俄语分类词汇.docx

俄语分类词汇.docx

《俄语分类词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《俄语分类词汇.docx（37页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

俄语分类词汇

1主食类：

面包хлеб；长面包батон；馕лепёшка；大圆面包каравай；小白面包булочка；黑面包чёрныйхлеб；甜面包сдоба；面包干сухарь；小面包圈баранка；大面包圈калач；烙面饼лаваш；夹肉面包бутерброд；三明治сандвич；热狗хотдог；面条лапша；方便面быстрозавареннаявермишель/скороспелаялапша；空心粉макароны；土豆泥/条картофель-пюре/фри。

2、奶制品类：

牛奶молоко；脱脂奶обезжиреноемолоко；全脂奶цельноемолоко；酸牛奶кефир；乳脂сливки；奶酪сыр；奶渣творог；奶粉сухоемолоко；黄油масло。

3、蔬菜类：

马铃薯картофель；胡萝卜морковь；洋葱репчатыйлук；西红柿помидор/томат；黄瓜огурец；卷心菜кочаннаякапуста；芹菜сельдерей；茄子баклажан；西葫芦кабачок；生菜салат；大白菜китайскийсалат；花菜цветнаякапуста；萝卜редька；菠菜шпинат；南瓜тыква；蘑菇грибы；香菇шампиньон；辣椒перец；香菜петрушка；生姜имбирь；大蒜чеснок。

4、水果类：

苹果яблоко；橘子мандарин；橙子апельсин；梨子груша；草莓клубника/земляника；香蕉банан；柠檬лимон；

香瓜дыня；菠萝ананас；桃子персик；西瓜арбуз；李子слив；杏子абрикос；柿子хурма；樱桃вишня；欧洲甜樱桃черешня；椰子кокос；芒果манго；葡萄виноград；花生арахис；核桃грецкийорех。

5、肉类：

猪肉свинина；乳猪肉поросятина；冻猪肉свежемороженнаясвинина；熏猪肉бекон；腌猪肉солёнаясвинина；羊肉баранина；羊胸肉грудинка；羊羔肉ягнёнок；冻羊肉замёрзшаябаранина；牛肉говядина；小牛肉телятина；冻牛肉свежемороженнаяговядина；熏肉копчёнка；火腿ветчина；鸡肉курица；鹅肉гусятина；肉馅фарш。

6、水产类：

鱼肉рыбьемясо；沙丁鱼сардина；金枪鱼тунец；鲑鱼лосось/сёмга；鲱鱼сельдь；鳗鱼угорь；狗鱼щука；鲤鱼карп；鲫鱼карась；鲶鱼сом；鱼籽икра；虾рак；小虾креветка；扇贝гребешок；蟹краб。

7、副食类：

糖果конфеты；巧克力шоколад；饼干печенье；维夫饼干вафля；松脆饼干бисквит；口香糖жвачка/жеветельнаярезинка；蜜糖饼干пряник；蛋糕торт；小甜馅饼пирожное/пирожок；夹心糖карамель；酥脆饼干крекер；千层卷рулет；酥糖халва

8、饮品类：

无酒精饮料безалкогольныенапитки；茶чай；咖啡кофе；矿泉水минеральнаявода；果汁сок；可口可乐кока-кола；百事可乐пепси-кола；克瓦斯кваз；含酒精饮料алкогольныенапитки；啤酒пиво；伏特加водка；葡萄酒вино；白兰地коньяк；鸡尾酒коктейль。

9、罐头类：

午餐肉мяснойпаштет；火腿午餐肉паштетизветчины；牛肉罐头говяжьиконсервы；肝酱паштетизпечёнки；鸡肉罐头куриныеконсервы；鱼类罐头рыбныеконсервы；水果罐头фруктовыеконсервы；罐头果酱консервоеваренье。

美白紧肤水..............увлажняющаяподтяжкатоник

清润柔肤水.............увлажняющийочищаюшеетоник

净白修护乳液.........питательноеочищающеемолочко

保湿锁水精华乳......питательноеотбелеющоеочищающеемолочко

净白清透洁面乳......отбелеющайпенкадляумывания

保湿补水洁面乳......очищающайпенкадляумывания

爽肤净螨洁面膏......очищающаяотугрейпенкадляумывания

3合1面膜（吸黑头,美白,防皱）..питательнаяувлажняющаякремообразнаямаска3в1

深层净白祛死皮素...очищающийпилинг

特效活肤按摩膏.....масажныйкрем

水凝滋养霜.............омолаживающийувлажняющийдневнойкрем

全天候补水霜...........омолаживающийпитательныйувлажняющийкрем

完美净白修护霜.....омолаживающийпитательныйночнойкрем

美透白粉底液........танальныйкрем

祛黑消眼带霜........омолаживающийгельвокругглаз

全能抗皱眼霜........омолаживающийкремвокругглаз

儿童霜　　　　　　　　　　детскийкрем

口红　　　　　　　　　　　губнаяпомада

牙膏　　　　　　　　　　　зубнаяпаста

化妆品　　　　　　　　　　косметика

化妆品　　　　　　　　　　парфюмерия

化妆笔　　　　　　　　　　карандашикосметические

乌发水　　　　　　　　　　сурьма

发胶　　　　　　　　　　　клейдляволос

牙用水　　　　　　　　　　зубнойэликсир

生物护肤霜　　　　　　　　биокрем

防晒霜　　　　　　　　　　фотозащитныйкрем

花露水　　　　　　　　　　одеколон

护发素　　　　　　　　　　средстводляуход

увлажняющийкрем保湿霜

护手霜　　　　　　　　　　кремдлярук

剃须膏　　　　　　　　　　кремдлябритья

油性皮肤用霜　　　　　　　кремдляжирнойкожи

香水　　　　　　　　　　　духи

香波　　　　　　　　　　　шампунь

香皂　　　　　　　　　　　туалетноемыло

香粉　　　　　　　　　　　пудра

科龙水　　　　　　　　　　кёльн

指甲油　　　　　　　　　　лак　дляногтей；маникюрныйлак

染发剂　　　　　　　　　　краскадляволос

按摩霜　　　　　　　　　　крем　для　массажа

香脂　　　　　　　　　　　бальзам

剃须后用霜　　　　　　　　кремпослебритья

面膜　　　　　　　　　　　крем-маска

除臭剂　　　　　　　　　　дезодорант

染发剂　　　　　　　　　　красящиесредствадляволос

染发剂　　　　　　　　　　красящие　средства　для　волос

胭脂　　　　　　　　　　　румяна

润肤霜　　　　　　　　　　лосьон

珠光唇膏　　　　　　　　　блескдлягуб

润肤膏　　　　　　　　　　кольдкрем

雪花膏　　　　　　　　　　крем

爽身粉　　　　　　　　　　присыпка

清洁霜　　　　　　　　　　очищающийкрем

眼影　　　　　　　　　　　тенидлявек

眼影　　　　　　　　　　　тенидля　век

睫毛膏　　　　　　　　　　тушьдляресниц

摩丝　　　　　　　　　　　мусс

增白霜　　　　　　　　　　отбеливающийкрем

питательныйкрем营养霜

дневнойкрем日霜

ночнойкрем晚霜

кремдлякоживокругглаз眼霜

увлажняющийспрей保湿喷雾

очищающаямаска清洁面膜

увлажняющаямаска保湿面膜

маскасияюцаякожа美白面膜

жидкостьдляснятиямакияжасглаз卸眼装液

жидкостьляснятияводостойкогомакияжасглаз卸眼装液（防水睫毛膏专用）

молокодляснятиямакияжа卸装乳（脸部）

мылодлялица洗面皂

очищающаяпека（мусс）洗面摩丝

смягчающийтоник爽肤水

освежающийлосьон化妆水

注册费расходыпорегистрации

赔偿费用возмещаемыезатраты

年度支出годовыезатраты

一次性支出единовременныезатраты

基本费用，主要支出капитальныезатраты

定额支出нормативныезатраты

初期费用，原始费用первоначальныезатраты

管理费用административныеиздержки

销售费用торговыеиздержки

一般费用общиеиздержки

总支出общиезатраты

计划支出плановыезатраты

固定费用постоянныезатраты

每日支出суточныезатраты

日常支出текущиезатраты

实际费用фактическиезатраты

经营费用（营业费用）эксплуатационныезатраты

安装费用затратынамонтажныеработы

加班费затратынасверхсрочныеработы

工程费用затратынастроительныеработы

运输费用затратынатранспортировку

雇工费用затраты,связанныеснаймомрабочейсилы

水电费платазаводуиэлектричество

房费квартирнаяплата

交通费проезднаяплата

专利使用费роялти,лицензионныйплатёж

邮费платазаперевод

修理费платазаремонт

学费платазаобучение

手续费пошлина

银行手续费банковскаякомиссия

行政费административныерасходы

折旧费амортизационныерасходы

附加费用дополнительныерасходы

出差费командировочныерасходы

动员费мобилизационныерасходы

旅差费расходыповыплатеподъёмногопособия

路费расходыпопроезду

设计费расходыпопроектнымработам

专利转让费расходнапередачупатента

销售经费сбытовыерасходы

联邦税федеральныеналогиисборы

增值税налогнадобавленнуюстоимость

消费税налогнапотребление

企业利润税налогнаприбыльорганизаций

资本收益税налогнадоходыоткапитала

个人所得税подоходныйналогсфизическихлиц

国家预算外社会基金взносывгосударственныесоциальныевнебюджетныефонды

国家规费государственнаяпошлина

海关关税及关税附加税таможеннаяпошлинаитаможенныесборы

地下资源使用税налогнапользованиенедрами

矿藏基地再生产税налогнапроизводствоминерально-сырьевойбазы

开采碳氢化合物所得附加税Налогнадополнительныйдоходотдобычиуглеводорода

动物及水生生物资源使用权费сборзаправопользованияобъектамиживотногомираиводнымибиологическимиресурсами

林业税леснойналог

水资源使用税водныйналог

生态税экологическийналог

联邦许可证照费федеральныелицензионныесборы

地区税收региональныеналогиисборы

企业财产税налогинаимуществоорганизаций

不动产税налогнанедвижимость

道路使用税дорожныйналог

运输税транспортныйналог

销售税налогспродаж

经营娱乐项目税налогнаигорныйбизнес

地区许可证照费региональныелицензионныесборы

地方税收местныеналогиисборы

土地税земельныйналог

个人财产税налогнаимуществофизическихлиц

广告税налогнарекламу

财产继承或赠予税налогнанаследованиеилидарение

地方许可证照费местныелицензионныесборы

预付税额аванснаналог

行政处罚административныйштраф

资产актив

资产收入активныйдоход

消费物品税акциз

审计Аудит

基本税率базиснаяставка

资产负债表балансовыйотчёт

征税взиманиеналогов

捐款взносы

退税возвратсуммыналога

宾馆税гостиничныйналог

双重计税двойноеисчислениеналога

红利，股息дивиденды

双重征税двойноеналогообложение

有效税率действующаяставканалога

收入申报单декларациядоходов

附加税дополнительныйналог

道路通行费дорожныйсбор

个人收入доходличный

国民收入доходнациональный

投资收益доходотинвестиций

境外收入доходиззарубежногоисточника

可支配收入доходрасполагаемый

雇佣收入доходотнаёмноготруда

绿色税则зелёныйналоговойрежим

税法草案законопроектоналогах

间接税косвенныеналоги

地方税местныеналоги

交通工具税налогнаавтотранспортныесредства

有价证券交易税налогнабиржевыесделки

企业所得税налогнадоходкорпорации

财产税налогнаимущество

不动产税налогнанедвижимоеимущество

外汇交易税налогнаоперациипообменуиностраннойвалюты

股票转让税налогнапередачуакций

不动产转让税налогнанедвижимойсобственности

营业税налогнапредприятие

影片租赁税налогнапрокатфильмов

财产继承与赠予税налогснаследстваидарения

纳税申报表налоговаядекларация

银行税налогнабанки

出行税налогнавыезд

广告税налогнарекламу

保险税налогнастрахование

税负налоговоебремя

税收优惠налоговыельготы

税务机构налоговыеорганы

税法налоговойкодекс

税收信用налоговойкредит

税收最高限度налоговойпотолок

纳税人налогоплательщик

拖欠税款неуплатаналога

扣押财产наложениеарестанаимущество

非商业机构некоммерческиеорганизации

向慈善机构捐赠пожертвованияблаготворительныморганизациям

共同纳税申报表совместнаяналоговаядекларация

故意隐瞒利润умышленноесокрытиеприбыли

逃税уклонениеотуплатыналогов

纳税申报表种类формыналоговыхдекларации

事故费用аварийныезатраты

经贸词汇

生产线линияпроизводства

建立合资企业созданиесовместныхпредприятий

经销网络дистрибьюторскаяисервиснаясеть

代理协议агентскоесоглашение

附加协定书дополнительныйпротокол

合同对象предметдоговора

支付费用的程序порядокоплатыработы

合同有效期срокдействиядоговора

为一方соднойстороны

结算帐户расчётныйсчёт

合同序号порядковыйномердоговора

莫斯科中央不动产交易所Московскаяцентральнаябиржанедвижимости

准备长期合作готовдолгосрочносотрудничатьсвами

老客户постоянныйпартнёр（клиент）с

供货期рокипоставкитовора

经贸关系торгово—эгономическоеотношение

经贸联系торгово—эгономическаясвязь

国际水平уровеньмировых

保修期гарантийныесроки（срокгарантии）

注册费платазарегистрацию

经纪人事务所брокерскаяконтора

国产货отечественная　продукция

中国制造изготовлено\сделановКитае

商行товарнаябиржа

最大利益максимальнаявыгода

经济投资服务брок—инвест—сервис

自动控制系统автоматизированнаясистема

技术过程的控制управлениетехнологическимипроцессами

立体技术设备стереосистема

办公设备оргтехника

办公设备офисноеоборудование

第一期工程объектпервойочереди

鼓舞员工士气внушитьсотрудникуверу

树立威信созданиепрестижа

国有企业государственноепредприятиесобственности

赞助行为спонсорство

影响влиятьнапродажу

销售建立需求создатьспрос

确定范围определитькруг

想象的客户предполагаемыйпартнёр

连锁店сетивоймагазину

满足要求довлетворениенужу

专卖店специализированныймагазин

工业用的机械индустриальныемашины

创新技术инновационныетехнологии

有竞争力的价格конкурентоспособнаяцена

我们报的价предложенные（предложить）вамцены

数量打折сделатьскидкунаколичество

价格打折сделатьскидкусцены

九折скидкана10%

再打折＊%дополнительнаяскидкавразмере（размер）*%

包装费是否包含在价格里？

ценавключаетупаковкуилинет?

国际市场的货价上升了＊%ценанатоварнамировомрынкеповысились　на*%　根据国际市场的价格定价устанавливатьценыисходяизценмирового　рынка

组织学术研讨会организациясимпоз