河北建工 大学体验英语.docx

河北建工 大学体验英语.docx

《河北建工 大学体验英语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《河北建工 大学体验英语.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

河北建工大学体验英语

河北建工大学体验英语

unit1

7题：

1.自从有了移动电话后，他再也没有给朋友写信了（nolonger）

1.hehadnolongerwritingtohisfriends,sincehadatelephoto

2.尽管很忙，他每天至少花两个小时上网（surfinternet）,了解这个领域的最新动态（eventhough）

2.eventhoughbusy,hetakestwohoursatleastsurftheinternettoknowthenewinformationofthisfilmeveryday

3.李教授在毕业典礼上做了一个简短的讲话，他的话深深铭刻在我的记忆里（impressupon）

3.Dr.limadeasimplespeechincommencementhiswordsimpressuponinmymemory

4讲到期模考试，学生们一点也不紧张他们都是满脸自信（confidence）

4.tofinalexaminationstudentsnotabittenseontheirfaceswereconfidence

5.在30分钟内写出一篇约100个词的短文对于他们班大多数学生来说不过是小菜一碟（snap）

5.writingatesthas100wordstothestudentsintheirclassareasnap

8题：

1.在接待室外面，一群求职者围着接待人员询问几分钟后就要开始的面试情况。

Outsidethereceptionroom,agroupofjobhuntershuddledaroundthereceptionist,askingabouttheinterviewduetobegininafewminutes.

2.她的工作经历给了她自信，她感到已准备好，能在这家大公司找到一份工作。

Withallthisassuranceofherworkingexperiencesshefeltreadyandabletofinda

jobinthebigcompany.

3.当看到子女们在入口处出现时，家长们脸上的笑容更加灿烂了。

Theparents’smilesbroadenedastheynotedthattheirsonsanddaughtersappearedattheentrance.

4.我总是想让你记住，尽管你的论文可能通过了，但还有一些语法错误要修改。

Ijustwanttoimpressuponyouthateventhoughyourthesismaypass,therearestillsomegrammaticalmistakestobecorrected.

5.岁月已经模糊了那位医生的面貌，但却冲淡不了她对病人的关爱。

Theyearshaveobscuredthefaceofthedoctor,butnotherkindnesstowardsthepatients.

unit2

7题：

1.他的生活经历在他的学术生涯（academiccareer）中一直扮演着一个重要角色。

（playarolein）

Hislifeexperienceshavealwaysbeenplayingabigroleinhisacademiccareer.

2.那家餐厅最近已经延长了营业时间。

（extend）

Therestauranthasrecentlyextendeditsopeninghours/businesshours.

3.我刚刚读完一本从一种新的视角研究莎士比亚（Shakespeare）的有趣的书。

（approach）

I'vejustreadaninterestingbookwhichhasanewapproachtoShakespeare.

4.随着电子邮件的广泛应用，垃圾邮件（spam/junkemail）问题已引人们的极大关注。

（issue/problem,drawmuchconcern）

Withthewideuseofemail,theissueofspamhasdrawnmuchconcern.

5.传统教育比起网络教育来对于学生和教师之间的交流和互动有着更多的限制。

（communicationandinteraction,limitation）

Intraditional/conventionaleducationtherearemorelimitationsoncommunicationandinteractionbetweenteachersandstudentsthanthereareinonlineeducation.

8题：

1我们组织这次活动

Weorganizedthisactivitybecausewe'dlikeeverybodytobeabletodiscusstheplaninarelaxingatmosphere,andatthesametimegettoknowandmakefriendswitheachother.

2这台机器

Thismachineisnotonlyacopierbutalsoaprinter.

3

就在不久以前

Notlongagothereusedtobeanoisymarketplacehereeveryeveningwhentheworkerswenthomefromwork,butnowthebushaschangeditsrouteandthemarketplaceisnolongerhere.

4你的未来在很大程度上取决于

Yourfuturedependsheavilyonyourabilitieswhilehowwellyoudoatoneexamisoflittleimportance.

5在我看来

Inmyopinion,hisapologyissimplyinadequate.

unit3

PassageB译文：

7题：

1.这钢琴有些不对劲，但是我无法说清楚。

（putone'sfingeron）

1.Somethingiswrongwiththepiano,butIcan'tputmyfingeronwhatitis.

2.这条裤子不但太大，而且也与我的夹克不相配。

（apartfrom）

2.Apartfrombeingtoolarge,thetrousersdon'tmatchmyjacket,either.

3.不论理由是什么，反正我喜欢流行音乐。

（whatever）

3.Ilovepopmusic,forwhateverreasons.

4.Hehasgreatinterestinforeigncultures,oftenbrowsingthroughpilesofbookstolookforanyusefulinformation.

5.在是否要创办一个新社团的问题上，我们意见很不一致。

（vary）

5.Opinionsonwhetherweshouldopenupanewsocietyvaryagreatdeal.

8题：

1.明天不论

Whetheryouwanttogoonapicnicorgoshoppingtomorrowthefirstthingyoushoulddoistofinishyourreadingassignmentsthisevening.

2.你也许宁愿通过YoumayprefertosearchforinformationviatheInternetbeingamemberoftheGOODBOOKCluborsomethingandreadingonlinewhicheverofthebookseeminteresting.

3.平常的功课常常很累人Schoolworkonweekdaysisoftentiringanditisnecessaryforustorelaxonweekends.

4.当新生生开始了他们认为

Whennewcomersstarttheircampuslifewhichissupposedtoberomanticdisappointmentisalmostinevitable.

5.有了这些设施

Withallthesefacilitiesthereisreallysomethingforeveryonetoenjoy.

unit4

7题：

TranslatethefollowingsentencesintoEnglish.

1.我已经把我的简历和附函传真给了那家公司，但尚未收到回复。

（resume,coverletter,fax）

1.Ihavefaxedmyresumeandacoverlettertothatcompany,butIhaven'treceivedareplyyet.

2.当别人遇到困难时，约翰会毫不犹豫地提供帮助。

（nothesitateforasecond）

2.Johnwillnothesitateforasecondtoofferhelpwhenothersareintrouble.

3.我得承认我很想到国外工作和学习一段时间，但我知道要拿到签证不容易。

（admit,abroad,visa）

3.IhavetoadmitthatIdesireverymuchtoworkorstudyabroadforsometimebutIknowitisnoteasytogetavisa.

4.他到伦敦2年后才在一家国际银行找到一份工作。

（Itwasnotuntil...that...）

4.Itwasnotuntil2yearsafterhearrivedinLondonthathefound/tookajobinaninternationalbank.

5.汤姆完成他的教学工作后，在中国周游了2个月才回到美国的家。

（travelthroughout,before）

5.Afterfinishinghisteaching,TomtraveledthroughoutChinafor2monthsbeforereturninghomeinAmerica.

8题：

1.由于报酬和工作

Ofthethreejobsavailable/offeredIchosethisonebecauseofthepayandtheworkingcondition.

2.直到毕业6个月后Itwasn’tuntil6monthsaftermygraduationthatIfoundmyfirstjobandwenttoworkinacomputercompany.

3.我最担心的是第二天的Iwasmostscaredaboutthenextday’sjobinterviewsinceIwasnotwellpreparedandIneededtodomorehomework/preparation.

4.我就职的那所大学TheuniversityIworkatisinabeautifulscenicspotlocatedtwomilesfromtheXiangRiver.

5.锻炼身体好处多多Exercisehasmanyadvantages.Foroneithelpsyoutoloseweight.Secondlyithelpspreventdisease.Thirdlyexercisingeverydaykeepsyoufitandstrong.

unit5

7题：

1.这些观众Theaudiencemusthavemissedtheirmusicalperformanceortheywouldhavespokenhighlyofit.

2.尽管她远在他乡Somehowshecouldsensehermother'sdeepconcernthoughshewasfarawayfromhome.

3.这位接线员每天Theoperatorhadtospendtwohoursorsoonherwayfromherhometoherworkplaceeveryday.

4.他感激他的同情和理解Heappreciatedhersympathyandunderstandingwhichmeanttohimduringthattime.

5.他终于来到电话亭ShefinallyarrivedatatelephoneboothandputinthecoinsbeforedialingParis.

8为什么有的雇员Whyisthatsomeemployeesshouldworksohard,onlytobefiredattheendofthefirstthreemonths?

2.因为你是我的朋友IcanreadilyhelpyouwithyourEnglish,nowthatyouaremyfriend.

3.进房间时MypainmusthavebeenobviouswhenIenteredtheroom,forthefirstpersonImetaskedme“AreyouOK?

”

4.到了老年时Ashegrewintooldage,thememoriesofthosegooddaysincollegeneverreallylefthim.

5.这个加拿大年轻人TheCanadianyoungmanhadn’texpectedtostayinChinaforlongbuthefellinlovewithaChinesegirlandmarriedher.

unit6

7题：

1.我不知道事情LittledidIknowthatthingswouldturnoutlikethat.

2.他并不想买车Hewasn'tkeenonbuyingacarbutItalkedhimintoit.

3.成为2008年Beingavolunteerinthe2008BeijingOlympicGameswouldbeanonce-in-a-lifetimeexperienceforme.

4.吸烟是导致Cigarettesmokingisamajorfactorcontributingtolungcancer.

5.这两所大学下个月Thetwouniversitieswillunittostageonartshownextmonth.

8题：

1.他认定英语原版HedecidedthatreadingoriginalEnglishnovelswouldgivehimabetterunderstandingofEnglishidioms.

2.然而他们毫不怀疑Butlittledidtheysuspectjusthowmuchtheaidofthegovernmentwouldofferthemthepowertorebuildtheirhomes.

3.她担任教授的Herjobisasanassistantoftheprofessorinthelaboratorywhereshemaintainstheinstrumentsandequipment.

4.作为他的老同学Ashisformerfellowclassmates,weallfeelhisdonationisavaluablecontributiontothedevelopmentoftheschool.

5.亲历这一具有历史意义Theexperienceofbeinginvolvedinsuchagreathistoricreformandtherecognitionweweregivenforourcontributionsiswhatwewillrememberforever.

unit7

7题：

1.这次贸易谈判Thistradenegotiationisgreatlysuccessfulwhichcanbeuniquelybeneficialtobothparties.

2.我们班的同学OurclassmateshavebeeninvolvedintheactivitiesorganizedbytheStudentUniononewayoranother.

3.对于一个没受过It’soneofthemostdesirablejobsavailabletoapersonwhohasnohighereducation.

4.从事科研工作能激发Todoresearchcanspurtheindependentthinkingandeffectivelearningofundergraduatestudents.

5.学费每年都在上涨Everyyearthetuitioncontinuouslyriseswhichhasconsideredaheavyburdenonstudentsfrompoverty-strickenfamilies.

8题：

1.公司新的分配体制Thenewdistributionmechanismofthecompanyisanencouragementforthiskindoftrainingthatcanexpandthemindoftheemployeesinwaysthepreviouspolicycouldn’t.

2.要提高成绩Toimproveyourachievements,youhavetogetthefeelingthatbettermarksarenotjustoutthereforyoutoacceptthempassively,butratherthatitneedsyourconstanteffortstogoafterthem.

3.每年有成千上万的EverydaythousandsofpeoplegetontotheInternet.Somedoitforinformation,someforcommunication,somejustforrelaxation.

4.老师不是要学生Insteadofusingthemethodhedidshowthemtoworkouttheproblem,theteacherencouragedandevenforcedthestudentstolookformethodshedidn’tuseinclass.

5.我过你把这次考试Whenyouseethetaskasachallengeratherthanaburden,you’llgetalotmoreexcitedaboutthethingsyou’retobefacedwith.