九年级英语上人教版教材听力原文及汉语翻译.docx
《九年级英语上人教版教材听力原文及汉语翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《九年级英语上人教版教材听力原文及汉语翻译.docx（52页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
九年级英语上人教版教材听力原文及汉语翻译
14-15初中英语《全解》增值服务
UNIT1
SectionA
这些学生是怎样为考试而学习听录音。
Listen.Howdothesestudentsstudyfora
1b1a中的字母。
的?
写出上面test?
Writelettersfrom1aabove.
星期二有一次大型嗨，同学们。
男孩：
onTuesday.
Boy:
Hey,everybody.There'sabigtest你们考试。
我非常需要一些帮助。
Ireallyneedsomehelp.Canyoutellmehow
能告诉我你们是如何为大型考试youstudyforabigtest?
而学习的吗？
是的，我们（同学们的）声音：
当然!
Voices:
Sure!
Yes.Surewewill.
肯定会。
你在上次的英语考试中做梅平，男孩：
Boy:
YoudidreallywellonthelastEnglishtest,
得很好，是不是？
you,Meiping?
didn't梅平：
是啊，我做得还可以。
Meiping:
Yeah,IdidOK.
男孩：
那么你是如何备考的？
Boy:
Well,howdidyoustudyforit?
梅平：
通过制作单词卡。
Meiping:
Bymakingwordcards.
男孩：
那么你如何也许我会尝试一下。
Boy:
MaybeI'lltrythat.So,howdoyoustudyfor
备考，彼得？
atest,Peter?
彼得：
她总是很高兴通过向老师求助。
Peter:
Byaskingtheteacherforhelp.She'salways
地回答我的问题。
happytoanswermyquestions.
托尼？
那很有趣。
你如何备考，男孩：
study,Tony?
Boy:
That'sinteresting.Howdoyou但有我喜欢通过听录音带学习。
托尼：
Tony:
Iliketostudybylisteningtotapes.But
然后她时我妈妈认为我在听音乐。
sometimesmymotherthinksI'mlisteningto
会生气。
music.Andthenshegetsmad.
男孩：
哦，那我可能不会那样做。
tdothatthen.
Boy:
Oh,maybeIwon'你所听到的问题。
√）听录音，标出（）thequestionsyou
Listenandcheck（√2a
hear.
男士：
欢迎来到英语俱乐部。
今天我们we'regoingMan:
WelcometotheEnglishclub.Today
有要谈谈学习英语的最好的方法。
totalkaboutthebestwaystolearnEnglish.
人通过看录像学习英语吗？
DoesanyonelearnEnglishbywatchingvideos?
1：
没有。
听懂英语口语太难了。
女孩stoohardtounderstandspoken
Girl1:
No.It'English.
男孩1：
写英文日记怎么样？
你用那种Boy1:
WhataboutkeepingadiaryinEnglish?
方法学英语吗？
DoyoulearnEnglishthatway?
女孩1：
是的。
它有助于我每天写英语。
Girl1:
Yes,Ido.IthelpstowriteEnglishevery
day.
男孩2：
你曾参加过小组学习吗？
Boy2:
Haveyoueverstudiedwithagroup?
女孩2：
是的，参加过!
我用那种方法学Girl2:
Yes,Ihave!
I'velearnedalotthatway.
到了很多（知识）。
男孩2：
你和朋友一起用英语谈话吗？
Boy2:
Doyouhaveconversationswithfriendsin
English?
女孩2：
哦，是的。
它确实提高了我的Girl2:
Oh,yes.Itreallyimprovesmyspeakingskills.
口语技能。
女孩1：
大声读来练习发音怎么样？
Girl1:
Whataboutreadingaloudtopracticepronu-
九年级英语（上）（人教版）教材听力原文1
14-15初中英语《全解》增值服务
nciation?
我认为那样会1：
我有时那样做。
男孩Boy1:
Idothatsometimes.Ithinkithelps.
有所帮助。
：
我也那样做。
而且我经常在女孩2Girl2:
Ido,too.AndIoftenlookupnewwordsina
词典中查阅新单词。
dictionary.
!
男孩2：
那是个好主意Boy2:
That'sagreatidea!
belowanswerMatcheach2bListenagain.把下面的每个答案和上再听一遍录音，withaquestionabove.
面的问题搭配起来。
今天我们男士：
欢迎来到英语俱乐部。
we'regoingMan:
WelcometotheEnglishclub.Today
有要谈谈学习英语的最好的方法。
totalkaboutthebestwaystolearnEnglish.
人通过看录像学习英语吗？
DoesanyonelearnEnglishbywatchingvideos?
1：
没有。
听懂英语口语太难了。
女孩stoohardtounderstandspokenGirl1:
No.It'English.
写英文日记怎么样？
你用那种1：
男孩Boy1:
WhataboutkeepingadiaryinEnglish?
方法学英语吗？
DoyoulearnEnglishthatway?
是的。
它有助于我每天写英语。
女孩1：
Girl1:
Yes,Ido.IthelpstowriteEnglishevery
day.
：
你曾参加过小组学习吗？
男孩2Boy2:
Haveyoueverstudiedwithagroup?
：
是的，参加过！
我用那种方法2女孩velearnedalotthatway.'Girl2:
Yes,Ihave!
I。
学到了很多（知识）
你和朋友一起用英语谈话吗？
男孩2：
Boy2:
Doyouhaveconversationswithfriends
inEnglish?
：
哦，是的。
它确实提高了我的2女孩Girl2:
Oh,yes.Itreallyimprovesmyspeakingskills.
口语技能。
1：
大声读来练习发音怎么样？
女孩Girl1:
Whataboutreadingaloudtopractice
pronunciation?
：
我有时那样做。
我认为那样会男孩1Boy1:
Idothatsometimes.Ithinkithelps.
有所帮助。
：
我也那样做。
而且我经常在词2女孩Girl2:
Ido,too.AndIoftenlookupnewwordsin
典中查阅新单词。
adictionary.
!
：
那是个好主意男孩2Boy2:
That'sagreatidea!
SectionBListenEnglish.tolearndifficult1cPaulfindsit保罗发现学英语很难。
听录音，完成他talkscompletethelearningchallengesheand所谈到的学习方面的挑战。
about.
Ms.Manson:
Youlookworried,Paul.
曼森女士：
你看起来很忧虑，保罗。
trouble
havingI'mIam,Ms.Manson.Paul:
保罗：
是的，曼森女士。
我学英语有learningEnglish.
困难。
Ms.Manson:
YousaidyoulikedEnglish.What's曼森女士：
你说过你喜欢英语。
有什么theproblem?
困难？
right.
Paul:
Ican'tgetthepronunciation保罗：
我不能准确发音。
Ms.Manson:
Well,listeningcanhelp.Whydon't曼森女士：
哦，听会有帮助。
你为什么youlistentoEnglishsongsontheradio不通过收音机听英文歌曲，并且andrepeatthedifficultwords?
重复那些很难的单词呢？
2
九年级英语（上）（人教版）教材听力原文
14-15初中英语《全解》增值服务
aboutallthenew
Paul:
That'sagoodidea.Butwhat保罗：
那是个好主意。
但是所有的新单words?
Iforgetalotofthenewwords.
词呢？
我忘记很多生词。
Ms.Manson:
Youcanalwayswritethenewwordsin
曼森女士：
你可以一直把新单词写在笔fromyournotebookandreviewthem记本上，不时地复习它们。
你甚至onYoucanevenstudytimetotime.可以在上学的路上坐地铁时学习。
thesubwayonthewaytoschool.
Paul:
Thatmightreallyhelp!
Thanks.
保罗：
那也许确实有所帮助！
谢谢。
Ms.Manson:
Canyouunderstandwhenpeopletalk
曼森女士：
当人们和你说话时，你能听toyou?
懂吗？
don't
Paul:
Well,notalways.SometimesIjust保罗：
哦，并不总是（能听懂）。
有时，understandwhatpeoplearesaying.
我就是不明白人们在说什么。
English
youtjoinanMs.Manson:
Whydon'曼森女士：
你为什么不加入一个英语语speakingpracticelanguageclubto言俱乐部来练习说英语呢？
英语English?
TheEnglishclubmeetsafter俱乐部在星期二和星期四放学后schoolonTuesdaysandThursdays.
开放。
problemisthatI
Paul:
MaybeI'llgo.Theonlyother保罗：
也许我会去。
仅有的另外一个问题writingpractice.
don'tgetmuch是我没有得到大量的写作练习。
Ms.Manson:
Maybeyoushouldfindapenpal.
曼森女士：
也许你应该找个笔友。
Paul:
Thatsoundslikeafunwaytopracticewriting.
保罗：
那听起来像是练习写作的一个有Thanks,Ms.Manson.
趣的方法。
谢谢你，曼森女士。
Listenagain.Completethesolutions.1d再听一遍录音，完成这些解决办法。
Ms.Manson:
Youlookworried,Paul.
曼森女士：
你看起来很忧虑，保罗。
troublePaul:
Iam,Ms.Manson.I'mhaving保罗：
是的，曼森女士。
我学英语有learningEnglish.
困难。
Ms.Manson:
YousaidyoulikedEnglish.What's曼森女士：
你说过你喜欢英语。
有什么theproblem?
困难？
right.
Paul:
Ican'tgetthepronunciation保罗：
我不能准确发音。
Ms.Manson:
Well,listeningcanhelp.Whydon't曼森女士：
哦，听会有帮助。
你为什么oulistentoEnglishsongsonthey不通过收音机听英文歌曲，并且radioandrepeatthedifficultwords?
重复那些很难的单词呢？
aboutallthenew
Paul:
That'sagoodidea.Butwhat保罗：
那是个好主意。
但是所有的新单words?
Iforgetalotofthenewwords.
词呢？
我忘记很多生词。
Ms.Manson:
Youcanalwayswritethenewwordsin
曼森女士：
你可以一直把新单词写在笔fromandreviewthemyournotebook记本上，不时地复习它们。
你甚至onstudycantime.timetoYoueven可以在上学的路上坐地铁时学习。
thesubwayonthewaytoschool.
Paul:
Thatmightreallyhelp!
Thanks.
保罗：
那也许确实有所帮助！
谢谢。
Ms.Manson:
Canyouunderstandwhenpeopletalk
曼森女士：
当人们和你说话时，你能听toyou?
懂吗？
don'tjustSometimesalways.notPaul:
Well,I保罗：
哦，并不总是（能听懂）。
有时，understandwhatpeoplearesaying.
我就是不明白人们在说什么。
English
tdonWhy'youanjoinManson:
Ms.曼森女士：
你为什么不加入一个英语语speakinglanguagepracticetoclub言俱乐部来练习说英语呢？
英语English?
TheEnglishclubmeetsafter俱乐部在星期二和星期四放学后schoolonTuesdaysandThursdays.开放。
3
九年级英语（上）（人教版）教材听力原文
14-15初中英语《全解》增值服务problemisthatIPaul:
MaybeI'llgo.Theonlyother保罗：
也许我会去。
仅有的另外一个问writingpractice.
don'tgetmuch题是我没有得到大量的写作练习。
Ms.Manson:
Maybeyoushouldfindapenpal.
曼森女士：
也许你应该找个笔友。
Paul:
Thatsoundslikeafunwaytopracticewriting.那听起来像是练习写作的一个有保罗：
Thanks,Ms.Manson.趣的方法。
谢谢你，曼森女士。
UNIT2
SectionA
forfalse.FListenandTfortrueor1b听录音，正确的圈T，错误的圈F。
玛丽：
多么棒的一天啊！
Mary:
Whatagreatday!
比尔：
是的，确实很有意思！
Bill:
Yes,itwasreallyfun!
玛丽：
你最喜欢什么？
Mary:
Whatdidyoulikebest?
比尔：
我喜欢那些比赛！
它们看起来Bill:
Ilovedtheraces!
Theywerereallyinteresting
确实很有趣。
那些龙舟队真是towatch.Howfantasticthedragonboatteams
好极了！
were!
玛丽：
是的！
看那些船的颜色。
它们多boats.
colorsMary:
Yes!
Andlookattheofthe
么美啊！
Howprettytheywere!
比尔：
我同意！
但我认为有点儿太拥挤了。
Bill:
Iagree!
ButIguessitwasalittletoocrowded.
玛丽：
我不知道……我有点儿喜欢和更多more
Mary:
Idon'tknow…Ikindofliketohave
的人在一起。
它使事情更精彩。
peoplearound.Itmakesthingsmoreexciting.
比尔：
那是真的。
噢，我非常喜欢吃粽子。
.eatingzongziBill:
That'strue.Oh,andIreallyliked玛丽：
噢，我也是！
那些甜的是我最喜Mary:
Oh,metoo!
Thesweetonesaremyfavorite.
爱的。
比尔：
我想知道他们明年是否还要举行againnext
Bill:
Iwonderifthey'llhavetheraces比赛。
year.
玛丽：
当然了！
他们每年都举行。
Mary:
Ofcourse!
Theyhavethemeveryyear.
比尔：
那么我相信我明年还要回来观看next
ThenBill:
IbackagainI'llbelievethatbe
比赛！
yeartowatchtheraces!
玛丽：
我也是！
Mary:
Me,too!
Wuconversation2aListentothebetween听吴明和哈里之间的对话并圈出句中
thecorrectwordsMingandHarryand的正确词语。
inthesentences.
哈里：
在假期中你做什么了，吴明？
Harry:
Whatdidyoudoonyourvacation,WuMing?
吴明：
我看望了我在香港的姑姑和Hong
uncleauntIvisitedmyandinMing:
Wu
姑父。
Kong.
哈里：
哇！
那么你做什么了？
Harry:
Wow!
Sowhatdidyoudo?
吴明：
噢，我们在外面吃了很多。
我认Ithatbelievewelot.outweWell,Ming:
Wuatea
为我们一天至少吃五顿饭！
那食ateatleastfivemealsaday!
Howdelicious
物好吃极了！
我胖了五磅！
ounds!
thefoodis!
I'veputonfivep哈里：
哈哈！
是的，香港的食物很好吃。
Harry:
Haha!
Yes,thefoodinHongKongisdelicious.
你还做了什么了？
Whatelsedidyoudo?
吴明：
当然是购物了。
香港是一个购物WuMing:
Shopping,ofcourse.HongKongisagreat
的好地方！
我花了很多钱。
placeforshopping!
Ispentsomuchmoney.
4
九年级英语（上）（人教版）教材听力原文
初中英语《全解》增值服务14-15
哈里：
那么这次旅行中最好的部分是什么？
Harry:
Sowhatwasthebestpartofthetrip?
吴明：
噢，当然是端午节了。
他们有来sure.
forMing:
Oh,theDragonBoatFestivalWu
自世界各地的队！
Theyhadteamsfromallovertheworld!
哈里：
我正在计划明年去香港旅游。
我nextyear.
Harry:
I'mplanningatriptoHongKong想知道6月是不是个好时间。
IwonderwhetherJuneisagoodtime.
吴明：
是的，如果你想看龙舟比赛的话。
races.
seetheboattoWuMing:
Yes,ifyouwant
但在6月，天气相当热。
那是我onehotinJune.That'squiteButit's
不喜欢的一件事情。
thingIdidn'tlike.哈里：
噢，我不介意热天气。
Harry:
Oh,Idon'tmindhotweather.吴明：
好，那么我认为6月将是你参观bea
thatJunewouldthinkMing:
WuOK,thenI
的好时间。
perfecttimeforyoutovisit.
吴明做了很多有趣的活动，但也有不好butfunactivities,lotWuMingdidaof2b
的一面。
再听一遍录音并填表。
therewerealsodownsides.Listenagainandfill
inthechart.
哈里：
在假期中你做什么了，吴明？
Harry:
Whatdidyoudoonyourvacation,WuMing?
吴明：
我看望了我在香港的姑姑和Hong
WuMing:
Ivisitedinandunclemyaunt
姑父。
Kong.
哈里：
哇！
那么你做什么了？
Harry:
Wow!
Sowhatdidyoudo?
吴明：
噢，我们在外面吃了很多。
我认WuMing:
Well,weateoutalot.Ibelievethatwe
为我们一天至少吃五顿饭！
那食deliciousaleastfivemealsday!
Howatate
物好吃极了！
我胖了五磅！
ounds!
thefoodis!
I'veputonfivep哈里
升级会员 