青玉案元夕.docx

上传人:b****5 文档编号:7943360 上传时间:2023-01-27 格式:DOCX 页数:7 大小:70.24KB
下载 相关 举报
青玉案元夕.docx_第1页
第1页 / 共7页
青玉案元夕.docx_第2页
第2页 / 共7页
青玉案元夕.docx_第3页
第3页 / 共7页
青玉案元夕.docx_第4页
第4页 / 共7页
青玉案元夕.docx_第5页
第5页 / 共7页
点击查看更多>>
下载资源
资源描述

青玉案元夕.docx

《青玉案元夕.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《青玉案元夕.docx(7页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。

青玉案元夕.docx

青玉案元夕

青玉案-元夕

辛弃疾

第一部分:

诗人简介:

辛弃疾,生于1140年5月28日,卒于1207年10月3日,字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。

中国南宋豪放派词人,人称词中之龙,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。

辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。

追赠少师,谥忠敏。

现存词600多首。

他词的有强烈的爱国主义思想和战斗精神。

著名词作《水调歌头·带湖吾甚爱》、《摸鱼儿·更能消几番风雨》、《满江红·家住江南》、《沁园春·杯汝来前》、《西江月·夜行黄沙道中》等。

著有《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。

由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居,公元1207年秋季,辛弃疾逝世,年68岁。

 

第二部分:

青玉案⑴·元夕⑵

东风夜放花千树⑶,更吹落,星如雨⑷。

宝马雕车香满路⑸。

凤箫声动⑹,玉壶光转⑺,一夜鱼龙舞⑻。

蛾儿雪柳黄金缕⑼,笑语盈盈暗香去⑽。

众里寻他千XX⑾,蓦然回首⑿,

那人却在,灯火阑珊处⒀。

⑴青玉案:

词牌名。

“案”读wan,第三声,与“碗”同音。

⑵元夕:

正月十五日为上元节,元宵节,又称元夕或元夜。

⑶东风夜放花千树:

形容元宵夜花灯繁多。

花千树,花灯之多如千树开花。

⑷星如雨:

指焰火纷纷,乱落如雨。

星,指焰火,形容满天的烟花。

⑸宝马雕车:

豪华的马车。

⑹凤箫浮动:

指笙、箫等乐器演奏。

凤箫,箫的美称。

⑺玉壶:

比喻明月。

亦可解释为指灯。

⑻鱼龙舞:

指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。

⑼蛾儿雪柳黄金缕:

写元夕的妇女装饰。

蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。

这里指盛装的妇女。

⑽盈盈:

声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。

暗香:

本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。

⑾他:

泛指第三人称,古时就包括“她”。

千XX:

千百遍。

⑿蓦然:

突然,猛然。

⒀阑珊:

零落稀疏的样子。

 

译文:

像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。

豪华的马车满路芳香。

悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。

美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。

我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。

文中所写的“那人”指的是辛弃疾本人,作者借“那人”寓意自己郁郁不得志,与其说是追求情人,不如说是独自幽怜、伤心人别有怀抱的自白,渴望能够施展其才华(当时作者被迫退职于江西),寄托着作者政治失意后,不愿与世俗同流合污的孤高品格。

关于辛弃疾《青玉案·元夕》这首词的主旨,历来有争议。

有人认为它是一首爱情词,表达作者追慕的是一位超凡脱俗的美丽女子;也有人认为它是一首寄托词,正如梁启超所言“自怜幽独,伤心人别有怀抱”,“那人”是作者自我的写照。

其实,这两种说法,并不矛盾,即便是寄托词,它也是用爱情来比兴,以此来展现词人的“怀抱”的。

韵脚:

(平)平(仄)仄平平仄(韵)。

仄(仄)仄、平平仄(韵)。

(仄)仄(平)平平仄仄(韵)。

(仄)平(平)仄,(仄)平平仄(韵)。

(仄)仄平平仄(韵)。

  (平)平(仄)仄平平仄(韵)。

(仄)仄平平仄平仄(韵)。

(仄)仄(平)平平仄仄(韵。

)(仄)平(平)仄,(仄)平(平)仄(韵)。

(仄)仄平平仄(韵)。

赏析:

本首词主要写元宵节。

上篇主要渲染了元宵节车水马龙,欢歌笑语的热闹气氛。

“东风夜放花千树”写的是元宵节的灯,把灯比作花,写出灯的灿烂。

“千树”又说明灯的数量多。

“更吹落,星如雨”写出烟火起起落落如星一般。

“宝马雕车”写马车华美,“香满路”写出游人如织,暗示上街的女子多,“一夜”则为下文做了铺垫,写出作者寻找“那人”费尽心机,前后呼应。

下篇则主要描写作者在游人寻找一位自甘寂寞的孤高女子,“蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去”承接了上文,将描写对象转移到盛装出行的女子身上。

但是这些人中却没有作者所寻找的人,一句“众里寻他千XX”生动的写出作者的失望,而笔锋一转,“蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”,借着所寻找之人的孤高表达自己不愿同流合污的志向。

 

写作背景:

这首词作于1174年。

当时强敌压境,国势日渐衰弱,而南宋统治阶级却不理朝政,沉迷于歌舞中,洞察形势的作者辛弃疾满腔哀伤怨恨的写了这首词,而当时政治上失意的作者也在这首词中寄托了他自己的感受。

这首词中“那人”的形象就是他本人的写照,写这首词的时候,辛弃疾时年四十,被迫退休在江西已经好几年了,词中“灯火阑珊处”大概就是作者在政治上被人排斥的境地的写照。

 

第四部分:

关于辛弃疾的文章。

(关于青玉案元夕)

写上元灯节的词,不计其数,稼轩(辛弃疾)的这一首,却谁也不能视为可有可无,即此亦可谓豪杰了。

然究其实际,上篇也不过渲染那一片热闹景况,并无特异独出之处。

看他写火树,固定的灯彩也。

写“星雨”,流动的烟火也。

若说好,就好在想象:

是东风还未催开百花,却先吹放了元宵的火树银花。

它不但吹开地上的灯花,而且还又从天上吹落了如雨的彩星——燃放烟火,先冲上云霄,复自空而落,真似陨星雨。

然后写车马,写鼓乐,写灯月交辉的人间仙境——“玉壶”,写那民间艺人们的载歌载舞、鱼龙曼衍的“社火”百戏,好不繁华热闹,令人目不暇接。

其间“宝”也,“雕”也,“凤”也,“玉”也,种种丽字,总是为了给那灯宵的气氛来传神来写境,盖那境界本非笔墨所能传写,幸亏还有这些美好的字眼,聊为助意而已。

总之,我说稼轩此词,前半实无独到之胜可以大书特书。

其精彩之笔,全在后半始见。

后篇之笔,置景于后,不复赘述了,专门写人。

看他先从头上写起:

这些游女们,一个个雾鬓云鬟,戴满了元宵特有的闹蛾儿、雪柳,这些盛妆的游女们,行走之间说笑个不停,纷纷走过去了,只有衣香犹在暗中飘散。

这么些丽者,都非我意中关切之人,在百千群中只寻找一个——却总是踪影皆无。

已经是没有什么希望了。

……忽然,眼光一亮,在那一角残灯旁侧,分明看见了,是她!

是她!

没有错,她原来在这冷落的地方,还未归去,似有所待!

这发现那人的一瞬间,是人生的精神的凝结和升华,是悲喜莫名的感激铭篆,词人却如此本领,竟把它变成了笔痕墨影,永志弗灭!

——读到末幅煞拍,才恍然彻悟:

那上片的灯、月、烟火、笙笛、社舞、交织成的元夕欢腾,那下片的惹人眼花缭乱的一队队的丽人群女,原来都只是为了那一个意中之人而设,而写,倘无此人在,那一切又有何意义与趣味呢!

多情的读者,至此不禁涔涔泪落。

此词原不可讲,一讲便成画蛇,破坏了那万金无价的人生幸福而又辛酸的一瞬的美好境界。

然而画蛇既成,还思添足:

学文者莫忘留意,上片临末,已出“一夜”二字,这是何故?

盖早已为寻他千XX说明了多少时光的苦心痴意,所以到得下片而出“灯火阑珊”,方才前早呼而后遥应,笔墨之细,文心之苦,至矣尽矣。

可叹世之评者动辄谓稼轩“豪放”,“豪放”,好象将他看作一个粗人壮士之流,岂不是贻误学人乎?

王静安《人间词话》曾举此词,以为人之成大事业者,必皆经历三个境界,而稼轩此词之境界为第三即最终最高境。

此特借词喻事,与文学赏析已无交涉,王先生早已先自表明,吾人可以无劳纠葛。

从词调来讲,《青玉案》十分别致,它原是双调,上下片相同,只上片第二句变成三字一断的叠句,跌宕生姿。

下片则无此断叠,一连三个七字排句,可排比,可变幻,总随词人之意,但排句之势是一气呵成的,单单等到排比完了,才逼出煞拍的警策句。

北宋另有贺铸一首,此义正可参看。

——————著名红学家周汝昌对此词的赏析

 

第五部分:

一篇诗人写的文章。

选自《美芹十论之察情第二》

两敌相持,无以得其情则疑,疑故易骇,骇而应之必不能详;有以得其情则定,定故不可惑,不可惑而听彼之自扰,则权常在我而敌实受其弊矣。

古之善用兵者,非能务为必胜,而能谋为不可胜。

盖不可胜者乃所以徐图必胜之功也。

我欲胜彼,彼亦志於胜,谁肯处其败?

胜败之情战於中,而胜败之机未有所决。

彼或以兵来,吾敢谓其非张虚声以耀我乎?

彼或以兵遁,吾敢谓其非匿形以诱我乎?

是皆未敢也。

然则如之何?

曰:

“权然后知轻重,度而后知长短”,定故也。

“他人有心,与忖度之”,审故也。

能定而审,敌情虽万里之远可定察矣。

今吾藏战於守,未战而长为必战之待;寓胜於战,未胜而常有必胜之理。

彼诚虚声以耀我,我以静应而不轻动;彼诚匿形以诱我,我有素备而不可乘;胜败既不能为吾乱,则故神闲而气定矣。

然后徐以吾之心度彼之情,吾犹是彼亦犹是,南北虽有异虑,休戚岂有异趣哉!

且彼诚欲战耶,则必不肯张皇以速我之备。

且如逆亮始谋南寇之时,刘麟、蔡松年一探其意而导之,则麟逐而松年鸩,恶其露机也。

今诚必战,岂欲人遂知之乎!

彼诚不敢必战耶,贪残无义,忿不顾败,彼何所恤?

以母之亲、兄之长,一忤其意,一利其位,亮犹弑之,何有於我?

况今沿海造舰,沿淮治具,包藏祸心,有隙皆可投,敢谓之终遂不战乎?

大抵今彼虽无必敢战之心,而吾亦不可不防其欲尝试之举。

彼於高丽、西夏,气足以吞之,故於其使之至也,坦然待之而无他;惟吾使命之去,则多方腆鲜,曲意防备。

如人见牛羊未尝作色,而遇虎豹则厉声奋臂以加之,此又足以见其深有忌於我也。

彼知有忌,我独无忌哉!

我之所忌不在於虏欲必战,而在於虏幸胜以逾淮,而遂守淮以困我,则吾受其疾矣。

朝廷心定而虑审,何情不可得,何功不可成。

不求敌情之知,而观彼虚声诡势以为进退者,非特在困吾力,且失夫致胜之机为可惜。

臣故曰:

“知敌之情而为之处者,绰绰乎其有余矣。

译文:

两军对垒,如果没有办法了解敌情,便会因心里没底而产生疑惑,有疑惑因而容易产生恐慌心理,应对复杂情况时一定不能审慎行事;如果有办法了解敌情,心里便会很镇定踏实,镇定踏实因而不会对如何作战产生疑惑,一旦心中没有疑惑,就会听仼敌人骚扰自己而不会惊慌失措,那么,主动权常常在我方手里,而敌方实际上受到制约,处于不利位置。

古代那些擅长用兵打仗的人,不会去追求每战必胜,而会去谋求今后不可战胜的方法。

因为这种方法才是用来慢慢谋求将来每战必胜的根本。

我方想战胜敌方,敌方也有志于战胜我方,那么,谁愿意处于失败的境地呢?

如果想胜怕败的心情在心中交织,那么胜利或失败的迹象就无法去判定。

比如说,敌方或许会带兵来进犯,我方敢认为他们不是在虚张声势故意向我炫耀吗?

敌方戓许带兵逃跑,我们敢认为他们不是在隐匿自己真实的形迹来引诱我们深入呢?

孟子曾经说过:

“东西去称一称然后才知道它是轻还是重,去量一量才知道它是长还是短。

”这是因为有确定的依据的缘故。

《诗经》说:

“别人有什么心思,我也揣测得到。

”这是因为我仔细观察研究的缘故,如果能有确定的依据和认真研究的态度,敌方情况即使远在万里之外,我们也可以确定明察了。

如果我们将进攻的思想隐藏在防守中,那么,即使我们不进攻也可以为将来一定要进攻而作长远的准备;而如果我们将胜利的方法寄托在进攻中,那么,即使我们不能取胜也会经常拥有将来一定胜利的道理。

如果他们真的是虚张声势故意向我们炫耀,我们应该冷静应对而不可轻举妄动;如果他们真的是隐匿自己真实的形迹来引诱我们深入,我们因为一向有准备会让他们无机可乘。

表面的胜负既然不能搅乱我们的方寸,那么我们就可以心情闲适、精神安定了。

这样以后再慢慢地用我的心去揣度敌人的实情,想到我们这样敌人也会这样,敌我分处北方南方,虽然有不同的观念想法,但胜了高兴败了忧愁,这种心情难道会有不同吗?

况且,他们如果真的向我们进攻,一定不会匆促行动来加快我们防备的进度。

再说逆贼完颜亮最初图谋向南侵犯我们的时候,刘麟、蔡松年刚一弄清他的意图就引领金兵进攻我们,最终刘麟打了败仗被逐出朝廷,蔡松年也被赐鸩酒自杀,因为金国皇帝恼恨他们泄露了进攻宋朝的机密。

如果他们真的要进攻了,难道想让所有人知道他们的作战计划吗?

如果他们不敢开战,那么,他们贪婪残暴,不讲道义,愤怒的时候甚至不顾虑失败,他们还会顾忌我们什么?

!

凭母亲的至亲、兄长的大一点的身份,他们一个违背了完颜亮的心意,一个本来做了有利于完颜亮地位的事情,结果完颜亮还是杀了他们,更何况是对付我们呢?

再说现在他们在沿着洱海制造船只,沿着淮河制造武器,包藏险恶用心,即使与他们有嫌隙的人都可投靠他们,谁敢说他们最终不会大规模进攻我们呢?

大概即使他们现在没有一定敢战的心理,我们也不能不提防他们那些想尝试的举动。

他们相对于高丽、西夏较强,气势足以吞并它们。

所以,当高丽、西夏的使者来访时,他们会坦然地接待他们而没有任何其它的担心;只有当我们的使者去的时候,他们才会从多方面表现出不友善,尽量防备我们。

正如人们看到牛羊从来不改变脸色,看到老虎豹子之类就大声呵斥、捋起袖子伸出手臂去对待它一样,这足以看出,他们对我们有深深的忌讳。

他们知道忌讳我们,难道我们对他们就没有忌讳吗?

我们忌讳的不在于敌人一定会向我们进攻,而在于敌人已经侥幸胜利并已渡过淮河,进而会死守淮河来让我们受困。

如果那样的话,我们就会深受其害了。

朝廷如果镇定下来作仔细的考虑,哪样的情况了解不到,哪样的事情不能成功。

不去谋求了解敌情,却去看敌人虚假的声势来决定自己是进是退,这样做不仅仅会使我们的力量受困,还会让我们失去克敌制胜的良机,这是很可惜的。

所以,我认为:

“了解敌人的情况并作出相应的处理,应对敌人、获取胜利就会显得绰绰有余。

第六部分:

自己写一篇关于诗人的文章。

辛弃疾:

醉里挑灯看剑

在时间的长河中,我渐渐明白,辛弃疾的词里有个不变的世界,虽然这个世界里的故事可能不是最精彩的,可是它会伴随我一生,变老的,是岁月,是人,可不变的是他的情怀。

——题记

言语尽而心未绝,书文尽而情仍存。

昨日已经随着夕阳化作几滴微雨朦胧,沉睡在时光的巷子里,在那里我看见了一抹不尽美丽的身影。

……

辛弃疾是一个悲哀的行者,他穷尽一生只为寻找那块乐土,他的家。

绍兴三十一年,金兵踏入了他的家,至此,一切都变了。

他的梦注定无法实现,这条寻乡之旅注定是孤独。

——平生个里愿怀深,去国十年老尽少年心。

《破阵子》是他的伤,他的痛。

“醉里挑灯看剑,梦回吹角连营”“八百里分麾下灸,五十弦翻塞外声”“了却君王天下事,赢得生前身后名,可怜白发生”,醉意中把灯点亮抽出宝剑细看,那的确是把好剑,经过时间的打磨,在幽暗的灯中闪烁。

他的泪渐渐流下来。

不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳。

这种狂绝非无缘无故,这是他的情怀。

可是纵然他有一腔热血,又怎能敌过满朝文武的质疑声。

随着万字平戎策变为“种树书”,他渐渐失落了他梦中的山河。

迷失在宝马雕车走过的路上,在不尽风光的北固亭中,在抛头颅撒热血的战场上……纵然他的酒还有着“八百里分麾下灸”的味道,还遗留着塞外的不尽沧桑。

但是他说他失落了。

是真的失落了吗?

怎么会。

他的情怀依旧,他的剑也依旧。

在他的词中,我的心上。

所以,虽然我们无法记住他走过的所有,经历的种种,但是这并不妨碍我什么;虽然我也不曾如他在寒风中饮酒作词洒热泪,但是默默希望有一天能与他对坐,一壶清茶,笑谈坎坷,笑对人生。

……

“醉里且贪欢笑,要愁得那功夫。

 

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > 外语学习 > 韩语学习

copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有

经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1