25个孩子们应该知道的礼仪.docx
《25个孩子们应该知道的礼仪.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《25个孩子们应该知道的礼仪.docx(13页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
25个孩子们应该知道的礼仪
25个孩子们应该知道的礼仪
译者:
艾绿原作者:
DavidLowry
掌握这25个礼仪,让你的孩子成为善良,有礼貌,受欢迎的小朋友!
Yourchild'srude'tudeisn'talwaysintentional.Sometimeskidsjustdon'trealizeit'simpolitetointerrupt,picktheirnose,orloudlyobservethattheladywalkinginfrontofthemhasalargebehind.Andinthehustleandbustleofdailylife,busymomsanddadsdon'talwayshavethetimetofocusonetiquette.Butifyoureinforcethese25must-domanners,you'llraiseapolite,kind,well-likedchild.
您孩子的粗鲁的不好态度并不总是故意的。
有时孩子只是没有意识到打断别人,挖鼻孔,或大声地评论走在他们前面的女士的大屁股是不礼貌的。
而在喧嚣和热闹的生活,繁忙的爸爸妈妈们并不总是有时间专注于教他们礼仪。
但是,如果你加强这25个必做的礼仪,你会培养出一个有礼貌,善良,很受欢迎的孩子。
Manner#1
礼貌#1
Whenaskingforsomething,say"Please."
当要什么东西时,说“请”。
Manner#2
礼貌#2
Whenreceivingsomething,say"Thankyou."
当收到东西,说“谢谢。
”
Manner#3
礼貌#3
Donotinterruptgrown-upswhoarespeakingwitheachotherunlessthereisanemergency.Theywillnoticeyouandrespondwhentheyarefinishedtalking.
不要打断大人说话,除非是紧急的情况。
当他们结束谈话后会注意和回答你的要求。
Manner#4
礼貌#4
Ifyoudoneedtogetsomebody'sattentionrightaway,thephrase"excuseme"isthemostpolitewayforyoutoentertheconversation
如果需要马上引起别人的注意,对你来说“对不起”是最礼貌的方式来展开对话。
Manner#5
礼貌#5
Whenyouhaveanydoubtaboutdoingsomething,askpermissionfirst.Itcansaveyoufrommanyhoursofgrieflate。
当你做事情有任何疑问时,请首先获得允许。
它可以使你节省许多以后会后悔的时间。
Manner#6
礼貌#6
Theworldisnotinterestedinwhatyoudislike.Keepnegativeopinionstoyourself,orbetweenyouandyourfriends,andoutofearshotofadults.
人们对你不喜欢的东西不感兴趣。
把负面的建议留给自己和你的朋友,不要让大人听到。
Manner#7
礼貌#7
Donotcommentonotherpeople'sphysicalcharacteristicsunless,ofcourse,it'stocomplimentthem,whichisalwayswelcome.
不要评论别人的身体特点,当然,除非你是恭维它,赞美的话总是受欢迎的。
Manner#8
礼貌#8
Whenpeopleaskyouhowyouare,tellthemandthenaskthemhowtheyare.
当人们问你最近过的好吗,告诉他们并且问他们最近过的如何。
Manner#9
礼貌#9
Whenyouhavespenttimeatyourfriend'shouse,remembertothankhisorherparentsforhavingyouoverandforthegoodtimeyouhad.
当你在你的朋友家玩时,记得要谢谢她或他的父母让你过来玩以及度过的愉快时光。
Manner#10
礼貌#10
Knockoncloseddoors--andwaittoseeifthere'saresponse--beforeentering.
对于闭着的门,进去前要先敲门,并且要等回应再进去。
Manner#11
礼貌#11
Whenyoumakeaphonecall,introduceyourselffirstandthenaskifyoucanspeakwiththepersonyouarecalling.
打电话时,先介绍自己,然后在问是否可以和你想要通话的人说话。
Manner#12
礼貌#12
Beappreciativeandsay"thankyou"foranygiftyoureceive.Intheageofe-mail,ahandwrittenthank-younotecanhaveapowerfuleffect.
要懂得珍惜,并且对任何收到的礼物都要说“谢谢”。
在使用电子邮件的年代,一个手写的感谢信有意想不到的效果。
Manner#13
礼貌#13
Neverusefoullanguageinfrontofadults.Grown-upsalreadyknowallthosewords,andtheyfindthemboringandunpleasant.
请勿在大人面前使用污言秽语。
大人们已经知道了所有这些话,他们会觉得无趣和不愉快。
Manner#14
礼貌#14
Don'tcallpeoplemeannames.
不要叫人的昵称。
Manner#15
礼貌#15
Donotmakefunofanyoneforanyreason.Teasingshowsothersyouareweak,andganginguponsomeoneelseiscruel.
不要因为任何原因去取笑别人。
戏弄别人,只能说明你是弱者,而且联合起来对付某个人是残忍的。
Manner#16
礼貌#16
Evenifaplayoranassemblyisboring,sitthroughitquietlyandpretendthatyouareinterested.Theperformersandpresentersaredoingtheirbest.
即使觉的一个演出或集会无聊,也要安静的坐着并且假装感兴趣。
毕竟演出人员和主持的人都正尽全力做到最好。
Manner#17
礼貌#17
Ifyoubumpintosomebody,immediatelysay"Excuseme."
你不小心撞到某人,请立即说“对不起”。
Manner#18
礼貌#18
Coveryourmouthwhenyoucoughorsneeze,anddon'tpickyournoseinpublic.
当你咳嗽或是打喷嚏时请捂住嘴,而且不要在公共场所挖鼻子。
Manner#19
礼貌#19
Asyouwalkthroughadoor,looktoseeifyoucanholditopenforsomeoneelse.
当你走过一扇们时,看看是否可以为下一个要进来人撑一下门。
Manner#20
礼貌#20
Ifyoucomeacrossaparent,ateacher,oraneighborworkingonsomething,askifyoucanhelp.Iftheysay"yes,"doso--youmaylearnsomethingnew.
如果你遇到一个家长,老师或是邻居正在做某件事情,问他们是否需要帮助。
如果他们说“是的,”--你也许会学到新的东西。
Manner#21
礼貌#21
Whenanadultasksyouforafavor,doitwithoutgrumblingandwithasmile.
当有大人向你请求帮助时,不要抱怨,要带着微笑完成。
Manner#22
礼貌#22
Whensomeonehelpsyou,say"thankyou."Thatpersonwilllikelywanttohelpyouagain.Thisisespeciallytruewithteachers!
当有人帮助了你,说“谢谢。
”那个人可能还会再次帮助你,这一点尤其适用于老师!
Manner#23
礼貌#23
Useeatingutensilsproperly.Ifyouareunsurehowtodoso,askyourparentstoteachyouorwatchwhatadultsdo.
正确使用餐具。
如果不确定如何用的话,可以问父母或是看大人们如何做。
Manner#24
礼貌#24
Keepanapkinonyourlap;useittowipeyourmouthwhennecessary.
一直放个餐巾在膝盖上;需要时用它擦嘴。
Manner#25
礼貌#25
Don'treachforthingsatthetable;asktohavethempassed.
不要在餐桌上取离你远的东西,请求别人帮忙递过来。
如何教孩子礼仪知识
译者:
当时光老去原作者:
aneHowContributor
发表时间:
2010-09-19浏览量:
2730评论数:
1挑错数:
0
教给孩子适当的礼仪,永远都不会太早或者太迟。
TeachYourChildManners
教孩子懂礼仪
It'snevertooearly-ortoolate-toteachyourchildaboutproperetiquette.
教给孩子适当的礼仪,永远都不会太早或者太迟。
ThingsYou'llNeed:
EtiquetteBooks
你所需要的,只是礼仪方面的书籍。
Instructions.
方法:
1.Setagoodexample.It'sunfairtoexpectpolitenessofachildifhisparentsarenotpolitethemselves.
1.树立一个良好的榜样。
如果父母自己都不礼貌,期望孩子懂礼貌是不公平的。
2.Teachyourchildmannersinstages,ashiscomprehensionandskillsdevelop.Itprobablywon'tdoanygoodtoaska2-year-oldtostopchewingwithhismouthopen;heprobablylackstheunderstandingandphysicalcoordinationtocomply.Butby4or5yearsofage,yourchildshouldhavetheabilitytograspthereasoningbehindsucharule.
2.随着孩子理解能力及技巧的发展,有计划地教孩子礼仪。
让一个2岁的孩子不再张着嘴巴咀嚼食物也许是毫无用处的,可能他缺乏相应的理解能力,以及生理上的协调能力。
但是在4岁或者5岁的时候,孩子就应该有能力理解这一规矩后面的原由。
3.Startusingwordsandphraseslike'please,''thankyou,''excuseme,''I'msorry,'and'mayI?
'asearlyaspossiblearoundyourchild.Encourageyourchildtodothesame.
3.尽可能早地在孩子周围使用礼貌用语,比如请,谢谢,请原谅,对不起,以及“我能否?
”。
同时,也鼓励孩子这样做。
4.Takecarewhatlanguageyouusearoundchildren;theymimicthewayadultsspeak.
4.在孩子身边时,注意你的言辞;孩子们会模仿成人讲话的方式。
5.Askyourchildtoaddressadultswithacertaindegreeofformality-thatis,Ms.Lee,Mrs.Doe,Mr.Smith-unlesstheadulttellsthemtodootherwise.
5.当孩子和成人讲话时,让孩子使用相应的礼貌用语,如李先生,杜太太,史密斯先生,除非那些成人叫他们不必如此。
6.Reviewtheotherbasicsofetiquettewithyourchildwhenevernecessary.Heshouldlearnhowtoshakehands,showrespectforolderpeople,behavequietlyinpublicplaces,andavoidinterruptingotherpeopleinconversation.Heshouldalsolearnnottoplaywithotherpeople'sbelongingsunlessgivenpermissiontodoso.
6.无论何时,如果有必要,和孩子一起回顾其他一些基本礼仪。
孩子应该学会如何握手,尊重长者,在公正场合保持安静,避免打断他人的谈话。
不要玩其他人的东西,除非得到允许。
7.Avoidignoringbadbehaviororwaitingtotalkaboutit.Addressaruleassoonasyourchildbreaksit.
7.对于不良表现,不要忽略或者等到以后再谈。
当孩子打破规则时,尽快地向孩子说明。
8.Bringupthebehavioragaininprivatesoyoucandiscussitmorethoroughlyandmakesureyourchildunderstandshowtobehaveinthefuture.
8.私下里再次教育孩子的举止,以便你们能够讨论得更彻底,并确信孩子懂得在将来如何表现。
9.Praiseyourchildforgoodbehavior.
9.表扬孩子的良好举止。
Tips&Warnings
贴士及提醒:
Whenteachingorcorrectingmanners,trynevertoembarrassyourchildinpublic.
当教给或者纠正孩子的礼仪时,绝不要当众让孩子难堪。
礼仪手把手
译者:
孩子们
发表时间:
2010-06-14浏览量:
4464评论数:
0挑错数:
0
人是复杂的社会动物。
一个人不能独自生存,总需要其他人在身边。
礼仪有助于防止人与人之间相互伤害,帮助实现和谐共处。
翻译出品:
《父母小贴士》项目组@匿迹
人是复杂的社会动物。
一个人不能独自生存,总需要其他人在身边。
礼仪有助于防止人与人之间相互伤害,帮助实现和谐共处。
虽然相比以前人与人之间的感情已经大为疏远,但个人还是难以避免与他人的交往。
福往才能福来,爱出才会爱返。
教会孩子礼仪正是家长的职责之一。
礼仪不是与生俱来的,它必须通过教导来学习。
但是孩子具有希望父母愉悦的天性,睿智的父母会运用孩子的这点去引导他们学会以礼待人。
据字典的定义,礼仪是礼节的准则或是社交活动中有礼的表现。
我喜欢把礼仪当作是人类交往的艺术。
因为礼仪的出发点是爱心、关怀、情感的共鸣——都是些非常人性化的东西。
孩子怎样学习礼仪?
家长怎样更好地教会孩子我们所谓的社会礼节?
又该从什么时候开始教呢?
孩子最好的学习方式是模仿。
如果他们周围的人都相亲相爱、互不伤害,并且遵循着礼仪的准则,那么孩子会模仿这些礼貌的行为。
但是孩子也通过其他方式学习。
他们通过教导、建议和提示学习。
当涉及纪律或礼节时,现在的一些父母似乎不敢给孩子直接的建议。
但是,温和的建议和冷静的提示能强化孩子通过模仿学会的东西。
提醒一个刚学步的孩子学会说“请”和“谢谢”是完全正确的。
今天我们听到了太多脏话,而礼貌用语其实更有用处。
一个单音节的惊呼可能引起别人的注意,但不会太有利于交流。
孩子学得很快,但在他们能自己意识到以礼待人的意义之前,我们应该不断地提醒他们学会说“请”。
至于关于礼仪的更进一步的教育,教导孩子成人的礼节有多重要呢?
父母又该从什么时候开始教呢?
我深深感到父母有必要让子女做好准备,以便他们能够在这个复杂世界的任何地方生活。
基本礼仪并不为成功人士所专有,任何人何时何地都会需要它。
当你尽到了父母的职责时,你的孩子应该可以自信地去到世界任何一个地方。
缺乏社会礼仪的孩子在未来的日子里生活必定为此碰壁。
交际礼仪
一般情况下,所有有关社会礼仪的教导都是通过让孩子产生共鸣来切入的。
比如问孩子“要是你,你会怎么想?
”是帮助孩子了解礼貌究竟何为的一个很好的方式。
当孩子对他人表示关心时,让他知道你为此有多高兴也很重要。
“做得真好!
珍妮哭的时候,你给了她一个玩具。
我很高兴你能考虑到他人的感受。
”
可以在孩子5或6岁时具体地教导他们如何与陌生人交往。
不论是男孩还是女孩,我们都应该教导他们在见到新朋友的时候要握手。
你首先应该给孩子树立一个好榜样:
直视新朋友的眼睛并伸出你的右手。
你要告诉你的孩子,他已经长大了,做事可以成熟一点了。
之后还可以做一些角色扮演,比如假装见到了很多新朋友。
还可以有创意地假装见到了总统,米老鼠或者是一些当红音乐巨星。
当下一个机会出现时,记得提醒你的孩子注意眼神交流,并伸出他的右手。
那些细微的话,比如“我很高兴认识您”在有人给你介绍新朋友时是很管用的。
当孩子上中学时,他必须学会有力地握手,然后镇定自若、面带微笑、言辞得体地自我介绍。
餐桌礼仪
餐桌礼仪并不琐碎。
家人总会在一起吃饭,这也是家庭相聚的重要部分。
用餐讲究、得体和有节制是人区别于动物的特征之一。
我们大多数人都很厌恶那些吃得很邋遢的人。
当孩子3或4岁时,家长可以要求他们遵循合理的餐桌礼仪。
很多孩子到了这个年纪都能很好地使用勺子和叉子了,但他们还是喜欢用手吃的东西,这样他们就不会把食物撒得到处都是。
教导学龄前孩子学会餐桌礼仪的一个有趣方法是不时地把家庭聚餐办成一个派对。
用桌布或是漂亮的地毯、蜡烛、特别的食物来打造这个派对。
运用并示范一些餐桌礼仪,比如,用餐巾的一角拭去嘴边的牛奶以及得体地询要食物和传递食物。
大多数孩子都能掌握这些礼仪的精髓并模仿出来。
如果你有必要在餐桌上纠正孩子,记住人们在一起进餐有两个原因:
一是身体需要,二是把餐桌当成一个交流沟通的场合。
保持愉悦的就餐氛围能保证我们享有这两大好处。
如果你有必要指出在咀嚼时不该说话,那也不要在这个问题上大做文章,而应该冷静地处理。
附:
中国餐桌基本礼仪
●客人应该等候主人邀请才可坐下。
主人必须注意不可叫客人坐在*近上菜的座位。
此为一大忌。
●必须等到所有人到齐才可以开始任何形式的进餐活动——即使有人迟到也要等。
一旦大家就位,主人家便可以做开场白了。
进餐期间,主人必须承担一个主动积极的角色——敦促客人尽情吃喝是完全合理的。
●千万不可玩弄筷子——把它们当鼓槌是非常失礼的做法,更不可以用筷子向人指指点点或打手势示意。
当然,绝对不可吸吮筷子或把筷子插在米饭中,这是大忌——这正好像葬礼上的香烛,被认为是不吉利的。
再有,不可用筷子在一碟菜里不停翻动,应该先用眼睛看准你想取的食物。
当你用筷子去取一块食物时,尽量避免碰到其他食物。
可能的话,用旁边的公筷和汤匙。
吃完饭或取完食物后,将筷子放回筷子座。
●喝汤匙一小口抿出声的饮;吃饭时要端起碗。
●进餐时不要打嗝,也不要出现其他声音,如果出现打喷嚏,肠鸣等不由自主的声响时,就要说一声"真不好意思"、“对不起”、“请原凉”之类的话以示歉意。
●吃到鱼头、鱼刺、骨头等物时,不要往外面吐,也不要往地上仍,要慢慢用手拿到自己的碟子里,或放在紧靠自己餐桌边或放在事先准备好的纸上。
餐馆礼仪
你应该选择一家合适的餐厅,那儿的服务应是迅捷而非懒散的,并且孩子能在这里找到爱吃的东西。
为孩子常备纸和蜡笔,这样他们在菜还没上之前就不会感到不耐烦了。
倘若你的孩子很不耐烦或很饿,你可以点一些小吃。
跟孩子一起做些事,并注意他们是否坐立不安或不高兴。
如果需要的话可以随时使用你那些转移注意力的戏法。
我曾和我的孩子比赛画画,我们每人轮流画一部分,最后那些画都很好看。
不要允许孩子制造出过多的噪音,或让他们站到椅子上,抑或是在餐厅到处乱跑。
因为这样不安全而且也会打扰到其他客人。
如果孩子不能安静地坐着,那就离开那个地方吧。
最基本的餐厅礼仪是安静地坐着、不大声喧哗、不随地吐痰、不乱扔食物或拿食物来玩。
孩子难免犯错,如果他们不守规矩,应该受到警告。
屡教不改的,才有必要领他们离开餐馆。
即使是在快餐店,有些规矩父母也是要强调的,比如在位子上坐好,把餐盘在指定的垃圾箱清空等。
随着你的孩子逐渐适应了这些餐厅礼仪,你可以把他们带到一些更高级的餐馆。
你要让他们明确这是一种特殊的奖励。
在去之前,就坐、点菜、小声的不打扰到他人的谈话等等就应该通过游戏来练习。
当孩子再大一点,就可以把他们带到朋友家用餐了。
学龄期孩子会担心自己是否能在餐桌礼仪上做得很好,所以家长们还应该多教导他们。
向孩子解释并示范当桌前放着一排银餐具时,应该从外往里使用。
你给孩子最好的建议应该是让他看看主人是怎样用餐的。
如果主人夹起了芦笋,那么好,你就照着学;他开始切盘中食物时,你也依葫芦画瓢。
派对、特别的家庭聚餐和到餐厅用餐对孩子来说都应是特别待遇,而不是理所应当的事。
孩子到四岁时应该掌握这些场合下必要的礼仪。
如果这个年纪的孩子就餐时仍旧行为恶劣,那么就告诉他,只有当他学会了礼貌才能