电力英语缩写词汇.docx

电力英语缩写词汇.docx

《电力英语缩写词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《电力英语缩写词汇.docx（30页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

电力英语缩写词汇

发电系统常用术语缩写与翻译

OperationManagement运行管理

ORoperationregulations运行规程

OToperationtechnique运行技术

ETSunitstart-upprogram机组启动程序

USDPunitshut-downoperation停机操作

OSDoperationstandard运行规程

SPsafetyoperation安全运行

OGSoperationguardianshipsystem操作监护制度

OSRSoperationsupervisingandrepeatingsystem操作监护复诵制

PIWOpermitissuerforworkorder工作票许可人

OSRoperationsupervisor运行负责人

OOoperationorder操作票

BSboilersupervision锅炉监察

POTSEperiodicoperatingtestsforstandbyequipment备用设备定期运行试验

EPIequipmentpatrolandinspection设备巡回检查

DSOdoubleshiftoperation两班制运行

LLONlowloadoperationatnight夜间低负荷运行

WOweekendoutage（weekendshut-down）周末停运

UUCPOunderconstantpressureoperation定压运行

VPOvariablepressureoperation（slidingpressureoperation）

变压运行（滑压运行）

BFTOboilerfollowingturbineoperation炉跟机运行

TFBOturbinefollowingboileroperation机跟炉运行

BOby-passoperation旁路运行

FCOfullcapacityoperation满负荷运行

MSOmini-steamoperation汽轮机少蒸汽运行

CSUcoldstart-up冷态起动

WSUwarmstartup温态起动

HSUhotstartup热态起动

VHSUveryhotstartup极热态起动

RLSTUramploadingstartup滑参数起动

PSTUpressurestartup定压起动

USDunitshut-down机组停机

NSDnormalshut-down正常停机

FOforcedoutage强迫停机

ESDemergencyshut-down危急停机

SOscheduledoutage检修停机

PLOplannedoutage计划停机

FOfaultoutage事故停机

PROprolongedoutage长期停机

OLoperationallimit运行极限值

RPratedparameters额定参数

RPratedpower额定功率

RCratedcurrent（voltage）额定电流（电压）

CMRcontinuousmaximumrating连续最大出力

BEOboilereconomicoperation锅炉经济运行

ABCadjustmentofboilercombustion锅炉燃烧调整

LTloadtest带负荷试验

OLToverloadtest超负荷试验

LCTloadchangetest变负荷试验

LDTloaddumptest甩负荷试验

ABCSTautomaticboilercontrolsystemtuning锅炉自动调节系统调整

DAdamperadjustment挡板调节

THRturbogeneratorheatrate汽轮发电机热耗

BEVboilerevaporation锅炉蒸发量

BEFboilerefficiency锅炉效率

SQsteamquality蒸汽质量

RPDreheaterpressuredrop再热器压降

MDBEWSOSthemin.stableboilerevaporationwithoutsupplementaryoilsupport

最小稳定蒸发量

ETEPtheefficiencyoftheelectrostaticprecipitator静电除尘器效率

AHLairheaterleakage空预器泄露量

发电系统常用术语缩写与翻译

MaintenanceandItsManagement检修及其管理

SMscheduledmaintenance计划检修

OHoverhaul大修

MRminorrepair小修

ARaccidentalrepair事故检修

UMunscheduledmaintenance临时检修

PRMperiodicmaintenance定期检修

OMordinarymaintenance日常检修

PMpreventivemaintenance预防性检修

OPBSOoutageperiodbetweensuccessiveoverhauls检修停役期

MFmaintenancefrequency检修次数

MHQMmen-hourquotaformaintenance检修工时定额

QMSPquotaformaintenancespareparts检修备品定额

OPoverhaulplanning检修计划

DFMdefectmaintenance缺陷维修

DLMdailymaintenance日常维修

PDMpredictivemaintenance预见性维修

SICstoreinventorycontrol存货清单管理

EIexternalinspection外部检查

IIinternalinspection内部检查

ISIinnersurfaceinspection内表面检查

Mmeasurement测量

Hhammering敲打检查

NDTnon-destructivetesting非破坏性试验

Ppickling酸洗检查

EDRequipmentdiagnosticsreport设备诊断报告

EMRequipmentmodificationreport设备异动报告

EQARequipmentqualityacceptancereport设备质量验收报告

PMAAplanofmeasuresagainstaccident反事故措施计划

BAFGSboilerairandfluegassystem锅炉烟风系统

MSSmainsteamsystem主蒸汽系统

RSSreheatsteamsystem再热蒸汽系统

TBPSturbineby-passsystem汽机旁路系统

ESSextractionsteamsystem抽汽系统

FWSfeedwatersystem给水系统

CScondensatesystem凝结水系统

BDVSboilerdrainandventsystem锅炉输水和排汽系统

CCCWSclosedcyclecoolingwatersystem闭式循环汽冷却水系统

TCPCtreatmentofcracksonpressuredcomponents承压件裂纹处理

TCIRtreatmentofcrackinrotor转子裂纹处理

TCRtreatmentofcylindercracks汽缸裂纹处理

SDRstatordeformationrepair定子变形处理

SSshaftstraightening直轴方案

DRTRDdismantlingandreassemblingofturbinerotordisc汽机叶轮拆装

STBRsteamturbinebladeremoval汽轮机换叶片

DFSTTCdeformedflangesurfacetreatmentofturbinecylinder

汽缸法兰结合面变形处理

WLwaterleakage漏水

SLsteamleakage漏汽

PCLpulverizedcoalleakage漏煤粉

OLoilleakage漏油

ASLashleakage漏灰

AILairleakage漏气

SBsupportbeam支承梁

MBmainbeam大梁

STstainlesstube不锈钢管

PTPpressuretestingforpipes管道试压

AIabrasioninspection磨损检查

发电系统常用术语缩写与翻译

LayoutofaPowerStation发电厂平面图

MPBmainpowerbuilding主厂房

AYashyard灰场

TBturbinebuilding汽机房

WIwaterintake取水口

BHboilerhouse锅炉房

CYcoalyard煤场

DRdeaeratorroom除氧间

ICSYindoorcoalstorageyard干燥棚

CTcoolingtower冷却塔

WPHwatersidepumphouse岸边水泵房

CPHcentralpumphouse中央水泵房

CBcontrolbuilding主控制楼

CCB/Rcentralcontrolbuilding/room中央控制楼（集控楼）/室

UCB/Runitcontrolbuilding/room单元控制楼/室

NCB/Rnetworkcontrolbuilding/room网络控制楼/室

PHpumphouse水泵房

WTPwatertreatmentplant水处理厂

ISindoorsubstation室内变电所

OSSoutdoorswitchingstation室外开关站

Sstorehouse仓库

ICYindoorcoalyard室内煤场

SRstacker-reclaimer堆取料机

WTwagontipper翻车机

CCCRcoalconveyorcontrolroom输煤机控制室

HGShydrogengenerationstation制氢站

FOTfueloiltank燃油罐

SBservicebuilding办公室

BHLboilerhouselayout锅炉房布置图

PLpipinglayout管路布置图

WLwiringlayout线路图

FFBfossil-firedboiler燃煤锅炉

OFBoil-firedboiler燃油锅炉

GFBgas-firedboiler燃气锅炉

STsteamturbine汽轮机

GTgasturbine燃气轮机

CSTcondensingsteamturbine凝汽式汽轮机

BPTbackpressureturbine背压式汽轮机

ITimpulseturbine冲动式汽轮机

RTreactionturbine反动式汽轮机

GSgeneratorset发电机组

MTmaintransformer主变压器

MCmainchimney主烟囱

STPewagetreatmentplant污水处理厂

CHcompressorhouse空气压缩机房

HGSShydrogengenerationandstoragestation制氢站

APashpit灰坑

FSfirestation消防站

ABadministrationblock行政大楼

CWPHcoolingwaterpumphouse冷却水泵房

CBcontrolblock控制大楼

BDTblowdowndisposaltank排污处理罐

BSTbufferstoragetank缓冲水箱

STsedimentationtank沉淀水箱

CWPcleanwaterpond清水池

FTflashtank扩容器

LOTlubricationoiltank润滑油箱

Ddrawings图纸

CWScoolingwatersystem冷却水系统

FSSSfeedwaterandsaturatedsteamsystem给水及饱和蒸汽系统

SSSsuperheatedsteamsystem过热蒸汽系统

WTSwatertreatmentsystem水处理系统

GCSgas-circulationsystem烟气循环系统

PDSprimarydistributionsystem一次配电系统

PSSpowersupplysystem供电系统

CHScoalhandlingsystem输煤系统

CAScompressedairsystem压缩空气系统

OPPSoverallplotplanofthesite厂址总体规划图

PGLplantgenerallayout厂内总平面布置图

LLMPBlongitudinallayoutofthemainpowerbuilding主厂房纵向布置图

TLMPBtransversallayoutofthemainpowerbuilding主厂房横向布局图

发电系统常用术语缩写与翻译

BoilerandAuxiliaries锅炉及其附属设备

Ddrum汽泡

Ffurnace炉膛

WWwaterwall水冷壁

Bburner燃烧器

Ssuperheater过热器

Rreheater再热器

Aattemperator减温器

Eeconomizer省煤器

APairpreheater空气预热器

EPelectrostaticprecipitator静电除尘器

Rrisers上升管

DCdowncomers下降管

MHmixingheader混合联箱

DHdistributionheader分配联箱

STsupporttube支承管

CTconnectingtube连接管

IOTignitionoiltorch点火油枪

FMflamemonitor火焰监视器

BWLGboilerwaterlevelgauge锅炉水位计

PPpressureparts压力部件

AGSair&gassystem空气及气体系统

BAWboilerauxiliaryequipment锅炉辅助设备

ASMauxiliarysystem&miscellaneous附属系统及其他

RILrefractory,insulation&lagging耐火及保温覆盖物质

FGDfluegasdamper烟气挡板

FGRfluegasrecirculation烟气再循环

IDFinduceddraftfan引风机

FDFforceddraftfan送风机

GGHEgas-to-gasheatexchanger气-气热交换器

SVsafetyvalve安全阀

PASplatformsandstairs平台和扶梯

RMrefractorymaterial耐火材料

TIMthermalinsulatingmaterial保温材料

Llagging护板

PCVpowercontrolvalve动力控制阀

SBsootblower吹灰器

CCSconicalcycloneseparator旋风分离器

BWCPboilerwatercirculatingpump炉水循环泵

AHashhopper灰斗

BAFGSboilerairandfluegassystem锅炉烟风系统

PCSpulverizedcoalsystem制粉系统

FOSfueloilsystem燃油系统

SWSsteamandwatersystem汽水系统

MSRSSmainsteamandreheatsteamsystem主蒸汽和再热蒸汽系统

BFWSboilerfeedwatersystem锅炉给水系统

BDVSboilerdrainandventsystem锅炉疏水和放气系统

ASSauxiliarysteamsystem辅助蒸汽系统

SAHDSsteamairheaterdrainsystem暖风器疏水系统

CCCWSclosedcyclecoolingwatersystem闭式循环冷却水系统

SWSMBservicewatersysteminmainbuilding主厂房内厂用水系统

SICASstationandinstrumentcompressedairsystem厂用和仪表用压缩空气系统

CHScoalhandlingsystem输煤系统

AHSashhandlingsystem除灰系统

FFSfirefightingsystem消防系统

CFSSchemicalfeedandsamplingsystem化学加药和取药系统

BACboileracidcleaning锅炉酸洗

BBOboilerblowout锅炉冲管

ABauxiliaryboiler厂用锅炉

OGoilgun油枪

SSsteamseparator汽水分离器

DDVdrumdrainvalve汽包流水阀

HOPheavyoilpump重油泵

CFcoalfeeder给煤机

CP,CMcoalpulverizer,coalmill磨煤机

Cclassifier粗粉分离器

TBtubeburst爆管

CJcoaljamming堵煤

PCDpulverizedcoaldeposits积粉

TLDWLtoolowdrumwaterlevel汽包水位过低

HPTFhighpressureinthefurnace炉膛压力高

FOFfire-offinthefurnace炉膛熄火

TTDFtrippingofthedraftfans风机跳闸

DWWTdamageofwaterwalltube水冷壁管损坏

LTSLowTemperatureSuperheater低温过热器

ITSIntermediateTemperatureSuperheater中温过热器

HTSHighTemperatureSuperheater高温过热器

ALOMBAtomizationoflightoilforthemainboiler主锅炉雾化轻油

发电系统常用术语缩写与翻译

TurbineandAuxiliaries汽轮机及其附属设备

LRSSliveandreheatsteamsystem主蒸汽和再热蒸汽系统

TBPSturbineby-passsystem汽机旁路系统

BFSboilerfeedwatersystem锅炉给水系统

ESSextractionsteamsystem抽气系统

CScondensatesystem冷凝系统

ASSauxiliarysteamsystem辅助蒸汽系统

HDVSheaterdrainandventsystem加热器疏水、排气系统

TDPturbinedrivenpump汽动给水泵

SRBOLCSspongerubberballon-loadcleaningsystem海绵胶球带负荷清洗系统

HPcasinghighpressurecasing高压缸

LPcasinglowpressurecasing低压缸

NBnozzlebox喷嘴室

ECexhaustchamber排汽室

TRturbinerotor汽轮机转子

Bblade叶片

GBguideblade导向叶片

LSBlaststageblade末级叶片

MSVmainstopvalve高压主汽门

CVcontrolvalve（governingvalve）高压调节汽门

RSIVreheatstopandinterceptvalve再热主汽门和再热调节汽门

DFDCIPdouble-flowdoublecasingIP双流程双层中压缸

JOPjackingoilpump顶轴油泵

BOPboosteroilpump增压油泵

TGturninggear盘车装置

JOSjackingoilsystem顶轴油系统

GSSSglandandsteamsealingsystem轴封系统

TPSturbineby-passsystem汽机旁路系统

VBPvacuumbreakpump真空破坏泵

CPco