经典英语美句和翻译②.docx
《经典英语美句和翻译②.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《经典英语美句和翻译②.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
经典英语美句和翻译②
1.
Thereisonlyaone-stepdistancebetweenfailureandsuccess,butinmostcases,weareconfusedbyfailurewhichisdeliberatelymystifying.失败和成功只有一步之遥，但很多时候我们容易被失败的故弄玄虚给迷惑住了。
2.
Theonlythingwehavetofearisfearitself.在这个世界上，我们唯一要恐惧的就是“恐惧”本身！
--FranklinD.Roosevelt
3.
Hardthings/areput/inourway,/nottostopus,/but/tocallout/ourcourage/andstrength.摆在我们面前的困难并不是要阻挡我们，而是唤起我们的勇气和力量。
4.
Everysingleday,/everysingleperson,/andeverysingleexperience/isaunique/andwonderfulgift.每一天、每个人、每件事都是一份独特而精彩的礼物。
5.
It'snouselamentingyourselflonely.Whatweshouldkeepinmindisthatwehaveafutureworthfightingfor.顾影自怜是没有用的，我们必须铭记：
“我们拥有值得为之奋斗的未来”.
6.
Youmustfocuson/turningnegatives/intopositives./Ifyouwantit/andyoudreamaboutit/there'snothingthat'sgoingto/stopyou.你必须集中精力将消极的东西变成积极的东西。
如果你想要而且全神贯注地梦想它，世界上就没有任何东西可以阻挡你
7.
Nomatterhowdifficultitis,nomatterwhatpainhitsyou,choosetomoveforwardandmoveonandtakebabystepsintothefuture.不管多困难、多痛苦都要向前，一步一步地迈向未来。
每一个困难和挑战都是一个垫脚石、都是一次珍贵的课程，善用它们，一步步走向成功和辉煌！
8.
Becourageous/andmoveforward,/evenif/itfeels/uncomfortable./Sacrificeisnecessary/forsuccess.勇敢前行，即使你感到不舒服！
牺牲对于成功是必要的。
9.
Iwishforyou/alife/livednotinresponseto/thedoubtsorfearsordesiresofothers,/butinpursuitofpassions,hopes,anddreamsthatareyourveryown.我希望你们一生不要疲于应对别人的质疑、担心或欲望，而是追求自己的激情、希望与梦想。
（MichelleObama米歇尔·奥巴马）
10.
Iwanttoremindyouthat,whetheryoulikeitornot,inordertosurviveandthrive,youwillhavetobelifelongstudentsandlifetimelearners.我还是想提醒你们：
不管你们喜不喜欢，为了生存和成功，你们必须终生学习，活到老学到老。
11.
Copingwithsuccessiseasy.Howyoudealwithadversity,withfailure,andwithsetbackswillrevealyourtruecharacter.应对成功很容易，而如何应对灾难、失败、挫折，才能显露出你真正的性格.Icancopewiththepressurefromschoolwork.我可以应付学校功课的压力.
12.
Bettertodosomethingimperfectlythantodonothingflawlessly.做事不完美总比一事无成强.
13.
Whenyoudoabitbetterthanothers,they'dbejealousandthey'dadmireyouwhenyoumakeahugedifference.当你超过别人一点点时，别人会嫉妒你；当你超过别人一大截时，别人就会羡慕你.
14.
这是美国专家苏教授发给李阳的邮件：
Pleasekeepitinmindthatyouarenotalonelyfighter.Ifyouneedafriendandally,Iwillbethereforyou-ALWAYS-becausewesharethesamedreamsofhelpingthechildreninChina.你不是孤独的战士，我们有共同的梦想.
15.
Ifyouthinkyoucanwin,youcanwin.Faithisnecessaryforvictory.如果你认为你能赢，你就能赢。
信念是胜利所必需的。
16.
Alwaysuneasyaboutyou,doyouknowthere'smuchtoandIjustwanttoaccompanyyouthroughgroundlesstalk.总是心神不安的惦记你,你是否知道前方有多少悲喜其实我只是想陪你一起走过风风雨雨。
17.
Asolemnpledgeofloveisafrequentlyletsthemountainandseareceivedembarrassingheavyweightcommitment.山盟海誓是一种经常让高山和海洋领受尴尬的重量级承诺.
18.
Remembereverythingyouhave,andcherishitwhileyouhaveit.Causeoneday,youmightwakeup,anditwillbegone.铭记拥有的一切，珍惜它，趁你还拥有的时候。
因为有一天，也许你醒来它就一去不复返了.
19.
Whenlifechangestobemoredifficult,youcanchangeyourselftobestronger.当生活变得更艰难，你也可以把自己变得更强大.
20.
Everythingtakestime.Theproblemisthatpeoplegiveupwhentheydon'tseetheresultinstantly.——凡事都有个过程，可问题是，人们往往因为不能马上看到结果，就半途而废了.
21.
Everysuccessfulmanhasastart.Thecouragetobegintofindasuccessfulway.每一个成功者都有一个开始。
勇于开始，才能找到成功的路.
22.
Lifecannotlieoutinthebrightflowers.生命不可能从谎言中开出灿烂的鲜花.
23.
Ireadtheworldcanbebrokenartifact,buttheworldofvirtualrealitycanbebroken.惟读可以破天下之伪，惟实可以破天下之虚.
24.
Oneshouldnotlistentospendwhattosay,justenjoythem,tosmelltheflowerisenough.人不应该听花说些什么，只要欣赏她们，闻闻花就够了.
25.
Sometroublesaremadeupbyourselves,butwetakethemastruth.有些烦恼是我们凭空虚构的，而我们却把它当成真实去承受。
26.
Onlyyouknowwhetheryouarehappyornot.你过得快不快乐，只有你自己知道.
27.
Knowingothersisintelligence.Knowingyourselfistruewisdom.Masteringothersisstrength;masteringyourselfistruepower.了解别人是聪明。
了解自己是真正的智慧。
掌控别人是力量。
掌控自己才是真正的能力.
28.
Smilecanbegiventoanyone.Butyourheartisforonlyone.笑容可以给任何人，但你的心，只须给一个人就好
29.
I，wholovesyou，havebeenreallytiredalongtheway.这一路，爱你的我，真的累了.
30.
Sometimesit'sbettertobealone.Nobodycanhurtyou.有时候，孤单一个人反而更好。
没人伤害得了你.
31.
Happinesswillnevercometothosewhofailtoappreciatewhattheyalreadyhave.幸福绝不会降临在那些不懂欣赏自己拥有的人身旁.
32.
Onethornofexperienceisworthawholewildernessofwarning.一次痛彻心扉的经历，抵得上千百次的告诫。
33.
Reservationonemetersunshine,puttheminatrium.Elatedwind,tapmyheartwindow.预定一米阳光，装进心房。
欢畅的风，轻敲我的心窗.
34.
Ialwaysknewlookingbackonthetearswouldmakemelaugh,butIneverknewlookingbackonthelaughswouldmakemecry.我知道再回首时，那些眼泪想来可笑；却不知再回眸时，那些欢声笑语也能叫我潸然泪下.
35.
You'llgetolder,somethingyoulovearenotsospecial,you'llrealizewhatyoulovemaybeturntooneandtwothings.岁月流逝，你会发现，现在深爱的东西，渐渐地变得不那么特别；你会发现你真爱的，也就那么一两件了.
36.
Foreverybeautythereisaneyetoseeit.Foreverytruththereisaneartohearit.Foreverylovethereisahearttoreceiveit.~~~每一种美，都会有一双眼睛能看到；每一个真相，都有一双耳朵会听到；每一份爱，总会有一颗心会感受到.
37.
Iamalwaysrunningafterthoseblacktidesfromthecliff,butforgetthosesunflowerswhichbloomandvanisheveryyear.我总是，追赶那些，黑色潮水断处的山崖，却忘记了，命轮里，一年年悄悄绽放又消逝的太阳花.
38.
Wecometolovenotbyfindingaperfectperson,butbylearningtoseeanimperfectpersonperfectly.我们相爱并不是因为我们找到了一个完美的人，而是我们学着用完美的眼光来看待一个不完美的人.
39.
Friendshipsarelikerainbows.Theybrightenyourdaywhenyou`vebeenthroughastorm.友谊就像彩虹，会在你闯过暴风雨时带来那一片光明.
40.
Don'tforgetthethingsyouonceyouowned.Treasurethethingsyoucan'tget.Don'tgiveupthethingsthatbelongtoyouandkeepthoselostthingsinmemory.曾经拥有的，不要忘记。
不能得到的，更要珍惜。
属于自己的，不要放弃。
已经失去的，留作回忆.
41.
Successisoftenachievedbythosewhodon'tknowthatfailureisinevitable.取得成功的人往往是不知道失败是无可避免的那些人.
42.
Godexpectsanswersfortheflowershesendsus,notforthesuntheearth.神希望我们酬答他，在于他送给我们的花朵，而不在于太阳和土地.
43.
Justlivingisnotenough.Onemusthavesunshine,freedom,andalittleflower.——生活，就该有些阳光，有点自由，还有一些花朵.
44.
Inlifeweallhaveanunspeakablesecret,anirreversibleregret,anunreachabledreamandanunforgettablelove.人的一生，都有一些说不出的秘密，挽不回的遗憾，触不到的梦想，忘不了的爱.
45.
Thinkhowdifferentlifewouldbeifyouhadnevertheonepersonwhochangedeverything.想一想，如果你没有遇到那个改变你一切的人，你的世界会有什么不同.
46.
Ifwe’regrowing,we’realwaysgoingtobeoutofourcomfortzone.如果我们要想长大，就必须走出我们的安乐窝.
47.
Abilityiswhatyou'recapableofdoing.Motivationdetermineswhatyoudo.Attitudedetermineshowwellyoudoit.能力决定了你能做什么。
动机决定了你要做什么。
态度决定了你会做成什么样.
48.
Thereisastarelookonwithadisregardcalledcalledsilentcare.有一种凝望叫作冷眼旁观，有一种无视叫作默默关怀.
49.
Weusedtoignorewhoadoreus,adorewhoignoreus,andhurtwholoveus.我们习惯于忽略那些欣赏我们的人，欣赏那些忽略我们的人，伤害那些爱我们的人.
50.
Neverputofftheworktilltomorrowwhatyoucanputofftoday.不要等明天交不上差再找借口,今天就要找好.
51.
Apersonwhotrulylovesyouwillneverletyougo,nomatterhowhardthesituationis.真心爱你的人永远不会放你走，不管遇到多大的困境.
52.
Thenakedtruthisalwaysbetterthansomeone'sbestdressedlie.赤裸裸的事实总好过某人精心编制的谎言.
53.
①Mayyourlovesoaronthewingsofadoveinflight.愿你的爱乘着飞翔的白鸽，展翅高飞.
②Loveisalightthatneverdims.爱是一盏永不昏暗的明灯.
54.
Aperson'shappiness,notbecausehehasmore,butbecausehecaringless.一个人的快乐，不是因为他拥有的多，而是因为他计较的少.
55.
Trustyourself.Thinkforyourself.Actforyourself.Speakforyourself.Beyourself.相信自己，为自己考虑，为自己行动，为自己说话，做你自己.
56.
Tillmountainscrumble,streamsrundry,thunderrumblesinwinter,snowfallsinsummer,andtheearthmingleswiththesky.NottillthenwillIceasetoloveyou!
山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝.
57.
Cananyoneseethroughmypretenseofbeingstrongandprotectme?
可不可以有一个人，可以看穿我的逞强，可以保护我的脆弱.
58.
Noone'shappinessbutmyownisinmypowertoachieveortodestroy.没有人的快乐，除了我自己的，是我能力范围内可以获得或破坏.
59.
Thereasonwhypeoplegiveupsofastisthattheytendtolookathowfartheystillhavetogo,insteadofhowfartheyhavegotten.——人们为什么轻言放弃？
因为他们只是看到前方路途遥远，而忘记了身后的一路坚持.
60.
Nomatterwhatmoodyou'rein,whatkindofdayyouhad,orwhereyouare,SMILE.不管心情如何，不论今天过得怎么样，无论身在何方，请记得...微笑!
61.
Yoursmilingatmeismydailydoseofmagic.——你嫣然的微笑是我每日享受到的魅力.
62.
Smiletoeveryoneyoumeet.Youdon'tknowwhattheyaregoingthrough,andtheymayneedthatsmile.对每一个你遇见的人微笑。
因为你不知道他们正在经历什么，而他们也许正需要这个微笑.
63.
Notallleaveissadandcrippled,sometimes,lefttoeachotherbetter.migrating.并不是所有的离开都是悲伤和残缺，有时候，离开是为了彼此更好地迁徙.
64.
Onecanchoosetogobacktowardsafetyorforwardtowardgrowth.Growthmustbechosenagainandagain,fearmustbeovercomeagainandagain.人可以选择安全而往后走，或者选择成长而往前走。
我们必须一次次又一次的选择成长，我们必须一次又一次地克服恐惧.
65.
Insistingonwhatwefantasyjustmakesusbeweigheddownwithcare.Themoreweexpect,themoretroublesweget.所谓心事，不过是不如己意，那就是我执著于自己描画的理想，一有落差，即生烦恼.
66.
Lifeisshort.Lifeisdull.Lifeisfullofpain.Thisisachanceforsomethingspecial.生命如此短暂，如此沉闷、充满苦痛，及时行乐。
——《午夜巴塞罗那》
67.
Lifeislikeacupoftea.Itwon'tbebitterforalifetimebutforashortwhileanyway.人生就像一杯茶，不会苦一辈子，但总会苦一阵子.
68.
Fireworkseasycoldpersonnelalsodivide,generallyYanLiangwheretheshoepinches.烟花易冷人事亦分，世态炎凉冷暖自知.
69.
Ifwecanonlyencountereachotherratherthanstaywitheachother,thenIwishwehadneverencountered.如果只是遇见，不能停留，不如不遇见.
70.
Successisthesumofsmallefforts,repeateddayinanddayout.成功就是日复一日那一点点小小努力的积累.
71.
Ifyoumustclingtosomebody,nowandforever,letitbeme.如果你一定要与一个人相依为命，直到永远，那么让我成为这个幸运儿。
——《怦然心动》
72.
Thosewhousedtosayneverseparated,havescatteredinthehorizon.那些以前说着永不分离的人，早已经散落在天涯了.
73.
Iwouldratherhavethirtyminutesofwonderfulthanalifetimeofnothingspecial.我宁可只拥有短短30分钟的精彩人生，也不要一辈子的碌碌无为.
74.
Pleaseforgivemeforfallinginlovewithyou.Forgivemeforlovingyouwithallmyheart.Forgivemeforneverwantingtobeapart.请原谅我爱上你；原谅我用全部的身心爱你；原谅我永不愿与你分离
升级会员 