丘吉尔演讲6theirfinesthour.docx
《丘吉尔演讲6theirfinesthour.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《丘吉尔演讲6theirfinesthour.docx(6页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
丘吉尔演讲6theirfinesthour
丘吉尔演讲
6their-finest-hour
Thedisastrousmilitaryeventswhichhavehappenedduring,thepastfortnighthavenotcometomewithanysenseofsurprise・Indeed,IindicatedafortnightagoasclearlyasIcouldtotheHousethattheworstpossibilitieswereopen;andImadeitperfectlyclearthenthatwhateverhappenedinFrancewouldmakenodifferencetotheresolveofBritainandtheBritishEmpiretofighton,'ifnecessaryforyears,ifnecessaryalone・'DuringthelastfewdayswehavesuccessfullybroughtoffthegreatmajorityofthetroopswehadonthelinesofcommunicationinFrance;andseven-eighthsofthetroopswehavesenttoFrancesincethebeginningofthewar-thatistosay,about350,000outOf400,000men-aresafelybackinthiscountry.OthersarestillfightingwiththeFrench,andfightingwithconsiderablesuccessintheirlocalencountersagainsttheenemy・Wehavealsobroughtbackagreatmassofstores,riflesandmunitionsofallkindswhichhadbeenaccumulatedinFranceduringthelastninemonths.
Wehave,therefore,inthisislandtodayaverylargeandpowerfulmilitaryforce・Thisforcecomprisesallourbest-trainedandourfinesttroops,includingscoresofthousandsofthosewhohavealreadymeasuredtheirqualityagainsttheGermansandfoundthemselvesatnodisadvarrtage・Wehaveunderarmsatthepresenttimeinthisislandoveramillionandaquartermen.BehindthesewehavetheLocalDefenceVolunteers,numberinghalfamillion,onlyaportionofwhom,however,areyetarmedwithriflesorotherfirearms・WehaveincorporatedintoourDefenceForceseverymanforwhomwehaveaweapon.Weexpectverylargeadditionstoourweaponsinthenearfuture,andinpreparationforthisweintendforthwithtocallup,drillandtrainfurtherlargenumbers・Thosewhoarenotcalledup,orelseareemployeduponthevastbusinessofmunitionsproductioninallitsbranches-andtheirramificationsareinnumerab1e-wi11servetheircountrybestbyremainingattheirordinaryworkuntiltheyreceivetheirsummons・WehavealsooverhereDominionsarmies.TheCanadianshadsctuallylandedinFrance,buthavenowbeensafelywithdrawn,muchdisappointed,butinperfectorder,withalltheirartilleryandequipment・Andtheseveryhigh-classforcesfromtheDominionswillnowtakepartinthedefenceoftheMotherCountry.
LesttheaccountwhichIhavegivenoftheselargeforcesshouldraisethequestion:
WhydidtheynottakepartinthegreatbattleinFrance?
Imustmakeitclearthat,apartfromthedivisionstrainingandorganizingathome,onlytwelvedivisionswereequippedtofightuponascalewhichjustifiedtheirbeingsentabroad・AndthiswasfullyuptothenumberwhichtheFrenchhadbeenledtoexpectwouldbeavailableinFranceattheninthmonthofthewar.Therestofourforcesathomehavefightingvalueforhomedefencewhichwill,ofcourse,steadilyincreaseeveryweekthatpasses.Thus,theinvasionofGreatBritainwouldatthistimerequirethetransporta/tionacrosstheseaofhostilearmiesonaverylargescale,andaftertheybeensotransportedtheywouldhavetobecontinuallymaintainedwithallthemassesofmunitionsandsupplieswhicharerequiredforcontinuousba/ttle-ascontinuousbattleitwillsurelybe.
HereiswherewecometotheNavy一andafterall,wehaveaNavy・SomepeopleseemtoforgetthatwehaveaNavy・Wemustremindthem.ForthelastthirtyyearsIhavebeenconcernedindiscussionsaboutthepossibilitiesofoverseasinvasion,andItooktheresponsibilityonbehalfoftheAdmiralty,atthebeginningofthelastwar,ofallowingallregulartroopstobesentoutofthecountry.Thatwasaveryserioussteptotake,becauseourTerritorialshadonlyjustbeencalledupandwerequiteuntrained.Therefore,thisislandwasforseveralmonthspracticallydenudedoffightingtroops・TheAdmiraltyhadconfidenceattha/ttimeintheirabilitytopreventamassinvasioneventhoughatthattimetheGermanshadamagnificentbattlefleettheproportionoftentosixteen,eventhoughtheywerecapableoffightingageneralengagementeverydayandanyday,whereasnowtheyhaveonlyacoupleofheavyshipsworthspeakingof一theScharnhorstandtheGneisenau・Wearealsotoldtha/ttheItalianNavyistocomeoutandgainseasuperiorityinthesewaters・Iftheyseriouslyintendit,
1shallonlysaythatweshallbedelightedtoofferSignorMussoliniafreeandsafeguardedpassagethroughtheStraitsofGibraltarinorderthathemayplaytheparttowhichheaspires・ThereisageneralcuriosityintheBritishFleettofindoutwhethertheItaliansareuptotheleveltheywereatinthelastwarorwhethertheyhavefallenoffatall.
Therefore,itseemstomethatasfarasseaborneinvasiononagreatscaleisconcerned,wearefarmorecapableofmeetingitt