高二英语译林版选修6教学案Unit 2 Section 1含答案.docx
《高二英语译林版选修6教学案Unit 2 Section 1含答案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高二英语译林版选修6教学案Unit 2 Section 1含答案.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
高二英语译林版选修6教学案Unit2Section1含答案
Pleasematchthewordswiththeirpropermeanings.
1．surround A．tochangeone'sbehaviorinordertodealwithanewsituation
2．specialistB．adoctorwhoisanexpertinonespecialareaofmedicine
3．severeC．tofinish,complete
4．appreciationD．tobeallaroundsb./sth.
5．adaptE．verybadorserious
6．admirableF．havingqualitiesyouadmireandrespect
7．apartG．thefeelingofbeinggratefulforsomething
8．accomplishH．tosupportsth.publicly
9．advocateI．pain,sorrow,sadness
10．sufferingJ．nottogether;separately
答案：
1.D 2.B 3.E 4.G 5.A 6.F 7.J 8.C 9.H 10.I
Matchthepictureswiththeletters.
A．happy B．sad C．fearful
D．frustratedE．excitedF．angry
答案：
1.A 2.C 3.F 4.E 5.B 6.D
Ⅰ.Fast reading
1．Accordingtothetitlewecanconcludethemainideaofthepassageisabouthowpeoplecanfindhappiness．
2．Numbertheseeventsinorderoftime.
a．SangLanstartedwinningcompetitions.
b．Sangfellandbrokeherneckwhilepractisingavault.
c．SangLanbeganlearninggymnasticswhenshewasonlysixyearsold.
d．SangLanstudiedbroadcastingatPekingUniversity.
e．SangLanhostedasportsprogrammeaboutthe2008BeijingOlympics.
f．LeonardoDiCapriowenttoseeSangLaninthehospitaltocheerherup.
答案：
cabfde
Ⅱ.Careful reading
（Ⅰ）Choosethebestanswersaccordingtothetext.
1．AtwhatagedidSangLanbeginlearninggymnastics?
A．5. B．6.
C．10.D．17.
2．In1998attheGoodwillGames,SangLanwaspractisingvaultswhenshefellandbrokeher__________.
A．handsB．legs
C．neckD．back
3．WhatdoesSangLanthinkofhernewlife?
A．Verywell.B．Verybadly.
C．Notsowell.D．Justso so.
4．WhydidtheaccidenthappentoSangLan?
A．Theequipmentwithwhichshepracticeddidn'tfunctionwellduringhercompetition.
B．Shefailedtoknowachangehadbeenmadetothewaytheequipmentwassetup.
C．Shesufferedfromthelossofsleepandwasill.
D．Shewasverynervousduringhertraining.
5．WhatisSangLan'schiefgoalnowaccordingtothetext?
A．TostayintheUSAasagymnasticscoach.
B．Tocontinueherstudyinbroadcasting.
C．TobeahostofaCCTVsportsprogramme.
D．Todevoteherselftohelpingthedisabled.
答案：
1.B 2.C 3.A 4.B 5.D
Ⅲ.Study reading
Analyzethefollowingdifficultsentencesinthetext.
1．Acoachchangedthewaytheequipmentwassetup,butSangLanwasnotawareofthechangeuntilitwastoolate.
[句式分析]
[尝试翻译] 一位教练改变了设备安放的方式，当桑兰意识到这一变化时，为时已晚。
2．Everyonewhosawher,fromnursestofamousvisitorslikeLeonardoDiCapriofromthefilmTitanic,whowenttoseeherinthehospitaltocheerherup,allsaidshewasingoodspirits.
[句式分析]
[尝试翻译] 见过她的每一个人，从护士到专门来医院看望、鼓励她的著名人士，比如主演电影《泰坦尼克号》的莱昂纳多·迪卡普里奥，都说她精神状态好。
3．SangLanknewthatformanypeoplethesecrettohappinessistohaveappreciationforthegoodthingsinlife,andtofocusongoals.
[句式分析]
[尝试翻译] 桑兰知道，对很多人来说幸福的秘诀在于享受美好的事物，集中精力实现自己的目标。
Ⅳ.Post reading
Fillintheblanksaccordingtothetext.
Intheinterview,DrBraintoldusastoryaboutSangLan,whowasborninNingbo,Chinain1981,andbeganlearninggymnasticsatsix.BythetimeshecompetedinthegymnasticstournamentattheNewYorkGoodwillGamesshehadbeena①juniorgymnastforelevenyears.Herteammatesdescribedheras②energetic,_happyandhard working.Eventhoughshehadtolive③apartfromherparents,shewashappyto④devoteherselftogymnastics.Unfortunately,in1998,asmallaccidentcouldhavecostherherfuturehappiness.Shebrokeherneckwhilepractisingavault.Shewas⑤rushedtoatophospital,butspecialistssaidthatbecauseofher⑥severeinjuriesshewouldneverwalkagain.
Surprisingly,SangLanremainedcheerfulwhileinhospital.Shewasableto⑦overcomehersorrowbybeingproudofthethingsshehadaccomplished.
LatershecamebacktoChinaandgraduatedfromPekingUniversityin2007withadegreein⑧broadcasting.Shealso⑨hostedasportsprogrammeaboutthe2008BeijingOlympics.Shesaysshelikestobe⑩optimistic.Shebelievesthatkeepingbusyhelpsherstaypositive.
[课文对译]
2019-2020年高二英语译林版选修6教学案：
Unit2Section1（含答案）
Host：
We'retalkingabouthappinesstoday.Tosome,happinessisbeingsurroundedbyfamilyandfriends.Toothers,happinessmeansachievingsuccessinsomething,suchasmeetingagoal.Tothosewhohavebeeninjuredorstrugglewithaphysicaldisability,happinesscansimplymeanadaywithoutsuffering,orjustbeingalive.
OurguesttodayisDrBrain,whohaswrittenseveralbooksabouthappinessandthethingspeopledotokeepthemselveshappy.DrBrain,thankyouforjoiningustoday.
DrBrain：
Thankyouforinvitingme.Today,I'mgoingtotalkabouthowtofindhappiness.
Host：
IunderstandthatyouoftenusetheexampleofthegymnastSangLantoshowhowpeoplecanfindhappinessevenduringtimesofapersonalcatastrophe.
DrBrain：
Yes,SangLanisaverygoodexampleofsomeonewhoishappywithherlife,evenwhenpeopleexpecthertobesad.Beforeheraccident,weknewherasayounggirlwhowashappyandsuccessfulinhersport.Whileshewasinjuredandinhospital,sheamazedtheworldbythewaysheremainedcheerful.Now,shefindshappinessthroughreachingmuchsmallergoals,andthroughtheloveofthepeoplearoundher.
Host：
Well,incasesomeofourviewersdon'tknowherstory,canyoutellusalittlebitaboutSangLanandwhosheis?
DrBrain：
Ofcourse.SangLanwasborninNingbo,Chinain1981,andbeganlearninggymnasticswhenshewasonlysixyearsold.BythetimeshecompetedinthegymnasticstournamentattheNewYorkGoodwillGames,shehadbeenajuniorgymnastforelevenyears.SangLan'sbesteventwasalwaysthevault.Shestartedwinningcompetitionsin1991andkeptworkinghard.Herteammatesdescribedherasenergetic,happyandhard working.
Eventhoughhertrainingmeantthatshehadtoliveapartfromherparents,shewashappytodevoteherselftogymnastics.SangLanknewthatinthoseyears,shewasworkingtowardssomethingspecial,andshewasmakingherparentsproud.In1998,asmallaccidentduringoneofherpracticevaultsattheGoodwillGamescouldhavecostherherfuturehappiness.Acoachchangedthewaytheequipmentwassetup,butSangLanwasnotawareofthechangeuntilitwastoolate.Shehitherhead,andthenfelltothegymnasticsmatwithabrokenneck.ShewasrushedtoatophospitalinNewYork.Specialistsfrommanypartsoftheworldsaidthatbecauseofhersevereinjuries,shewouldneverwalkagain.
Host：
Thatmusthavebeendifficultforher.Shemusthavebeenverysad.
DrBrain：
No,thatiswhyherstoryissospecial.Everyonewhosawher,fromnursestofamousvisitorslikeLeonardoDiCapriofromthefilmTitanic,whowenttoseeherinthehospitaltocheerherup,allsaidshewasingoodspirits.SangLanknewthatformanypeoplethesecrettohappinessistohaveappreciationforthegoodthingsinlife,andtofocusongoals.Insteadofcryingaboutwhatshehadlostandfeelinghopeless,SangLanthoughtaboutwhatshecoulddotogetbetter.Herteammateswerecompetingwhileshewasinhospital.Whentheyvisitedherandtoldherabouttheirsuccesses,shewashappyforthem.Whenthedoctorstoldherthatshewouldneveragainbeagymnast,shewasabletoovercomehersorrowbybeingproudofthethingsshehadaccomplished.Shefeltthankfultobealiveandluckytohavetherestofherlifetolearnnewthings.
Host：
Thatisreallyamazing,DrBrain.Howoldwasshewhenthishappened?
DrBrain：
Shewasonlyseventeenyearsold.
Host：
AndhowhasSangLanadaptedtohernewlife?
DrBrain：
Verywell.ShewentbacktoChina,andgraduatedfromPekingUniversityin2007withadegreeinbroadcasting.Shealsohostedasportsprogrammeaboutthe2008BeijingOlympics,andcontinuestobeapopularfigureonTV.However,herprimarygoalistoadvocatebettertreatmentfordisabledpeople.Shesaysthatshelikestobeoptimistic.Shealsobelievesthatkeepingbusyhelpsherstaypositive.
Host：
IhopeallofourviewershavebeeninspiredbySangLan！
Ithinkhercourageisadmirable.IknowIwillthinkabouthowsherebuiltherlifewhenevermylifefeelsunbearable.,寻求幸福
主持人：
我们今天来谈论幸福这个话题。
对一些人来说，幸福就是有家人和朋友陪伴在自己身边。
对另一些人来说，幸福意味着在某个方面取得成功，比如说实现一个目标。
对那些受伤的人或者是身体有残疾而行动不便的人来说，幸福可能仅仅意味着过一天没有痛苦折磨的日子，或者仅仅是活着而已。
我们今天的嘉宾是布莱恩博士，她写过好几本有关幸福以及人们为保持幸福做了哪些方面努力的书。
布莱恩博士，谢谢您今天来参加我们的节目。
布莱恩博士：
谢谢你们的邀请。
今天我来谈谈如何寻找幸福。
主持人：
我知道，您经常以体操运动员桑兰为例子来告诉人们：
即使遭遇个人灾难时，也能找到幸福。
布莱恩博士：
是的，别人以为你会很伤心，但你却生活得很幸福，在这方面，桑兰是一个很好的例子。
在她出事之前，我们知道桑兰是一个年轻快乐的姑娘，并在体育方面有骄人的成绩。
她受伤住院期间，世人都对她依然保持开朗的样子感到惊讶。
如今，她在实现较小目标的过程中，从周围人对她的爱中找到了幸福。
主持人：
嗯，或许我们有些观众还不知道桑兰的故事，您能给我们简单介绍一下桑兰是什么样的人吗？
布莱恩博士：
当然可以。
桑兰于1981年出生在中国的宁波市，六岁时就开始学习体操。
到角逐纽约友好运动会的体操锦标赛时，桑兰已经当了11年的体操小将了。
桑兰最拿手的项目一直是跳马。
她自1991年就开始获得奖牌，并且一直刻苦训练。
根据队友的描述，她精力充沛、开朗乐观并且勤奋刻苦。
参加训练意味着她不能和父母在一起，尽管如此，她还是乐意投身于体操事业。
在那些年里，桑兰知道，自己正朝着一个特别的目标而奋斗，而且她要让父母为她感到自豪。
然而，1998年在友好运动会上进行跳马练习时的一个小事故可能把她未来的幸福化为泡影。
一位教练改变了设备安放的方式，当桑兰意识到这一变化时为时已晚，她一头栽到了体操垫子上，颈骨折断。
她被紧急送往纽约市的一家顶级医院。
世界各地的专家都说，由于伤势严重，她将永远无法再行走了。
主持人：
那个事故对她来说想必无法承受，她肯定是非常伤心。
布莱恩博士：
并非如此，那正是她的故事显得特别的地方。
见过她的每个人，从护士到前往医院探访、鼓励她的名人，如电影《泰坦尼克号》中的主演莱昂纳多·迪卡普里奥，都说她精神状态良好。
桑兰知道，对很多人来说，幸福的秘诀在于欣赏生活中美好的东西，集中精力实现自己的目标。
所以，桑兰并没有为失去的一切而哭泣，也没有感到绝望，她想到的就是，为了改善自己的状况，自己能做些什么。
她住院期间，队友们继续比赛。
队友们前往医院看望她，跟她讲述他们的成功时，她为队友们感到喜悦。
当医生告诉她，她再也不能当体操运动员时，她能够通过为自己已取得的成绩感到骄傲和自豪这种方式而战胜痛苦。
她为自己仍然活着感到欣慰，为自己还有余生可以学习新东西感到庆幸。
主持人：
那真让人惊叹，布莱恩博士。
这件事情发生时她多大？
布莱恩博士：
她当时只有17岁。
主持人：
那桑兰是怎样适应新生活的呢？
布莱恩博士：
她适应得非常好。
她回到了中国，2007年毕业，获北京大学广播专业学位。
她也主持过一档有关2008年北京奥运会的体育节目，目前继续是电视上的活跃人物。
然而，她的主要目标是呼吁给予残疾人更好的治疗。
她说她喜欢乐观。
她也相信，忙碌有助于她保持积极乐观的状态。
主持人：
我希望我们所有的观众都受到了桑兰的鼓舞！
我觉得她的勇气令人钦佩。
我知道，以后每当我感到生活难以忍受时，我都会想一想桑兰是如何重建生活的。
升级会员 