坏境保护英文词汇ppt保护坏境倡议书英文演讲.docx

上传人:b****6 文档编号:7771191 上传时间:2023-01-26 格式:DOCX 页数:10 大小:23.24KB
下载 相关 举报
坏境保护英文词汇ppt保护坏境倡议书英文演讲.docx_第1页
第1页 / 共10页
坏境保护英文词汇ppt保护坏境倡议书英文演讲.docx_第2页
第2页 / 共10页
坏境保护英文词汇ppt保护坏境倡议书英文演讲.docx_第3页
第3页 / 共10页
坏境保护英文词汇ppt保护坏境倡议书英文演讲.docx_第4页
第4页 / 共10页
坏境保护英文词汇ppt保护坏境倡议书英文演讲.docx_第5页
第5页 / 共10页
点击查看更多>>
下载资源
资源描述

坏境保护英文词汇ppt保护坏境倡议书英文演讲.docx

《坏境保护英文词汇ppt保护坏境倡议书英文演讲.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《坏境保护英文词汇ppt保护坏境倡议书英文演讲.docx(10页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。

坏境保护英文词汇ppt保护坏境倡议书英文演讲.docx

坏境保护英文词汇ppt保护坏境倡议书英文演讲

坏境保护英文词汇ppt保护坏境倡议书英文演讲

环境与人类共存,资源开发与环境保护协调,加强环境宣传教育,提高全民环境意识。

那么你知道保护坏境倡议书英文演讲怎么写的吗?

下面是为你的保护坏境倡议书英文演讲,希望对你有用!

12岁的铃木瑟玟(SevernSuzuki)在1992年里约世界高峰会上,对全世界环境部长发出警语,她的演说简单扼要却直指人心,要求「大人们」对于环保要说到做到,否则就是对下一代的不负责任。

Hello,I’mSevernSuzukispeakingforE.C.O.–TheEnvironmentalChildren’sOrganisation.

大家好,我是SevernSuzuki,我代表儿童环境组织来此演讲。

Weareagroupoftwelveandthirteen-year-oldsfromCanadatryingtomakeadifference:

VanessaSuttie,MorganGeisler,MichelleQuiggandme.Weraisedallthemoneyourselvestoesixthousandmilestotellyouadultsyoumustchangeyourways.Comingheretoday,Ihavenohiddenagenda.Iamfightingformyfuture.

我们是一个十三四岁的小群体,我们想改变些什么:

VanessaSuttie,MorganGeisler,MichelleQuigg和我。

我们自己挣钱支持我们来到这里,旅行5000英里只为告诉你们成年人,你们必须改变你们的生活方式。

今天我来到这里,我背后没有任何经纪人,我们为我们的未来而战。

Losingmyfutureisnotlikelosinganelectionorafewpointsonthestockmarket.Iamheretospeakforallgenerationstoe.

失去未来不像落选选举或者股市浮动那么简单,我来到这里是为了将来所有的世代而演讲。

Iamheretospeakonbehalfofthestarvingchildrenaroundtheworldwhosecriesgounheard.

我演讲是为了世界所有忍受饥饿的儿童,而他们的哭泣却无人听见。

Iamheretospeakforthecountlessanimalsdyingacrossthisplabecausetheyhavenowherelefttogo.Wecannotaffordtobenotheard.

我为这个行星上无数正在垂死的动物而演讲,因为它们几乎已经无处容身了。

Iamafraidtogooutinthesunnowbecauseoftheholesintheozone.IamafraidtobreathetheairbecauseIdon’tknowwhatchemicalsareinit.

我现在害怕晒太阳,因为臭氧层出现了空洞。

我现在害怕呼吸空气,因为我不知道那里有多少化学物质。

IusedtogofishinginVancouverwithmydaduntiljustafewyearsagowefoundthefishfullofcancers.Andnowwehearaboutanimalsandplantsgoingextincteveryday—vanishingforever.

以前和我爸爸经常在vancouver钓鱼,但在近几年却发现鱼的身上到处是癌细胞。

我们每天都会听说有的动物和植物绝种,那是永远消失的事情。

Inmylife,Ihavedreamtofseeingthegreatherdsofwildanimals,junglesandrainforestsfullofbirdsandbutterfilies,butnowIwonderiftheywillevenexistformychildrentosee.

我一生的梦想就是能看到成群的野生动物,茂盛的丛林和大片的雨林中到处是鸟类和蝴蝶在飞舞。

但是现在我想知道我们这些小孩是否还能再看到它们?

Didyouhavetoworryabouttheselittlethingswhenyouweremyage?

在您那个年代,您曾经担心过我们现在担心的事吗?

Allthisishappeningbeforeoureyesandyetweactasifwehaveallthetimewewantandallthesolutions.I’monlyachildandIdon’thaveallthesolutions,butIwantyoutorealise,neitherdoyou!

所有这一切就发生在我们眼前,然而我们还是一直向大自然无度索取我们所需要的。

我仅仅是个孩子,我不知道该怎么办。

但我们这些孩子——这个星球的未来需要让您认识到,您__没办法!

Youdon’tknowhowtofixtheholesinourozonelayer.Youdon’tknowhowtobringsalmonbackupadeadstream.Youdon’tknowhowtobringbackananimalnowextinct.Andyoucan’tbringbackforeststhatoncegrewwherethereisnowdesert.Ifyoudon’tknowhowtofixit,pleasestopbreakingit!

您不知道怎么去修补大气的臭氧空洞,您也不知道怎么去从死亡的河流中拯救鱼类,您更不知道如何把灭绝的动物复苏,您也不能把沙漠中从前完整的森林带回来。

如果您不知道如何拯救,那么请您停止破坏吧!

Here,youmaybedelegatesofyourgovernments,businesspeople,organisers,reportersorpoiticians–butreallyyouaremothersandfathers,brothersandsister,auntsanduncles–andallofyouaresomebody’schild.

在这里,您可能是您政府商业人士的代表、组织者、记者或政客。

但您们也是父亲和母亲、兄弟和姐妹、阿姨和叔叔,你们都会或多或少的为了下一代而活着。

I’monlyachildyetIknowweareallpartofafamily,fivebillionstrong,infact,30millionspeciesstrongandweallsharethesameair,waterandsoil—bordersandgovernmentswillneverchangethat.

我只是一个小孩,但我知道我们都是一个大家庭的成员,超过60亿人的大家庭,以及超过三千万物种的大家庭,政府和国界永远都无法改变这个事实。

I’monlyachildyetIknowweareallinthistogetherandshouldactasonesingleworldtowardsonesinglegoal.

我身为小孩都知道,我们在地球的母亲怀中都是孩子。

我们应该为了相同的目的进行相同的行动!

Inmyanger,Iamnotblind,andinmyfear,IamnotafraidtotelltheworldhowIfeel.

然而事实却让我很愤怒,但我也很清醒,我虽然害怕,但我敢于告诉世界我真实的感受。

Inmycountry,wemakesomuchwaste,webuyandthrowaway,buyandthrowaway,andyetnortherncountrieswillnotsharewiththeneedy.Evenwhenwehavemorethanenough,weareafraidtolosesomeofourwealth,afraidtoshare.

在我的祖国,我们制造了如此之多的垃圾,我们购买商品,我们随之丢弃,买来,再丢弃。

然而有些国家,有些人,却不会分享给那些真正需要的人们,甚至他们拥有的远远超过自身需要的时候。

他们害怕分享,害怕失去自己的财富。

InCanada,welivetheprivilegedlife,withplentyoffood,waterandshelter—wehavewatches,bicycles,putersandtelevisionsets.

在__,他们过着特权般的生活,他们有很多食物、房子和水。

他们拥有很多手表,汽车,各种电器和奢侈品。

TwodaysagohereinBrazil,wewereshockedwhenwespentsometimewithsomechildrenlivingonthestreets.Andthisiswhatonechildtoldus:

“IwishIwasrichandifIwere,Iwouldgiveallthestreetchildrenfood,clothes,medicine,shelterandloveandaffection.”

在巴西,我被2天前见到的情景震惊了,那时我和当地的小孩在玩耍,其中一个小孩说:

“我希望我能富裕起来,然后我会给这个街道所有的小孩饭吃,给他们衣服穿,医疗,住房和爱”。

Ifachildonthestreetwhohasnothing,iswillingtoshare,whyarewewhohaveeverytingstillsogreedy?

如果一个孩子在自己一无所有的时候都能愿意分享,为什么拥有一切的大人却如此贪婪?

Ican’tstopthinkingthatthesechildrenaremyage,thatitmakesatremendousdifferencewhereyouareborn,thatIcouldbeoneofthosechildrenlivingintheFavellasofRio;IcouldbeachildstarvinginSomalia;avictimofwarintheMiddleEastorabeggarinIndia.

我永远不能忘记这些和我同龄的孩子,当你出生的时候,他和我们真的很不相同,我也许生活在贫民窟,也可能是终日饿着肚子的小孩,也可能是中东战争的牺牲品,或者印度的小乞丐。

I’monlyachildyetIknowifallthemoneyspentonwarwasspentonendingpovertyandfindingenvironmentalanswers,whatawonderfulplacethisearthwouldbe!

我只是一个小孩,然而我知道,要是把花在战争上的钱,用在找寻环境问题答案上来,或用在结束贫穷并找到解决的方案上来,这个星球将是个多么美好的地方啊!

Atschool,eveninkindergarten,youteachustobehaveintheworld.Youteachus:

nottofightwithothers,torespectothers,tocleanupourmess,nottohurtothercreatures,toshare–notbegreedy.

在学校,甚至在幼稚园,你们大人教我们如何处世,你们告诉我们不要打架,要尊重对方。

找出答案,解决矛盾。

去分享,而不是贪婪。

Thenwhydoyougooutanddothethingsyoutellusnottodo?

你们大人为什么去做与你们教导孩子相反的事情呢?

Donotforgetwhyyou’reattendingtheseconferences,whoyou’redoingthisfor—weareyourownchildren.Youaredecidingwhatkindofworldwewillgrowupin.Parentsshouldbeabletoforttheirchildrenbysaying“everyting’sgoingtobealright”,“we’redoingthebestwecan”and“it’snottheendoftheworld”.

不要忘记你们为何而来到这里开会,你们为谁做事情?

我们是你们的下一代,你们正在决定我们将要在一个什么样的环境中成长,父母需要能够宽慰孩子们,告诉他们“一切都没问题,那不是世界末日,我们正在尽其所能的改变”。

ButIdon’tthinkyoucansaythattousanymore.Areweevenonyourlistofpriorities?

Myfatheralwayssays“Youarewhatyoudo,notwhatyousay.”

但我不能再相信这样的话了,孩子们还是你们的优选名单吗?

我爸爸总是说:

“听其言,观其行,是认识一个人最好的方法”。

Well,whatyoudomakesmecryatnight.Yougrownupssayyouloveus.Ichallengeyou,pleasemakeyouractionsreflectyourwords.Thankyouforlistening

然而,你们所做的事让我在夜晚哭泣,你们成年人说你们爱我们,我不会再相信了,因为只有行动和语言的合一,才是找回信任和未来的唯一方法!

谢谢!

ThecelebrationofEarthDayonApril22ndbeganintheUnitedStatesin1970andwasthebrainchildofSenatorGaylordNelson,whohadlongponderedaboutfindingawayto"puttheenvironmentintothepolitical'limelight'onceandforall".EarthDayisaperfecttimetoreflectaboutwhatyouaredoingtohelpprotecttheenvironment.Therearemanywaysthatyoucancelebratealoneandwithothers.

1970年,美国的民主党参议员盖洛德·尼尔森提议将每年的4月22日立为“地球日”。

他表示自己思虑许久,想找到一种能“一劳永逸地让环境问题走进政治舞台的聚光灯下”的办法。

地球日是个适合用来反思“我为保护环境到底做了些啥”的日子。

以下是一些推荐可以供你采纳,可以独自一人进行也可以跟别人一起。

1.Planttrees

种树

AsthedatealsoroughlycoincideswithU.S.ArborDay,overtimeEarthDayhastakenontheroleoftree-planting.Plantingtreeshelpstoreducegreenhousegasemissions,cleanspollution,securessoilinplacetopreventerosion,andprovideshomesforalotofbiodiversity.

地球日距美国的植树节很近,久而久之,地球日已经差不多变成了植树日。

多植树能帮助减少温室气体排放、减轻污染、保护土壤免遭腐蚀,并为生物多样化提供良好的环境。

2.Reduce,reuseandrecyclealldaylong

减少浪费、加强回收利用

Buyaslittleaspossibleandavoiditemsthateinlotsofpackaging.Supportlocalgrowersandproducersoffoodandproducts-thesedon'thavetotravelasfarandsoreducegreenhousegasemissions.Takeyourdrinkcontainerwithyou,anddon'tuseanydisposableplatesorcutlery.Recycleallthethingsyoudouseforthedayorfindotherusesforthingsthatyounolongeruse.Carryaclothbagforcarryingthingsinandrecycleyourplasticbags.

少买些东西吧,尤其是那些包装过度的玩意儿。

支持本地产品(无论是食物还是别的)——因为这些东西所需的运输距离短,从而能减少温室气体排放。

随身带个水杯,尽量不用一次性餐具。

回收利用那些日常生活用品,并为那些不常用的物品发掘新的用途。

多用布袋子、回收塑料袋。

3.Ridlitter

清扫垃圾

Ridlitterfromourroadways.ManygroupsusetheweekendofEarthDaytoclearroadways,highwaysandneighborhoodstreetsoflitterthathasaumulatedsincethelastclean-upday.Manypaniesdonateglovesandbagsforclean-upgroupsandvillagesorganizebagpickups.Oncethegrouphascollectedthetrashandplacedtherecycledbagsalongtheroad,getthevillagepublicworksdepartmenttopickthebagsup.It'sawonderfulmunityproject.Greatforscouttroops,rotaryclubsandthelike.

清扫马路上的垃圾。

很多群体会在地球日的周末集体清扫马路、高速公路以及社区马路,扫除那些自上个清扫日以来堆积成山的垃圾。

很多公司会捐赠手套和垃圾袋给清洁团体和村庄,组织收集垃圾。

当清洁团体收集好垃圾并将它们堆放在道路两旁后,村庄的公益组织会前来集中收集垃圾袋。

这是个非常棒的社区项目,非常适合童子军、扶轮社(译者注:

一个历史悠久的全球性公益组织)以及其他类似的公益团体。

4.Singorlistento"Earth"songs

聆听或唱地球主题歌

TherearemanyEarthDaysonglyricsavailableontheInter.Manyfollowwell-knowntunes.Thesemakeafantasticclassroomactivityandhelpyoungerchildrentobeeinterestedinenvironmentaltopics.Forlistening,iTuneshasmanysongsabouttheEarthfordownloading:

trysearchingforwordssuchas"pla","Earth","endangered","pollution"etc.Oneexamplebeing"EarthDay"byDevinTownsend.

网上充斥着很多与地球日相关的歌曲。

它们之中的大部分有着耳熟能详的曲调,是很好的班级活动素材,能帮助孩子们对环保问题产生兴趣。

想听的话,可以去iTunes下载:

搜索类似“星球”、“地球”、“濒临”、“污染”之类的关键词就行。

比方说,__乐队歌手DevinTownsend就有首“地球日”的歌。

5.Weargreenand/orbrown

穿绿色或棕色的衣服

Dressinenvironmentalcolorsfortheday;think"tree"!

Wearbadgesifyouhavethemthatcarrypithysummariesofyourenvironmentalvi

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > 求职职场 > 自我管理与提升

copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有

经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1