新课标学年高中英语Unit4BodylanguagePartⅡLearningaboutLanguage.docx

新课标学年高中英语Unit4BodylanguagePartⅡLearningaboutLanguage.docx

《新课标学年高中英语Unit4BodylanguagePartⅡLearningaboutLanguage.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新课标学年高中英语Unit4BodylanguagePartⅡLearningaboutLanguage.docx（21页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

新课标学年高中英语Unit4BodylanguagePartⅡLearningaboutLanguage

PartⅡ　LearningaboutLanguage&UsingLanguage

Ⅰ.重点单词

1．____________n．作用；功能；职能

vi.起作用；运转

2．____________n.安逸；舒适

vt.减轻（痛苦、忧虑）

3．____________adj.错误的；假的

4．____________n.拳头

5．____________vi.打呵欠

6．____________adj.主观的

7．____________vi.&vt.拥抱

8．____________n.等级；军衔

[答案]　1.function　2.ease　3.false　4.fist　5.yawn　6.subjective　7.hug　8.rank

Ⅱ.词汇拓展

1．__________adj.面部的→__________n.面部；脸

2．__________adv.真实地；真诚地；真正地→__________adj.真实的；真正的

3．__________n.怒气；怒火→__________adj.生气的；恼火的

4．__________adj.恭敬的→__________vi.&n.尊敬；恭敬

[答案]　1.facial；face　2.truly；true　3.anger；angry

4．respectful；respect

Ⅲ.重点短语

1．upanddown__________________

2．feelrelaxed__________________

3．loseface__________________

4．turnone'sbackto__________________

5．nodthehead__________________

6．摇头__________________

7．把目光从……上移开；不看__________________

8．在大多数情况下__________________

9．对某人尊重/尊敬__________________

10．拥抱某人__________________

　[答案]　1.上上下下；来来回回　2.感觉放松　3.丢脸

4．背对；背弃　5.点点头　6.shakethehead

7．lookawayfrom　8.inmostcases　9.berespectfultosb.　10.giveahugtosb.

Ⅳ.重点句式

1．evenif引导让步状语从句

Itispossibleto“read”othersaroundus，______________theydonotintendforustocatchtheirunspokencommunication.

“读懂”我们周围的人（的心思）是有可能的，即使他们并不想让我们理解他们没有说出来的信息。

2．Howaboutdoingsth.“做……如何？

”句式

________________showingthatIambored?

如何来表示我很厌烦呢？

3．it用作形式主语，指代that从句的句式

...so____________________________weunderstandeachotheraswellaswedo!

……因此我们仍能做到彼此理解，这真是件令人惊奇的事！

[答案]　1.evenif　2.Howabout

3．itisanamazingthingthat

Ⅴ.课文理解

1．WhichofthefollowingaboutbodylanguageisTRUE?

A．Itismoreimportantthanspokenlanguage.

B．Itisasimportantasspokenlanguage.

C．Itisnotasimportantasspokenlanguage.

D．Itislessimportantthanspokenlanguage.

2．Whymayapersonsmileifhelosesface?

A．Toshowhisanger.

B．Tohidehisembarrassment.

C．Tothreatenothers.

D．Tolaughatothers.

3．Ifyouarenotinterestedinothers'talking，youmay__________.

A．lookawayfromhimoryawn

B．turntowardandlookatsomething

C．fixyourattentiononthespeaker

D．standatalittledistancewithopenhands

4．SupposeyouareateacherinAmerica，you'lltellyourstudentsto__________whenothersaretalking.

A．avoidlookingatothersdirectly

B．lookdirectlyatothers

C．glanceatothers

D．lookdownatothers

5．Wecaninferfromthetextthat__________.

A．Wecancommunicatesuccessfullywithothersusingbodylanguage

B．peoplefromdifferentcountrieswillnotmisunderstandeachotherusingbodylanguage

C．weshouldtrytolearnmoreaboutothercountries'customs

D．allaroundtheworld，peopleexpressthesameideasusingthesamebodylanguage

[答案]　1～5　BBABC

教材原文

SHOWINGOURFEELINGS

Bodylanguageisoneofthemostpowerfulmeansofcommunication，oftenevenmorepowerfulthanspokenlanguage.Peoplearoundtheworldshowallkindsoffeelings,wishesandattitudesthattheymightneverspeakaloud.Itispossibleto“read”othersaroundus,eveniftheydonotintendforustocatchtheirunspokencommunication.Ofcourse,bodylanguagecanbemisread，butmanygesturesandactionsareuniversal.

Themostuniversalfacialexpressionis,ofcourse,thesmile—itsfunctionistoshowhappinessandputpeopleatease.Itdoesnotalwaysmeanthatwearetrulyhappy,however.Smilesaroundtheworldcanbefalse,hidingotherfeelingslikeanger,fearorworry.Thereareunhappysmiles,suchaswhensomeone“losesface”andsmilestohideit.However，thegeneralpurposeofsmilingistoshowgoodfeelings.

Fromthetimewearebabies,weshowunhappinessorangerbyfrowning.Inmostplacesaroundtheworld,frowningandturningone'sbacktosomeoneshowsanger.Makingafistandshakingitalmostalwaysmeansthatsomeoneisangryandthreateninganotherperson.

Therearemanywaysaroundtheworldtoshowagreement,butnoddingtheheadupanddownisusedforagreementalmostworldwide.Mostpeoplealsounderstandthatshakingtheheadfromsidetosidemeansdisagreementorrefusal.

HowaboutshowingthatIambored?

Lookingawayfrompeople，oryawningwill,inmostcases,makemeappeartobeuninterested.However,ifIturntowardandlookatsomeoneorsomething,peoplefromalmosteveryculturewillthinkthatIaminterested.IfIrollmyeyesandturnmyheadaway,ImostlikelydonotbelievewhatIamhearingordonotlikeit.

Beingrespectfultopeopleissubjective,basedoneachculture,butingeneralitisprobablynotagoodideatogiveahugtoabossorteacher.Inalmosteveryculture,itisnotusuallygoodtostandtooclosetosomeoneofahigherrank.StandingatalittledistancewithopenhandswillshowthatIamwillingtolisten.

Withsomanyculturaldifferencesbetweenpeople,itisgreattohavesomesimilaritiesinbodylanguage.Wecanoftenbewrongabouteachother,soitisanamazingthingthatweunderstandeachotheraswellaswedo！

译文参照

表达我们的情感

身势语是最强有力的交流手段之一，甚至通常它比口头语言更有力量。

世界各地的人要表达各种情感、愿望和态度，他们可能从来不会大声地说出来。

“读懂”我们身边的人是有可能的，尽管他们并不想让我们捕捉到他们没有说出来的意思。

当然，身势语也会被误读，但是很多手势和举动都是具有普遍性的。

微笑当属最普遍使用的面部表情，它的作用是表示快乐和安人心境。

然而它并不总是代表着真正的快乐。

世界上的微笑可能是假象，来掩盖像生气、恐惧或担忧的情绪。

还有不愉快的微笑，比如说当某人丢脸时，他们用微笑来掩饰。

但是，微笑一般是用来表达好的情感的。

从婴儿时代开始，我们就用皱眉来表示不悦和生气。

在世界大部分地区，皱眉和背对着某人表示生气。

攥拳并晃动拳头几乎总是表示某人很生气并要威胁他人。

世界上有很多种表示同意的方式，但是上下点头表示同意几乎在全世界范围内适用。

大部分人也明白左右摇头是不同意或拒绝的意思。

怎么表示我很厌烦呢？

在多数情况下，把目光从人们身上移开或打呵欠，会使我看上去（对某物/人）不感兴趣。

然而，如果我转向某人或某物并看着他（它）的话，几乎每种文化背景下的人都会认为我对此感兴趣。

如果我转动眼睛，把头扭向一边，很可能就是我不相信或者不喜欢我所听到的。

在每种文化背景下，尊重他人是主观的，但是通常拥抱老板和老师可能会不妥当。

几乎在每一种文化背景下，和级别比自己高的人站得太近通常是不好的。

两手伸开，站得有一定距离表示我愿意聆听。

人们之间有那么多的文化差异，而身势语有一些相似之处是很好的。

我们经常会彼此误会，因此我们能做到相互理解是一件很令人惊奇的事情！

1

functionn.作用；（事物的）功能；职能；机能　vi.运转；起作用

[教材原句]　Themostuniversalfacialexpressionis，ofcourse，thesmile—itsfunctionistoshowhappinessandputpeopleatease.

最普遍使用的面部表情当然是微笑——其作用是表示快乐和使人放松。

①Thefunctionofacashmachineistoprovidepeoplewithcashwhenthebankisshut.

自动取款机的功能是在银行关门后让人们提取现金。

②Inyournewjob，youwillbeexpectedtoperformmanydifferentfunctions.

在新的工作岗位上，你可要履行许多不同的职责。

③SomeEnglishadverbsfunctionasadjectives.

英语中有些副词可作形容词用。

functionas　　　　起……作用；具有……功能

[即学即用]

单句语法填空

①Theybelievetheselectionismostlyaresultoftheir__________（function）indailylife.

②Itriedtoworkitout，butIhadbrainfreezeandcouldnot__________（function）．

③Comparedtothetraditionalones，theyhavethreenewunique__________（function）．

[答案]　①function（s）　②function　③functions

2

angern.怒气；怒火　vt.使发怒，激怒

[教材原句]　Smilesaroundtheworldcanbefalse，hidingotherfeelingslikeanger，fearorworry.

世界上的微笑可能是假的，用来掩饰其他情绪，比如生气、害怕和烦恼。

①Hermotherhardlyevershoutedatherin/withanger.

她的母亲几乎从来不怒气冲冲地对她喊叫。

②Shewasangrywithhimforsayingso.

她因他这样说而生他的气。

③Hewasangryabout/atthehurt.

他因受到伤害而发怒。

（1）in/withanger　　愤怒地；生气地

（2）angryadj.生气的；发怒的

beangrywithsb.for...因……生某人的气

beangryat/aboutsth.因某事而生气

angrilyadv.生气地

[即学即用]

完成句子

①Themostawkwardemailmistakeisusuallycommitted________________.

最尴尬的电子邮件错误通常会使人生气。

②Heglared__________atherbutdidn'tsayaword.

他生气地瞪着她，但没说一句话。

[答案]　①inanger　②angrily

1

atease舒适；快活；自由自在

[教材原句]　Themostuniversalfacialexpressionis，ofcourse，thesmile—itsfunctionistoshowhappinessandputpeopleatease.

最普遍使用的面部表情当然是微笑，它的作用是表示快乐和安人心境。

①Ifeltthathewasnotateasewithwhathehadprepared.

我感到他对原来准备好的内容有点局促不安。

②Weliveinanagewhenmoreinformationisavailablewitheasethaneverbefore.

我们生活在这样一个时代，更多的信息比以往更容易获取。

③Walkinghelpstoeasehimofhispain.

散步有助于减轻他的疼痛。

（1）feel/lookatease　　　感到/看上去心情放松

withease轻易地；毫不费力地

putsb.atease使某人放松

takeone'sease休息；轻松一下

（2）easesb.ofsth.减轻某人的（痛苦、负担等）

easeone'smind使某人安心

[即学即用]

完成句子

①Hehandedheracupofcoffeeto________________________.

他递给她一杯咖啡，让她放松下来。

②Ifeelcompletely________________withhim.

我跟他在一起感到无拘无束。

③Johnhasbeenworkinghardallthesedays，sohepassedtheexam________________.

约翰最近一直努力学习，所以他轻易地通过了这次考试。

[答案]　①putheratease　②atease　③withease

2

loseface丢脸；丢面子

[教材原句]　Thereareunhappysmiles，suchaswhensomeone“losesface”andsmilestohideit.

还有不愉快的微笑，比如当某人“丢了面子”时就会用微笑来掩饰。

①Don'tbeafraidtoloseface；makingmistakesispossibleandcommon.

不要害怕丢面子，犯错误是难免的而且是普遍现象。

②Hedidn'tadmithismistakesinordertosavefaceinpublic.

为了在公众场合下保全面子他不承认错误。

③Weshouldkeepcalminthefaceofdanger.

面对危险我们应该保持镇静。

（1）makeaface/faces　做鬼脸

saveface保全面子；有脸面

inthefaceof面对……；在……面前

tosb.'sface当着某人的面

facetoface面对面；相对

（2）faceupto正视；勇敢面对

befacedwith面对……；面临……

巧学助记

Yesterday，JimtookTom'spen，asaresult，thepenwasrecognizedbyTom.Inthefaceofhisclassmates，Jimthoughthelostface.Inordertosavehisface，hedecidedtotalkwithTomfacetoface.However，Tomaskedhimtoapologizetothewholeclass'sface.

昨天，吉姆拿了汤姆的钢笔，结果，钢笔被汤姆认出来了。

面对同学，吉姆觉得丢脸。

为了挽回面子，他决定当面与汤姆谈谈，但是，汤姆让他当着全班同学的面道歉。

[即学即用]

完成句子

①________________________________（为了不丢脸），

hespentthewholenightpreparingforthespeechforthenextday.

②Marywas________________（做鬼脸）atmethroughthewindow.

③Youhadbetterhaveatalkwithhim__________________（面对面地）．

④Whenyouarechattingwithone，please___________（直视他）．

[答案]　①Inordernottoloseface　②makingaface

③facetoface　④lookhimintheface

3

turnone'sbackto背对；背弃；对……置之不理

[教材原句]　Inmostplacesaroundtheworld，frowningandturningone'sbacktosomeoneshowsanger.

在世界上大多数地方，皱眉和背对着某人都表示发怒。

①Whenyouspeaktosomeone，don'tturnyourbacktohim.

当你跟别人谈话时，不要背对着他。

②Idon'tunderstandwhyJohnturneddownMary'skindoffer.

我不明白约翰为什么拒绝玛丽善意的帮助。

③Ican'theartheradioverywell.Couldyouturnitupabit?

收音机我听不太清楚。

你把声音开大点行吗？

turndown　拒绝；调低音量

turnup出现；到场；调大音量

turnon打开

turnoff关掉

turnout结果；证明是

turnto向……求助；转向

turnover打翻；翻阅；反复思考

[即学即用]

完成句子