英美文学史英国知识点汇总.docx

英美文学史英国知识点汇总.docx

《英美文学史英国知识点汇总.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英美文学史英国知识点汇总.docx（44页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

英美文学史英国知识点汇总

英美文学期末复习

Chapter1TheOldandMedievalPeriod中古时期

AnIntroduction：

v最早的英国居民：

Celts

vIn43AD,RomanconqueredBritain,makingthelatteraprovinceofRomanEmpire.

公元43年，罗马征服英国，将其变成罗马帝国的一个省份。

vIn449JutescametoBritaintosettlethere.FollowingtheJutescameAnglesandSaxons.

449年，朱特人定居英国，紧跟着是安格鲁和撒克逊人。

vGermanicmeanstheAnglos,theSaxonsandtheJutes.

日耳曼族包括了安格鲁、萨克逊和朱特人。

vAnglo-Saxonpoetryisboldandstrong,mournfulandelegiacinspirit.

安格鲁撒克逊诗歌大胆而有力，悲伤且忧郁。

vThesetribesfromNorthernEuropetogethercreatedtheunitedkingdom--Anglo-SaxonEngland（"Angle-land"）.

这些来自北欧的部落创建了联合王国--安格鲁撒克逊英格兰（in449）

vTheirdialectsnaturallygrewintoasinglelanguagecalledAngle-ishorEnglish,theancestorofthepresent-dayEnglish.

他们的方言自然而然地成为了一种单一的语言--盎格鲁语或者英语。

vTheoldEnglishweredividedintotwogroups:

①religiousgroup②seculargroup

古英语诗歌被分成两类：

①宗教②世俗

vThereligiousgroupismainlyonbiblicaltheme.

宗教诗歌通常以圣经为主题。

vBeowulfisthegreatestnationalepicpoem.

贝奥武夫是最伟大的民族史诗。

v1066,NormanConquest.

1066年，诺曼人征服英格兰。

vNormanconquestofAnglo-SaxonEngland,underWilliam,DukeOfNormandyafterthebattleofHastingin1066,acceleratedthedevelopmentoffeudalisminEngland.

诺曼人征服了安格鲁撒克逊英格兰，在诺曼底公爵威廉的带领下，加速了英格兰的封建主义发展。

vNormanConquestestablishedafeudalsysteminEngland.（Politically）

诺曼征服在英格兰建立了封建主义体制。

（政治上）

vTheRome-backedCatholicChurchhadamuchstrongercontroloverthecountry.（Religiously）

受罗马支持的天主教堂权力超过了国家权力。

（宗教上）

vWiththeNormanConquest,themedievalperiodofEnglishliteraturestarted.

随着诺曼征服，中世纪英语文学诞生了。

vTheliteraturewhichNormansbroughttoEnglandisremarkableforitsbright,romantictalesofloveandadventure.

诺曼人带来英格兰的文学以其光明、浪漫爱情故事和冒险著称。

vRomance,whichusesnarrativeverseorprosetosingknightlyadventuresorotherheroicdeeds,ispopularliteraryforminthemedievalperiod.

那些使用叙述诗和三问来歌颂骑士冒险和其他英雄事迹的传奇文学，在中古世纪的文学中广受欢迎。

vThestructureofRomanceislooseandepisodic,thelanguageissimpleandstraightforward.

传奇文学的写作结构：

松散&插话式；语言：

简朴&直接

vThreemajorthemeofRomance:

传奇文学的三个主要主题：

1　ThematterofFrance:

aboutCharlemagneandhispeer/knights

关于法国：

查理曼大帝和他的骑士

2　ThematterofGreeceandRome:

aboutAlexanderthegreatandtheTrojanWarandthefallofTroy.

关于希腊罗马：

亚历山大帝、特洛伊战争和特洛伊之衰亡

3　ThematterofBritain:

KingArthurandhisRoundTableKnight.

关于大不列颠：

亚瑟王和他的圆桌骑士

vTheauthorofSirGawainandGreenKnightistheonewhoproducedthebestromanceoftheperiod.

高文爵士和绿衣骑士的作者创造了该时期最好的传奇文学。

vOldEnglishpoetrywasdividedintotwogroups:

Thereligiousgroup&Theseculargroup.

中古世纪代表文学人物：

GeoffreyChaucer,WilliamLangland,JohnGower

传奇文学的特点：

TheNatureoftheRomance:

与贵族相关

1）Themes:

Loyaltytothekingandthelord,whichwasthecorner-stoneof

feudalmorality.

2）Theaudiencewasofnoblepeoplefromthecourtorthecastle.

3）TheRomancehadnothingtodowiththecommonpeople.

4）TheRomancewerewrittenforthenoble,ofthenobleandinmostcasesbythe

poetspatronizedbythenoble

FolkBallads民谣

Aballadisaformofverse,oftenanarrativesettomusic.BalladswereparticularlycharacteristicofBritishandIrishpopularpoetryandsongfromthelatermedievalperioduntilthe19thcenturyandusedextensivelyacrossEuropeandlaterNorthAmerica,AustraliaandNorthAfrica.

歌谣是一种体裁，通常是音乐的一种叙述。

从中世纪后期到19世纪，歌谣是英国和爱尔兰流行诗歌和歌曲的显著特征，并且在欧洲被广泛使用，一直到后来的北美，澳大利亚，北非。

Itsstylisticfeatureshavederivedfromtheiroralnature:

民谣的文体风格源自于他们的口语性：

1.thesimplelanguage;

简单的语言

2.itswonderfulstorywhichdealsonlywiththeculminatingincidentorclimaxofaplot.

精彩的故事（只涉及情节的高潮和结局）

3.itsdominantmoodortone.

显著的情感基调和语调

4.fulluseofhyperbole.

充满了夸张手法

5.theuseofrefrainsandotherkindsofrepetition.

使用了叠句或者是其他的重复

GeoffreyChaucer

杰弗里·乔叟和坎特伯雷故事集

GeoffreyChaucer（1343-1400）,FatherofEnglishpoetry,founderofEnglishrealism,forerunnerofEnglishhumanism,andthefirstgreatwriterwhowroteinEnglishlanguage

杰弗里·乔叟是英国诗歌之父,英国现实主义的创始人，英国人文主义的先驱，是第一个用英语写作的伟大作家。

Hehadthreeperiodinhisliterarycareer:

在他的文学生涯中有三个阶段：

TheFrenchperiod（TheBookoftheDuchess）

法语时期：

《公爵夫人的书》

TheItalianperiod（TroilusandCriseyde）

意大利语时期：

《特洛伊罗斯与克丽西达》

Thematureperiod（TheCanterburyTales）

成熟时期：

《坎特伯雷故事集》

vHeestablishedtherhymedcoupletof5accentsiniambicmeter（theheroiccouplet）inEnglishpoetry.

在英语诗歌总，他在抑扬格中创建了五个重音的押韵对句（英雄双韵体）

vHewroteinMiddleEnglish,LondondialectfromwhichModernEnglishisdescended.

他用中世纪英语，伦敦方言进行创作，伦敦方言是现代英语的起源。

Hisachievements:

1.ForerunnerofHumanism人文主义先驱

2.ThefounderofEnglishRealism英国现实主义创始人

3.FatherofEnglishpoetry（calledbyJohnDryden）英国诗歌之父

4.MasterofEnglishLanguage英语语言大师

vheroiccouplet英雄双韵体（两行相互押韵、每行分五音步的）英雄偶句诗

acoupletconsistingoftworhymedlinesofiambicpentameterandwritteninanelevatedstyle.

双韵体由两行押韵的五步抑扬格组成，以一种振奋的文体写作。

iambicpentameter:

五步抑扬格

Oneiambic=onefoot=softloud.一个抑扬格=一个音步=一个轻音+一个重音

TheCanterburyTales

✓Itdepictsarich,tapestryofmedievalsociallife,combiningelementsofallclasses,fromnoblestoworkers,frompriestsandnunstodrunkardsandthieves.

坎特伯雷故事集描绘了一个丰富多彩的中世纪社会生活，结合了所有阶级元素，上至贵族、牧师和修女，下至工人、酒鬼和小偷。

✓WhenTheCanterburyTaleswerewritten:

1386

坎特伯雷故事集创作时间：

1386.（真正静下心创作的时间）

✓Planned:

120tales

计划120个故事

✓Completed:

22and2fragments

实际完成22个故事和2个故事碎片

✓Remaining:

80manuscripts

遗留了80个手稿

✓Varietyofgenres:

generalprologueisestatessatire

题材多样：

总序为讽刺

✓Pilgrimageasaframingdevicefortales

以朝圣为故事线

序言：

故事发生时间：

Spring

朝圣人数：

30（加上Chaucer本人）

Whydidtheygothere（朝圣目的）：

1　Toseektheholyblissfulmartyr,quick

2　Togivehishelptothemwhentheyweresick.

去拜谢恩泽万民的殉难圣徒，因为人们有病时他给予救助。

修女形象：

1.BasedonPrioress’sportrait,canyougiveapossiblereasonwhysheisundertakingthispilgrimage?

【课后题】基于对修道院院长的描述，你能说一下她为什么要参加朝圣吗？

--Shewantstolookfortheworldlylove.Thesentences”Amorvincitomnia”means“Loveconquersall”,whichcanshowsthePrioressisasecularpersonandshedoesn’tgiveupthesecularthingsatall.

她想寻找世俗的爱。

“Amorvincitall”这句拉丁文意思是：

爱能征服一切。

从这句话可以看出她是一个世俗的人并且无法完全放弃世俗的一切。

Chaucerdescribestheprioressasanexampleofthebasichumanparadox,whichplaceswhatpeopleareinoppositiontowhattheythinktheyarepretendtobe.Theportraitoftheprioressdoseseemtobeacourtlyheroineorromanceratherthananun.Themotto"Loveconquersall'impliesherdoublepilgrimagetotheshrineofVenusandthatofChrist.

2.DoyouthinkthePrioressisportrayedbyChaucerasaperfectladyoraperfectnun?

--Aperfectlady

3.WhichdetailsuggestthatthePrioressmaybetryingtoappearmoresophisticatedthanshereallyis?

--Thewayshetalks,thelanguagesheuses,hertablemannersandhercourtliness.

4.Whatseemstobethemotivesofferedforthepilgrimage?

Inwhatwaysaretheseasonandthenatureimagesimportantfactors?

【课后题】

1　Themotivesofferedforthepilgrimageisthatthepilgrimslongtoseekthestrangecountriesofdistantsaintsandespecially,theywanttoseektheholymartyrinCanterbury,whogavethemhelpwhentheyweresick.

2　Atthebeginningofthepoem,thepoetintroducesthebestseasonofgoingpilgrimagebydescribingthesweetshowerinApril,whichengendersflowers,thewestwind,whichblowsuponthetendershoots,andthesmallbirdsinthewarmsun,whicharemakingmelodies.

3　Therefore,theseasonandnaturestimulatepeople’sdesiretogopilgrimageandsettheoptimisticatmosphere.Intheseways,theyserveastheimportantfactorsforthepoettodevelophisnarrationofthestories.

Chapter2TheRenaissancePeriod文艺复兴时期（the14thcentury---mid-17thcentury.）

AnIntroduction

ØRenaissancemarksthetransitionfromthemedievaltothemodernworld.

文艺复兴标志着中世纪到现代世界的过渡。

ØItfirststartedinItalyinthe14thcenturyandgraduallyspreadalloverEurope.

文艺复兴起源于14世纪的意大利，并逐渐传遍整个欧洲。

ØTheword“Renaissance”meansrebirthorrevival.

“文艺复兴”一词意味着重生/复兴。

ØInessence,itisahistoricalperiodinwhichtheEuropeanhumanistthinkersandscholarsmadeattemptstogetridofthoseoldfeudalistideasinmedievalEuropeandintroducenewideasthatexpressedtheinterestsoftherisingbourgeoisie,andtolifttherestrictioninallareasplacedbytheRomanCatholicChurchauthorities

本质上，文艺复兴是欧洲人文主义思想家和学者尝试去摆脱中世纪欧洲那些旧封建思想并引入表达新兴资产阶级利益观点、取消罗马天主教会对所有地区的限制的一个时期。

ØTheRenaissanceoriginallyreferstotherevivalofclassicalartsafterthedarkages.

文艺复兴起初指的是古典文学的复兴。

ThreehistoricaleventsoftheRenaissance–rebirthorrevival:

1.newdiscoveriesingeographyandastrology

2.thereligiousreformationandeconomicexpansion

3.rediscoveryofancientRomanandGreekculture

ØClassicArts:

Greek/Roman/Latin.

ØTwofeaturesofrenaissance:

1.Itisathirstingcuriosityfortheclassicalliterature.PeoplelearnedtoadmiretheGreekandLatinworksasmodelsofliteraryform.对古典文学的好奇

2.Itisthekeeninterestintheactivitiesofhumanity.注重人本身

ØTheWarsoftheRoseswereaseriesofEnglishcivilwarsforcontrolofthethroneofEnglandfoughtbetweensupportersoftworivalbranchesoftheroyalHouseofPlantagenet:

theHouseofLancaster,associatedwitharedrose,andtheHouseofYork,whosesymbolwasawhiterose.

玫瑰战争：

thehouseofYorkandthehouseofLancaster.

ØThefinalvictorywenttoarelativeandclaimantoftheLancastrianparty,HenryTudor,whodefeatedRichardIIIattheBattleofBosworthField.TheruleofTudor.

战争最后是Lancaster家族赢得王座。

亨利三世建立都铎王朝。

ØHumanismisthekey-noteoftheRenaissance.

人文主义是文艺复兴的关键。

ØItreflectedthenewoutlookoftherisingbourgeoisclass.

文艺复兴反映了新兴资产阶级的新展望。

ØHumanistsemphasizethedignityofhumanbeingsandtheimportanceofthepresentlifeandbelievethatmandidnotonlyhavetherighttoenjoythebeautyofthislife,but