幽默故事类备战中考英语提分必背美文.docx
《幽默故事类备战中考英语提分必背美文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《幽默故事类备战中考英语提分必背美文.docx(15页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
幽默故事类备战中考英语提分必背美文
一块手表一群人去找,翻遍了谷仓,无果而终;一个人去找,轻而易举。
这是为什么呢?
心态浮躁的人的思考过程是胡思乱想的过程,心态平和的人的思考过程是胸有成竹的过程。
平和的心态是一种人生至高的境界,一种对荣誉、金钱、利益的豁达与乐观。
"宠辱不惊闲看庭前花开花落,去留无意漫观天外云展云舒。
"
TheMissingWatch
Thereoncewasafarmerwhodiscoveredthathehadlosthiswatchinthebarn.Itwasnoordinarywatchbecauseithadsentimentalvalueforhim.
Aftersearchinghighandlowamongthehayforalongwhile;hegaveupandenlistedthehelpofagroupofchildrenplayingoutsidethebarn.
Hepromisedthemthatthepersonwhofounditwouldberewarded.
Hearingthis,thechildrenhurriedinsidethebarn,wentthroughandaroundtheentirestackofhaybutstillcouldnotfindthewatch.Justwhenthefarmerwasabouttogiveuplookingforhiswatch,alittleboywentuptohimandaskedtobegivenanotherchance.
Thefarmerlookedathimandthought,"Whynot?
Afterall,thiskidlookssincereenough."
Sothefarmersentthelittleboybackinthebarn.Afterawhilethelittleboycameoutwiththewatchinhishand!
Thefarmerwasbothhappyandsurprisedandsoheaskedtheboyhowhesucceededwheretheresthadfailed.
Theboyreplied,"Ididnothingbutsitonthegroundandlisten.Inthesilence,Iheardthetickingofthewatchandjustlookedforitinthatdirection."
Apeacefulmindcanthinkbetterthanaworkedupmind.Allowafewminutesofsilencetoyourmindeveryday,andsee,howsharplyithelpsyoutosetyourlifethewayyouexpectittobe!
丢失的手表
曾经有一个农夫把他的手表丢在谷仓里了。
那不是一块普通的手表,因为它承载着他的情感寓意。
他用很长时间上下左右都搜索一遍,翻遍了谷仓里的干草后,他放弃了,就招募了一群在谷仓外面玩的孩子帮他寻找。
他向孩子们承诺谁找到手表,谁会得到奖励。
听到这,孩子们急忙在谷仓里寻找,翻遍了整个干草堆,但是仍然无法找到手表。
就在农夫正要放弃寻找时,一个小男孩走上前,要求再给他一次机会。
农夫看着他,心想:
"为什么不呢?
毕竟,这孩子看起来足够真诚。
"
所以农民送小男孩回到谷仓。
过了一会儿,小男孩从谷仓走出来,手里拿着农夫丢失的手表!
农夫既高兴又惊讶,所以他问这个男孩他如何成功地找到手表,而那么多人都没能找到呢?
男孩回答:
"我什么也没做,仅仅坐在地上,听着。
在寂静中,我听到了滴答的手表声音,仅仅循着声音朝着那个方向去找它,就找到。
"
平和的心态更能理智思考,而激动,兴奋的心态不利于思考。
每天允许自己有几分钟的沉思,思考你每天所见,所闻。
这样会帮助设定你期望的生活的方式。
1.sentimental[ˌsentəˈmentl]adj.感情用事的,寓有情感的
2.hay[hei]n.干草
3.enlisted[inˈlistid] v.(enlist的过去式和过去分词),获得(帮助或支持)
4.stack[stæk]n.垛,干草堆
5.ticking[ˈtikiŋ]n.嘀嘀声
6.direction[diˈrekʃən] n.方向,指南
7.sharply[ˈʃɑ:
plɪ]adv.严厉地,明确地,锋利地,突然地
1.Hepromisedthemthatthepersonwhofounditwouldberewarded.
他向孩子们承诺谁找到手表,谁会得到奖励。
promise+that引导的宾语从句"承诺,保证……"例如:
Hehad promisedthattherichandprivilegedwouldnolongergetpreferentialtreatment.
他已经保证富人和特权阶层不会再得到优惠待遇。
Promisemethatyouwillnotwasteyourtime.
答应我,不要浪费自己的时间。
2.Hearingthis,thechildrenhurriedinsidethebarn,wentthroughandaroundtheentirestackofhaybutstillcouldnotfindthewatch.
听到这,孩子们急忙在谷仓里寻找,翻遍了整个干草堆,但是仍然无法找到手表。
Hearingthis现在分词短语作状语,和主语构成主动关系。
例如:
Workinginthefactory,helearnedalotfromtheworkers.
在工厂工作,他从工人们那里学到许多东西。
Seeingtheteachercomingtowardstheclassroom,thestudentsbecamequiet.
看到老师朝教室走来,学生们变得安静了。
3.giveup放弃。
例如:
Thegirlgaveuphalfway.
这女孩中途放弃。
IwishIcouldgiveupdrinking.
我真希望自己能戒酒。
工作不如意,生活一团糟。
我们每个人都会经历沮丧,失意,也许从而陷入低迷悲观的人生胡同,但我们要看到人生的积极方面,看到未来的光明,而不能一味沉迷于自己的悲观世界。
看待事物的角度不同,心境就不同。
OldShoes,HappyLife
Thereoncewasapoorandfrustratedsalesmancomplainingeverydaythattherewasnoplatformforhimtoshowhisabilityandthefatewasoftenpullinghislegs.
AtChristmasEve,everyfamilydecoratedtheirhouseswithlanternsandstreamersanditwasveryfestiveeverywhere.①Buthewasalonesittinginabenchinaparkandrecallingthepast.ItwasonthesamedaylastyearwhenhewasalsoalonedrinkinghisChristmasdayaway,withoutnewclothes,newshoes,②letaloneanewcarandanewhouse.
"Damn!
IhavetospendthisChristmasdaywiththeseoldshoesagain."hesighedandbegantotakeofftheoldshoes.Suddenly,heglancedayoungmaninawheelchairpassingbyhimwithhishandsarduouslypushingthewheelforward.Itdawnedonhimthathewassoluckytohaveshoestowearwhilethatmandidnotevenhavethechance.Afterwards,thesalesmandidanythingwithacalmmoodandcherishedeveryopportunitytoimprovehimself.Heworkedhardandtriedhisbesttomakeaprogresseveryday.Severalyearslater,heeventuallychangedhislifetotallyandbecameamillionaire
Ifyoulookallaround,youwillfindtherearesomanypeoplewhowereborndisabledinthesocietybuttheyareconfidentinlifeandnevercomplainabouttheunfairdestiny.Theyarealsonottobegothers’almsgiving.Instead,theyconstantlystrivetomakethemselvesstrongerandmoreexcellenttoservethesociety.Bycontrast,weshouldfeelashamed.Wearebornhealthy,butwe③arefedupwithlife;wecomplainaboutourcolleaguesanddissatisfywithourjobs.
穿旧鞋过幸福生活
曾经有一个贫穷的遭遇挫折的销售员,他每天都在抱怨没有他展示自己能力的平台,而且命运常常拖他的后腿。
在圣诞节前夜,家家户户张灯结彩,到处都是节日的气氛。
但是他独自坐在公园的长椅上回忆过去。
去年的今天他独自一人喝酒度过了自己的圣诞节,没有新衣服,没有新鞋,更无论新汽车,新房子了。
"讨厌!
今年我又不得不穿这双旧鞋子度过圣诞节了!
"他叹息开始脱下那双旧鞋。
突然他看到一个坐轮椅的年轻人经过他的身边,年轻人用双手费力地摇动轮椅前进。
他突然顿悟他是多么的幸运有鞋穿,而那个年轻人甚至都没有机会穿鞋。
之后,推销员做任何一件事都心平气和,珍惜机会,发奋图强,力争上游。
数年之后,他终于改变了自己的生活,成了一名百万富翁。
如果你环顾四周,你会发觉社会上有那么多天生残疾的人,但是他们对生活充满信心,从不抱怨上天对他们的不公平,不也不乞求他人救济,反而自立自强,脱颖而出,成为有用之才。
与他们相比,我们会觉得很惭愧。
我们生来身体健康,却为何厌倦生活厌倦人生,抱怨同事,不满意自己的工作。
1.frustrated[frʌ'streɪtɪd]adj. 失意的,挫败的
2.complaining[kəm'pleɪnɪŋ]v.抱怨(complain的ing形式)
3.fate[feɪt]n.命运
4.decorated[ˈdekəreitid] v.装饰(decorate的过去式和过去分词),点缀,粉刷
5.sighed[said]v.叹气,叹息(sigh的过去式和过去分词); 悲鸣; 叹着气说
6.arduously['ɑrdʒʊəsli] adv.费力地,严酷地
7.cherished[ˈtʃeriʃt]v.珍爱(cherish的过去式和过去分词)
8.eventually[iˈventjuəli]adv.终于,最后
9.destiny['destɪnɪ]n.命运,定数,天命
10.almsgiving[ˈɑ:
mzˌɡiviŋ]n.施舍,救济
1.Buthewasalonesittinginabenchinaparkandrecallingthepast.
他坐在公园里的一张椅子上,开始回顾往事。
sitting…andrecalling…为现在分词作伴随状语,和主语是主动关系。
例如:
Allnightlonghelayawake,thinkingoftheproblem.
整个晚上他都醒着,考虑问题。
Thesixblindmenstoodtherebeggingforameal.
六个盲人站在那里,乞讨饭食。
2.letalone不用说
Wecan'taffordabicycle, let alone acar.
我们连自行车也买不起,更不用说汽车了。
He'sthebestshotintheworld, let alone inEngland.
他是世界上最好的射击手,更不用说在英国了。
3.befedup极厌倦
Studentsbecometo be fed up andangryandfliesintoragefinally.
学生们变得厌烦、气愤而且终于勃然大怒。
I feel to be fed up inside the small vehicle whole daytime.
我整日坐在车子里感到厌倦了。
蓝知更鸟被人们称为"上帝之鸟",是英国的国鸟。
人们相信,蓝知更鸟是一种神奇的鸟,看到的人会幸福。
那么,你听说过蓝知更鸟的传说吗?
她的羽毛是怎样成为蓝色的?
郊狼"东施效颦",其最后结果又如何?
请到文章中寻找这些答案吧!
BluebirdandCoyote
Longago,Bluebird’sfeatherswerethecolourofdust.Shedidnotlikeheruglycolour.Shewasattractedbythecolourofthelakenearherhome.Itwasasblueastheskyafterastorm.Bluebirdwantedtobethecolourofthatbeautifullakeverymuch.
Flappingherwingsonemorning,Bluebirdflewfromhertreetothebluelake.Thenshebathedinthewaterthreetimes.Aftereachbath,shesang,"Bluewater.Stillwater.Iwentin.Iamblue."Bluebirdrepeatedthiseverymorning.Onthethirdday,shecameoutofthelakewithbeautifulbluefeathers.
NowCoyotewasatrickster—andhungrytoo.HestayedbehindBluebird’streeforalongtimeeverydayandwatchedhergotothelake.①Hepretendedtobeinterestedineverythingshedid.HewantedBluebirdforlunch,buthewasafraidofthebluewater.Onthethirdmorning,CoyotesawBluebirdcomeoutofthelakewithbeautifulbluefeathers.Impressed,hesatnexttoBluebird’streeandwaitedforher.Whenshereturned,heasked,"Howdidyougetbluefeathers?
Iwanttobebluelikethemountainstoo."Bluebirddidn’tbelieveCoyote,butshetaughthimhowtobathethreetimeseachmorningandhowtosinghersong.②Coyotedidwhatshesaid,andafterthreedaysofbathinginthelake,hiswhitefurturneddeepblue.
③Convincedthatbluefurwasevenmorebeautifulthanbluefeathers,Coyoteforgotallaboutbeinghungry.Heranasfastashecouldtothetopofthehill.Standingonhisbacklegs,heraisedhisfrontlegsoffthegroundandhowled.ButCoyoteslippedandrolleddownthehill.Hecouldn’tstophimself,andthedustanddirtcoveredhisnewbluefur.HerolledandrolleduntilhehitintoBluebird’streeheavily.④Nomatterhowmuchhetried,foolishCoyotecouldnotshakethedustfromhisfur.Andsothefurofallcoyoteshadthedullcolourofdusttothisveryday.
蓝知更鸟与郊狼
很久以前,蓝知更鸟的羽毛是尘土的颜色。
她不喜欢自己丑陋的颜色,而是被家乡附近湖水的颜色所吸引。
湖水的颜色就像暴雨过后天空的颜色那么蓝,蓝知更鸟特别想要变成那美丽的湖水的颜色。
一天早晨,蓝知更鸟拍打着翅膀从栖息的树上飞向蓝色的湖。
然后她在水中冲洗了三次。
每次洗完之后,她都会歌唱:
"湛蓝之水,静止之水,我身沐浴,我亦湛蓝!
"蓝知更鸟每天早晨都会重复这一切。
在第三天,当她从湖中出来时,她的羽毛变成了美丽的蓝色。
郊狼是个骗子,现在他饿极了。
他每天在蓝知更鸟的树后呆很久并注视着她去湖里。
他假装对她所做的一切都很感兴趣。
他想要吃掉蓝知更鸟做午餐,但是他害怕蓝色的湖水。
在第三天早晨,郊狼看见蓝知更鸟带着漂亮的蓝羽毛从湖中出来,这深深打动了他,于是他紧靠着蓝知更鸟的树坐下等着她。
当她回来时,他问:
"你是如何使羽毛变蓝的?
我也想要像山一样蓝!
"蓝知更鸟不相信郊狼的话,但是她还是教他如何每天三次沐浴以及如何唱歌。
郊狼按她说的照做,在湖中洗了三天之后,他的白色的毛变成了深蓝色。
郊狼确信蓝色的毛皮要比蓝色的羽毛更漂亮,他也全然忘记了饥饿。
他尽可能快地跑向山顶。
以后腿为支撑,他举起前腿尖声长嚎;但是郊狼滑倒了,滚下山去。
他无法停下来,尘土与污垢覆盖了他的新鲜的蓝毛。
他一直滚落,最后重重地撞到蓝知更鸟的树上。
无论郊狼多么努力,愚蠢的他再也不能抖掉毛皮上的尘土,因此直到今天,所有郊狼的毛皮都是暗淡的尘土的颜色。
1.feather['feðə(r)] n.羽毛
2.dust[dʌst]adj.尘土,灰尘
3.storm[stɔ:
m]n.暴风雨
4.bathe[beɪð]v.洗澡,沐浴
5.still[stɪl]adj.静止不动的
6.repeat[rɪ'pi:
t]v.重复
7.trickster[ˈtrɪkstə(r)] n.骗子,无赖
8.pretend[prɪ'tend]v.伪装,假装
9.convinced[kənˈvɪnst]adj.确信的,深信的
10.slip[slɪp]v.滑倒
1.Hepretendedtobeinterestedineverythingshedid.
他假装对她所做的一切都很感兴趣。
这是一个复合句,everything后跟省略了关系代词that的定语从句。
pretendtodosth.意为"假装做某事"。
例如:
Whenhismothercame,theboypretendedtobedoinghishomework.
当妈妈过来时,男孩假装正在做作业。
2.Coyotedidwhatshesaid,andafterthreedaysofbathinginthelake,hiswhitefurturneddeepblue.
郊狼按她说的照做,在湖中洗了三天之后,他的白色的毛变成了深蓝色。
这是一个并列复合句,whatshesaid是did的宾语从句。
"turn+adj./n.结构"意为"变成……"。
例如:
Asweallknow,leavesturnbrowninautumn.
我们都知道,叶子一到秋天就黄了。
3.Convincedthatbluefurwasevenmorebeautifulthanbluefeathers,Coyoteforgotallaboutbeinghungry.
郊狼确信蓝色的毛皮要比蓝色的羽毛更漂亮,他也全然忘记了饥饿。
逗号前面的形容词(也是过去分词)结构作原因状语。
"beconvincedthat从句/of"意为"坚信,深信……"。
例如:
Convincedthatyouarehonest,Idon’twanttoblameyou.
深信你的诚实,我不想责备你。
4.Nomatterhowmuchhetried,fooli