环境保护英汉词组PR.docx
《环境保护英汉词组PR.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《环境保护英汉词组PR.docx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
环境保护英汉词组PR
环境保护英汉词组（P-R）
PP聚丙烯
ppb十亿分之一
ppbv按体积计算十亿分之一
ppm百万分之一
ppmv按体积计算百万分之一
PPP污染者付清理费原则
ppt（partspertrillion）万亿分之一
pptv按体积计算万亿分之一
pre-acidificationalkalinity酸化以前的碱性
precipitate沈淀物
precipitatedbariumsulphate沈淀硫酸钡
precipitationchemistry降水化学
precipitationclimatology降水气候学
precipitationcollector降水收集器
precipitationdepth降水深度
precipitationenhancement人工促进降水;增加降水
precipitationevent降水情况;降水场合
precipitationfield降水场
precipitationgauge量雨筒;雨量计
precipitationpattern降水型式
precipitationregime季节降水特征
precipitationsampler降水取样器
precipitator除尘器;吸尘器;沈淀器
precollection收集前
precursor化学前体
precursorgas（ofozone）臭氧的气体前体
precursorpollutant前体污染物
predictablepattern可预测的模式;特性
predigestionroutePR
pre-disasteractivities灾前活动
pre-disasterplanningandpreparedness灾前规划和准备工作
predisposetodamage易受损害的
preliminarystudy初步研究
preparation制备;制剂;准备
preparedness准备好的状态
preparednessplanning准备工作的规划
prepolymer预聚物
prescrubber预洗涤装置;预涤气装置
preservation保存;防腐;保持;维护
preserve保护地;保留地;禁猎地
pre-sorting预分选;预分类
pre-spillplanning溢漏应急规划
PressureModulatedRadiometer（PMR）压力调制辐射仪
pressurizedfluidizedbedcombustion加压流化床燃烧
pretreatment预处理;前处理
prevailingconditions主导条件
prevailingwind盛行风
prilling颗粒化
prills小颗粒
primarycolour原色
primaryconsumers初级消费者例如:
食草动物
primarycosmicradiation原宇宙辐射
primaryforest原始林;原生林
primaryformation原始地形;原始结构;一级结构
primaryhazard主要危险
primarymagma原始岩浆;母岩浆
primarypollutant原生污染物;一次污染物
primaryresponsetime从作出决策到商品上市所需的时间
primarysoil原始土壤
primarystandard一级标准
primarystructure原始结构;一级结构
primarytreatment废水的初级处理;一级处理
primarywaveP波;纵波地震波
priorinformedconsentprocedure（PIC）事先知情的同意程序
prioritychemical首要化学品;优先化学品
priorityecosystems首要生态系统;优先生态系统
PrioritySubstancesList首要物质清单
pristinearea处女地;生荒地
probe探针;探头;探测器
problemwaste问题废物
procedure程序;过程;步骤;手续;办法
proceduretoapply申请手续;申请步骤
proceduretofollow遵守规定;遵守程序
processcontrol过程控制;程序控制
processengineering工艺过程;程序工程
processflows工艺流程
processindustry制造工业;加工工业
processwaste制造过程产生的废物
processweight过程重量
processing加工;处理;操作
productidentificationnumber（PIN）产品编号
productioncharges生产费;生产附加税
profile轮廓;外形;纵剖面;分布图;示意曲线
ProgrammeonGreenhouseGases致温室效应气体计划
ProgrammeonManandtheBiosphere（MAB）人与生物圈方案
ProgrammeonOceanDynamicsandClimate海洋动力学和气候计划
ProgrammeonOceanMapping绘制海洋图计划
prokaryoticmicro-organisms原核微生物
prominence日珥
propellant（gas）气体推进剂;气雾发生剂
propene丙烯
propenepolymer聚丙烯;丙烯聚合物
propionylnitrate硝酸丙酰
proprietaryenvironmentalprotectiontechnology有产权的环境保护技术
proprietaryformulation有产权的配方;有产权的配制方法
proprietaryinformation有产权的资料;有产权的情报
propylene丙烯
propylenedichloride（CH3CH（Cl）CH2Cl）二氯化丙烯;1,2-二氯丙烷
propylidenedichloride（CH3CH2CHCl2）1,1-二氯丙烷
proratedemissionchargeonairpollutants按比例摊派的空气污染物排放费
protectedlandscape受保护的自然景观
protectedlandscapearea风景保护区;自然保护区
protectedtaxa受保护物种;受保护分类群
protectionforest防护林;保安林
protectiveozoneshield臭氧防护屏;保护性臭氧屏蔽
ProtocolconcerningLand-basedSourcesofPollution关于陆源污染的议定书
ProtocolonChlorofluorocarbons含氯氟烃议定书
protonabsorptivecapacity（PAC）质子吸收能力
protonuptakecapacity质子吸收能力
proxydata代用资料
PS聚苯乙烯
PSC极地平流层云
PSCabundances极地平流层云量
psychrometer干湿计;干湿表
PTFE聚四氟乙烯
publicawarenessraising唤起公众意识
publicwarning公开警告
puff烟团
puffsubmodel烟团子模型
pulverization粉碎;研磨
pulverizer粉磨机
pumpingstation泵站
pungentodour刺激性臭味
purerain纯雨;净雨
purifiedwater净化水
purity纯度;纯净
purpose-builtvehicle特殊用途车辆
PVC聚氯乙烯
PVDC聚偏二氯乙烯
PVDF聚偏二氟乙烯
pyrheliometer绝对日射表
pyridinebases啶同系物;啶碱类
pyriticsulphur黄铁矿硫
QBO准两年振荡
qualityassurance质量保证
qualityobjectives质量目标;质量标准
qualitystandards质量标准
quarry采石场;石矿
quarrying采石
quasi-biennialoscillation（QBO）赤道地区平流层风的准两年振荡
Quaternaryclimate第四纪气候
QuaternaryPeriod第四纪
quenchtank熄焦储水槽;骤冷槽;淬火槽
quick-actingequipment快速行动装备
quick-growingtree快速生长树木
quietsun宁静太阳
radiance辐射率
radiationaccident放射性事故
radiationbalance辐射平衡;辐射差额
radiationclimate辐射气候
radiationdamage辐射线损伤
radiationdata辐射数据;辐射资料
radiationlevel辐射水平;辐射强度
radiationmedicine放射医学;辐射医学
radiationstandards辐射标准
radiationstation辐射观测站
radiativecode辐射数据编码
radiativeeffect辐射效应
radiativeproperties（ofgases）气体的辐射特性
radiativetransfer辐射传输
radiativetransfercode辐射传输规律
radiativelyactivegas影响辐射效应气体;对辐射产生效应的气体
radiativelyimportantgas（RIG）对辐射产生重要效应的气体
radical基;根;原子团;游离基;自由基
radicularsystemabsorption根系吸收
radioactivehalf-life放射性半衰期
radiobiology放射生物学;辐射生物学
radioecology辐射生态学;放射生态学
radionuclides放射性核素
radiosonde无线电探空仪
radiosondeobservation（raob）探空观测
radiosounding无线电探空
radiowind无线电测风
radon氡
rainforest雨林
rainfreeperiod无雨期;干季
rainrecorder雨量记录器
rainsampler雨水取样器;降水收集器
rain（-）fedagriculture靠雨水浇灌的农业;雨浇农业
rain（-）fedfarming靠雨水浇灌的农业;雨浇农业
rain（-）gaugedata雨量计资料
rain（-）out云中的尘埃被形成云的水滴清除
rain（-）outwash（-）out雨水冲洗;大气中的尘埃被雨水清除
rainfall雨量;降雨
rainfallamount雨量
rainfallregime雨量型
rainfallseason雨季
raingauge雨量器;雨量计
rain-producingsystem致雨系统
ramjet冲压式喷气发动机
rangefinding测距
rangeland牧场;牧地;靶场
raob探空观测
rapidlydevelopingdisasters急剧恶化的灾害;急剧恶化的事故
rareearthmetals稀土金属
raretaxa稀有分类群
rate率;速率;速度
rateof（ozonelayer）depletion臭氧层的消耗速率
rateofclimatechange气候变化率;气候变化速度
rateofdeposition沈积速率
rateofdischarge排放速率;倾卸速度
rateofemission排放速率
rating校准;定标
rationalizationofhuntingcrops狩猎的合理化
ravineerosion峡谷侵蚀
rawradiance原始辐射率
rawrefuse未经任何处理的垃圾;原始垃圾
rawsewage原污水;未经任何处理的污水
rawin无线电测风仪
RBC生物转盘
reactant反应物;反应剂
reactiontime反应时间
reactivegas活性气体
reactivehydrocarbon（RHC）活性烃
reactivity反应性;反应作用;反应速度
reading读数
re-affoestation重新造林;再造林
reagent反应物;试剂
reallocation（ofhalons）哈龙的转产
reawaking（ofavolcano）火山的复活
recaptureofCFCs含氯氟烃的回收
receivingarea承受面积
receivingwaters承受水体;承受水域
receptorarea受体面积;接受面积
recession退水;消退
recessiondischarge消退排放量;枯竭排放量
recgargearea地下水补给区
recirculation（ofgas）气体的回流;再循环;重复循环
reclaim土地的开垦;改良;回收
reclaimablewaste可再利用废物;可回收废物
reclaimedquarry可回收碎石;可再使用碎石
reclamation回收;开垦;改良;驯化
recommendedexposurelimit建议的曝露极限;建议的曝露限值
recordflood创记录的洪水
recordofdischarge排放记录
recordinggasanalyser自计气体分析器
recordingraingauge自计雨量器;自计雨量计
recovery（oftheozonehole）臭氧层空洞的复原
recoveryofCFCs含氯氟烃的回收
recoveryofservicestationvapour加油站蒸气的回收
recoveryperiod复原期间
recoveryphase复原阶段;复原期间
recoveryplant资源回收厂;回收车间
recruits幼鱼
recyclingofCFCs含氯氟烃的重复使用
redmud红泥
redtide红潮;赤潮
redesign重新设计
redevelopmentoflandfillsites垃圾填埋地的重新整修
redoxpotential氧化还原电势;氧化还原电位势
reducednitrogenspecies被还原氮化物
reducedsulphurspecies被还原硫化物
reducerR
reducingagent还原剂
reductant还原剂
reductionatsource在源头减少污染
reductionschedule（forhalon）减少使用哈龙的时间表
reductor稀释剂;冲淡剂
re-engineering再设计;改建
referenceclimatologicalstation基准气候站
refillablecontainer可再装容器
refining净化;精炼;使成熟
reflectorizedmarker反射器标志
reflectveplacard反光性标志牌
reforestation重新造林;迹地更新
refractories耐火材料
refrigerant制冷剂
refrigerant500500制冷剂
refrigerant502502制冷剂
refrigerant503503制冷剂
refrigerant504504制冷剂
refrigerantfluid制冷液
refrigeratingmedium冷却介质
refrigerationcapacity制冷能力
refusecart手推垃圾车
refusechute垃圾坑
refusecollection垃圾收集
refusecollector垃圾收集车;垃圾收集器
refuseproductionpeak产生垃圾高潮季节
refusereceptacle垃圾箱;垃圾容器
refusereclamation垃圾回收;废物再利用
refusetreatment垃圾处理
refusetruck垃圾汽车
refuse-derived由垃圾产生的
regeneration再生;恢复;复兴
regenerativecapacity再生能力
regenerativeheatexchanger再生式热交换器
regionalbasicsynopticnetwork区域基本天气观测站网
RegionalCentreforSeismologyforSouthAmerica南美地震学区域中心
RegionalMeteorologicalCentre（RMC）区域气象中心
regionalnaturalpark区域自然公园
RegionalTelecommunicationsHub（RTH）区域电信枢纽
Register登记中心
registered已登记的;已注册的;已立案的
registration登记;注册;立案
regulargas普通汽油
regulatedflow调节流量;调节径流
regulatoryaction（s）管制行动;管制的行为;管理的行为
regulatorycontrol（s）规章;条例;制度
rehabilitation（ofvictimsofadisaster）灾害受害者的复原
rehabilitationofhousing住宅的翻新
rehabilitationoftheenvironment恢复环境
rehabilitativemeasures善后措施
reinforcedthermoplasticsheet（RTS）增强热塑性片材
release（ofapollutant）排出污染物;放出污染物
releaseagent脱模剂;隔离剂
releaseofheat放热;释放热量
releaserateofCFCs放出含氯氟烃的速率
reliefmanager救灾工作管理人;救灾工作负责人
reliefworker救灾工作人员
remedialaction补救行动
remobilizationofachemical化学品的再流动
remotesensing遥感
remotesensor遥感传感器
removablelid活动盖子
removal去除;清除
removalefficiency去除系数
removalefficiency去除效率
removalofdemolitionwaste清理废墟
removalofpeat移走泥炭
removalofpollutants消除污染物;去除污染物
removalprocess消除过程;消除步骤
removalrate消除速率
repairtheozonehole修复臭氧层空洞
repeatingpattern重复型式;周期性的型式
replacementchemical代替化学品;代用化学品
repopulation再放养;再引种;种群恢复
reportingformat报告格式
reportingframework报告格式
reportingofanincident事故的报告
reportingofdata资料的报告
reproductivefailure生殖失败;繁殖失败
reproductivepotential生殖潜能;繁殖潜能
reproductivesuccess生殖成功;繁殖成功
repugnantsubstance恶臭物质
researchship调查船;考察船;研究船
reservedforest保留林
reservoir水库;吸收库;储层;蓄水池
reservoirofchlorine氯的吸收库
reservoirspecies吸收库中的各种物质
residencehalf-time停留半衰期;半存留期
residencetime停留时间;阻滞时间
residencetime停留时间
residual残留物;残积物
residualfueloil残余燃料油
residualsoil残积土
resilienceunderstress应力之下的回弹力
resistanttopollution耐污染的;抗污染的
resolution分辨率
resourcebase资源基础
resourcerecovery资源回收
resourcerecoveryplant资源回收厂;回收车间
respirablesuspendedparticulates（RSPs）可因呼吸进入人体的悬浮微粒
respirable-sizedparticulates颗粒大小可因呼吸进入人体的微粒
response回应;反应;响应
responseplan应急计划;反应计划
responsestrategies回应战略
responsetime（ofameasuringinstrument）测量仪器的响应时间
restocking再放养;再引种;种群恢复
restorationofsoils土壤的恢复
restoredtaxa复原分类群
restrictionsonsulphurdioxideemissions二氧化硫排放的限制
retai
升级会员 