英语诗歌鉴赏32例.docx
《英语诗歌鉴赏32例.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语诗歌鉴赏32例.docx(25页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
英语诗歌鉴赏32例
1.LOSSANDGAIN
WhenIcompare
WhatIhavelostwithwhatIhavegained,
WhatIhavemissedwithwhatattained,
LittleroomdoIfindforpride.
Iamaware
Howmanydayshavebeenidlyspent;
Howlikeanarrowthegoodintent
Hasfallenshortorbeenturnedaside.
Butwhoshalldare
Tomeasurelossandgaininthiswise?
Defeatmaybevictoryindisguise;
helowestebbistheturnofthetide.
2.SUNDOWN
Thesummersunissinkinglow;
Onlythetree-topsreddenandglow:
Onlytheweathercockonthespire
Oftheneighboringchurchisaflameoffire;
Allisinshadowbelow.
Obeautiful,awfulsummerday,
Whathastthougiven,whattakenaway?
Lifeanddeath,andloveandhate,
Homesmadehappyordesolate,
Heartsmadesadorgay!
Ontheroadoflifeonemile-stonemore!
Inthebookoflifeoneleafturnedo'er!
Likearedsealisthesettingsun
Onthegoodandtheevilmenhavedone,--
Naughtcanto-dayrestore!
3.Myheartleapsup
MyheartleapsupwhenIbehold
Arainbowinthesky,
Sowasitwhenmylifebegan;
SoitnowIamaman;
SobeitwhenIshallgrowold,
Orletmedie!
TheChildisfatheroftheMan;
AndIcouldwishmydaystobe
Boundeachtoeachbynaturalpiety.
4.Whenyouareold
Whenyouareoldandgrayandfullofsleep,
Andnoddingbythefire,takedownthisbook,
Andslowlyread,anddreamofthesoftlook
Youreyeshadonce,andoftheirshadowsdeep;
Howmanylovedyourmomentsofgladrace,
Andlovedyourbeautywithlovefalseortrue,
Butonemanlovedthepilgrimsoulinyou,
Andlovedthesorrowsofyourchangingface;
Andbendingdownbesidetheglowingbars,
Murmur,alittlesadly,howLovefled
Andpaceduponthemountainsoverhead
Andhidhisfaceamidacrowdofstars.
5.GetUpandBartheDoor
ITfellabouttheMartinmastime,
Andagaytimeitwasthen,
Whenourgoodwifegotpuddingstomake,
Andshe’sboiledtheminthepan.
Thewindsocoldblewsouthandnorth,
Andblewintothefloor;
Quothourgoodmantoourgoodwife,
“Go outandbarthedoor.”
“Myhandisinmyhussyfscap,
Goodman,asyemaysee;
Ifitshouldnotbebarr’dthishundredyear,
It’snobebarr’dforme.”
Theymadeapaction’tweenthemtwo,
Theymadeitfirmandsure,
Thatthefirstwordwhoe’ershouldspeak,
Shouldriseandbarthedoor.
Thenbytherecametwogentlemen,
Attwelveo’clockatnight,
Andtheycouldneitherseehousenorhall,
Norcoalnorcandle-light.
“Nowwhetheristhisarichman’shouse,
Orwhetherisitapoor?
”
Butne’erawordwouldoneofthemspeak,
Forbarringofthedoor.
Andfirsttheyatethewhitepuddings,
Andthentheyatetheblack;
Tho’muchthoughtthegoodwifetoherself,
Yetne’erawordshespake.
Thensaidtheoneuntotheother,
“Here,man,takeyemyknife;
Doyetakeofftheoldman’sbeard,
AndI’llkissthegoodwife.”
“Butthere’snowaterinthehouse,
Andwhatshallwedothen?
”
“Whatailstheeatthepudding-broth,
Thatboilsintothepan?
”
O,upthenstartedourgoodman,
Anangrymanwashe:
“Willyekissmywifebeforemyeye,
Andscald mewithpudding-broth?
”
Thenupandstartedourgoodwife,
madethreeskipsonthefloor:
“Goodman,you’vespokentheforemostword,
Getupandbarthedoor.”
6.Shedweltamongtheuntroddenways
Shedweltamongtheuntroddenways
BesidethespringsofDove,
AMaidwhomtherewerenonetopraise
Andveryfewtolove:
Avioletbyamossystone
Halfhiddenfromtheeye!
--Fairasastar,whenonlyone
Isshininginthesky.
Shelivedunknown,andfewcouldknow
WhenLucyceasedtobe;
Butsheisinhergrave,and,oh,
Thedifferencetome!
Itravelledamongunknownmen
7.Itravelledamongunknownmen
Itravelledamongunknownmen
Inlandsbeyondthesea;
Nor,England!
didIknowtillthen
WhatloveIboretothee.
'Tispast,thatmelancholydream!
NorwillIquitthyshore
Asecondtime;forstillIseem
Tolovetheemoreandmore.
AmongthymountainsdidIfeel
Thejoyofmydesire;
AndsheIcherishedturnedherwheel
BesideanEnglishfire.
Thymorningsshowed,thynightsconcealed,
ThebowerswhereLucyplayed;
Andthinetooisthelastgreenfield
ThatLucy'seyessurveyed.
8.TotheCuckoo
Oblithenewcomer!
Ihaveheard,
Iheartheeandrejoice:
OCuckoo!
shallIcalltheebird,
OrbutawanderingVoice?
WhileIamlyingonthegrass
ThytwofoldshoutIhear;
Fromhilltohillitseemstopass,
Atoncefaroffandnear.
Thoughbabblingonlytothevale
Ofsunshineandofflowers,
Thoubringestuntomeatale
Ofvisionaryhours.
Thricewelcome,darlingoftheSpring!
Evenyetthouarttome
Nobird,butaninvisiblething,
Avoice,amystery;
Thesamewhominmyschoolboydays
Ilistenedto;thatCry
Whichmademelookathousandways
Inbush,andtree,andsky.
ToseektheedidIoftenrove
Throughwoodsandonthegreen;
Andthouwertstillahope,alove;
Stilllongedfor,neverseen!
AndIcanlistentotheeyet;
Canlieupontheplain
Andlisten,tillIdobeget
Thatgoldentimeagain.
Oblessedbirth!
theearthwepace
Againappearstobe
Anunsubstantial,fairyplace,
ThatisfithomeforThee!
9.APause
Theymadethechambersweetwithflowersandleaves,
AndthebedsweetwithflowersonwhichIlay;
Whilemysoul,love-bound,loiteredonitsway.
Ididnothearthebirdsabouttheeaves,
Norhearthereaperstalkamongthesheaves:
Onlymysoulkeptwatchfromdaytoday,
Mythirstysoulkeptwatchforoneaway:
----
Perhapsheloves,Ithought,remembers,grieves,
Atlengththerecamethestepuponthestair,
Uponthelocktheoldfamiliarhand:
Thenfirstmyspiritseemedtoscenttheair
Ofparadise;thenfirstthetardysand
Oftimerangolden;andIfeltmyhair
Putonaglory,andmysoulexpand.
10.Whenmyloveswearsthatsheismadeoftruth
Whenmyloveswearsthatsheismadeoftruth
Idobelieveher,thoughIknowshelies,
Thatshemightthinkmesomeuntutor’dyouth,
Unlearnedintheworld’sfalsesubtleties.
Thusvainlythinkingthatshethinksmeyoung,
Althoughsheknowsmydaysarepastthebest,
SimplyIcreditherfalsespeakingtongue:
Onbothsidesthusissimpletruthsuppress’d.
Butwhereforesaysshenotsheisunjust?
AndwhereforesaynotIthatIamold?
O,love’sbesthabitisinseemingtrust,
Andageinlovelovesnottohaveyearstold:
ThereforeIliewithherandshewithme,
Andinourfaultsbyliesweflatter’dbe.
11.ShallIcomparetheetoasummer'sday?
ShallIcomparetheetoasummer'sday?
Thouartmorelovelyandmoretemperate:
Roughwindsdoshakethedarlingbudsof May,
Andsummer'sleasehathalltooshortadate:
Sometimetoohottheeyeofheavenshines,
Andoftenishisgoldcomplexiondimmed,
Andeveryfairfromfairsometimedeclines,
Bychance,ornature'schangingcourseuntrimmed:
Butthyeternalsummershallnotfade,
Norlosepossessionofthatfairthouow'st,
Norshalldeathbragthouwander'stinhisshade,
Whenineternallinestotimethougrow'st,
Solongasmencanbreathe,oreyescansee,
Solonglivesthis,andthisgiveslifetothee.
12.RichardCory
Wepeopleonthepavementlookedathim:
Hewasagentlemanfromsoletocrown,
Cleanfavored,andimperiallyslim.
Andhewasalwaysquietlyarrayed,
Andhewasalwayshumanwhenhetalked;
Butstillheflutteredpulseswhenhesaid,
"Good-morning,"andheglitteredwhenhewalked.
Andhewasrich-yes,richerthanaking-
Andadmirablyschooledineverygrace;
Infinewethoughtthathewaseverything
Tomakeuswishthatwewereinhisplace.
Soonweworked,andwaitedforthelight,
Andwentwithoutthemeat,andcursedthebread;
AndRichardCory,onecalmsummernight,
Wenthomeandputabulletthroughhishead.
13.MiniverCheevy
MiniverCheevy,childofscorn,
Grewleanwhileheassailedtheseasons
Heweptthathewaseverborn,
Andhehadreasons.
Miniverlovedthedaysofold
Whenswordswerebrightandsteedswereprancing;
Thevisionofawarriorbold
Wouldsendhimdancing.
Miniversighedforwhatwasnot,
Anddreamed,andrestedfromhislabors;
HedreamedofThebesandCamelot,
AndPriam'sneighbors.
Minivermournedtheriperenown
Thatmadesomanyanamesofragrant;
HemournedRomance,nowonthetown,
AndArt,avagrant.
MiniverlovedtheMedici,
Albeithehadneverseenone;
Hewouldhavesinnedincessantly
Couldhehavebeenone.
Minivercursedthecommonplace
Andeyedakhakisuitwithloathing:
Hemissedthemedievalgrace
Ofironclothing.
Miniverscornedthegoldhesought,
Butsoreannoyedwashewithoutit;
Miniverthought,andthought,andthought,
Andthoughtaboutit.
MiniverCheevy,borntoolate,
Scratchedhisheadandkeptonthinking;
Minivercoughed,andcalleditfate,
Andkeptondrinking.
14.Who'sWho
Ashillinglifewillgiveyouallthefacts:
HowFatherbeathim,howheranaway,
Whatwerethestrugglesofhisyouth,whatacts
Madehimthegreatestfigureofhisday;
Ofhowhefought,fished,hunted,workedallnight,
Thoughgiddy,climbednewmountains;namedasea;
Someofthelastresearchersevenwrite
Lovemadehimweephispintslikeyouandme.
Withallhishonorson,hesighedforone
Who,sayastonishedcritics,livedathome;
Didlittlejobsaboutthehousewithskill
Andnothingelse;couldwhistle;wouldsitstill
Orpotterroundthegarden;answeredsome
Ofhislongmarvelouslettersbutkeptnone.
15.InaStationoftheMetro
Theapparitionofthesefacesinthecrowd;
Petalsonawet,blackbough.
16.H