林家花园独立研究.docx

林家花园独立研究.docx

《林家花园独立研究.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《林家花园独立研究.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

林家花园独立研究

研究主題：

都市中的桃花源~板橋林家花園

研究者：

陳怡璇

指導教師：

鄒化鶯老師

[壹]研究動機:

從小到大就欣賞過許多古蹟，裡面的雕刻與建築都非常精緻、漂亮，但我總認為那只是種裝飾品，長大後，才發現他們是另有意義的，為了更深入了解古蹟，我選擇了一個較有興趣的古蹟－板橋林家花園。

[貳]研究目的:

（一）、它的歷史故事?

（二）、為什麼是古蹟?

（三）、林家花園裡建築物命名的原因?

（四）、林家花園裡的雕刻、漏窗的功用及涵義?

（五）、霧峰林家花園與板橋林家花園的不同

[參]研究內容:

1、它的歷史故事:

清乾隆43年時，林應寅（他是林家最早來台灣的先祖）從中國福建漳州龍溪來台灣的淡水廳新莊（今台北新莊），從事教職。

並於乾隆50年時返回福建龍溪。

次子林平侯於16歲時（乾隆47年）來台尋訪父親，並在米商「鄭谷之家」工作。

因林平侯有豐富的經商智慧，鄭谷慷慨借予資金幫助他創業，當年臺北淡水河航運暢行，稻米運銷為貿易大宗，林平侯以運米為業，又逢林爽文事變，稻米價格高漲，林平侯因此獲得了極為豐厚的利潤。

　　後來林平侯與林紹賢共同經辦臺灣鹽務，累積了不少財富。

當時林平侯已經40歲，於是衣錦還鄉，返回中國捐官，擔任廣西柳州知府共7年。

後來林平侯想退休休息，於是在嘉慶21年（西元1816年）辭掉官職返台定居。

但是當時臺北淡水有嚴重的漳州、泉州人械鬥的事件，為了避免引來災禍，林平侯在嘉慶23年時，遷居至大嵙崁（今桃園大溪）的三層（今福安里）定居，並興建巨宅、築大嵙崁堡防禦亂民、開墾田地、築灌溉水圳，田租收入大增。

此後林平侯多次協助官府平定民亂，並籲請朝廷興建淡水城。

道光27年（西元1847年），林家為了收佃租方便，在枋橋（即今板橋）建弼益館，此為林家在板橋地區構屋的開始。

　　林平侯生有五子，依次為林國棟、林國仁、林國華、林國英、林國芳，分別管理林家的五個家號：

飲記、水記、本記、思記、源記，意為「飲水本思源」，並以「本源」為總家號。

林家五子中以林國華與林國芳兩人最為賢能，承繼家風，勇於開拓本業。

此時漳州、泉州人的械鬥事件仍未平息，同樣為了避免災禍，兄弟二人在枋橋漳州籍居民的邀請之下，林家於咸豐元年（西元1851年）於枋橋弼益館旁興建三落大厝，並於咸豐3年落成後舉家遷入，咸豐5年開始籌建枋橋城以抵禦泉州人騷擾。

不久後，林家開始在大厝後興建園林庭園，並且聘請文人呂西村、謝琯樵等名士擔任西席（即家庭教師），為北臺灣帶來不少文化氣息。

林家第三代的林維源、林維讓承繼了前兩代的開展，在短短三代之內成為臺灣的鉅富，林維源並在清法戰爭後，大力協助臺灣巡撫劉銘傳進行番界的拓殖、地方實業的推廣與撫墾制度的推行。

2、它為什麼是古蹟:

民國三十八年，國民政府遷台，那時人口大增，缺乏人民棲身之處，林家慷慨的將花園部分借出，供來台同胞暫住，然而經過二十多年後，漸漸被佔用摧毀，雜居人口約有一百多戶。

民國六十一年，林家將花園部分捐出，並由台北縣政府和花園內的住戶協調。

民國六十五年獲得協議，決定拆遷125戶，且由林家第四代子孫林柏壽捐款一千三百多萬元，供作拆遷補償費。

民國六十五年至七十一年時，被人潛入竊取建物及拍戲、烤蕃薯...等，加上颳風下雨無情的侵襲，導致花園破落不堪。

民國七十一年十月三十一日終於在相關單位努力之下開工修建，民國七十五年十二月完工，耗資一億五千多萬元，並於民國七十六年元旦正式開放，供民眾參觀。

民國七十四年八月十九日經內政部核定為園林類二級古蹟，並有「園林之勝冠台北」的稱號。

※古蹟的分級說明:

一級古蹟：

　　為國家古蹟或稱國定古蹟，主要是由行政院文建會提報，故主管機關為行政院文化建設委員會

二級古蹟：

　　為直轄市古蹟，是由直轄市文化局認可提報之古蹟，故主管機關為直轄市政府北高二市政府所指定者均算

三級古蹟：

　　為縣市級古蹟，就是由縣市文化局提報之古蹟，故主管機關為縣（市）政府～如台北縣政府所指定者均算

　　其中1997年之前指定者，以一級、二級、三級區分，之後指定者則以主管機關劃分。

3、林家花園裡建築物命名的原因?

以下是主要的九大景點:

1.觀稼樓:

當年用來遠眺田園農夫耕作的景色，而取名為觀稼樓

2.汲古書屋:

取自名戴著名書家毛子晉的『汲古閣』，意義是希望可以汲取書籍中古人的智慧

3.來青閣:

因登上來青閣遠眺，觀音山、大屯山等山景盡收眼底，而叫「來青」

4.橫虹臥月:

呈弧形的橋就如虹，中間的進出口如半月，因而叫「橫虹臥月」

5.香玉簃:

簃的意思就是閣旁邊的小屋子

6.定靜堂:

涵義是「定而後能靜」而取定靜堂。

廣場四周牆上兩隻蝴蝶及蝙蝠漏窗:

『蝴』和『蝠』的音似『福』音，四個福有賜福的涵義，蘊含吉祥意義。

7.方鑑齋:

齋就是齋戒淨心，形狀似方形，而叫方鑑齋

8.月波水榭:

榭是由兩個菱形相連而成的平頂建築，雙菱形也稱方勝，是一種中國古典工藝常用的圖案，有連綿再生的象徵意義

9.方亭:

因建築格局方正，亭又跟停下來的停同音，希望人們停下來休息，故稱為方亭

4、林家花園裡的雕刻、漏窗的功用及含義？

雕刻作品屬於閩粵風格，裝飾題材廣泛，可細分為人物、動植物、花鳥、器物、圖案、文字……主題，只要意思有趨吉避凶、勸戒教化、時代流行……事項，皆被涵蓋在內。

材質分為磚雕、木雕及石雕，技巧又分為圓雕、浮雕、透雕及線雕。

1.圓雕:

又稱立體雕，是獨立不附著於背景上的雕作，如樑柱上的斗座。

2.透雕:

又稱漏雕、半立體雕，為兩面透空的立體雕刻，多應用於窗戶的雕飾。

3.浮雕:

多為陽刻，可分為深浮雕與淺浮雕兩類，是不透刻的單面雕刻，以表現物象的層次感為主。

4.線雕:

又稱陰刻，常作為線腳裝飾，適合做各種裝飾圖案。

❶木雕:

木雕多表現於檐廊下棟樑與窗部分。

分為淺雕及深雕，將圖案作凹凸層次不同來雕琢，表現出圓雕、透雕、浮雕及線雕雕飾手法。

棟架部份:

1.員光:

也稱通隨，可以穩定柱梁。

2.束隨:

面積叫小的枋，常彎曲成弧形，有填補、固定樑架的功用。

3.斗座:

具有結構功能，是木雕中的重點。

4.瓜筒:

屬於「斗座」的一種，可緊緊抓住通樑以免鬆脫。

5.斗栱:

主要是結構功能，可承受與傳遞屋頂的重量。

6.托木:

又稱「雀替」、「插角」，具有穩固構材的功能。

7.捧前砧:

是承挑簷桁上的構件。

8.吊筒:

又稱「花筒」，通常雕刻成花籃、繡球等，供裝飾用。

9.豎材:

位於吊柱外援之木雕，是雕飾的精采重點。

10.門簪:

又稱「刀掛籤」或「門印」，凸出如印章，廟宇多為石雕，民則多為木雕。

門窗部份:

1.格扇門:

通常有六、八至十扇。

用以隔斷室內空間的活動門，也可全部卸下，擴大室內空間。

2.格心:

為漏空窗格，由幾何圖案及景物花紋組成，可鑲上玻璃或糊以紗綾（較細薄的絲織品），是中國傳統建築雕飾極富變化的地方。

3.縧環版:

多用透雕來雕刻四季花鳥及人物或幾何圖案，極具立體感。

4.腰華板:

採淺浮雕的技法，仿同器上的獸面紋，以雙螭圖案為主，亦有花草、雲紋等圖案。

5.裙板:

僅以彩繪暈染邊框。

6.檻窗:

無裙板，固定於壁上，以透雕而成的木條組成花心，成具有立體陰影變化的鏤空窗櫺，可透光通風。

7.橫披窗:

較高建築中調節室內空氣流的透氣窗，雖位置較高，但製作非常精緻。

❷石雕:

傳統建築中，石材不但是重要的結構材料，也是雕刻藝術的重點所在。

林家花園中所用的石材多是閩南所產的礱石或泉州白石、青斗石，後代增建時也採用台灣所產的觀音山石或礱石。

石雕藝術多表現於臺基、臺階、柱礎、花椅及石窗等。

1.臺基:

是整座建築的腳部，多雕為簡單的「櫃檯腳」，採用淺線雕的技法雕飾成雲紋、卷草、螭虎等造型。

2.臺階:

位於通道上，多作成「櫃檯腳」狀，在臺階兩端雕刻卷草、螭虎等紋飾。

3.柱礎:

通稱「柱珠」，為柱子底部的墊石，有保護柱腳免受水氣上升潮濕而腐蝕、

將柱子身所承受的重量，均勻分布於較大的面積上。

4.石窗:

多作直條形窗櫺的竹節窗，窗櫺的數目以陽數為準，即三、五、七為原則。

5.花椅:

又稱「花臺」，是放置盆栽的石質花架，似花盆所作的椅子，所以稱花椅。

6.欄杆:

以垂直方柱組合而成，欄杆中有柱頭的方柱成「望柱」，柱頭的造型多是南瓜、方形及十四面體。

❸磚雕:

又稱「磚刻」，作品色澤可分橘紅、青灰兩種，林家花園承襲閩南風格，以紅磚為主要建材，磚材皆為紅色。

磚雕題材多表現於牆堵、門額、牆隅角、員光門….等。

製作方式分「窯前雕」與「窯後雕」，窯前雕及軟雕，為先雕後燒；窯後雕即硬雕，為先燒後雕，最後將成品固定於建築物所需部位，並於圖案紋路下凹處塗上白灰或藍灰色顏料以凸顯主題。

1.三落大厝:

三落大厝門廳、正廳、後堂來看垛，各有經典的磚雕作品，許多磚牆立面，以磚組砌成各種圖案，例:

龜甲、八卦、十字型等，變化多樣。

2.定靜堂:

一進去正立面，就具有八角紅磚組砌成磚牆，十分細膩。

門廳入口及第二進對看垛各有一對磚雕作品，曾遭受破壞，修復時已盡量恢復舊觀，現仍可觀賞到細緻的圖案。

❹漏窗:

林園中的牆稱為「景牆」，依功能可分為圍牆、院牆、廊牆，主要是區隔林園中各景點的功能。

牆面上常設置漏窗、空窗，除了有採光通風的功能，還可以營造視覺藝術。

➀昆蟲:

1.蝴蝶形:

分為展開翅膀與垂下翅膀的模樣。

「蝴」與「福」音相似，因此有福氣的意思。

2.蝙蝠形:

也分為展開翅膀與垂下翅膀的模樣。

「蝠」與「福」音相似，也有福氣的意思。

➁植物:

1.竹形:

因竹子一節一節往上長，有節節高升之意。

2.蓮花形:

因音極似「年發」，涵義就是年年發。

3.桃形:

故有長壽之意。

4.瓠瓜:

別名：

「壺盧」，音似「福祿」，所以有福祿的意思。

5.南瓜形:

為「福」之象徵，意為財富滿庫、子孫綿延。

6.石榴形:

石榴子多，涵義就是希望能多子多孫。

7.佛手柑:

佛手與福壽諧音，故有祝福、祈禱等吉祥之意。

➂瓶、壺形:

1.鼎爐漏窗:

有著薪火相傳的意思。

2.壺形漏窗:

人聲鼎沸。

3.瓶壺漏窗:

「瓶」與「平」音同；「壺」與「福」音似，因此有平安服氣的涵義。

4.花瓶漏窗:

「瓶」與「平」音同，所以有平安的意思。

➃其他圖形:

1.冰裂窗:

碎片狀，取諧音就成了「歲歲」平安，具有視覺效果；冰裂也表示將溶化成水，農田就不缺水了。

2.錢幣:

形狀似古時候的錢幣形為圓形，有財源滾滾的意思。

3.福窗:

老虎、蝙蝠組成，共五隻，「虎」、「蝠」諧音為福，有五福臨門之意。

5、霧峰林家花園與板橋林家花園的不同:

藉由研究這個主題，讓我又認識到台中縣霧峰鄉的林家花園，這和我所研究的板橋林家花園都是姓林的一家子共同建立的，引起我的好奇心來探討他們建築的不同處。

不同處地點

板橋林家花園

霧峰林家花園

1.興建花園時間

西元1870年

西元1837年

2.花園完成時間

西元1893年

西元1898年

3.建築風格

較屬閩粵式風格

偏江南園林式風格

4.石材種類

閩南所產的礱石或泉州白石、青斗石

大多數採用青斗石

5.佔地面積（公畝）

200.127078

291

[肆]結論:

板橋林家花園裡頭的漏窗大多是為了祈求福氣的意思，而建築物通常是以功用或希望來命名，雕刻既可以裝飾美觀，還能供欣賞，十分實用。

而它建造了23年，其中也曾經被破壞，有了缺陷、和垃圾，但經過修補，變的較完整，也於民國76年元旦正式開放。

也成為了台灣園林類第二級古蹟之一。

[伍]心得:

透過這次的研究，讓我更深一步了解板橋林家花園，並懂得去欣賞古蹟的美，也認識到霧峰林家花園。

我想，自己完成研究真的非常有意義，那種感覺，真的很棒，當然，也很感謝鄒化鶯老師，在研究過程中，從旁協助我，讓我的研究才能較快速的完成。

[陸]參考資料:

林本源園邸官方網站:

http:

//www.linfamily.tpc.gov.tw/web/Home

書籍:

1.楊宗哲（民95）:

板橋林家花園台灣省政府教育廳

2.何兆青（民75）:

板橋林家花園聯經出版

3.張運宗（民93）:

台灣的園林宅邸遠足文化

4.李乾朗（民76）:

板橋林本源庭園雄獅圖書

5.王世慶、陳漢光、王詩琅（民80）:

霧峰林家─之調查與研究

林本源中華文化教育基金會

6.康金若錫（民93）雕刻之美台北縣政府文化局