名词委审定的医学名词.docx
《名词委审定的医学名词.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《名词委审定的医学名词.docx(139页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
名词委审定的医学名词
01.妇产科学
序码
汉文名
'英文名
注,释
01.001
妇产科学
obstetricsandgynecology
01.002
产科孛
obstetrics
01.003
妊娠
pregnancy
01.004
幼女妊娠
precociouspregnancy
妊娠牟龄小于或等于12岁者。
01.005
青春期.好娠
teenagepregnancy,adolescentpregnancy
01.006
孕次
gravidity
01.007
未孕妇
nuJligravida
01.008
孕妇
gravida
01.009
初孕妇
primigravida
01.010
经孕妇
multigravida
01.011
假孕
pseudocyesis
....■-.
01.012
前次月经_
pastmenstrualperiod,PMP
01.013
末次月经
lastmenstrualperiod,LMP
01'014
月经龄
menstrualage
0J.015
受精龄
fertilizationage
01.016
.孕龄
gestationalage
01,017
早孕反应
morningsickness
01.018
妊娠剧吐\
hyperemesisgravidarum
01.019
妊娠纹
striaegravidarum
01.020
妊娠溢液
hydrorrheagravidarum
01.021
黑加征
Hegarsign
01.022
胎动感
quickening■-
01:
023
四步触诊法
fourmaneuversofLeopold
01.024
脐带杂音
umbilicalsouffle
r
01.025
子fe杂音
uterinesouffle
01:
026
妊娠期■
trimesterofpregnancy
01.027
飪娠早期;
earlytrimesterofpregnancy.
G1.028
妊娠中期
midtrimesterofpregnancy
'...
;01.029
妊娠晚期
latetrimesterofpregnancy
01.030
过期妊娠
posttermpregnancy,prolongedtpregnancy
t...7
01.031
单胎妊娠
singletonpregnancy
,序码
汉文名\
英文名
注释
01.032
双胎妊娠
twinpregnancy
01.033
单羊膜囊双胎
monoamnionictwinpregnancy
01.034
双羊膜囊双胎
diamnionictwinpregnancy
01.035
单绒毛膜双貽
monochorionictwinpregnancy
01.036
双胎交锁
lockedtwins,interlockingtwins
01.037
多胎妊娠
multiplepregnancy
01.038
三胎妊娠
tripletpregnancy
01.039
四胎妊娠,
quadrupletpregnancy
01.040
五胎妊娠
quintupletpregnancy
01.041
同期复孕
superfecundation
01.042
舁期复孕
superfetation
01.043
产前
antepartum
G1.044
产时
intrapartum
01.045
产后
postpartum
01,046
产前保健
antenatalcare,prenatalcare
01.047
预产期
expecteddateofconfinement,
!
'
■1
EDG.
*
01.048
胎方位
fetalposition
01.049
产妇
parturient,puerpera
01.050
未产妇
nullipara
01.051
初产妇
primipara
01.052
高龄初产妇
elderlyprimipara
妊娠年龄大于或等于35岁者。
01.053
经产妇
multipara
01.054
多产妇
grandmultipara
分娩次数大于或等于5次者。
01.055
产次’
parity
01.056
初产
primiparity
01.057
经产
multiparity
01.058
.胎先露
fetalpresentation
01.059
胎.势
fetalattitude,fetalposture
01,060
胎产式
fetallie.
01.061
纵产式
longitudinallie
01,062
横产式
transverselie
01,063
胎头浮
floatinghead
01.064
胎头人盆
engagementofhead
01.065
胎儿下降感
lightening
序码
汉文名
英文名
'注释
01.066
见红
bloodyshow,"show
'-
01.067
自然流产.
spontaneousabortion
01,068
先兆流产
threatenedabortion
i.,
01.069
难免流产
inevitableabortion
01.070
不全流产
incompleteabortion
01.071
完全流产
completeabortion
01.072
稽留流产
missedabortion
01.073
习惯性流产
habitualabortion
01.074
早i流产
earlyabortion
01.075
晚期流产
lateabortion
01.076
人工流产
artificialabortion,inducedabortion
01.077
流产感染
septicabortion
01.078
流产儿
abortus
01.G79-
葡萄胎
hydatidiformmole,vesicular,mole
01.080
异位妊娠/
ectopicpregnancy
01.081
联合妊娠
combinedpregftancy
01.082
宫颈妊娠.
cervicalpregnancy
01.083
输卵管流产
tubalabortion.:
01.084
输卵管妊娠.
tubalpregnancy
01.085
输卵管间质部妊娠
interstitialtubalpregnancy
01,086
宫角妊娠
cornualpregnancy
01.087
卵巢妊娠
ovarianpregnancy
01.088
阔韧带妊娠
broadligamentpregnancy
01.089
腹腔妊娠
abdominalpregnancy
01.090
子宫残角妊娠:
pregnancyinrudimentaryhorn
0L091
输卵管妊娠破裂
ruptureoftubalpregnancy
01.092
盆腔积血
pelvichematocele
01.093
何-斯反应
Arias-Stellreaction
简称“A-S反应'宫外孕时子宫内膜上皮细胞及核呈肥大改变。
.
01.094
蜕膜管型.
decidualcast
01.095
假临产’
falselabor
01.096
先兆临产
threatenedlabor
1
序码
汉文名
英文名…
注释1
01.097
临产
inlabor*
01.098
产程
labor
01.099
总产程
totalstageoflabor
01.100
第一产程
firststageoflabor
01.101
第二产程
secondstageoflabor
01.102
第三产程
thirdstageoflabor
01.103
生理性缩复环
physiologicretractionringi
01.104
颈管消失
effacementofcervix
01.105
宫口扩张.
dilatationofcervix
01.106
胎头拨露
headvisibleonvulvalgapping
宫缩时胎头露于阴道口,宫缩间歇时又缩回阴道内。
01.107
胎头着冠|
crowningofhead
01.108
胎膜破裂
ruptureofmembranes
01.109
胎膜早破
prematureruptureofmembranes
临产前胎膜被裂。
01.110
胎膜先破
earlyruptureofmembranes
临产早期,宫口开大不到5cm时,胎膜掘
裂。
."
01.111
分声
delivery,parturition
01.112
足月分娩
termlabor,tern^delivery
01.113
顺产
spontaneousdelivery
01,114
分娩机制
mechanism^oflabor
0L115
衔接
engagement
01.116
下降\
descent
01.117
俯屈
flexioii
01.118
内旋转
internalrotation
01.119
:
仰伸.
extention^
01.120
外旋转
externalrotation
>1
01.121
娩出
expulsion.
0U22
早产
prematuredelivery
01.123
产力异常
abnormaluterineaction
01.124
宫缩乏力
uterineinertia
01.125
髙直位
sincipitalpresentation
01.126
面先露
facepresentation
01:
127
胎头过度仰伸
hyperextensionoffetalhead
01.128
额先露.
browpresentation
01.129
颏前位-
mentoanteriorposition
序码
厂汉文名^
英文名
注释
01.130
颏后位
mentoposteriorposition
01.131
持续性枕横位
persistentoccipitotransverse,position
01.132
持续性枕后位
persistentoccipitoposteriorposition
01.133
肩难产
shoulderdystocia
01.134
肩先露
shoulderpresentation
01,135
忽略性肩先露
neglectedshoulderpresentation
01.136
复合先露
compoundpresentation
01.137
头盆不称
cephalopelvicdisproportion,CPD
01.138
骨盆入口狭窄
contractedpelvicinlet
'’!
■
01.139
中骨盆狭窄:
contractedmidpelvis
01.140
骨盆出口狭窄
contractedpelvicoutlet
..0L14L
扁平骨盆:
flatpelvis
:
/
01.142
漏斗骨盆
funnelshapedpelvis.'
01.143
均小骨盆:
generallycontractedpelvis
01.144
:
滞产:
prolongedlabor
全产程大于24小时。
01.145
难产
dystocia
01.146
产科出血
obstetrichemorrhage
01.147
产前出血
antepartumhemorrhage
■01.148
低置胎盘
low-lyingplacenta
0U49
前置胎盘
placentapraevia,-
01.150
完全性前置胎盘
totalplacentapraevia
01,151
\
部分性前置胎盘
partialplacentapraevia
01)152
边緣性前置胎盘
marginalplacentapraevia
01.153
胎盘早剥
placentalabruption
'
01.154
胎盘嵌顿
placentalincarceration
01.155
侵入性胎盘
placentaaccreta
01.156
植入性胎盘
placentaincreta
S
01.157
穿透性胎盘;
placentapercreta
01.158
子宫内翻
invetsionofutei.us.
01.159
产道裂伤;
lacerationofbirthcanal
01.160
会啤裂伤:
'
perineallaceration
01.161
会@阴道裂伤
colpoperineallaceration
01.162
产后出血
postpartumhemorrhage
01.163
晚期产后出血
latepostpartumhemorrhage
01.164
产褥期:
puerpermm
序码
'汉文名
莩文名.
注:
释
01.165
初乳
colostrum
01.166
哺乳
lactation
01.167
母乳喂养
breastfeeding
01.168
产后宫缩痛
after-pains
01.169
恶露
lochia
0L170
血性恶露
lochiarubra
01.171
浆液恶露
lochiaserosa
01.172
白色恶露
lochiaalba
01.173
产褥感染
puerperalinfection
01,174
子宫复旧
involutionofuterus
01.175
子宫复旧不全
subinvolution
01.176
围生医学
perinatology
又称“围产医学'
01.177
高危妊娠
high-riskpregnancy
01.178
妊娠水肿■
gestationaledema
01.179
妊娠蛋白尿.
gestationalproteinuria
0U80
妊娠高血压
gestationalhypertension
01,181
■妊娠高血压综合
pregnancy—inducedhypertension
简称“妊高征”。
征
syndrome,PIH
01.182
轻度妊高征
mildPIH
01.183
中度妊高征
..moderatePIH'」
01.184
重度妊髙征
i
severePIH
01.185
先兆子痫
卜.eedampsia
01.186
子痈
.eclampsia
01.187
并发先兆子痫
superimposedpreeclampsia
01.188
弁发子痫
superimposedeclampsia
01.189
暴发子痫
fulminanteclampsia
01.190
羊水过多
hydramnios,polyhydramnios
0U91
羊水过少
oligohydramnios
01.192
痉挛性狭窄环
constrictionring
OU93
子宫破裂
ruptureofuterus
01.194
妊娠肝内胆汁淤
intrahepaticcholestasisof
积症
pregnancy,ICP
01.195
妊娠急性脂肪肝
acutefattyliverofpregnancy
01.196
.妊娠急性黄色肝
obstetricacuteyellowliver
萎缩
atrophy
01.197
胎儿学
fetology
01.198
胎儿
fetus
序码
汉文名
-英文名
注释
01.199
胎儿窘迫'
fetaldistress
01.200
胎粪
meconium
01.201
胎毛
lanugo
01.202
死胎
fetaldeath
01.203
滞留死胎
missedlabor
01.204
压扁胎
fetuscompressus
01,205
纸样胎
fetuspapyraceous
01.206
石胎
lithopedion
01.207
死产
stillbirth
01.208
新生儿学
neonatology
01.209
新生儿
neonate,newborn
01.210
足月儿
terminfant
01.211
双胎儿.
twins'....
01.212
多胎A
multiplefetuses
01,213
单卵双胎儿
monovulartwins,identicaltwins,monozygotictwins
01.214
双卵双胎儿
binovulartwins,dizygotictwins
t
01.215
联体儿
conjoinedtwins
01.216
早产儿
prematureinfant,preterminfant
01.217
宫内发育迟缓
intrauterinegrowthretardation,IUGR
01,218
低体重儿'
lowbirthweightinfant
01.219
小于胎龄儿
smallforgestationalageinfant
01.220
巨大胎儿
fetalmacrosomia
01.221
过熟儿
postmatureinfant
01.222
新生儿窒息_
neonatalasphyxia
01.223
阿普加评分
Apgarscore
01,224
胎头水肿
caputsuccedaneum
01.225
头颅血肿
cephalohematoma
01.226
双顶径
biparietaldiameter,BPD
01.227
胎头变形
mouldingofhead
01.228
新生儿黄疸,_
neonataljaundice
01.229
无脑儿
anencephalus
01.230
脑积水
hydrocephalust
01.231
n/y|Vl.
胎盘
placenta
01.232
副胎盘
succenturiateplacenta
01.233
环状胎盘.
ring-shapedplacenta
序码
_汉文名|
-英文名
.注:
释_
01.234
膜状胎盘
membranaceousplacenta
01.235
有窗胎盘
fenestratedplacenta
01.236
轮廓胎盘
circumvallateplacenta
JI.237
胎盘粘连
placentaladherence
01.238
胎盘迈緣血窦硖裂•
ruptureofplacentalmarginalsinus
01,239
胎盘梗死
placentalinfarction
01.240
血管前置
vasaprevia
01.241
子宫胎盘卒中
uteroplacentalapoplexy,couvelaireuterus
i
01.242
胎盘滞留
placentalretention
0L243
胎盘剥离
placentalseparation
01.244
胎盘娩出
placentalexpulsion
01.245
母体面魏尚式
Dimcanmechanism
01.246
胎儿面娩忠式
Schultzmechanism
01.247
蜕膜
decidua
\
01.248
胎膜_
fetalmembranes
.01.249
莘膜|
amnion
01.250
平滑域毛膜
chorionlaeve.
01.251
叶状绒毛膜
chorionfrondosum
01.252
羊水栓塞
amnionicfluidembolism
01.253
.膝带
umbilicalcord..
■01.254
脐带胶质
Whartonjelly,umbilicaljelly
01.235
跻带过袄
longcord
01.256
脐带过短
shortcord
01.257
脐带纽转_
torsionofcord
()1.258
脐带缠绕_
cordentanglement
01.259
脐带假结__