海论五分钟快餐英语.docx

海论五分钟快餐英语.docx

《海论五分钟快餐英语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《海论五分钟快餐英语.docx（49页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

海论五分钟快餐英语

101Mall大型购物中心

Thereareabout200storesinthemall.

这个大型购物中心内大约有200家商店.

MaybethisisthebiggestmallinChina,

也许这是中国最大的购物中心

Helen:

Whereisthemall?

请问购物中心在哪里?

Tom:

Themallisdowntown.

购物中心在市中心.

Tom:

Let'sgotothemalltofindsomethingtoeat.

我们到购物中心去找点东西吃.

Helen:

Goodidea!

好主意!

102CashorCredit付现金还是信用卡

Saleswoman:

Isthateverything?

就这些东西吗?

YOU:

Yes,that'sall

就这么多

Saleswoman:

Cashorcredit?

你是用现金还是卡付帐?

Saleswoman;Paperorplastic?

是用纸还是塑料付帐?

You:

What?

什么?

Saleswoman:

Cashorcredit?

我是问用卡还是现金付帐?

103OnSale减价出售

IWon'tbuyanythingthat'snotonsale,

我从不买非减价的东西.

Let'sgotoH.K.forsomeshopping.Rightnowallclothesareonsale.

我们去香港购物吧,时下所有的衣服都在打折.

Fred;Arethesehatsonsale?

这些帽子减价出售吗?

Brad;No,theyarenewarrivals.

不行,它们是新货.

Salesperson;Haveyoubeenhelped?

有人为您服务吗?

Helen:

No,Ihaven't.I'mlookingforacoat.

没有,我正想找一件外套.

Salesperson;Ithinkthisgreencoatisagoodfitforyou.Bytheway.it'sonsale.

我觉得这件绿色的外套可能适合你,顺便说一句,刚好这些天它打折.

104LetMeTakeYourMeasurements.把你的尺寸给我

You:

I'dliketotrythissuit

我想试试这一套套装

Sales;Letmetakeyourmeasurementsfirst,

先把你的尺寸告诉我.

You:

Wouldthissweaterlookgoodonme?

这件毛衣我穿好看吗?

Salesman:

Sure,Whydon'tyoutryiton?

当然好看,你为什么不试试?

You:

Yes,I'lltakeone.

好,我要一件.

Salesman:

Letmetakeyourmeasurements

我必须要你的尺寸.

105WhereIsTheDressingRoom?

试衣间在哪里?

Ineedtofixmyhair,Whereisthedressingroom?

我想整理整理头发,化妆间在哪儿?

ThisstyleiswhatIwant.Whereisthedressingroom?

这个款式就是我所想要的,试衣间在哪里?

You:

Whereisthedressingroom?

Iwanttotrythisskirt.

试衣间在哪儿?

我想试这条裙

Saleswoman:

It'srightthereinthecorner.

就在拐角那儿.

You:

CanItrythison?

我可以试试这件衣服吗?

Saleswoman:

Sure.

当然

You:

Whereisthedressingroom?

那试衣间在哪里?

Saleswoman:

It'srightoverthere,

就在那儿

106Instructions说明书

Here'retheinstructionsfortheVCR.

这是这台录影机的说明书.

Youmustreceiveinstructionsbeforeusingyourcomputer.

在用电脑之前,先让人指点一下.

Tom:

I'mafraidIlosttheinstructionsfortheTV.

我恐怕把电视说明书给弄丢了

Jerry:

Youcancallatechnician

你可以请技术人员帮忙.

Amy:

Wherearetheinstructionsforthemobilephone?

手机的使用说明书在哪儿?

Sally:

They'reinthebox.

在盒子里

107Fake假的,伪造的

It'sveryhardtotellafakedollarfromarealone

要辨别真假钱币可不简单

Sales:

Doyoulikethesenecklaces?

你喜欢这些项链吗?

Fred:

Yes,theyaregorgeous

它们真的很棒

Sales;Theyareallfakegoods,sotheyarenotexpensive?

它们都是假项链,所以它们也不贵.

Sales:

I'mafraidthisisafakeRMB.Ican'tacceptit.

恐怕这是一张假人民币,我不能收.

You:

That'simpossible,

不可能吧.

Sales;Pleasecheckityourself

你自己看

108TakeItOrLeaveIt没有选择,你要还是不要

Judy:

Iwantsomericenoodlesformydinner.

晚饭,我想吃米粉.

Waiter;There'reonlysweetdumplingsleft.Takeitorleaveit?

.

只剩下汤圆了,你要还是不要了.?

Tom:

Thatismyfinaloffer,Takeitorleaveit?

这是我最后出的价码,你要还是不要?

Ann:

Comeon,givemeadiscount

别,给我点折扣嘛.

Judy:

ThisistheonlysizewehaveTakeitorleaveit?

这是我们仅有的一个尺码,你要还是不要?

Helen:

Well,Iwilltakeit,

好吧,拿给我吧.

109I'monlyLooking我只是看看

Clerk;MayIhelpyou?

需要我帮忙吗?

You:

No,thanks,I'monlylooking,

不必了,谢谢你,我只是想看看

Clerk:

MayIhelpyou?

需要我帮忙吗?

You:

I'monlylooking

我只是看看

Clerk:

Ifyouneedsomething,pleaseletmeknow.

如果有什么需要,请告诉我.

110Charge费用,记帐

Iwillpaythebuscharge,Youpaytheservicecharge

我来支付车费,你来付服务费.

Thefoodisfreeofchargeinouruniversity.

我们大学的伙食是免费的

Isthereachargeforthisservice?

这项服务要付费吗?

You:

HowcanIpaythisservicecharge?

服务费该怎么付?

Clerk:

Youcanpaywithcashortraveller'schecks.

现金或旅行支票都可以.

Friend;Whatisthechargefortheletter?

这封信邮资是多少?

You:

Waitamoment,Itneedstobeweighed

请稍等,这信需要称一下.

111Due到期的

Youneedtorepayyourloan.It'sduetoday,

你必须把你借的贷款还了,今天到期了.

Herbabyisduenextweek,

她的孩子下周该生了.

Mary:

Here'syourunpaidwaterbill

这是你未付的水单

Jack:

Forgetit!

先别提这茬.

Mary:

Butit'sduetoday.

但今天到期了.

Friend:

Yourrentisduetoday.

你的房租今天到期了.

You:

ButIhavenomoneyrightnow

可是我现在没钱.

112Check检查,支票

Cashorcheck?

您是付现金还是付支票

Youshouldcheckyourexampaperbeforeyouhanditin

在你交考卷之前,应该好好检查一下.

Judy:

WherecanIcashmycheck?

?

在哪儿可以兑现支票?

Sally:

Atthepeople'sBank.

可以在人民银行办理.

Friend:

I'velostthetraveller'schecks

我的旅行支票丢了,

You:

Didyoucheckyourpocket?

你检查过你的口袋吗?

113What'syourbestoffer?

你最多能出多少钱?

Ifyouthinkitistoomuch.thenwhat'syourbestoffer?

如果你觉得离谱,那最多你能出多少钱?

Customer;CanyougivemeadiscountontheVCDplayer?

这台VCD机你可以给我一个折扣吗?

Shop-owner:

Sowhat'syourbestoffer?

你最多能出多少钱?

Shop-owner;If200yuanistoomuchforyou,thenwhat'syourbestoffer?

如果两百块对你来说太多,那你最多能出多少钱?

Customer;150yuan,

一百五十元.

114Change改变,零钱

I'dliketochangesomemoneyintoU.Scurrency.please

我想把这些钱换成美国货币.

Wecanchangemoneyhere

我们可以在这儿换钱.

Ihavenosmallchange.

我没有零钱.

Pleasechangeatthenextstation.

请在下一站换车.

Judy:

Doyouhavechangeforatwenty?

你有二十块的散钱吗?

Jane;Letmecheck.

让我找找看.

Tom:

Well,haveyouchangedyourmind?

你改变主意了吗?

Jerry:

Absolutelynot!

绝对不可能.

115Iwanttocashthischeck,please.我想把支票兑现

Clerk:

Gookmorning,WhatcanIdoforyou?

早上好,能为您做点什么?

You:

Iwanttocashthischeck,please.

请把这支票兑现．　　

Clerk;Justamoment.please.ShowmeyourID.

请稍等等，　让我看看你的身份证．　

Clerk:

HereisyourID,WhatelsecanIdoforyou?

这是你的身份证，　您还需要我为您做点什么　？

You:

Iwanttocashthischeck.

我想把这支票兑现

116Amount总数;总额

Thereislargeamountofworkforustodo.

有大量的工作等着我们去做.

Yourwordsamounttoanger.

你说话带气.

Friend:

Iwouldimaginethattravellingabroadtakesalargeamountofmoney.

我能想像出国旅行需要大把花钱.

You:

Youareright.soIhaveinvestedallmymoneyinthestockmarket.

你说得对,所以我把钱都投进了股市

Jack:

Gaspricesaregoingupandup

汽油价在不停地上涨.

Tom:

Whatdoyouexpectnoadays?

现在这世道你希望它怎样?

Jack:

Ijustkeepspendingmoremoneyongaseverymonth.

我每月要不断地在汽油上花更多的钱.

Tom:

Soyoumustspendalargeamountofmoney.

所以你一定花了不少钱.

117What'sInItForMe?

我能从中得到什么好处

Micheal:

Wesignedacontractwithabigclient.

昨天我们和一个大客户签约了.

Helen;That'sgreat!

What'sinitforme?

太好了!

有我什么好处?

Tom:

Ourcompanyislistedasthetopfiveinthiscircle

我们公司被评为这个领域的前五名.

Jack:

That'sgreat!

What'sinitforme?

太好了!

对我有什么好处.?

Tracy:

Wemadebigprofitthismonth

这个月我们赚大钱了.

Helen;What'sinitforme?

我能从中得到什么好处?

118Bill帐单,硬币,钞票

Ihavemanybillstopay.

我有许多帐单要付.

Doyouhaveanytwentydollarbills?

你有二十块钱面值的钞票吗?

Tom:

Theseunpaidbillsmustbepaid.

这些单子该付款了.

Helen:

I'mreallybusy.IpromiseIwillpaythemtomorrow.

我实在太忙了,我保证明天一定付钱给你.

Bankteller;Howwouldyoulikeyourmoney?

Intwentiesfiftiesorhundreddollarbills?

?

你要怎么换些钱?

是要二十美金面值的.五十的,还是一百元一张的?

You:

Ahundreddollarsintwentiesandtherestinhundreddollarbills.

要一百元二十美金面值的,其余的都要一百美金面值的.

119Wow哇

Wow!

somuchmoney!

哇,这么多钱!

Wow!

Arealsnake!

哇,一条真蛇!

Friend:

Wow!

Whatabigfish!

哇,好大一条鱼!

You:

Oh,I'veneverseensuchabigfish.before.

我以前从来没见过这么大的鱼.

You:

Wow!

Iwonthelottery!

WhatdoIget?

哇,!

我中了彩票,我要买什么呢?

Friend:

Ahouse,

买房子吧.

Tom:

Wow!

Therearesomanybagshere!

哇!

这里这么多包.!

Helen;Makeachoice.

选一个吧.

120Actually事实上.

Actually,I'mdrivingmycaronthehighwayrightnow.CanIcallyoubacklater?

其实我现在正在高速公路上开车呢.我待会儿再打给你,好吗?

Tom:

TogettotheSeigebuilding.whichwayshouldIgo?

我怎么走才能到赛格大厦?

Jerry:

Iamsorry.Idon'tknow

对不起,我不清楚.

Tom:

Actually,I'vebeentherebefore..ButIforgettheway.

实际上,我以前曾经去过.但是忘了路线.

Fromdeskclerk;Areyouonabusinesstriporjustavacation?

你这次是商务考察还是渡假?

Tom:

Both,actually.

事实上,两者都包括.

121Really真的吗？

Friend:

Thesesunglassescostovertwohundredyuan.

这个太阳镜，我花了200块。

You:

Really?

Ipaidhalfthatlasttime.

真的吗?

我上次只花了一半的价钱.

Friend:

I'mgoingtogotoHongkongtowork

我要去香港工作了.

You:

Really?

Whatwillyoudo/

真的吗.?

你去做什么?

Friend:

I'llworkforasoftwarecompany.

我会为一家软件公司工作．　

Tom:

I'mgoingtogetintobusiness.

我准备下海做生意．　

Helen:

Really?

Sowhatkindofbusinesswillyoudo?

真的吗？

　你要做什么样的生意？

122NoNeed不必了．　

Micheal:

ShallIcleanthefloor?

要我来打扫地板？

Helen;Noneed.Thehouse-worker,willdoitlater?

不必了，　家里的工人待会儿会打扫的．　　

Jack:

Wouldyoulikemetohelpyoumakethedumplings?

要我帮你包饺子吗？

Tom:

Noneed.Wecanmakethemmorequicklywithoutyourhelp.

不必了，　没有你的协助我们会包得更快．　

Secretary:

DoyouneedmetohelpyousendyourChristmascards?

你需要我帮你发圣诞卡吗?

You:

Noneed.Isentthemoneweekago.

不必了,我一周前就发出去了.

123HopeNot希望别这样

Mary:

Thebosssaidwemighthaveatelephonemeetingthisevening.

老板说今天晚上我们有可能开一个电话会议.

Helen:

Hopenot.Ihavealotofworktodo.

希望别开会了,我有很多事情要做.

Micheal:

Theweatherreportsaysit'sgoingtobewarmerthesedays.

天气预报说这些天天气会转暖.

Helen:

Hopenot.Mynewfurcoatwillbetonouse.

希望别,我新买的皮大衣就没有用了.

124YouToo你也一样

Friend:

Ihopeyoucanmakebigmoneythisyear.

希望你今年财源广进.

Helen;Youtoo.

你也一样.

Chris;Haveaniceweekend!

祝你周末愉快!

Ted;Youtoo

你也一样

Tracy:

Youseemtohavegainedtoomuchweighrecently.

你最近似乎长胖了.

Micheal:

Youtoo.

你也一样.

Chris:

Ihopeyouloseallyourhair.

你的头发全部掉光才好!

Helen:

Youtoo.

你也一样.

125You'reGotToBeKidding你在开玩笑吧.

Chris:

Jackgotanewgirlfriend.Didyouhear?

Jack交了一位新的女朋友,你听到了吗?

Helen:

Yor'regottobekidding.

你一定在开玩笑吧.

Tom:

IthinkIswallowedthefishbone.

我觉得我把鱼刺吞下去了.

Helen:

You'regottothekidding.

你一定在开玩笑.

Helen:

IthinkI