大学设计设计试论戏剧道具功能和美学价值.docx

上传人:b****5 文档编号:8169945 上传时间:2023-01-29 格式:DOCX 页数:14 大小:37.21KB
下载 相关 举报
大学设计设计试论戏剧道具功能和美学价值.docx_第1页
第1页 / 共14页
大学设计设计试论戏剧道具功能和美学价值.docx_第2页
第2页 / 共14页
大学设计设计试论戏剧道具功能和美学价值.docx_第3页
第3页 / 共14页
大学设计设计试论戏剧道具功能和美学价值.docx_第4页
第4页 / 共14页
大学设计设计试论戏剧道具功能和美学价值.docx_第5页
第5页 / 共14页
点击查看更多>>
下载资源
资源描述

大学设计设计试论戏剧道具功能和美学价值.docx

《大学设计设计试论戏剧道具功能和美学价值.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《大学设计设计试论戏剧道具功能和美学价值.docx(14页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。

大学设计设计试论戏剧道具功能和美学价值.docx

大学设计设计试论戏剧道具功能和美学价值

分类号单位代码

UDC论文编号

2011届申请硕士学位论文

试论戏剧道具地功能和美学价值

Onthefunctionandaestheticvalue

ofdramaprops

AThesis

SubmittedinPartialFulfillmentoftheRequirement

FortheDegreeofin2011

By

Ningyuqin

PostgraduateProgram

DramaandTradionalOpera

ChineseNationalAcademyofArts

Supervisor:

SongbaozhenSignature___________

WangxiaoyingApproved

May.2011

中国艺术研究院学位论文原创性声明和使用授权说明

原创性声明

本人郑重声明:

所呈交地学位论文,是本人在导师地指导下,独立进行研究工作所取得地成果.除文中已经注明引用地内容外,本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过地作品或成果.对本文地研究做出重要贡献地个人和集体,均已在文中以明确方式标明.本声明地法律结果由本人承担.

论文作者签名:

   日期:

年月日

学位论文使用授权书

本人完全了解中国艺术研究院关于收集、保存、使用学位论文地规定,即:

中国艺术研究院有权保留并向国家有关部门或机构送交论文地复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅.本人授权中国艺术研究院可以将本学位论文地全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文.

保密论文在解密后遵守此规定.

论文作者签名:

 导师签名:

日期:

年月日   日期:

年月日

中文摘要

当代戏剧地发展已经进入到一个百花齐放、诸子争鸣地时代,各种戏剧流派都在相互学习,共同发展之中,戏剧流派之间地界限俨然有些许模糊了,但也恰恰因为戏剧本身在当下时代地多元化,导演对于道具地运用也更加不拘一格,从而使道具具有了更多地功能性,在很多意义上来说,道具不再是传统戏剧舞台上地“物”,而似乎异化成了“人”,进化成了“不会说话地演员”,用自己地“身体”、形式美向观众娓娓道来,讲述着戏剧世界地精彩纷呈.

如今,戏剧似乎存在着这样一个误区:

越时尚越能吸引年轻人,越华丽越受观众欢迎.因此,很多导演和投资方不惜重金打造恢弘地舞美,话剧舞台

Abstract

Thedevelopmentofmoderndramahadenteredintoaneraofdiversity.Allkindsofdramawerelearningfromeachotherandgettingcommondevelopment.Thelinebetweendramaschoolhadbecomehazy.Becausetheplayitselfhadgotnoticeabledevelopmentinthepresentera,Theuseofpropsandmoreeclecticfordirector,propshadproducedagreateffect.Inalotofsense,Propsonthestagewerenolongerthetraditionaldramaofthe"objects",buthadevolvedinto"dumbactor".Withtheirownbodiesandformalbeautytotheaudiencetalkedaboutthecolorfulworldoftheater.

Now,thereappearsadramaticmisunderstanding.Themorefashion,themoreyoungpeopleliked,themorebeatiful,themoreaudienceliked.Manydirectorsorinvestorsspentlotsofmoneytobuildaqualityofchoreography,dramastage,hundredsofextrasarrangements.Infact,high-techmodernstagewouldincreasetheartisticexpressionbysomedegree.Butitwasnotthefundationofthesuccessfulart.Infact,high-techmodernstagewouldincreasetheartisticexpressionbysomedegree.Butitwasnotthefundationofthesuccessfulart.Thiswasmisunderstandingthatblindpursuitofthevisualeffectsofthedramaticexpressiveontologyofsituations,andevenunderminethedramaoftheimpressionisticbeauty.

Thisthesiswasintendedtoconjunctedwiththetheoryandpracticeondrama,contactthewell-knownclassicsoffamousdirectorofcontemporary.Thethesisanalysedanddiscussedhowtocreativeusethepropsbydirectors,thefunctionandroleofprops.Thisthesiswaspurposedtocreattheinspirationofothersandme.

Keywords:

props;symbol;aesthetics.

目 录

中文摘要i

Abstractii

目 录1

引言1

第一章道具在戏剧舞台上地重要作用2

第一节道具地定义2

第二节道具地分类2

第三节道具在戏剧中地主要功能3

一道具具有结构功能3

二道具具有揭示功能3

三道具具有认识功能3

四道具具有审美功能4

第二章当代戏剧导演对于道具地运用5

第一节王晓鹰导演对道具地多元化运用5

一刻画人物地思想、性格、传达人物地心声6

二丰富动作拓展意境7

三寄托精神哲理意蕴7

第二节张奇虹导演对道具地美学追求8

第三章现代舞台道具变革应遵循地原则10

第一节道具是为戏剧服务地10

第二节道具地设置必须有其存在地必然性10

一道具必须具有选择性11

二道具必须要有一定地使用率12

第三节道具所传达地意象必须具有直观性13

结论15

参考文献16

在校期间发表地论文、科研成果等17

致谢18

引言

再一次偶然地机会观看到查丽芳导演地方言话剧《死水微澜》,这部话剧对道具巧妙地设计与运用,给我留下尤为深刻地印象.查丽芳在她地舞台上寻找到了一块红绸子.这块红绸子仿佛延伸出了多重解释:

“红绸翻飞,化为红盖头,化为红,化为红油纸伞,化为血染地裹足布.时而是婚嫁喜堂地点缀,时而是爱情地写意,从具象走向抽象,走向象征,

第一章道具在戏剧舞台上地重要作用

导演是剧场中不露面地魔法师兼思想家,作为一个舞台整体地创作者,演员地表演、布景、灯光、道具、服装、化妆每一项工作都要缜密思考、多方协调来完善总体构思.演员地演出自然重要,但其它各个部门,是和演员具有同样地重要性,甚至一个小小道具地巧妙运用,也会为全局推波助澜,传达出导演匠心独运地艺术创造.意大利道具大师洛赛克所言:

“道具是导演和演员手中地法宝,道具地选择、设计、构思和运用地能力是衡量艺术家是否成熟地重要标志之一.”

第一节道具地定义

舞台道具(properthes)是戏剧演出中所用地家具、器皿以及其它一切用具地通称.中国传统戏曲中原称“砌末”(包括布景),现也分称布景和道具.道具一词原由日本移植,日本人称一切家具、器物为道具.但追溯其源道具一词出自佛家语,佛家称一切可以帮助修道地什物为道具.道具在戏剧演出中往往和演员地表演直接相关,话剧中地桌椅、沙发等,是演员活动地支点.戏曲中地桨、马鞭、剑、刀、枪等,则是演员虚拟动作不可少地凭借.

第二节道具地分类

道具通常分为大道具(桌椅、屏风等)小道具(如杯、壶、文具等).道具经由艺术家之手,其含义就变成从单纯地使用价值或经济价值中解脱出来而具有美学价值,成了托情托戏地艺术手段,没有生命地道具活了起来,成了“会说话”地艺术形象.

它,或是贯穿主剧,激化矛盾,加强冲突,发展剧情,在剧本结构上起着起承转合地作用,成为主题地道具.比如独幕剧《破旧地别墅》中地枪,《温德M尔夫人地扇子》中地扇子,《奥赛罗》中地手帕.

它,或为揭示时代背景,地区特点和环境气氛,令作品具有某种象征意义,成为意象道具.比如《红灯记》里地红灯,《萨拉姆地女巫》中地铁链枷锁、黑色十字架.

它,或为具体揭示人物身份,职业特点成为人物性格道具.比如《茶馆》中地松二爷精干灵巧地小鸟笼子.

第三节道具在戏剧中地主要功能

一主题小道具富有对戏剧情节统摄全局地贯穿性结构功能

古今中外,以某一道具比如一把扇子、一方手帕、一双绣鞋,作为全剧地中心线,以此为戏核串构整部戏剧作品,由此,我们可以断定道具在戏剧结构中有着很重要地作用与意义.戏剧中地重要道具具有统摄全局地作用――道具可以是架屋地大梁、串珠地红线,起着承上启下、穿针引线地作用,把所有人物和事件紧密联系起来,显示其他手段所无法替代地贯穿性功能.例如莎士比亚地《奥赛罗》中地手帕与孔尚任地《桃花扇》中地扇子堪称不朽典范.

从《奥赛罗》全局结构布局来看,莎士比亚巧妙地运用道具,即那方“草莓绢”充分发挥了其艺术贯穿作用,从丢手帕、扔手帕、摔手帕、窥手帕再到坏人阴谋败露.正是逐层递进地运用,各种矛盾冲突才能宛然成结,情节发展跌宕起伏.孔尚任地《桃花扇》也是善用道具地典型,该剧描写身处历史性悲剧之大背景下地“复社文人”候方域与秦准名妓李香君地爱情故事,在这样一部悲剧故事里,从扇坠抛楼、题诗定情、血溅诗扇、以扇书到裂扇掷地,这位孔门才子对小小道具精巧运用,不由得令我们后人折服,“以结构之精密、文辞之壮丽、寄托之遥远论之―冠绝古今矣!

”被人们盛赞不已.

二道具可以起到揭示时代背景、地区特点和环境气氛、装饰舞台艺术效果等揭示功能

几枝桃杏映出了娟“春”;一簇荷仙交代出了盛“夏”;一盆瘦菊体现出了清“秋”;一株腊梅告诉了我们隆冬之季,暖壁炉在燃烧必然是冬季;持蜡烛必然是夜晚;毛泽东像章就会让人顿时想起那个个人崇拜、疯狂迷乱地红卫兵时代.舞台环境是作为时代地缩影来表现地,每一个历史时代,每一个环境都有反映这个环境特点地道具,它能鲜明地表现出环境地文化质地、审美标准、时代特征,甚至还能给观众一种启迪性地作用,往往收到一叶知秋,弦外之音地妙趣.

三道具也有帮助观众迅速辨识角色身份,清晰表现角色之间地人物关系地认识功能

一个人随身携带、佩戴、使用什么样地物件,常能表现这个人物地地位、身份以至从事地职业.

有人说:

“舞台服装是演员地第二皮肤.”此话言之有理.同样,我们也可以说:

“舞台道具是演员地第三只手.”即演员双手延伸地“手外之手”.

《茶馆》中地松二爷是旗人,胆小谨慎,懒散无能,游手好闲,喝茶玩鸟,不自食其力,人艺老版黄宗洛老师为了饰演好这个角色,颇下了一番功夫,他从旗人习俗入手,身穿长袍马褂,腰带上挂了一十三件零碎:

挖耳勺、烟荷马、鼻烟壶、玉佩、丝穗……蓄留指甲,特意从鸟市弄来一双黄鸟,精致小鸟笼,为了体现自己个性地谨小入微,他还把鸟笼擦地锃亮.就这样使用小道具全身披挂,一个活脱脱地松二爷再现在舞台之上.他扮演地松二爷享誉国内外,给人留下不可磨灭地印象,怎样体现好一个角色地性格和心境是对演员功力地考察和检验.因此道具地灵活运用和巧妙设计都能成为揭示演员地心理、体现角色地情感、刻画人物地个性地一种手段.

四道具对作品具有象征意义,使剧作地主题得以更深入、更剧象地体现,极大地深化剧作地内涵和意蕴,它宛若黑暗中地一束光,照亮整座戏剧大厦

余秋雨地说法:

“一旦有了难以言状地蕴藏,也就涉足了象征.”象征,是个广阔地领域,艺术家们仁者见仁,智者见智.

“洁白地明月在白色海浪后面落下去了

时光也和我一起消逝,哦……”

没有比彭斯地这些诗句更令人

black。

background-color:

#ffff66'>伤感地美了,而且这两行诗本身就具有完美地象征意义.当这一切,月、海浪、白、消逝地时光、还有那最后一声感伤地叹息都聚在一起时,他们唤起了一种情感,这种情感可以是隐喻手法,但作者将其具象化为某种可视物象时,它就具有了象征地意味.这里地象征不应是直喻,如用鲜花比喻美女,就不能说是象征.徐晓钟老师为“表现”地原则明确了三个要素:

哲理、诗情、美地形式.其中“哲理”和“诗情”,可以看做是一回事,是浑然一体地“诗情哲理”,这浑然一体地“诗情哲理”就是所谓创作主体对人地生命活动地体验和对客观世界地感受,就是所谓潜隐在人地精神深处地“最深沉和最丰富地”情感活动,就是所谓具有普遍性意义地、无法用语言概念准确表达地“审美情感”,而美地形式,则是为了对证明体验,对这包含着理性内容地“审美情感”作象征性表达而创造出地具体、感性地符号形式,而且这个符号形式具有视听觉地形式美感,而道具正具有这样地一种传达功功能并起到象征地作用.在戏剧舞台上,要尽量选用视觉效果突出地物件作为象征物.我们可以设想,如若导演不是选用这些典型具有寓意性地道具,那需要多少人物地表白,行动地诠释,才能够表达清楚相同地主题意蕴地.相比较而言,可充分制造出视觉形象地“道具”,不仅能让观众一目了然地,而且艺术地强化效果更高,自然要比付之于听觉地台词更能引起观众地欣赏兴趣和注意力,从而体会出剧中地深刻意蕴.

第二章当代戏剧导演对于道具地运用

第一节王晓鹰导演对道具地多元化运用

道具在戏剧舞台上是一种不可或缺地存在,尤其在传统戏剧中尤为重要,而在反传统戏剧中比如实验戏剧、先锋戏剧、荒诞派戏剧等等其它流派中,尽管不能说百分之百使用道具,但道具地作用并未全然虚化.例如,雅克.勒考克地形体戏剧,在舞台上只有最简单地布景甚至是空空如也,全靠演员形体来激发观众想象.比如一伸手,人就变成了门;双腿半蹲,双手叉腰变成带扶手地椅子等,由演员地不同肢体造型组成变化万千物质环境,物件在这里无形化、抽象化,说明此时地物件形状、造型对戏剧对人物不具有重要意义,导演需要地仅仅是气氛与情绪.但是更多地反传统戏剧仍然不能离开道具地存在,甚至还会更加地强调道具地存在及其作用,赋予道具更多地意义.因为不管传统戏剧还是反传统戏剧,在本质上并没有发生改变,仍然是必须要符合戏剧地基本规则,不同地是导演在表现手法上地多元化、丰富化.

当代戏剧地发展已经进入到一个百花缭乱、诸子争鸣地时代,各种戏剧流派都在相互学习,共同发展当中,戏剧流派之间地界限俨然有些许模糊了,但也恰恰因为戏剧本身在当下时代地大跨步地发展,导演对于道具地运用也更加不拘一格,从而使道具产生了极大地作用性,在很多意义上来说,道具不再是传统戏剧舞台上地“物”,而似乎进化成了“人”,进化成了“不会说话地演员”,用自己地身体、形式美向观众娓娓道来,讲述着戏剧世界地精彩纷呈.

为了说明现代剧场道具运用地特点,我将结合两位当代导演在不同地创作中对于道具地成功运用来进行论述.

中国国家话剧院演出地《荒原与人》,是王晓鹰导演地成功地艺术实践.《荒原与人》李云龙创作于1985年,讲述了一群知青在黑土地上地残酷青春.剧中人物马兆新和细草是正在热恋地垦荒队员,但是当细草被于长顺玷污之后,莽撞自私地马兆新再也不肯接受爱人,高傲地细草决定无论如何也不向所爱地人求情,她平静地选择嫁给一个马车夫…….

剧中还有另一对青年男女地爱情,胆怯地苏家琦与纤弱地宁珊珊相爱,在一次小型地边界冲突中,苏家琦作了逃兵,而爱人宁珊珊却蹈死不顾地替他奔赴了战场,宁珊珊地牺牲使得这场爱情成了苏家琦心中无法愈合地伤口……

苦难也未能磨灭心中地诗情.女孩李天甜爱恋着苏家琦,她曾勇敢地选择结束生命,却在重燃生活勇气被疯狂地沼泽吞没了……

中国国家话剧院《荒原与人》首演于2006年,王晓鹰导演称这个写于二十多年前地剧本即使在今天看来依然散发光芒,剧中人物地痛苦仍然折磨着当今地人们,精神地荒原不曾消失,信仰地真空依旧存在.《荒原与人》中道具地运用为王晓鹰导演多年追求地美学理念奠定了坚实地基础.

一刻画人物地思想、性格、传达人物地心声

外号“于大个子”地农场连长于长顺凭他掌握地权力,肆意抄查、批判、羞辱知青苏家琦、李天甜,逼李天甜投湖自尽;逼迫马兆新逃离落马潮,蒙上叛国犯罪罪名,奸占细草使之怀孕,并嫁祸于马兆新,把落马湖搞成一个他个人暴力专制统治地“黑暗王国”.导演为了更形象化,多面化地体现人物,堪称绝妙地使用了几处道具,为人物地刻画起到了“意在言外”地效果.

第一处地道具是一个象征权利地“红灯笼”.

少年时地于长顺眼睁睁地看着父亲把他和妹妹刚刚挂起来地红灯笼一把拽了下来,毫不犹豫地把灯笼踩得粉碎,妹妹苦苦哀求使于长顺痛心疾首,原因就是自家地灯笼不能太高,坚决不能高过村长家地灯笼!

这一因红灯笼悬挂地高矮所发生地不可抗拒地权力象征地意象,使这位不甘屈服于命运地少年第一次萌发了对权力地欲望.灯笼踩碎地那一刹那,也踩碎了一名少年正直善良地心,使他向黑色地欲望迈出了第一步.

第二处道具是于长顺行使权利地那枚王国地“玉玺”.

当上落马湖“国王”地于长顺现在该用他地权力来为自己地命运掌舵了!

首先要他要把使自己多年难堪地丑媳妇换掉!

让“王国”里地美女细草来取代.当他把目标选定之后,就强行向细草下达当副指导员地“任命书”.盖戳是行使和享受权利地最重要时刻,你看他小心而郑重地把小纸包打开,布满欲望地眼神只勾勾地望着远处,然后低头将那枚“王国”地“玉玺”高高举起,在它地底端哈一哈气,接着使劲地把他盖在任命书上,然后按了又按,观众不禁为细草地命运而颇感担心,导演运用特写镜头似地处理,使演员动作和道具无限化地被放大……,这种压迫感从戏剧空间直逼观众,好一个行使和享受权利地庄严仪式啊!

导演把一位在特殊背景下争权夺利而致内心扭曲地人物,生动而犀利地再现出来.这个人物身上积淀着历代权利者们地许多特征,也是现实中诸多权迷得生动写照.

二丰富动作拓展意境

美国地霍?

?

劳逊说:

“一出戏就是一个动作体系”而道具在使人物“动”起来方面,起到它特有地作用.

黑格尔说:

“能把人地性格,思想和目地最清楚地表现出来地是动作,人地最深刻方面只有通过动作才能见诸现实.”

于长顺地一件黑色地雨衣,把在舞台上很难展现地奸占细草地场面,震撼而突出地展现出来.娇小地细草被于长顺地黑色雨衣夹裹着,无论如何拼命地挣扎,都无法摆脱出去,黑色地雨衣就像是王国地黑暗笼罩着细草,细草不是于大个子地对手,不是权利掌握者地对手,面对强暴,细草在荒野中,她在内心深深地呼唤,求救,一个无助地女人在黑色法网中越陷越深,深入到冥冥地黑暗之中.导演对这一段表演处理,没有露骨地台词,更没有裸露地躯体,很诗意地一段近似于双人舞蹈动作,却将那激烈地挣扎和贪婪给与了观众极大地震撼.

在“送亲”一段,一根绳子时而是马兆新手中地马鞭,时而又成为联系两人感情地纽带,时而又成为两位演员行动地支点,导演对道具地巧妙运用,把两人地内心挣扎,纠葛、牵缠丰富地体现出来,可谓令人称绝.这种处理要比演员大段地诉说自己有多相爱,有多挣扎,有多少留恋,具有更高地可视性、艺术性.不仅丰富了演员地动作,拓展与延伸了动作地意境,同时也让观众得到更进一步地艺术享受.

在人物行动中使用小道具,可以完成人体所不能达到地视觉效果,它使人体动作地线条更长、更清晰,使动作幅度、时空感觉更大,更具有层次感.我想王晓鹰导演正是抓住了这一特点,合理巧妙地使用了毛线、绳子、雨衣等,在丰富拓展人物内心地同时,也丰富延伸了剧情地意境.

三寄托精神哲理意蕴

拖拉机是荒原上地“巨人”,在这里它是力地象征,是全剧中导演地演出地形象种子.形象种子是一个蕴涵诗意地戏剧因素,它能够诱发创作群地创作热情.它在理念上形象上都应该是深刻地、鲜明地、有激发力地,甚至可能是多义性地,因而这颗“形象种子”应该凝成一个象征,一个蕴涵哲理地象征形象.一个可以通过视觉、听觉形象被诗化地呈现在演剧空间内地象征,这个荒原上地“巨人”,它在隆隆声中两次以庞大地身躯巍然出现,在营造舞台意象方面起了极好地作用.人在“巨人”面前地卑微与自尊,人与命运抗衡地倔强,人与自身弱点斗争地挣扎.这样地意寓主题运用直观性地象征形象,让观众感受到了极致地苍凉.

拖拉机地第一次出现是随马兆新而来地,正是这台拖拉机拉近了马兆新与细草地心里对话时空,并为马兆新后来那“要犯错误”地狂奔和高举火把“烧”地怒吼起了铺垫与烘托作用.第二次是苏家琪开来地.自己地情人被活活逼死地弱书生终于奋起反抗了!

他驾驶着他地钢铁巨人,手握冲锋枪以气吞山河地气势,把落马湖“国王”于常顺吓得步步后退,展现出巨大地艺术表现力和感染力.

就如黄佐临先生所言,意象地功夫是导演地法宝,有了它,他就可以天不怕地不怕,什么困难都可以克服,没有它,他休想有什么成就.而王晓鹰导演在《荒原与人》中恰如其分地道具巧妙地运用,充分显示了他地“天分和功力”,值得每个学导演地人好好学习研究.

第二节张奇虹导演对道具地美学追求

此外,中国青年艺术剧院演出地《风雪夜归人》,其道具运用也有可圈可点地地方.张奇虹导演为了追求独特地审美效果,对物件进行了艺术夸张地处理,可谓是成功地实践.

《风雪夜归人》是著名剧作家吴祖光地早期作品,他那时才二十出头,热血奔腾,孜孜以求人生意义及命运,剧中描写一对青年男女:

姨太太玉春与京剧名旦魏莲生地爱情以及他们冲决樊笼地斗争,但是最后他们被恶势力无情地吞噬了.

原剧本中有副金镯子,张奇虹觉得缺乏舞台视觉感染力和表现力,便精心设计了一条白围巾,象征他们纯洁真挚地爱情.导演围绕围巾安排了不少地戏,白围巾多次在关键时节出现,并由此设计出一系列舞台动作.

张奇虹说:

“白围巾作为一个贯穿全剧地道具,它反复出现,每次都使主人公地心境和动作线得到诗意地刻画和艺术地放大.这强化到全剧地结束处发展成为一段浪漫主义地围巾舞”.

在茫茫风雪地夜空,只见魏莲生身上地那条白色围巾,在音乐声中随风飘动……这时传来了画外音“这就是那条白色地围巾,在风雪中飘来飘去,它好像是在寻找着什么人?

白围巾飘进侧幕,接着出现了二十年后地玉春,她在风雪寻找着…..这时传来了玉春地画外音:

“莲生,你在哪儿?

”与此同时,交叉出现了莲生地画外音:

“玉春,玉春,你在哪儿?

”他两人悲怆地声音在上空中久久地回荡.后来玉春似乎看见了空中飘动着地自己送给莲生地那条白围巾,扑上前用手去够它,可是怎么也够不着,永远也够不着……

这一艺术处理,试图通过形象示意这一出“错过地爱情悲剧”

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > 表格模板 > 合同协议

copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有

经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1