张家口大镜门的英文导游词.docx

张家口大镜门的英文导游词.docx

《张家口大镜门的英文导游词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《张家口大镜门的英文导游词.docx（4页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

张家口大镜门的英文导游词

张家口大镜门的英文导游词

Hello,everyone!

WelcometoZhangjiakou.MynameisLiujingzhen,atourguideofHappyJurneyAgency.OurdriverisMrLi,andthecarwetakeisaEastbranded,whitecoloured,withthenumber666888.Pleasepayyourgoodattentiontoit.I’mgladtoserveasyourguidetoday.Here,pleaseallowmetoexpressourhornestgreetingstoallofyouonbehalfofouragency.Now,pleasekeepyourbody-baggageingoodcareandbereadyforgettingon.

（inthecar）

Nowit’s8:

00sharp,January7th,2005.Withthenewyear’shappyatmosphere,Ihopewecanhaveaenjoyableholidaytogether.Ihavetoremindyouthattheweatherinthenorthisverycold,sopleasekeepyourselveswarmenough.

Letmesaysomethingaboutourtrip.HebeiissituatedatthenorthofthelowerreachesofHuangheRiver（YellowRiver）.ItscapitalisShijiazhuang.AttheSpringandAutumnPeriod,becausetheKingdomofYandominateditsnorthernarea,whiletheKingdomofZhaooccupieditssouthernarea,HebeiwascalledTheLandofYanandZhao.

NowwearegoingtoZhangjiakou,itlocatedinthenorthwestofHebei,1990kilometersawayfromBeijing,istheborderareaofBeijing.Thereare4districtsand13countiesundertheadministrationofthegovernment,Zhangjiakouhasalonghistoryandtherearemanyculturalrelicsandplacesofhistoricinterests,whicharekeptaswitnessofhistory,tellingusstoriesthatoncehappenedinthisoldland.

北京长城英文导游词·岳阳楼英文导游辞·重庆英文导游词·西藏英文导游词

（getoff）

Ok,wearriveatourdestinationnow.Pleasetakeallyourbaggages,wearegoingtogetoff.Takeiseasy,wehaveenoughtime.Wouldyoupleasegiveasecondlooktothecarwetake:

Eastbranded,whitecoloured.

NowthisisDajingmenGate,itlocatesinthenouthernpartofZhangjiakou.TwomountainsnamedEasternandWesternpeacestandfacingeachother..In1927,whengeneralGaoWeiyue,thesuperiorofChahaermountedit,impressedbytheplainsandmountains,hewrotedownsuchwords:

大好河山.Thesefourwordsisofgreatstrength,incompliancewithDajingmen.

DajingmenGatewitnessedtheprosperityanddownfallofthefrontiertea-horsetradeintheMingDynasty.Italsomademerchantsbothhomeandabroadgatherintheleathermetropolis,i.e.Itbecameanimportantcommercialpassbecauseofthewell-knownleather,lambanddriedmushroom..

In1673,thetwelfthyearofKangxi,emperoroftheQing,WuSanguirebelled.UndertheleadingoftheemperorKangxi,thousandsofbraveQingsoldiersoutsidetheGreatWallcrossedDajingmenGateinforceandmarchedsouthward,makingafoundamentalcontributiontotherepressionofthe“ThreeRegionRebellion”.Shortlyafterthat,Geerdan,chiefofanortherntribe,ledhisarmytoinvadeanddisturbsouthwardforseveraltimes,makingasubstantiallosstothebusinessbetweenZhangjiakouandKulun,whichisWulanbatuonowadays.SotheeightbusinessmenwhohadprovidedtheQingwithconsistantarmsandsurpliesbeforeandafterQing’scrossingoftheGreatWall,andthereforeweregrantedgreathonor,wrotetoemperorKangxi,askingforasuppression.

Theemperorhadtheideatosuppressthemlongbefore,sointheyear1697,heledpunitiveexpeditionagainstGeerdaninpersonforthethirdtime.Themaintroopacrossedtheveryplace:

DajingmenGate,andmarchednorthword.Thelocalpeoplegaveawarmfarewelltothearmyandservedagoodrefreshment.Finallythiswarendedwiththechief’ssuiside.Underthesuggestionofthelocalpeoplewhenheardthehappynews,aLiteratorcalledZhangZichengwrotedownsomewords:

内外一统,whichmeansallaroundChinaunified.Thentheycarveditonapieceofflatcliff.Andnow,although300yesrshasgone,itremainslegibleandinagoodconditionaftersomanyyearsofcorrosionofwindandrain.ItembodiesChinesepeople’sdesireforunityofcountryandpeaceofliving.

Tillnow,ourvisitofDajingmenGateisgoingtobeover.Wishtoday’svisitbringyousatisfactionandenjoyment.

LadiesandGentlemen:

nowweareonthewaytotheairport.Inthisdeparturetime,Iappreciatedeeplyourfriendship.Althoughweonlyhavespentlessthanfivedaystogether,wehavevisitedChengdeSummerResortandEastMausoleumofQing,appreciatedthebeautifulsightofBaishanggrassland,watchedtheexcellentperformanceandtastedthelocalflavour.

Wecansaythat,thisisasuccessfulandenjoyableexperience,alsothefruitofoureffortsandcooperation.Fortunately,MrLiandIhadthechanceoftakingpartinthismeaningfulandmemmerableactivity.Thankssincerelyforyourhelpduringourtourandwishyouallhappinessinthetraveloflife.

goodmorning,ladiesandgentlemen,welcometochina!

welcometohubeiprovince!

todayiamverypleasedtoshowyouthreegorgesofyangtzeriver.

atfirsti’llhaveabriefintroductionofyangtzeriver,theyangtzeriver,thebiggestriverinchina,thethirdlongestintheworld,startswiththetuotuoriverattheroofoftheworld-qinghai-tibetplateau,takesincountlessrivers,andflowseastwardacrosstheinteriorofchina.withanoveralllengthofmorethan6,300kilometers,theyangtzeriver,nextonlytotheamazonandthenile,isthethirdbiggestriverintheworldandisacradlethatbreedstheancientcivilizationofthechinesenation.

whentheyangtzeriverreachestheeasternsichuanbasininsouthwestchina,itcutsthroughthewushanmountain.heretherivercoursesuddenlynarrowsandthewatersbecometurbulent.sheercliffsandsteepmountainsriseoneitherside,creatingoneofnature'smostfantasticsights.thethreegorges---qutang,wuxiaandxiling----startjustafterfengjieandendnearyichang,stretchabout200kilometers.thegorgesvaryfrom300metresattheirwidesttolessthan100metersattheirnarrowest.

qutanggorgeisthesmallestandshortestgorge,butgrandestofthethree.theyangtzeriver,mightyandrapidhereissuddenlycontainedlikeathousandseaspouredintoonecup,asthesongdynastypoetsutungpodescribedthespectacle.highonthebothbank,ataplacecalledbellowsgorge,areaseriesofcrevices.thisareaissaidtohavebeenthehomeofanancienttribewhosecustomwastoplacethecoffinsoftheircrevices,somecontainingbronzeswords,armourandotherartifacts,butthecoffinsarebelievedtodatebackasfarasthewarringstatesperiod（475bc----221bc） 

wugorgeextends40kilometersalongwhichtheriversnakesbetweenbasedstrange-shapedmountainpeaks,eachofwhichhasareputationbasedonabeautifullegend.thestoryofthe12peaksofwushangoeslikethis:

12nymphsoncedescendedtoenjoythemselvesinthesecularworld.findinghowperilouswushangorgewas,theydecidedtostaytheretoprotectships.astimewentby,theytransformedthemselvesinto12peaks.thegoddesspeak,themostgracefulofthe12,issaidtohavebeenyaoji,theyoungestdaughterofthequeenmotherofthewesternheaven.goddesspeakstandsoutfromtheotherpeaksonthenorthernbanktobethefirsttogreetthemorningsunandthelasttobiditfarewell,henceitsanothername,viewingtheglowpeak.seenatadistance,itresemblesthesilhouetteofabeautifulyounglady.

downstreamfromthezigzaggingwuxiagorgeisxilinggorgewhichstretches78kilometerseastwardandthecliffsoneithersiderisetojustover900meters.xilinggorgeisawesomewithitsdangerousrapids,shoals,reefs,sharpturns,billowywhirlpools.thewateratonepointissoturbulentthatitseemstobeboilingduringthefloodseason.xilinggorgeintheeastconsistsofseveralsmallgorges.onthetopofanotherisarockthatlookslikeasword.onthecragofthenorthbankaretwopiecesofbrownrock,whicharenamedbull'sliverandhorse'lung,whoseshapetheytake.nextdoesthelanternshadowgorge,whichhasfourrocks,resemblemonkxuanzangandhisthreedisciples---monkey,piggyandsandyintheclassicchineseadventuresofthefourontheirwaytoindiatoobtainbuddhistscriptures.

aroundthelastbendofxilinggorgestretchesavastplain.theriversuddenlybecomeswidehere.travelersontheyangtzecruisemayalsovisitmanysitesofhistoricalandscenicinterestalongtheriverbanksincludingtheruinedofbaiditownandpreciousstonevillage.

everyoneknowsthattheyangtzegorgesarechangingsincethewell-knownthreegorgesdamprojectisbeingbuiltatsabdouping,yichang,hubeiprovince.thedamis181metersinheight.itsconstructioninvestmentcomesupto203.9billionrmb,equalsto24.65billionu.s.dollars.theinstalledpowergenerationcapacityisexpectedtobe18.2millionkilowatts.withthedambuilt,thefloodintheyangtzerivervalleywillbecontrolled,navigationimprovedbesidestheeconomicbenefits.tourismwillbelittleaffected.manyculturalandhistoricalrelicsarenowbeingremovedtoahighergroundbeforetheriseofthewaterlevelapproaches.

ladiesandgentlemen,thetimehasgoneveryquicklyandyourtripisdrawingtoaclose.it’sapitythatyoucannotstayhereanylonger.pleaseallowme,then,takethisopportunitytothankyouforyourcooperationandunderstanding,andifyoucomebackinthefuture,ihopetoseeyouagainandbeyourguideagain

ladiesandgentlemen,welcometoFenghuang,theplacewherewe”rearrivingis“oneofthetwomostbeautifultowninChina”----theoldtownoffenghuang,

it”saveryimportantpointthatconnectshuaihuahunanandtongrenguizhoutogether.andit”sthehometownofmrshengcongwen.

   fenghuanghaswonderfulnaturallandscapes,it”sveryhotfortravellingsincetheoldtime.evenalotofteleplayswereproducedhere.fenghuangisalsoadradleforfamouspeople,shencongwenandxiongxilingarebothspenttheirchildhoodhere.

now,let”ssetouttoenjoythesefantasticgoodviews.

   THEFORMERRESIDENCEOFSHENCONGWEN