英语全球化.docx

英语全球化.docx

《英语全球化.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语全球化.docx（5页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

英语全球化

英语全球化

英语全球化的利弊

Withtheprocessofglobalization,Englishbecomesmoreandmorepopular.FacedwiththequestionwhetherthespreadofEnglishallovertheworldisadvantageousornot,thereisnoconsensusofopinionamongpeople.Astome,Iwillsayitisdisadvantageouswithoutanyhesitation.Anumberoffactorscouldaccountforthisphenomenon.Firstandforemost,Englishcandividethesocietyintomanyclasses,whichwidenthegapbetweentherichandthepoor.WecantakeChinaasanexample,recently,Englishbecomesmoreandmorepopular,andlotsofcompaniesregardEnglishasaboundaryininterviews.InChina,iftherearetwopeoplewhoownsameeducationseekingforthesamejob,underthiscircumstance,theonewhomastersEnglishbetterwillgetmorechanceandthissituationalsoadaptformanyothercountries.Secondly,Englishisendangeringlinguisticdiversityandcausingculturedisaster.Thelinguistssaysthattherearealmostseventythousandkindsoflanguagesintheworld,andhalfofthemonthebrinkofextinction,what’sworse,everytwoweeksthereisonelanguagedisappearing,whichistwotimesasmanyasmammals,andfourtimesasmanyasbirds.ThereisnodoubtthatEnglishacceleratesthiscourse.Besides,languageisthecarrierofculture,thatistosay,thevarietyofcultureisalsoinadangerousstatewiththeextinctionoflanguages.Tosomedegree,wecanalsogaininformationfrommanycountries’behavior.In2000,Poland’sgovernmentmakesa

lawforbanningEnglishusedintheiradvertisements;inrecentyears,FrancealsoaskstheirpeopleuseFrenchinformaloccasions,exceptthereisn’taworldtoexpressthemeaning,oritwillbeillegal.TheseexamplescantestifythatEnglishhadledtolinguisticandcultureinvasion.Lastbutnotleast.ThewidespreadofEnglishisalsobadforitself.Ontheonehand,peoplefromEnglishcountriesareunwillingtolearnotherlanguagesorgettoknowanotherculture,andsomeresearchesindicatethatit’smoredifficultforthemtolearnasecondlanguagethanothercountries,allofthesecanaccountforthepopularityofEnglish.Ontheotherhand,Englishisalsochangedduringthedisseminativeprogress.Ithadalreadyshapedthe“newEnglish”,suchasIndianEnglish,Chinglishandsoon.Allinall,theextinctionoflanguage,thefadingofculture,andtheinvasionofotherculturesandthechangingofnativeEnglish,whichareallsignalsthatthespreadofEnglishallovertheworldisdisadvantageous.

英语与全球贸易

全球化与国际贸易由于全球化的原因，国际间的贸易不断增强。

而一些不同国家的传统习惯，也慢慢进入到了贸易里。

而一些大家公认的经济的常识也慢慢地被人们所用。

例如

全球化（globalization）一词，是一种概念，也是一种人类社会发展的现象过程。

全球化目前有诸多定义，通常意义上的全球化是指全球联系不断增强，人类生活在全球规模的基础上发展及全球意识的崛起。

国与国之间在政治、经济贸易上互相依存。

全球化亦可以解释为世界的压缩和视全球为一个整体Thetermglobalization,isaconcept,butalsoaprocessofthedevelopmentofhumansocietyphenomenon.Globalizationhasmanydefinitions.Intheusualsenseofglobalizationreferstothegrowinggloballinks.Theriseofthedevelopmentofhumanlifebasedonaglobalscaleandtheglobalconsciousnesswillimprove.Betweencountryandcountryinthepolitical,economicandtradeinterdependence,globalizationalsocanbeexplainedbythecompressionandtheearthasawholeworld.

国际贸易（InternationalTrade）是指不同国家（和/或地区）之间的商品和劳务的交换活动。

国际贸易是商品和劳务的国际转移。

国际贸易也叫世界贸易。

国际贸易由进口贸易（ImportTrade）和出口贸易（ExportTrade）两部分组成，故有时也称为进出口贸易。

Internationaltradeistheexchangeactivitiesbetweendifferentcountriesofgoodsandservices.Internationaltradeistheinternationaltransferofgoodsandservices.Internationaltradealsocalledworldtrade.InternationaltradeiscomposedoftwopartstheimportandexporttradeItissometimescalledastheimportandexporttrade.

语言全球化与政治

对南北关系产生双重影响

南北关系的实质是发展中国家摆脱发达国家经济和政治上的剥削与控制，谋求建立公正合理的国际政治、经济新秩序。

经济全球化对南北关系产生了双重的影响。

从积极的方面来看，首先南北关系长期以来的紧张态势得到一定程度的缓解。

过去南方对北方的单向依赖已变成双方的相互依赖和相互竞争，南北经济交往的规模和密切程度空前增强。

彼此都认识到，只有保持南北双方和谐发展，世界经济才能得以健康地运行。

双方都在处理南北关系时表现出务实性和灵活性，放弃了一些过高的、不切实际的要求。

其次，一些发展中国家抓住新的发展机遇，缩短了与发达国家的经济差距，南方的国际地位有所提高。

南方国家之间要求加强经济和科技合作的呼声很高

HaveadoubleimpactonNorthSouthRelations

TheessenceofNorthSouthrelationsaredevelopingcountriesgetridofexploitationandcontrolofdevelopedcountrieseconomicallyandpolitically,andsoughttoestablishanewinternationalpoliticalandeconomicorder,fairandreasonable.EconomicglobalizationhasdoubleeffectsonNorthSouthrelations.Onthepositiveside,theNorthSouthrelationstensionhaseasedtosomeextent.Thepastone-waydependenceontheNorthSouthhasbecomedependentonbothsidesandmutualcompetition,scaleandextentofSouthNortheconomicexchangesandenhanced.Toknoweachother,onlytomaintaintheharmoniousdevelopmentoftheworldeconomyinbothnorthandsouth,tothehealthyoperationof.BothsidesinthetreatmentofNorthSouthrelationsshowedpragmatismandflexibility,togiveupsomeexcessive,unrealisticdemands.Secondly,somedevelopingcountriestoseizethenewopportunitiesofdevelopment,shortentheeconomicgapwiththedevelopedcountries,theSouth'sinternationalstatushasimproved.Southerncountriescalledforstrengtheningtheeconomicandtechnologicalcooperationisveryhighvoice

.推动区域内国家联合

经济全球化带来世界市场的激烈竞争，各个国家，特别是弱国、小国，都希望增强自身的竞争力，但是一个国家又往往力不从心，于是有着地理、文化等若干共同因素的国家就通过区域内国家的联合，通过地区经济一体化来加强争夺市场份额的能力。

近年来，地区经济一体化组织不断增多，60年代只有9个，70年代发展到28个，80年代有32个，到1997年达107个，共有150多个国家和地区参与，有的还参与了多个地区经济一体化组织。

Economicglobalizationhasbroughtthefiercecompetitionintheworldmarket,everycountry,especiallytheweak,small,wanttoenhancethecompetitivenessofacountry,butalsoofteninadequate,sotherearesomecommonfactorssuchasgeography,cultureofthecountrybytheUnitedNationsintheregion,toenhancetheabilitytocompeteformarketsharebyregionaleconomicintegration.Inrecentyears,regionaleconomicintegrationorganizationsincreasedonly9,60's,70'sto80'sof28,32,to1997reached107,atotalofparticipatinginmorethan150countriesandregions,andsomealsoparticipatedintheeconomicintegrationorganizationsinmanyareas.

Thereisanexample,Europeanunion.（TreatiesoftheEuropeanUnion）

TreatiesoftheEuropeanUnion”EuropeanUnion”WJune11,2014W

语言与文化

语言是文化的载体，英语语言全球化与英美文化国际化可谓是双向积极作用着彼此。

英国文化随着殖民扩张而广泛传播，世人一度视英国文化为“先进”的，并通过学习其语言来追随进而试图融入这样“先进的”文化氛围，因此有人说英语国际化是“文化帝国主义”的突出表现。

二战后，美国科技的迅猛发展使其语言文化的国际扩展如虎添翼。

以美国文化背景为主的广播、报纸、杂志、电影、广告、流行音乐、体育、电视节目在全球范围内的传播,为英语国际化提供了充分的文化土壤。

随着信息化时代的到来,英语更是以汽车文化、手机文化、网络文化、快餐文化等诸多新形式被人们所接受。

世界各国在以美国为主导的国际制度安排下，为了维护自身的生存和发展利益，纷纷自觉地选择英语作为交流工具，这样美国的意识形态和价值观念在美国文化载体的携带下，向全球不断扩张，在社会生活的各领域不断渗透。

英语全球化运动已经由横向扩张过渡到横向扩张与纵向深化相结合的状态，继而催生了英语的语言霸权。

英语的全球化仿佛一把双刃剑，一方面共同的语言便于全世界各国人民的交流和沟通，另一方面放弃本民族语的使用对各国母语的留存构成了严重的威胁，达到一定程度，国家民族身份也将面临着挑战。

世界共六千多种语言，但约两千种语言使用者不足一千人，其中半数语言已不被儿童传授。

有人预计，现存的六千多种语言将会有80%到本世纪末消失，那么这些土族或者少数民族的后代将会使用什么语言来代替先辈的语言？

或是本国的第一语言，或是在本国作为第二语言的英语。

有学者也曾把英语称为“杀手语言”（killerlanguage）“语言凶手”（languagemurder）。

Languageisthecarrierofculture,theEnglishlanguageandAmericancultureglobalizationandinternationalizationcanbedescribedasatwo-wayactiveroleineachother.WiththeBritishcolonialexpansionandwidespread,andtheworldwas,astheBritishas"advanced"andbylearningtheirlanguagetofollowandthentriedtoassimilateintothis"advanced"culture,sosomepeoplesaythatEnglishistheinternational"culturalimperialism"theoutstandingperformance.AfterWorldWarII,therapiddevelopmentofscienceandtechnologytheUnitedStatesmakesitevenmorepowerfulinternationalexpansionoflanguageandculture.US-basedculturalbackgroundradio,newspapers,magazines,movies,advertising,popmusic,sports,televisionprogramsspreadacrosstheglobe,inordertoprovideafullEnglishinternationalculturalsoil.Withtheadventoftheinformationage,manynewformsofEnglisharemorecarculture,mobilephoneculture,networkculture,fastfoodcultureisaccepted.IntheworldofinternationalinstitutionalarrangementsundertheUS-led,inordertosafeguardtheirownsurvivalanddevelopmentinterests,haveconsciouslychooseEnglishasacommunicationtool,thisideologyandvalues​​ofAmericancultureintheUnitedStatesunderthecarriertocarrytotheworld'sgrowingexpansioninallareasofsociallifecontinuetopenetrate.English-globalizationmovementhasbeenthetransitionfromthehorizontalexpansiontohorizontalexpansionandverticaldepthofcombiningstateandthengavebirthtothehegemonyoftheEnglishlanguage.

TheglobalizationofEnglishasifdouble-edgedsword,ontheonehandacommonlanguagetofacilitatecommunicationandtheexchangeofallpeoplesoftheworld,ontheotherhandgiveuptheuseofthenationallanguageofeachcountry'snativelanguageretentionconstitutesaseriousthreattoacertainextent,theidentityofthenationisalsofacingchallenges.

Atotalofsixthousandlanguagesintheworld,butabouttwothousandpeoplelessthanonethousandkindsoflanguageusers,halfofwhomlanguagehasnotbeentaughtchildren.Itwasexpectedthattheexistingsixthousandlanguageswilldisappear80%oftheendofthecentury,thedescendantsoftheTurkishminorityorwhatlanguagewillbeusedinsteadofthelanguageofourancestors?

Ortheirfirstlanguage,orinthecountryasasecondlanguageEnglish.SomescholarshavecalledtheEnglish"killerlanguage"（killerlanguage）"killerlanguage"（languagemurder）.

总结

世界语言多元化是人类语言生态形式平衡发展的基础，进而也是人类文明多样化得以传承发展的有利保障，只有不同民族之间相互学习借鉴，才能保持各民族独有的自身活力并呈现出良好的社会文化环境。

倘若世界各国自古以来形成的多民族、多语言、多文化的格局被打破，最明显的体现就是弱势和少数语言走向濒危，这不是英语的胜利，而是英语的失败。

如果没有了语言的多样性，积累了数万年的人类文化就会随之消失，丰富的人类文明史就会停滞不前。

因此，世界各国都应该制定出对待英语以及保护本民族语言的对策和措施，各国政府肩负着发展境内少数民族语言和保护濒危语言的责任，这是人类共同的利益。

Theworld'slinguisticdiversityisthefoundationofhumanecologicalbalanceintheformoflanguagedevelopment,diversificationandthusal