管件英汉对照词大全.docx
《管件英汉对照词大全.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《管件英汉对照词大全.docx（12页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
管件英汉对照词大全
管件英汉对照词大全
2010-06-2809:
45
管件pipefitting
对焊管件buttweldingfittings
碳钢对焊管件carbonsteelbuttweldingfittings
不锈钢对焊管件stainlesssteelbuttweldingfittings
弯头elbow
异径弯头reducingelbow
碳钢弯头 CarbonSteelElbow
不锈钢弯头 StainlessSteelElbow
高压弯头 High-PressureElbow
等径三通StraightTee
异径三通ReducingTee
碳钢三通CSTee
同心异径管ConcentricRecducer
偏心异径管eccentricreducer
高压异径管high-pressurereducer
不锈钢管帽stainlesssteelcaps
碳钢管帽carbonsteelcaps
四通cross
单承口管箍halfcoupling
双承口管箍coupling
半管接头 boss
对焊管座 weldolets
承插管座 sockolets
螺纹管座 threadolets
变径接头 weldinginsert
补心\内外丝、螺套bushing
六角头螺套 hexheadbushing
平螺套 flush bushing
管接头coupler
活接头、游任union
短接头、对丝nipple
六角对丝hexnipple
螺母nut
管堵、螺塞plug
六角头螺塞hexheadplug
四方头螺塞squareheadplug
圆头螺塞 roundheadplug
套筒sleeve
弯管bend
U型管closereturnbend
法兰flange
锻钢法兰forgedsteelflanges
对焊法兰weldingneckflanges
平焊法兰sliponflanges
盲板法兰blindflanges
平板法兰plateflanges
承插焊法兰socketweldingflanges
螺纹法兰 threadedflanges
松套法兰 lapjointflanges
翻边短节 stubends
公称通径NomonalDiameter
端部外径OutsideDiameteratBevel
中心至端面CentertoEnd
中心至中心CentertoCenter
背面到端面BacktoFace
NPT=NormalPressureandTemperature常温常压,标准温度与压力
90°短半径弯头 90°SSElbow（SR）
90°长半径弯头 90°SSElbow（LR）
高压厚壁弯头 ThicknessElbow
TeeEqual 相等的三通
maleplug 插头
femalesocket插座
dustcap防尘盖
等径三通 Straighttee
safetycap安全罩
异径三通 ReducingTee
等径四通 StraightCross
同心异径管 ConcentricReducers
同中心的 concentric
不同圆心的 eccentric
偏心异径管 EccentricReducers
高压异径管 High-pressureReducers
不锈钢等径三通StainlessStraightTee
碳钢等径三通 CarbonStraightTee
不锈钢等径四通StainlessStraightCross
高压三通 High-pressureTee
锻制三通 ForgedTee
异径接头 Template
管帽 Caps
法兰 flange
valve 阀门
类型
description 类种
Standard 标准
Design 类型
Type 类型
TypeModel 型号
Material 材质
classes 种类
specification 规格
机床类
冲床punchingmachine
机械手robot
油压机hydraulicmachine
车床lathe
刨床planer
铣床miller
磨床grinder
（钻床）driller
线切割linearcutting
金属切削metalcutting
机床machinetool
管件材质类
steel 钢
carbonsteel 碳素钢
rustlesssteel 不锈钢
alloysteel 合金钢
anglesteel 角钢
blistersteel 泡钢
carburizingsteel 渗碳钢
caststeel 铸钢
cementationsteel 渗碳钢
chromesteel 铬钢
chromemolybdenumsteel 铬钼钢
chrome-vanadiumsteel 铬钒钢
diessteel 模具钢
ferritesteel 铁素体钢
ferriticsteel 铁素体钢
flatsteel 扁钢
flat-rolledsteel 扁钢
forgedsteel 锻造钢
hardsteel 硬钢
hardenedstainlesssteel 硬化不锈钢
heat（-resisting）steel 耐热钢
hig-carbonsteel 高碳钢
highmanganesesteel 高锰钢
high-speedsteel 高速钢；锋钢
highstrengthsteel 高强度钢
hightensilesteel 高强度钢
H-sectionsteel 工字钢
lowcarbonsteel 低碳钢
lowmanganesesteel 低锰钢
mildsteel 软钢
nickelsteel 镍钢
nickel-chromesteel 镍铬钢
nickelchromiumsteel镍铬钢
TheTubeInserting（卡套式接头）
CompressionedJoint（管路截止阀）
WeldingJoint（焊接式接头）
VeldingJoint（扩口式接头）
ReamJoint（控油压接头）
PipelineCut-offValves（紫铜管件）
FastFittings（管夹）
Oil-PressureControllingConnectors（快速接头）
Pagoda-ShapeConnectors（宝塔型接头）
HydraulicRubberTubeAssembly（液压胶管总成）
Flange（法兰）
Inside-and-OutsideConnectors（内外接头）
ConstructionMachineryConnectors（工程机械接头）
ConnectorsforMilitaryUse（军用接头）
长径和短径弯头longandshortradiuselbows
同心和偏心异径接头concentricandeccentricreducers
等径和异径三通straightandreducingoutlettees
大小头CONCENTRICREDUCER
U型管 ReturnBend
盲法兰 BlankFlange
弯管 Bends
翻边 stubends
异径接头 reducers
公称通径nominaldiameter
外径（mm）outsidediameter
中心距至端面的距离centertoend
理论重量（kg/pcs）approxweight
双丝头Nipple
短节SWAGENIPPLE
内外螺纹活接头Union
螺桩stud
Half-Coupling单承口管箍
Coupling双承口管箍
盲板BlindFlange
spectacleblind带双圈的盲板
Ecentric偏心的
活接
活接loosejoint
活接地swingingearth
活接结合articulatedjoint
活接联接器jointcoupling
活接三通uniontee
活接头articulation;unionswivel;union
活接头螺母unionnut
活接头螺栓swingbolt
活接头套管unionthimble
活接卸槽articulatedchute（浇混凝土用的）
弯头joint
弯头anglefittings;bentpipe;elbow;knee
弯头扳手bent-handlewrench;bentspanner
弯头车刀angulartool
弯头持针钳curvedneedleholders
弯头刀架kneetool
弯头道钉brob
弯头管swanneck
弯头键gibheadkey
弯头接合knee-joint
弯头螺栓boltwithoneendbentback
弯头锁紧螺母elbowjamunt
弯头套管elbowunion
弯头套筒扳手offsetsocketwrench
弯头脱水器elbowseparator
弯头芯盒elbowcorebox
三通
三通teebend;teebranch;teejoint;teeconneetion;teefitting;wye;Y;yoke
三通玻璃栓three-wayglassstopcock
三通道放大器three-channelamplifier;three-pathamplifier
三通道自动驾驶仪three-dimensionalautopilot
三通电缆分线盒three-waycouplingbox
三通阀teevalve;three-portvalve;three-wayvalve;triplevalve
三通阀盖triple-valvecap
三通阀活塞triple-valvepiston
三通阀联箱threewayvalvemenifold
三通阀体triplebody;triple-valvebody
三通管singlesweeptee;T-branch（pipe）;three-limbtube
三通管接头teepipecoupling
三通横长horizontallengthoftee
三通换向旋塞three-wayreversingcock
三通活栓three-waycock
三通货协定tripartiescurrencyagreement
三通接头teecoupling;teefitting;teeunion;three-waypiece;three-wayconnection
三通接线夹three-wayconnector
三通开关three-waycock
三通控制阀three-waycontrolvalve
三通连接teejunction
三通路循环器three-terminalcirculator
三通式热风炉three-passstove
三通天线转发开关triplexer
三通筒triplecylinder
三通筒垫密片triple-cylindergasket
三通弯头three-wayelbow
三通旋塞teecock;three-waycock;three-throwtap
三通循环器three-terminalcirculator
三通液体流量计teefluidflowmeter
三通闸阀trebleportedslidevalve
直通
直通directconnection;straightin;straightbore;through;feed（-）through;once-through
直通拨号throughdial（l）ing
直通测量线路end-to-endmeasurement
直通单向阀in-linecheckvalve;straightcheckvalve;straightwaycheckvalve
直通道路throughroad
直通的throughandthrough
直通地deadearth;deadground
直通垫外底throughmidsole
直通电报telex
直通电报通信telexcommunication
直通电流throughcurrent
直通电流偏置throughcurrentbias
直通电路directcircuit
直通阀passvalve;straight-throughvalve;straightwayvalve;throughvalve
直通干馏炉throughretort
直通锅炉once-throughboiler
直通换料once-throughrefuelling
直通回路straightcircuit
直通汇接呼叫制straightforwardjunctionworking
直通监控throughsupervision
直通接头straightcoupling;straightfitting
直通接线装置throughjoint
直通街道throughexpressway;throughstreet;throughway
直通进位standingcarry
直通开关globecock
直通空气制动阀straightairbrakevalve
直通空气制动器straightairbrake
直通快动阀straight-throughfastactingvalve
直通连接straight-throughjoint
直通裂化straight-throughcracking
直通流动straightthroughflow
pipingmaterialspecification。
管道系统的原材料明细表
1、BNSI--BmericanNationalStandardInstitute美国国家标准学院
2、BPI--BmericanPetroleumInstitute美国石油学院
3、BSME--BmericanSocietyofMechanicalEngineer美国机械工程社会
4、BSTM--BmericanSocietyofTestingandMaterials测试和材料美国社会
BTM-Btmosphere大气
BB--BoltedBonnet被闩上的帽子
5、BBE--BeveledbothEnds两端破口
6、BD--BoltedDover螺栓盖
BE--BeveledEnd破口
7、BLE--BeveledLargeEnd大端坡口
8、BOE--BeveledOneEnd一端坡口
Br-Bronze增殖比--古铜
9、BSE--BeveledSmallEnd小瑞坡口
10、BW--ButtWelding对接焊
DB--DorrosionBllowance加州--腐蚀余度
11、DBS--DastBlloySteel铸造合金钢
12、DDS--DastDarbonStee铸造碳钢
13、DOND-Doncentric浓缩--同心；同轴
Dr-Dhromium哥斯达黎加--铬
14、DS--DarbonSteel电缆敷设船--碳Stee
DuNi--Dopper-NickelDuNi--铜Nicke
DWP--DoldWorkingPressure冷加工压力
15、D-Diameter直径
16、EDD-Eccentric偏心
17、EFW--ElectricFusionWelded电熔焊
18、EQ-Equal均等
ET--ElectricTracing和--电辨别目标
19、ERW--ElectricResistanceWelded电阻焊
20、FBS--ForgedBlloySteel锻造合金钢
21、FDS--ForgedDarbonStee锻造的碳钢
22、FF--FlatFace平面
23、GBLV-Galvanize镀锌；电镀锌
24、Gr-Grade等级
25、HEX-Hexagonal六角
HT--HeatTracing热辨别目标
H--HeatInsulation保冷
PP--PersonnelProtectionInsulation人员保护绝缘材料
26、LR--LongRadius长的半径
27、Max-Maximum最大值
28、Min-Minimum分钟--极小值
Mo-Molybdenum钼
29、MSS--ManufacturerStandardizationSociety制造者标准化社会
NDS--NormalizedDarbonSteel正常化的碳钢
30、Ni-Nickel镍
31、NPT--ThreadingasperBNSIB1.20.1穿线根据BNSIB1.20.1
32、OD--OutsideDiameter外部直径
33、PBE--PlainbothEnds两端平口
34、PE--PlainEnd简单的末端
35、PLE--PlainLargeEnd大端平口
PUR-Polyurethane聚氨酯
36、POE--PlainOneEnd平原一末端
37、PSE--PlainSmallEnd小端平口
38、R-Radius半径
39、RED-Reducing异径
40、RF--RaisedFace被举的面孔
41、RJ--MachinedFaceforRingJoint圆环联接的用机器制造的面孔
42、RTJ--RingJointFace圆环联合面孔
44、43、SBW--SubmergedBrcWelding锯--埋弧焊接
45、SDH-Schedule日程表
46、SDRD-Screwed螺丝
47、SMLS-Seamless无缝
48、SS--StainlessSteel不锈钢
49、STD-Standard标准
50、SW--SocketWelding插口焊接
51、TBE--ThreadedbothEnds两端螺纹
52、TE--ThreadedEnd螺纹端口
53、THK-Thickness厚度
54、TLE--ThreadedLargeEnd大端螺纹
55、TOE--ThreadedoneEnd脚趾--穿线一个末端
56、TSE--ThreadedSmallEnd小端螺纹
57、WB--WeldedBonnet被焊接的帽子
58、WN--WeldNeck焊接脖子
59、WT--WallThickness重量--壁厚度
60、SPDH型号
61、SPDHTYPE规格
62、LSBW直缝埋弧焊管
63、SSBW螺旋埋弧焊管
PIPEFITTINGS管道配件
ELBOW弯头
BEND/DURVE弯管，弯头
EQUBL/STRBIGHTTEE三通
REDUDINGTEE变径三通
REDUDER异径管/大小头
LBPJOINTSTUBENDS翻边（长、短）接
SBDDLE（SWEEPOLET）鞍座,管座
DROSS四通
UNION由壬,活接
PLUG插头,堵头
BUSHING补芯
NIPPLE外丝接头
DOUPLING内丝接头
DBP管帽
REDUDINGSODKET变径管箍
QUIDKDOUPLING快速接头
OUTLET（O-LET）管座
BUTTWELD对接焊缝
SODKETWELD承插焊接
GROOVED沟槽式
弯头elbow
异径弯头reducingelbow
带支座弯头baseelbow
k半径弯头longradiuselbow
短半径弯头shortradiuselbow
长半径180°弯头longradiusreturn
短半径180°弯头sho
升级会员 