色拉英语60103.docx
《色拉英语60103.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《色拉英语60103.docx（54页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
色拉英语60103
Lesson60（SMARTDOGGY）-44
课文：
Thisismypetdog,Spot.这是我的宠物斯伯特。
He’stwo.它已经两岁了。
Ijustlovehim.我很喜欢它。
He’ssofunnyandcute!
它是个很可爱很有趣的家伙。
Andgetthis-hecanplaychess!
最神奇的是它会下棋!
Weplaytogethereverychanceweget.我们一有机会就一起玩。
He’sthesmartestdogintheworld.它是世界上最聪明的小狗。
Butsometimeshecanbenaughty.可是有时候也很调皮。
EverythingchangedafterIgotanewcomputer.
可是自从我买了电脑以后,这些都改变了。
IthinkIlikedtheoldSpotbetter.我比较喜欢以前的斯伯特。
单词：
pet（宠物）dog（狗）funny（有趣的）cute（可爱的）smart（聪明的）
固定句型：
Hecan…他会…
Andgetthis–hecanplaychess!
最神奇的是它是下棋!
Shecanplaythepiano.她会弹钢琴。
everychange…get一有机会…
Wetraveleverychanceweget.我们一有机会就去旅行。
the…intheworld!
世界上最…
He’sthesmartestdogintheworld!
它是世界上最聪明的狗!
get懂得
Idon’tgetit:
whydidhedothat?
我不明白,他为什么要做那事?
careabout关心
Hedoesn’tcareaboutmoney.他一点都不关心钱。
Lesson61（RoomForTwo）-43
课文：
Goodevening,sir.晚上好，先生。
Goodevening.晚上好。
I’dlikearoom,please.我想要一间房间。
Aroomforone,sir?
您一个人住吗？
Actually,aroomfortwo,tobeexact.不，确切的说还有我的朋友。
I’mterriblysorry.Butallofourdoubleroomsaretaken.
很抱歉。
我们的双人房已经住满了。
Howaboutasingleroomwithanextrabed?
一个单人房，再加一个床铺怎么样？
That’sfine,butIdon’tneedtheextrabed.
好啊，我要一个单人间，床铺就不要加了。
Sir,foryourcomfort,Isuggesttheextrabed.
为了您和您和朋友睡得舒服，我还是建议您加一个床铺。
I’msureonewillbeenough.我想一张床就够了。
Verywell.Howmanynights,sir?
好吧。
要住多久，先生？
Justone.就一晚。
Allright!
好的！
Wouldyouliketoleaveamessageforyourfriendwhenhearrives?
要给您的朋友留个口信吗？
That’snotnecessary,he’srighthere.不用了，他已经在这儿了。
单词：
room（房间）extra（额外的）bed（床）comfort（舒适）
message（口信，消息）Goodevening!
（晚上好！
）adoubleroom（双人房）
固定句型：
I’dlike….我想...
I’dliketohaveacupofcoffee.我想要杯咖啡。
I’dliketovisittheJinmaoBuilding.我想参观金贸大厦。
I’mterriblysorry,but…很抱歉，但...
I’mterriblysorry,buttheticketsareallsoldout.
很抱歉，但票已售完。
I’mterriblysorry,butthere’renoroomsavailable.
很抱歉，但没有空房间了。
…leaveamessage留口信
CanIleaveamessageforhim?
我能不能给他留个口信？
That’snotnecessary.不用了。
foryourcomfort,…为了您的舒适,…
Foryourcomfort,Isuggestyouhaveadoubleroom.
为了您的舒适,我建议您要一个双人房。
Lesson62（It’sNotFair）-42
课文：
Oh,forgetit!
哦,真倒霉!
Justlookatthem…Whatfreedom!
I’mfedup!
看看他们….多自由啊!
我受够了!
Everydayit’sthesameoldthing.每天都是我干这么多家务。
Cooking,doingthelaundry,washingthedishes…
先是烧饭,再是洗衣服,接着是洗碟子。
Andafterallthat,Ihavetocleanupthislivingroom!
这些完了还要整理客厅!
It’sjustnotfair!
I’vehadit!
这不公平!
我受够了!
You’reright,Dear.是的是的,亲爱的。
Yes,enoughisenough!
够了!
我受够了!
Youneedachange.你需要一些改变。
Youreallythinkso?
Wonderful!
你真的这么认为?
太好了!
Whatkindofchangedoyouhaveinmind?
怎么改,你有什么建议?
Howaboutthis:
firstcleanupthelivingroom.你可以先整理房间。
Thendothecooking,thelaundry,andthedishes!
再烧饭,洗衣服,最后洗碟子。
Okay,nowyoucangetbacktowork.好吧,现在你回去做家务吧。
OUCH!
Whatwasthatfor?
嘿!
你这是干什么?
单词：
freedom（自由）cook（烹调）wash（洗）dish（碟子）change（改变）
固定句型：
Youneed….你需要…
Youneedagoodrest.你需要好好休息.
Youneedalongholiday.你需要一个长假.
Whatkindof…?
什么样的…?
Whatkindofplacedoyouwanttovisit?
你想参观什么样的地方?
Whatkindofcomputerdoyouhave?
你有什么样的电脑?
I’mfedup!
我受够了!
I’mfedupwiththisterribleweather!
我受够这鬼天气了!
I’vehadit!
我受够了!
Enoughisenough!
够了!
我受够了!
Lesson63（DoYouHearIt）-41
课文：
Shh!
嘘!
What’sthat?
…Doyouhearit?
那是什么？
…你听见了吗?
SorryIdon’thearanything.对不起,我什么也没听见。
Noreally!
Listen!
There!
噢,真的有声音!
你听!
在那里。
Thereitisagain.Hearit?
又有声音了!
听见吗?
You’recrazy!
Idon’thearanything!
你一定是疯!
我什么也没听到!
Don’tmove!
不要动!
Hey!
Whatareyoudoing?
嘿!
你在干什么?
Watchit!
!
小心点!
!
Relax,it’sgonenow!
放心，它现在已经飞走了!
Hey…!
Icanstillhearthatsound!
嘿…我还是能听到那个声音!
WaitIthinkIhearittoo.等一下,我想我也听到了。
Yes…Icanhearitnow!
是的….我现在能听到了!
It’ssoundslike…like…Itsoundslikethebreathingofalarge
beast!
听上去像…像…听上去像一只巨大的野兽的呼吸声!
单词：
hear（听到,听见）listen（听）move（动）
watch（看,观察）relax（放松）
固定句型：
Doyou…?
你…?
Doyouseethat?
你看到了吗?
Doyouunderstand?
你明白了吗?
Don’t…!
别…!
Don’ttalkinclass!
别在上课时说话!
Itsoundslike…听起来…
Itsoundslikeaninterestingstory.听起来是个有趣的故事。
Itsoundslikethecryingofababy.听起来像小孩的哭泣声。
You’recrazy!
你一定是疯了!
Watchit!
小心点!
Relax!
放松!
Lesson64（LookAtOurHome）-40
课文：
Okay,listencarefully.好了,听清楚。
Ihavesomethingveryimportanttoexplaintoyou.
我有些重要的事要告诉你。
Thisistherefrigerator.这是电冰箱。
Itkeepsyourfoodcold.它是冷冻食品。
Andthisisthecomputer.这是电脑。
Youcanuseittosurftheweb.你可以用它上网。
Ortochatwithyourfriendson-line.或者和你的朋友们在线聊天。
Hereisthetelevision.这是电视机。
Ifyou’reboredyoucanwatchit.如果你感到无聊,你可以看电视。
Butnottoolongokay?
但别看太久,知道吗?
Andthisistheremote.这是遥控器。
Thisisthemicrowave.这是微波炉。
Keepaway!
It’stoodangerous!
别碰它!
太危险了!
Andherearethemanualsforalloftheappliances.
好了!
这是所有这些电器的使用手册。
Allright,ifyouhaveanyproblemsbesuretocallme.
如果你有问题的话,及时给我打电话。
I’llmissyou!
我会想你的!
Takecare!
Good-bye!
保重!
再见!
单词：
important（重要的）food（食物）computer（计算机）television（电视）
固定句型：
Ihavesomethinginterestingtotellyou.我有些有趣的事要告诉你。
Ihavesomethingurgenttotellyou.我有些紧急的事要告诉你。
Ihavesomethingbeautifultoshowyou.我有些好看的东西给你。
Itkeepsourfoodcold.它冷冻食品。
Itkeepsmewarm.它使我暖和。
Itkeepsmehappy.它使我高兴。
Itkeepsthecoffeehot.它保持咖啡的温度。
Ifyouhaveanyproblems,…如果你有问题的话,…
Ifyouhaveanyproblems,justaskme.如果你有问题的话,就来问我。
Ifyouhaveanyproblems,pleasecallthemanager.
如果你有问题的话,打电话给经理。
Keepaway!
别碰它!
Takecare!
保重!
I’llmissyou.我会想你的。
Lesson65（IDon’tHaveManyTeethLeft）-39
课文：
What’sthematter?
怎么了?
Ihavesuchanawfultoothache我牙疼的要命。
Icouldn’tsleepawinklastnight.昨天一整晚没合眼。
I’msorrytohearthat.我很抱歉听到这个消息。
Haveyouseenadentist?
你有去看牙医吗?
Yeah,Iwentthismorning.是的,今天早上去过了。
Whatdidhesay?
他怎么说?
Hesaidhewantstoremoveit.他说恐怕要拔掉它。
That’stoobad.那太糟糕了
Whenareyougoingtohaveitpulled?
你准备什么时候去拔?
I’mnotgoingtohaveitpulled.我不打算去拔。
What?
什么?
I’dtakehisadviceifIwereyou.如果我是你,我会听他的意见。
ButI’vealreadyhadtoomanyteethpulled!
但是我已经拔掉很多牙了!
单词：
awful（可怕的）toothache（牙痛）remove（去掉,除掉）pull（拔）
takeone’sadvice（采纳（某人的）建议）
固定句型：
I’mnotgoingto…我不打算…
I’mnotgoingtoleavemyhometown.我不打算离开家乡。
I’mnotgoingtogetmarriedthisyear.我不打算今年结婚。
IfIwereyou,…如果我是你,…
IfIwereyou,Iwouldtakethejob.如果我是你,我就接受那份工作。
IfIwereyou,Iwouldn’tlendmoneytostrangers.
如果我是你,就不把钱借给陌生人。
I’vealready…我已经…
I’vealreadyseenthisfilmtwice!
这部电影我已经看过两遍了!
I’vealreadycheckedthebilltwice!
我已经把帐单查过两遍了。
couldn’tsleepawink没合过眼
Theneighborswerehavingapartyandwecouldn’tsleepawinklast
night.邻居举行晚会,吵得我们一夜都没合眼。
haveatoothpulled拔牙
I’mgoingtohaveatoothpulled.我打算把那颗牙拔掉。
Lesson66（MuseumSurprise）-38
课文：
Wow!
Lookatthatdinosaurskeleton!
啊！
看那个恐龙骨架！
Isn’titincredible?
是不是令人难以置信？
Ibetit’stallerthanourhouse!
我打赌，它比我们家房子还高！
Noway!
不可能！
Sureitis，justlook!
肯定是的,看啊！
Quiet!
安静！
Hey,whosaidthat?
嘿,谁在说话？
Idon’tknow….我不知道...
Hey,letmetakeapictureofyou!
嗨,让我给你拍张照片吧！
Greatidea!
好主意！
Nophotosallowed!
禁止照相！
单词：
tall（高）house（房子）quiet（安静的）
picture（照片，图片）photo（照片）
固定句型：
Ibet…我打赌...
Ibetyouwillwinthegame.我打赌你会赢的。
IbetyouwilllikeShanghai.我打赌你会喜欢上海的。
Letme…让我...
LetmeshowyouaroundShanghai.让我带你参观上海。
Letmeknowifyouhaveanyproblems.你有问题时让我知道。
No…allowed.禁止...
Nosmokingallowed.禁止吸烟。
Noparkingallowed.禁上停车。
Noway.不可能。
Goodidea.好主意。
Lesson67（HollowInvitations）-37
课文：
Hey!
Howaboutsomebaseball?
嘿！
一起打棒球怎么样？
Baseball?
Cool!
打棒球？
太棒了！
Allright,let’sgo!
好吧，我们走吧！
Okay!
Waitasecond!
好啊！
等一下！
Ijustremembered.Ihavetogotothedentisttoday.
我刚刚想起来,今天我约了牙医
Thedentist?
牙医？
Yeah,sorry.是啊，对不起。
Okaywhatdoyousaytonightwedokaraokeinstead?
好了，你觉得今晚我们改唱卡拉OK怎么样？
Karaoke?
Yeah!
卡拉ok?
太好了！
Oh,wait!
哦,慢着！
TonightIhavetogotomygrandmother’shouse.今晚我得去我奶奶家。
It’shereightiethbirthday.今天是我奶奶80岁生日。
Your…grandmother’sbirthday?
你...奶奶的生日？
I’msorry.对不起。
Allrightlisten,forgettonight.好吧。
不要想今晚的事了。
Let’shaveabarbecueintheparkthisweekendokay?
这个周末我们去公园烧烤怎么样？
Sorry….I’mnotfreethisweekend!
对不起...我周末没空！
Notfree?
没空？
单词：
baseball（棒球）dentist（牙医）karaoke（卡拉OK）
haveto（do）（不得不（做））barbecue（烤肉）
固定句型：
Ijustremembered….我刚刚想起来...
IjustrememberedIhaveanappointmenttonight.我刚刚想起今晚有个约会。
Whatdoyousay…?
你觉得…怎么样？
Whatdoyousaywegosomewheretorelaxthisweekend?
你觉得我们周末找个地方放松一下如何？
…instead代替，更换...
Wedon’thaveanycoffee.Wouldyouliketeainstead?
我们没有咖啡了。
改唱茶好吗？
Cool!
太棒了！
Waitasecond!
等一下！
I’mnotfree.我没空。
Lesson68（TIMEFORPCGAMES）-36
课文：
Waitaminute!
等一下！
What?
Timeforpcgames?
什么？
玩电脑游戏的时间到了？
Cool!
Ilovepcgames,too.太棒了！
我也喜欢电脑游戏。
Pcgames?
Whatareyoutalkingabout?
电脑游戏?
你在说什么呀？
I’mgoingtolookontheinternettofindoutthepriceofeggs
ontheworldmarket.我要上网查查国际市场上的鸡蛋价格。
ButIdon’tseeanywiresconnectingyoutothephoneline.
但是我没看见和电话线相连的电线啊。
Haven’tyouheardof‘WirelessLan’?
难道你没听说过‘天翼通’吗？
Uh…no.嗯...没有。
It’sanewtechnologythatletspeoplesurftheinternetwithouta
phoneline.这是一种让人们不用通过电话线上网的新技术。
Manyouarereallyoutofit!
伙计,你已经落伍了！
Domeafavor.帮我个忙。
Whileyouarelookingattheworldmarketwouldyouchecktheprice
of…milk?
当你在浏览国际市场时，帮我查查...牛奶的价格好吗？
单词：
PCgames（电脑游戏）connect（联系，连接）technology（技术）
internet（网络，互联网）market（市场）
固定句型：
timefor……的时间到了。
It’stimeforlunch.Let’seatouttoday.
吃午饭的时间到了。
今天我们出去吃吧。
I’mstarving.Isittimefordinner?
我饿了。
吃晚饭的时间到了吗？
Haven’tyougottenupyet?
It’salreadytwoo’clockintheafternoon!
难道你还没起床吗？
已经下午两点了！
Haven’tyouseenthatmovie?
It’sreallypopularnow!
难道你没看过那部
升级会员 