物流英语专有词汇中英对照.docx

物流英语专有词汇中英对照.docx

《物流英语专有词汇中英对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《物流英语专有词汇中英对照.docx（17页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

物流英语专有词汇中英对照

1（LIS）——logisticsinformationsystem：

物流信息系统providelesscostandcycletimeforcompanies.

purchasinginformationsystem采购信息系统

transportinformationsystem运输信息系统

qualitymanagementinformationsystem质量管理信息系统

salesinformationsystem销售信息系统

2ICO——inventorycontrollingsystem库存控制系统

3MRP——materialrequiringplanning物料需求归化

4OMS——OperationsManagementSystem运营管理系统（order订单管理系统）

5WMS——warehousemanagementsystem

TMS——transportmanagementsystem

6GPA——AgreementonGovernmentProcurement政府采购协定

7LTL——lessthantruckload零担货运

8TEU——twentyfootequivalentunit标准箱（系集装箱运量统计单位,以长20英尺的集装箱为标准）

9POS——pointofsale销售点

10ERP——enterpriseresourceplanning

11VMI——vendormanagedinventory供应商管理库存

12XML——extensiblemarkuplanguage可扩展标记语言

13GPS——globalpositioningsystem

14VMS——供应商管理系统RMS——retailermanagementsystem

15（EDI）——electronicdatainterchange电子数据交换

16（GPS）——globalpositioningsystem全球定位系统

17W/Rwarehousereceipt仓单

18ULS——unitloadssystems单位包装系统（pallet数量大）

19OPS——orderpickingsystem拣货式系统

20EXW——ExWorks工厂交货（……指定地点）

FCA——freecarrier货交承运人（……指定地点）

FAS——Freealongship船边交货（……指定装运港）

FOB——freeonboard船上交货（……指定装运港）

CFR——cost，freight成本加运费（……指定目的港）

CIF——cost，insurance，freight成本、保险费加运费付至（……指定目的港）

CPT——CarriagePaidto运费付至（……指定目的地）

CIP——CarriageandInsurancePaidto运费、保险费付至（…指定目的地）

DAF——DeliveredatFrontier边境交货（……指定地点）

DES——DeliveredExShip目的港船上交货（……指定目的港）

DEQ——DeliveredExQuay目的港码头交货（……指定目的港）

DDU——DeliveredDutyUnpaid未完税交货（……指定目的地）

DDP——DeliveredDutypaid完税后交货（……指定目的地）

21（FCL）——fullcontainerload整箱货

22.整车货（Full-Truck-Load）

23JIT——justintime（production、distribution）及时制

24OEM——originalequipmentmanufacture原始设备制造商

25SCM——supplychainmanagement

26SCOR——supplychainoperationreference供应链操作参考模型

27TPL——thirdpartylogistics

28LLP——LeadLogisticsProvider领导物流厂商

29MRp——materialsrequirementsplanning物料需求计划

30EOS——electronicorderingsystem电子订货系统

31QR——quickresponse

32RFI——radiofrequencyidentification射频自动识别

33ACT——automaticcargotracking自动货物追踪

34AS\RS——automatedstorageandretrievalsystem自动储存和回收系统

35DC——distributioncenter

36upc——universalproductcode（barcode）

37JAZ——justaboutzero

38LLP——leadlogisticsprovider领先物流

39VMIvendormanagedinventory供应商管理库存

40WT——weightton

41MT——metricton兆吨

42PI——proformainvoice形式发票

43CI——commercialinvoice商业发票

44PU——polyurethane聚酯

45PE——polyethylene聚乙烯

46SKU——stockkeepingunit订货存储单位

短语中翻英

Inventorydaysofsupply供应天数

Inventoryplanning库存规划

Inventoryconsolidation库存合并

Inventorymodel库存模型

•Inventorydeployment配置

•Inventorycycle周期

•Inventoryturns周转量

•Inventoryturnover周转率

2Aggregateinventorycontrol库存总量控制

Overalllevelofinventory库存总体水平

3Insidetemperature库内温度

4costefficiency成本效率性

Stockavailability存货可得性

Stockcarryingcost存货周转成本

Stockholdingcost库存维持成本

Stocklocation存货点

•Stockrotation库存周转

•Stocksheet库存清单

Stockturnover库存周转率

5receivingdock收货装卸平台6Put-away入库

7Order-picking订单拣货8Shipping装车

9Trigger-pointmethodreplenishmentprogram临界点补货法

10demandforecastingandplanning需求预测与计划

11Laborplanning工作人员作业计划

12Inventory-levelplanning库存水平计划

13Accountingreport会计报表

14Statusreport财务状况报表

153transportdocument运输单据

16Warehousestocktransferreceiptadvice仓库库存周转收货单

17Warehouseoperation仓库作业

18Bondedwarehouse保税仓库

19Barcoding条形码

20销售订单salesorders

21Freightconsolidation货物拼装

22Routingandschedulingshipments

23Claimsprocessing

24Trackingshipments

25出票Issue

背书ENDORSEMENT

承兑ACCEPTANCE

贴现DISCOUNT

付款PAYMENT

拒付DISHONOR

26ex-factoryprice出厂价27retailprice零售价

28eachnode（节点）inthesupplychain

29pointoforigin原产地30pointofconsumption消费地

31physicaldistribution实体配送

32distributionofphysicalgoods实体物资的配送

33integrationandoptimizationofresources资源的整合与优化

34efficiencyincrease提高效率35costreduction降低成本

35distributionprocessing流通加工

36安全库存safetystock

37库存周期inventorycycletime

38前置期（或提前期）leadtime

39.Customerservice（客户服务）

40.Orderprocessing（订单处理）

41Returngoodshandling.退货处理

42 Material handling物料搬运

43.Partsandservicesupport零件和服务支持

44Forecasting demands需求预测

45Warehousing and storage  仓储与保管

46Plant and warehouse site selection

47line’freighttariff班轮定价表

48basicrate基本运费率

49inquiry询盘offer报盘counteroffer还盘acceptance收盘

50托盘化palletization

51arrivalnotice到达通知

52cash—in—advance预付货款

Cash—on—delivery货到付款

53continuousreplenishment连续补货

54proformainvoice形式发票

55Customerbroker关税代理人

56freightconsolidation合并运输

57orderproductmixing组合订购的产品

58inbound|outboundlogistics内向外向物流

57forward|reverselogistics正向逆向物流

58availabilityofgoods现货性59stockout缺货

60delayerthemanagementlevel减少管理层

61orderplacement下订单62Loseanddamage货损货差

63Channelofdistribution分销渠道64runlengths运营时间

65corrugatedmaterials瓦楞纸材料66pickproducts挑拣货物

67piggybackservice背负式服务68commercialinvoice商业发票

69receivingdock装卸平台70pickslip拣货单

71Franchisedealer经销商72throughoutvolume吞吐量

73Documentarycredit信用单证74consignmentnote托运单

75Bookingnote订仓单customerpower客户实力

Longtermorientation长期定位leveragingtechnology杠杆技术

Bullwhipeffect牛鞭效应demandpull需求拉动

Supplypull供应拉动benchmark标准化

Datamining数据挖掘strategicalliance战略同盟

Franchising特许经营logisticsoutsourcing物流外包

Customized定制化的Internationaltransportcargoinsurance

Laborplanning总做人员作业计划statusreport财务状况报表

2dbarcode二维码Methodofshipment运输方式

Logisticsdocument物流单证Combinedtransport联运

safetystock安全库存Ordercycletime订单处理周期

Neuralpacking中性包装orderpicking订单分拣

Virtualwarehouse虚拟仓库landbridgetransport大陆桥运输

Internationalmultimodaltransport国际多式联运

Time|voyagecharter定期租船航次租船

Consignerconsignee收货人carriershipper托运人

Portcongestionsurcharge港口拥堵附加费

Seaworthypackaging适合海运的包装

Shockproof|damage|anticorrosive|rotproof|insectprooftechnique

防震|防破损|防锈|防霉|防虫

Special|dangerousgoodspackaging

Handlingcharges处置收费Identification识别标志

Shrinkwrap收缩膜cellulosewadding纤维填充物

Orderpickingandstorageequipment

牛皮纸kraftpaper瓦楞纸corrugatedpaper

简答题

1WhatIsLogisticsInformationSystem

答：

Logisticsinformationsystem（LIS）isdefinedasthe“people,equipment,andproceduresusedtogather,sort,analyze,evaluate,anddistributeneeded,timelyandaccurateinformationtodecisionmakers”.

2Warehouse=placetostoreinventory?

答：

warehousingisarangeoflogisticsoperationswhichinvolvemultiplefunctionssuchasstorage,packaging,etc.Warehouseisviewedasaplacetostoreinventorytofacilitatethemovementofgoodsfromsupplierstocustomers.

WarehousingisinvolvedinSCprocess:

Sourcing/inboundlogistics

Processing/manufacturing

Outbounddistribution

Reverselogistics（returns,recycling,etc.）

3Logistics,supplychain,transport物流、供应链和运输三者之间的关系？

答Logisticsispartofthesupplychainprocessanditinvolvesthemanagementofthesupplychainfromstarttofinish.

Transportistheconveyanceofgoodsorpeoplefromoneplacetoanother。

4Whatislogistics?

什么是物流？

答Logistics,inanarrowsense,istheflowandstorageofgoods

Logisticsisthatpartofthesupplychainprocessthatplans,implementsandcontrolstheefficient,effectiveflowandstorageofgoods,serviceandrelatedinformationfromthepointoforigintothepointofconsumptiontomeetcustomers’requirements

5物流包括哪些步骤？

答：

Purchasing（采购），sourcing（采办），transport运输，inventorymanagement库存管理，customersupport客户支持，financingsupport融资支持，warehousing仓储。

6什么是第三方物流？

答：

Thereisnowanewtrendofoutsourcingthedistributionbusinesstospecializedcompanies,namelythird-partylogistics（3PL）companies,sothatthemanufacturerscanconcentratemoreoncoreproductionoperationwhilethelogisticscompaniescanhandledistributionmoredeftlyandprofessionally.

现在有一种新趋势，就是把流通业务外包给专业化的公司，即第三方物流公司（3PL），这样制造厂商就可以更好地集中精力于核心的生产运作，而物流公司也可以更娴熟、更专业地处理好流通业务。

7Whatisasupplychain?

答Asupplychainisacomplexlogisticssysteminwhichrawmaterialsareconvertedintofinishedproductsandthendistributedtoendusers（consumersorcompanies）（seeFigure1）.Itincludessuppliers,manufacturers,warehouses,distributioncentres（DCs）andretailoutlets

供应链是一个复杂的体系，在这个系统里，原材料被转化成成品，然后配送到最终用户（消费者或公司）手里（见图1）。

它包括供应商、生产商、仓库、配送中心（DCs）和零售网点。

8Whatissupplychainmanagement?

Supplychainmanagement（SCM）isconcernedwiththeintegration,coordinationandcontroloftheflowofmaterial,informationandfinancesinsupplychains.ThetaskoftheSCMistodesign,plan,andexecutethesupply-relatedactivitiesatthedifferentstagessoastoprovidethedesiredlevelsofservicetocustomersprofitably。

Itisconcernedwiththeintegration,coordinationandcontroloftheflowofmaterial,informationandfinancesinsupplychains.

供应链管理（SCM）涉及到供应链中对材料流、信息流和资金流所进行的整合、协调和控制。

9WhataretheobjectivesofSCM?

供应链的目标？

Theobjectivesofthesupplychainaretooptimizepreandpost-productioninventorylevels,obtaingreaterefficiencyfromlabor,equipmentandspaceacrossthecompanyandprovideflexibleplanningandcontrolmechanisms.

10物流的功能？

（1）Creatingtimevalue:

samegoodscanbevalueddifferentlyatdifferenttimes.Goodsoftenstopduringthetransferprocess,whichisprofessionallycalledthestorageoflogistics.Itcreatesthetimevalueforgoods.

（2）Creatinglocationvalue:

samegoodscanbevalueddifferentlyatdifferentlocations.Thevalueaddedduringthetransferprocessisthelocationvalueoflogistics.

（3）DistributionprocessingValue:

sometimeslogisticscreatedistributionprocessingvalue,whichchangesthelength,thicknessandpackagesofthegoods.Likepopularsaying,”cuttingintosmallerpartsisthemostcommonlyseendistributionprocessingform.Mostprocessingwithinlogisticscreateaddedvalueforgoods.

11配送和运输的区别

答Transportistheconveyanceofgoodsorpeoplefromoneplacetoanother。

Distribution