
AlongEngland'sgreenesthills;
Yourcandle'sburnedoutlongbefore
Yourlegendeverwill.
…
Lovelinesswe'velost;
Theseemptydayswithoutyoursmile.
Thistorchwe'llalwayscarry
Forournation'sgoldenchild.
Andeventhoughwetry,
Thetruthbringsustotears;
Allourwordscannotexpress
Thejoyyoubroughtusthroughtheyears.
GoodbyeEngland'sRose,
、
Fromacountrylostwithoutyoursoul,
Who'llmissthewingsofyourcompassion
Morethanyou'lleverknow.
歌词大意
永别了，英格兰的玫瑰，愿你永远盛开在我们心扉，你那爱的光芒，照耀每一个饱受蹂躏的地方，你大声疾呼，你细语安慰，如今你重归天国，群星拼出你的英名。
你在我心中，就像那风中的烛光，即使在凄风苦雨的黄昏，也从不熄灭，你的足迹印在山河大地，遍布英格兰的青山绿水，你的烛光熄来已久，而你的事迹永远存留。
4．Casablanca
Ifellinlovewithyou
WatchingCasablanca.
（
Backrowofthedrivingshow
Intheflickeringlight.
Popcornandcokes
Beneaththestars
Becamechampagneandcaviar.
Makingloveonalonghotsummer'snight.
Ithoughtyoufellinlove
WithmewatchingCasablanca.
Holdinghands'neaththepaddlefans
InRick'scandledcafe~
￥
Hidingintheshadowsfromthespots.
Arockymoonlightinyourarms
Makingmagicinthemovies
inyouroldChevrolet.
Oh'akississtillakissinCasablanca.
Akissisnotakisswithoutyoursigh.
PleasecomebacktomeinCasablanca
Iloveyoumoreandmoreeachday
Astimegoesby
IguesstherearemanybrokenheartsinCasablanca.
】
YouknowI'veneverreallybeenthere.
SoIdon'tknow.
Iguessourlovestorywillneverbeseen
Onthebigwidesilverscreen.
Butithurtjustasbad
WhenIhadtowatchyougo
Oh'akississtillakissinCasablanca.
Akissisnotakisswithoutyoursigh.
PleasecomebacktomeinCasablanca.
Iloveyoumoreandmoreeachday
（
Astimegoesby.
Oh'akississtillakissinCasablanca
Akissisnotakisswithoutyoursigh.
PleasecomebacktomeinCasablanca.
Iloveyoumoreandmoreeachday
Astimegoesby.
Iloveyoumoreandmoreeachday
Astimegoesby.
Partners
<
Wewerewaltzingtogethertoadreamymelody
Whentheycalledout"ChangePartners."
Andyouwaltzedawayfromme.
Nowmyarmsfeelsoempty,
AsIgazearoundthefloor.
AndI'llkeeponchangingpartners,
TillIholdyouoncemore!
Thoughwedancedforonemoment,
Andtoosoonwehadtopart.
—
Inthatwonderfulmoment
somethinghappenedtomyheart!
SoI'llkeepchangingpartners
tillyou'reinmyarmsandthen,
Oh!
MydarlingIwillneverchangepartnersagain.
（Repeat）
歌词大意
伴着如梦的旋律，我们相拥而舞。
他们喊“交换舞伴”，你迈着舞步离我而去。
我盯着地板，双臂失去了依托。
于是我不停地交换舞伴，直到我们再度相逢。
虽然我们只能共舞片刻，马上又要分离，但就在那美妙的一瞬，你已深深进入我的心中。
于是我继续交换舞伴，直到再次被你拥入怀中。
哦，我的舞伴将不再与人交换。
}
6歌词大意
轻轻地告诉我，在你的眼里藏着什么。
不要埋头于悲伤中，别再哭泣。
我明白你的感受，因为我也曾经经历。
你的内心正在发生改变，只是你还不知道。
今晚，请你别再哭泣，我依然爱着你。
不要哭泣，不要再哭泣，在今晚的夜里。
天堂其实近在咫尺，宝贝，别再哭泣。
6Don'tCry
Talktomesoftly
thereissomethinginyoureyes
don'thangyourheadinsorrowandpleasedon'tcry
IknowhowyoufeelinsideIhaveIhavebeentherebefore
Somethingischanginginsideyouanddon'tyouknow
Don'tyoucrytonightIstillloveyoubabydon'tyoucrytonight
，
don'tyoucrytonightthereisaheavenaboveyoubaby
Anddon'tyoucrytonight
Givemeawhisperandgivemeasigh
Givemeakissbeforeyoutellmegoodbye
don'tyoutakeitsohardnowandpleasedon'ttakeitsobad
Iwillstillbethinkingofyouandthetimeswehadbaby
Anddon'tyoucrytonightdon'tyoucrytonight
don'tyoucrytonightthereisaheavenaboveyoubaby
$
Anddon'tyoucrytonight
AndpleaserememberthatIneverlied
AndpleaserememberhowIfeltinsidenowhoney
Yougottamakeityourownwaybutyouwillbealrightnowsugar
Youwillfeelbettertomorrowcomethemorninglightnowbaby
Anddon'tyoucrytonightandon'tyoucrytonight
Andon'tyoucrytonightthereisaheavenaboveyoubaby
Anddon'tyoucrydon'tyouevercrydon'tyoucrytonight
`
Babymaybesomedaydon'tyoucry
7Don'tCryforMe,Argentina
Itwon'tbeeasy,you'llthinkitstrange
WhenItrytoexplainhowIfeel
ThatIstillneedyourloveafterallthatI'vedone
Youwon'tbelieveme
Allyouwillseeisagirlyouonceknew
Althoughshe'sdresseduptothenines
Atsixesandsevenswithyou
|
Ihadtoletithappen.Ihadtochange
Couldn'tstayallmylifedownatheel
Lookingoutofthewindow,stayingoutofthesun
SoIchosefreedom
Runningaroundtryingeverythingnew
Butnothingimpressedmeatall
Ineverexpecteditto
Don'tcryformeArgentina
ThetruthisIneverleftyou
Allthroughmywilddays
^
Mymadexistence
Ikeptmypromise
Don'tkeepyourdistance
Andasforfortune,andasforfame
Ineverinvitedthemin
ThoughitseemedtotheworldtheywereallIdesired
Theyareillusions
Theyarenotthesolutionstheypromisedtobe
￥
Theanswerwashereallthetime
Iloveyouandhopeyouloveme
Don'tcryformeArgentina
ThetruthisIneverleftyou
Allthroughmywilddays
Mymadexistence.
Ikeptmypromise.
Don'tkeepyourdistance.
HaveIsaidtoomuch
There'snothingmoreIcanthinkoftosaytoyou
￥
Butallyouhavetodoislookatme
Toknowthateverywordistrue
8Do-Re-Mi
Let'sstart
Attheverybeginning
Averygoodplacetostart
Whenyoureadyoubeginwith
A-B-C;
Whenyousingyoubeginwith
Do-Re-Mi,Do-Re-Mi
￥
Thefirstthreenotes
Justhappentobe
Do-Re-Mi
Do-Re-Mi
Do-Re-Mi-Fa-So-La-Ti
Doe-adeer,afemaledeer
Ray-adropofgoldensun
Me-aname,Icallmyself
Far-alonglongwaytorun
，
Sew-aneedlepullingthread
La-anotetofollow"sew"
Tea-adrinkwithjamandbread
Thatwillbringus
BacktoDo-oh-oh
（Repeat）
歌曲介绍
电影《音乐之声》中，修女玛丽亚受聘到上校家，做七个孩子的家庭教师。
性格活泼的玛丽亚和孩子相处融洽，上校也爱上了她，最终两人喜结良缘。
片中歌曲众多，传世之作不少。
本曲是玛丽亚和孩子们合唱的歌《多来咪》。
7歌曲介绍
《阿根廷，别为我哭泣》是1996年电影《贝隆夫人》（Evita）的主题曲，曲中写尽了女主角对祖国阿根廷的一往情深和她个人渴望改革的坚强意志，在西方的流行歌曲中是一首掷地有声之作，该曲获得第六十九届奥斯卡最佳电影歌曲。
\
9EyesOnMe
Wheneversangmysongs
Onthestage,onmyown
Wheneversaidmywords
Wishingtheywouldbeheard
Isawyousmilingatme
Wasitrealorjustmyfantasy
You'dalwaysbethereinthecorner
Ofthistinylittlebar
。
Mylastnighthereforyou
Sameoldsongs,justoncemore
MylastnightherewithYou
Maybeyes,maybeno
Ikindoflikedityourway
Howyoushylyplacedyoureyesonme
Oh,didyoueverknow
ThatIhadmineonyou
Darling,sothereyouare
$
Withthatlookonyourface
Asifyou'reneverhurt
Asifyou'reneverdown
ShallIbetheoneforyou
Whopinchesyousoftlybutsure
Iffrownisshownthen
Iwillknowthatyouarenodreamer
Soletmecometoyou
CloseasIwantedtobe
\
Closeenoughforme
Tofeelyourheartbeatingfast
Andstaythere
升级会员 