优美文字5篇.docx
《优美文字5篇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《优美文字5篇.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
优美文字5篇
优美文字5篇
优美文字5篇
优美文字
（1）优美文字好句子
1、昨天越来越多，明天越来越少。
走过的路长了，遇见的人多了，不经意间发现，人生最曼妙的风景是内心的淡定与从容，头脑的睿智与清醒。
2、有时候，禁锢我们的，不是环境设下的牢笼，不是他人施与的压力，而是我们自己，把自己局限在狭隘的空间里，在无端中迷失了自我。
3、你从80楼往下看，全是美景；但你从2楼往下看，全是垃圾……人若没有高度，看到的全是问题；人若没有格局，看到的全是鸡毛蒜皮！
4、你可以要求自己对人好，但不能期待人家对你好。
你怎样对人，并不代表人家就会怎样对你，如果看不透这一点，你只会徒添不必要的烦恼。
5、身安，不如心安；屋宽，不如心宽。
所谓快乐，不是财富多而是欲望少。
那些大方舍得为你花钱的人，并不是多么富有，谁的钱都不是大风刮来的，而是他觉得你们的关系比钱重要，因为重要才舍得。
6、永远不要去羡慕别人的生活，即使那个人看起来快乐富足。
永远不要去评价别人是否幸福，即使那个人看起来孤独无助。
幸福如人饮水，冷暖自知。
你不是我，怎知我走过的路，心中的乐与苦。
7、嘴狠，赢一时；心广，赢一世；坦诚待人，真诚做事，淡定看人，淡然处世。
小孩的笑和老人的笑都是纯真无邪的，前者人生起始，心无所存，后者看透人生，心无所碍。
8、不要以你所见的去评判别人。
因为，你看见的，或许只是别人想让你看到的。
不必太过于纠结别人怎么看你。
因为，你永远不知道你在别人嘴中会有多少个版本。
9、不管发生什么，都不要放弃，坚持走下去，肯定会有意想不到的风景。
也许不是你本来想走的路，也不是你本来想登临的山顶，可另一条路有另一条路的风景，不同的山顶也一样会有美丽的日出，不要念念不忘原来的路。
10、所有的动力都来自内心的沸腾。
如果你做不到一件事，无论是搞好关系，还是寻找爱人，还是减肥，都是因为你还没有真正想做。
优美文字
（2）
双城记中的优美文字
作者：
iloveyounotbecauseofwhoyouare,butbecauseofwhoiamwheniamwithyou.
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
nomanorwomanisworthyourtears,andtheonewhois,won‘tmakeyoucry.
没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。
theworstwaytomisssomeoneistobesittingrightbesidethemknowingyoucan‘thavethem.
失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。
neverfrown,evenwhenyouaresad,becauseyouneverknowwhoisfallinginlovewithyoursmile.
纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
totheworldyoumaybeoneperson,buttoonepersonyoumaybetheworld.
对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。
don‘twasteyourtimeonaman/woman,whoisn‘twillingtowastetheirtimeonyou.
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
justbecausesomeonedoesn‘tloveyouthewayyouwantthemto,doesn‘tmeantheydon‘tloveyouwithalltheyhave.
爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。
don‘ttrysohard,thebestthingscomewhenyouleastexpectthemto.
不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
maybegodwantsustomeetafewwrongpeoplebeforemeetingtherightone,sothatwhenwefinallymeettheperson,wewillknowhowtobegrateful.
在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。
don‘tcrybecauseitisover,smilebecauseithappened.
不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。
ifyoulovesomeone，letitbeandsethim／herfree，ifhe／shecomesbacktoyou，itsmeanttobe.
如果你爱一个人，随遇而安，让他／她自由的飞，如果最后他／她还是回到你身边，那就是命中注定的。
哪个版本的双城记翻译得好？
知乎登录加入知乎哪个版本的双城记翻译得好？
显示全部关注者30被浏览27248添加评论分享邀请回答关注问题写回答16个回答默认排序知乎用户12人赞同了该回答个人觉得宋兆霖版本最好，初中闲暇时间多，开始读狄更斯写的书，出于对名著的敬畏之心，一心想挑个好的版本，下载了好几个版本双城记，大卫科波菲尔电子版对比，但总体感觉是语言转换，意境不够，语言翻译做到了，但在汉语层面的揣摩修饰感觉不够自然和精致。
直到有一天，闲暇路过书店，偶遇季羡林老先生主编的一套名著，中有《双城记》，宋兆霖译本，封面是清新雅致又不失厚重的油画，价格和书的风格一样朴实，拿在手里很有分量。
别的版本的开头是这样的：
*那是最美好的时期;那是最堕落的时期;那是智慧的岁月;那是没有开化的岁月;那是信仰坚定的时代;那是怀疑一切的时代;那是阳光明媚的季节;那是黑夜深重的季节;那是满怀希望的春天;那是令人绝望的冬天;人们拥有一切,人们一无所有;人们直入天堂,人们直堕地狱......总而言之,那个时代与现在极其相似,以至于那时名噪一时的某些权威们坚持只用比较级中的最高级修辞形式对它进行评判,不论是好是坏。
前面译得倒也明晰，不过最后出现“比较级里的最高级”就显得略有跳脱了，画风不自然。
宋兆霖的版本是这样：
*那是最美好的时代，那是最糟糕的时代；那是个睿智的年月，那是个蒙昧的年月；那是信心百倍的时期，那是疑虑重重的时期；那是阳光普照的季节，那是黑暗笼罩的季节；那是充满希望的春天，那是让人绝望的冬天；我们面前无所不有，我们面前一无所有；我们大家都在直升天堂，我们大家都在直下地狱———简而言之，那个时代和当今这个时代是如此相似，因而一些吵嚷不休的权威们也坚持认为，不管它是好是坏，都只能用“最?
?
?
?
”来评价它。
怎么样，直观感受字句更流畅，结构更美观吧，用词细节也更考究。
最后一句更流畅自然，也更言简意赅（起码不会有跳脱到英语语法详解与练习的错觉）。
可谓兼具原著的意味和中文的韵味
原著中几个经典描写的对比（回头答）
四个壮汉与咖啡
吉萝亭
从这之后便对这套书情有独钟，之后看《大卫科波菲尔》，也有同样的感受
别的版本是这样：
*让人们明白本书的主人公是我而不是别人，这是本书必须做到的。
我的传记就从我一来到人间时写起。
我记得（正如人们告诉我的那样，而我也对其深信不疑）我是在一个星期五的夜里12点出生的。
据说钟刚敲响，我也哇哇哭出了声，分秒不差哪。
宋兆霖版本是这样：
*在我的这本传记中，作为主人公的到底是我呢，还是另有其人，在这些篇章中自当说个明白。
为了要从我的出世来开始叙述我的一生，我得说，我出生在一个星期五的半夜十二点钟（别人这样告诉我，我也相信）。
据说，那第一声钟声，正好跟我的第一声哭声同时响起。
前者读着硌嘴，整体性感觉略差，后者则字句之间有了灵动的关联感，整体性好很多，后者整体的语调更平和稳重，更符合原著叙述的语气状态。
原文
whetherishallturnouttobetheheroofmyownlife,orwhetherthatstationwillbeheldbyanybodyelse,thesepagesmustshow.tobeginmylifewiththebeginningofmylife,irecordthatiwasborn（asihavebeeninformedandbelieve）onafriday,attwelveoclockatnight.itwasremarkedthattheclockbegantostrike,andibegantocry,simultaneously.
加上书中的手绘插图，古色古香，总体给人的感觉对得起古典名著这个称谓。
（阅读时不经意就会与插图偶遇，相视一笑）（阅读时不经意就会与插图偶遇，相视一笑）
类似的比较在全书到处都有体现，因为两个本子翻译的风格从头到尾似乎还很一致，所以开头的缩影大概也比较能说明问题了吧～
为什么突然想起答这个题呢，因为想起曾经读书时总是习惯性的把名著放在前面，有种不读不可的感觉，后来愈发发现名著之思想深度，三观，思维，确实有一种深厚的感染力。
经典不常有，如果有，就请珍惜她，细读她，在浮躁的环境里有的不仅仅是安慰，还有一种生活学习和为人处世的原则，态度，信念。
更多细节再补充。
126条评论分享收藏感谢收起学生11人赞同了该回答个人认为不要看周辉译的，比如这句
谁能告诉我是什么意思？
115条评论分享收藏感谢收起13人赞同了该回答我觉得燕山出版社宋兆霖先生翻译的《双城记》很不错，推荐去看134条评论分享收藏感谢收起庆余年庆余年5人赞同了该回答千万不要看双张的译本。
千万不要看双张的译本。
千万不要看双张的译本。
开头的翻译就不说了，文中大量使用长句导致影响理解。
还有一些奇怪的语法结构，更是看着要多别扭有多别扭，感觉就像是机器翻译的一样。
要不是kindle上只有双张的译本，我才不会看呢。
真是血的教训。
517条评论分享收藏感谢收起3人赞同了该回答助攻一下，长江文艺出版社叶红版也不咋地，粗糙生硬
33条评论分享收藏感谢收起知乎用户3人赞同了该回答个人很喜欢孙法理的译本，文字很有味道。
3添加评论分享收藏感谢收起到哪躺哪?
?
▽`2人赞同了该回答宋兆霖的最好。
看开头
那是最美好的时代，那是最糟糕的时代。
那是个睿智的年月，那是个蒙昧的年月。
那是信心百倍的时期，那是疑虑重重的时期。
那是阳光普照的季节，那是黑暗笼罩的季节。
那是充满希望的春天，那是令人绝望的冬天。
我们面前无所不有，我们面前一无所有。
我们大家都在直升天堂，我们大家都在直下地狱。
......简而言之，那个时代和当今这个时代是如此相似，因此一些争论不休的权威们也一致认为，无论是好是坏，都只能用”最”来形容它。
还有，里面描写法国大革命的惨状和疯狂的画面真的让我好害怕的2添加评论分享收藏感谢收起草在结它的种子，风在摇它的叶子1人赞同了该回答正在看张玲张扬译本，头都大了。
语言定状补结构复杂，之乎者也四字成语很多。
如果喜欢这种风格的倒很可以看，思维不是特别清晰的会很难受12条评论分享收藏感谢收起1人赞同了该回答看来不只我一个受害者，北方妇女儿童出版社冬梅翻译的双城记根本看不懂啊，感觉就是用软件单词直译啊，每句话都没有少于15个字的，那句号就是不出现，累啊。
语法不通，翻译生硬。
1添加评论分享收藏感谢收起无孙法理或宋兆霖，孙法理版文字不带一丝优美，读起来甚至生硬难懂，但词句所用比宋兆霖版没有那么大的翻译感，宋兆霖版易懂，合适，但读起来个别翻译腔，让我有一种我正在读翻译文学的感觉
0添加评论分享收藏感谢收起为什么人没有尾巴？
刚看完宋兆霖的译本，很多人都推荐这个译者。
通篇读下来，除了文字上“啊，我的老伙计”这种感觉明显以外（也可能是原文历史问题译成这样比较合适的原因）
还算是比较容易看懂，也容易进入状态
看这种书我觉得首先要沉下心先了解一下故事背景再慢慢进入状态，因为故事背景比较有历史标志性，很多地方不太好理解
看完之后心情有点沉重，其实整篇下来都挺沉重的。
0添加评论分享收藏感谢收起但见长江送流水建议你去看英文版或者英文简化版0添加评论分享收藏感谢收起想长高想长胖人民文学出版社，译者石永礼
优美文字（3）
优美文字控情感语录
1、这个世界上原本就不存在天造地设的一双，只有付诸努力成为越来越适合彼此的对方。
2、越是得不到的东西，就越想得到。
但是，一旦你得到了，也未必会满足。
3、细雨梦回，小楼吹彻玉笙寒。
我的目光，湿在幽深雨巷边。
当年你一去无回，别离的愁绪万千，纵使相知成陌路，我依然为你植下相思的玫瑰园。
4、懂得感悟，适时的敞开心扉，让久违的阳光的心，大大方方的沐浴在那片耀眼里，任风吹，任雨打，秉住一份虔诚，于清幽里，膜拜出遍地的香花满径。
5、远方的天空，一路风景秋色，满目萧瑟的都是惆怅，站在光阴的这头，静看红尘繁华烟火，依旧是从前的宁静，碧水蓝天，粉翠盎然。
一番美致风景，旋动着秋季悠悠韵思。
叶落无声，方才懂得秋的凄凉。
看落日余晖，温婉素笺怡静，凝固岁月的印痕。
6、生命里，那些仅存的美丽逐渐的消失不见，我想紧握着过去的一切，却发现，握得越紧，走得更快。
我在岁月的街角处，迷失了泪眼，往左往右，已经眩昏了我的思维。
7、前方的路还很远，注定了我们还要漂泊，无数次的寻觅自己的一方乐土，想把自己的灵魂搁浅，坎坎坷坷不怕，荆棘密布不怕，只是不知道离梦想的目标还有多远。
8、深深地伤害了最爱我的那个人，那一刻，我听见他心破碎的声音。
直到转身，我才发现，原来那声心碎，其实，也是我自己的。
9、在一切变好之前，我们总要经历一些不开心的日子，这段日子也许很长，也许只是一觉醒来。
有时候，选择快乐，更需要勇气。
10、平静是夜空唯一的拥有，月光是逃离现实的梦境。
看不见明月的光芒，是因为还有一颗孤独的心，它不肯认输，所以才将未来孤注一掷……
11、那月，温婉如水，情深如诗。
你巧笑嫣然为我写的一首回文诗，拔动了我的心田，红袖添香，风月琅琳，一叙倾谈，相逢恨晚相遇迟。
从此，伊在彼岸，拈花怡情。
君在此岸，琴瑟合鸣。
12、那么盛开在年华里的遥远夜晚，是你无论如何坚持都回不到的过往。
如果真的是把一无所有作为起点，那么之后的就是获得，进而好好珍惜了吧
13、最可怕的不是遗忘，而是回忆的零星温暖，那灼热的温度足以让成眠的记忆死灰复燃。
14、凉意慢慢湿透了我的回忆，那个素面朝天的小女孩，那个在暮日下葬花的女孩，那个习惯用文字填补心灵空白的女子，如今，已经踪迹难觅。
15、什么才是最真?
卸下面具，放下包袱，活出现世的自我。
对一花，可以自言自语到天黑;对一树，可以放空自己到黄昏;对一叶，可以凝视到落泪。
一个纯洁的我，一个多愁的我，是最真实的自我。
16、翻山越岭重拾旧忆。
荏苒岁月，带不走点滴。
沉甸甸的记忆，动一动就是你，望眼成穿，满目山河全是你。
17、窗外，一片烟水迷离，不远处灯光璀璨，喧闹之声清晰可辩，那些记忆里的爱与哀愁，千丝万缕，交织成殇，仿佛今日连绵的秋雨一般，没有尽头。
18、我很好，但不是天使，我有时候做坏事，但也不是恶魔。
我只是个小女孩，是个在这个大千世界里寻找爱情的女孩。
19、我把所有的伤心走一遍，最伤心的是你不在终点。
我把所有的绝望走一遍，最绝望的是你还在起点。
20、在明亮的月光中徘徊，目光却看不到更远，漆黑的颜色总是阻止着心动，阻止着远行的背包。
溜走的人和事可以在明天尽量不去重复遗憾，昨天还谈论的故事，今天只有在雨水密织的车窗外偶尔还能看见……
21、永远不要认为我们可以逃避，我们的每一步都决定着最后的结局，我们的脚正在走向我们自己选定的终点。
22、夜空下，明月悠悠，倾听一帘月光如水，诉说温暖如昨。
23、一个人在迷茫的时候通常会去衡量自身的价值，但你无法找到价值的天秤在何处。
24、可能，遇到对的你，就想把压抑在心底话语，全部诉说;可能，遇到对的你，希望你来安抚我的心，那会舒心;可能，遇到对的你，我想把我心底话对你说，让你懂我……一切的一切，是因为遇见你。
25、漆黑的夜，依然不缓不慢的轻踱着，心跳声也依旧铿锵有力的回荡在死寂的夜里，寂静陡然爬上手心，影响着我打字的速度，恍如中仿佛看到你温柔的笑脸，轻轻的告诉我，你爱上我了，一眼万年，永无遗憾。
26、开满朝颜的晚秋，我可以卸掉一身倦怠，独自踏上旅途。
趁晚秋未晚，我伴疏雨，轻车铁轨，我临窗静候，看车窗物景移变，幻出迷离异芒，织成一道道流光，弹落我心蒙蒙咸埃……唯有静候。
晚秋。
疏雨。
入梦而来。
27、从现在开始，珍惜尘世种种的爱，让每一天，都安宁如水，慈悲简静。
28、品一花香，折一段愁，画在我的脸，让世人瞧见;碎一纸药草，拈一丝伤悲，藏在心里。
曾经你我共剪西窗烛在江南水乡的茅屋边;曾经你我相依在树木葱茏的菩提下;曾经我研磨你执笔在月夜皎洁的星空下……多少个曾经啊，我的低诉，你的轻语，无时无刻，萦绕在花开的日子里，那些日子里，有我们最懵懂，最纯净的爱恋。
29、每一天，望着你在我身边，心会有暖暖的;每一天，望着你的照片，我的心不由的笑了;每一天。
我总感觉，有你的每一天，都是无比快乐的。
30、你看，大家为了追求幸福，排成长长一队，然而，幸福快车从身旁呼啸而过，只卷来尘土旋飞。
每天弹奏的曲调单调乏味，生活的旋律只有一个“累”，面对喧嚣再也感觉不到生活的美，快乐仿佛长着翅膀远飞。
31、决绝离去的你，冷漠得看不到我的后悔，我忏悔的心。
伤心不留余地，我再多的悔不当初，都已不能留住你，留不住我们地动山摇的爱情。
32、我想，你在我心底太过重要，放在我的心底首位。
也许是，你带给我的那种幸福，是别人无法代替的。
33、也许我这一生始终在追逐那颗九号球，却忘了是谁在爱我，却忘了是谁在罩著我。
34、不属于我的雨，我宁愿淋雨走路;不属于我的心，我绝不会挽留。
我爱你，我定会为你安分守己。
35、叹一句岁月的飘渺，苍白着谁人的年少。
时光的刻刀，在脸上记下它的年号，可是，却不允许我记下所有的美好。
只留下断断续续的浅痕，把故事点点凝聚在此刻，看也不清，摸也不能着。
36、禅房里一尘不染，一杯淡茶由热转凉。
蒲团，木鱼，经书，诉说着佛的寂寞，却也是看透红尘的空灵冷静。
听着一声声梵音，看着刻满梵文的钟，心不知不觉受到感染，变得清澈，宁静。
我想，前世我一定是佛堂里的一粒尘埃，每天听着梵音，听着佛祖的教诲。
心为菩提，受尽尘世苦，仍可浅笑如初。
37、人在旅途，有许多事情，身不由己;有许多遇见，念念不忘。
梦在天边，梦在眼前，寻梦，瀚海扬帆;追风，品一种悠然。
流年清浅，纵使前行的路上荆棘密布，以海的心境去包容一切，以海的豁达去审视人生，将人生的喜怒哀乐淡绘成灵魂的千回百转，当心情飞溅若花，红尘一笑，我们领悟的何尝不是一种超然与快乐?
38、听从内在的声音，勇敢走自己的路。
只为自己而生活，并非别人的评价。
39、又是落红纷飞时，总忆故年叹往事。
漫天飘零的花儿千姿百态的尽情摇摆，好似正为迎接我这位匆忙的故友，而上演一场梦幻般的绝代画景。
只是可惜了如此良辰美景，却留我孤单的身影，徘徊在这物是人非的起点，渐行渐寻味中，便迷足在曾经的如梦岁月里。
40、原来，一个人的时候，孤单的徘徊，是那么的凄凉。
曾以为，爱情，就算离别又怎样，随缘就好。
可当真正的离开的时候，心口的疼痛，却无法抑制。
41、希望也会带来失望，你找到了，可能他已经走在了别人的路途，彼此错过，留下失望的阴影——终生遗憾。
42、日飞子远，音杳信疏，秋念成行，惹愁烟树。
待把离绪偷剪，怕断了更生，只恨心太软，理还乱。
43、撷一缕惬意，悄悄拾起淡忘的诗句;拈一朵微笑，柔柔哼着缤纷的旋律;掬一米阳光，轻轻迎接蓝蓝的晨曦。
44、或许，天空最美的时候不是朝霞映红时，而是万里晴空的那种辽远;或许，大海最辽阔的时候不是海浪连排涌出，而是风平浪静时水天连一的深远;或许，鲜花最美的时候不是满山通红，而是化
45、每个人总是渴望将日子过得行云流水，有滋有味。
总希望掬一颗明净若秋水长天的心，漫步在时光的走廊里，享受春花秋实，享受岁月飘香。
46、心中有大海，胸怀才能开阔;心里有春天，心花才能怒放;心中有幸福，快乐才能飞翔。
47、一首凄婉深情之歌谣，扰乱了晚春数日之心绪。
沉重的笔墨延续歌词的悲哀，眼茫茫，心戚戚，泪成行。
于每一个孤清的夜晚，在松软的枕上汪汇成深潭!
48、佛说，心外无物，是舍是求，只于你一念间。
或许，急于追求最后把自己弄得身心疲惫，或许攻于心计最终把自己弄得世俗平庸。
49、花开花落，不过一段距离，悲欢离合，也只是时光里的流沙，握住的，便珍惜;散落的，便不再去沾惹。
50、遇到你我把你的承诺放在心里的最深处，换回的只是你的无所谓
51、岁月如歌，唱不全故事的标点与符号。
记忆如麻，理不清记忆的来时跟散去。
以些经过的风景人影，总使得我犹记深心，怎么也挥之不去，抹不掉的浅浅痕迹，时刻划伤着故事的篇章。
52、落红翩翩舞，时光悄悄逐。
问世间，谁能不向年华认输，只叫愁客一生感悟。
岁月就如同片片的落红般，划过人间的尘埃，经历一番折腾后便静静葬入黄土，只留下透明的划痕，迷离着脑海。
而不自量力的我，总是去触碰，最后只落下一声叹息，赴往那水中望月的曾经。
53、若前生有缘，我愿每一曲天籁声声震雁落忧伤我的琴弦，等你来和。
若今世有梦，我愿虔诚为你许下心愿，你的一世安然是我此生最暖，你的语笑嫣然是我最大的心愿。
只愿你共赴这场盛世的遇见，在你如水温柔里，步步倾心，灵犀相扣，在似水流年里，相伴老去。
54、飘扬的尘埃，站成等待的姿势，与时光日月交替，静静聆听，萧萧而下，落寞秋瘦的情怀，沉淀一段喧哗过后的宁静，静待流年封锁冷香，萦遍的清秋梦惘然，迎着清晰的踪迹，纵横多少昔日的风风雨雨，一梦已别寒。
55、当阵阵风声，把我喝醉的灵魂唤回，凝聚成如今孤独的身躯时，再也无能为力去追寻旧日步伐的我，又该怎样寻味那时斑斓。
当片片落叶点缀着眼前模糊的视野，我更不知道这是寒冷滋味，还是柔暖的饱和，亦或是麻木的无动于忠。
56、看透，心静，锁份幽静，将自己填埋在那里，任窗外灯红酒绿，草长莺飞，让那颗疲惫的心，静静地栖息在流水盈盈里，抛却尘世累累。
57、当时，没有爱过，怎么知晓，爱的快乐。
局外人，怎么能知晓局内人离别的心酸。
没有，甜蜜的快乐，也就不会有难过。
58、我爱你，却是如此的无能为力!
只能眼睁睁的望着你渐渐的从我的视线中消失，也许会是永远的消失。
59、思念是一种流泪的
升级会员 